star_wars_the_deckb_errata_oficial_galapagos_237257 (1)

Prévia do material em texto

<p>ERRATA OFICIAL</p><p>Star Wars: The Deckbuilding Game</p><p>v.1.01 - 05/23</p><p>1/2</p><p>Na página 3, na seção “Componentes”, a informação “50 contadores de recurso (Amarelos)” deveria ser</p><p>“20 contadores de recurso (Amarelos)”.</p><p>Na carta “Caça Protetorado”, o texto “Quando comprar</p><p>esta unidade, acrescente-a à sua mão...” deveria ser</p><p>“Quando adquirir esta unidade, acrescente-a ã sua</p><p>mão...”.</p><p>Na carta “Contrabandista Twi’lek”, o texto “Coloque</p><p>no topo do seu baralho a próxima carta que você</p><p>comprar neste turno.” deveria ser “Coloque no topo do</p><p>seu baralho a próxima carta que você adquirir neste</p><p>turno”.</p><p>Livro de Regras</p><p>Cartas de Galáxia</p><p>Componentes em tamanho real. Permitida impressão para uso pessoal.</p><p>33</p><p>3</p><p>© LFL © FFG</p><p>CAÇA PROTETORADO</p><p>Caça.</p><p>Quando adquirir esta unidade,</p><p>acrescente-a à sua mão (e compre</p><p>1 carta se a Força estiver com você).</p><p>O Caça Protetorado mandaloriano é um caça</p><p>estelar rápido e altamente manobrável construído</p><p>especificamente para combates aéreos acirrados.</p><p>UNIDADE</p><p>33</p><p>3</p><p>© LFL © FFG</p><p>CONTRABANDISTA</p><p>TWI'LEK</p><p>Vigarista.</p><p>Coloque no topo do seu baralho a</p><p>próxima carta que você adquirir neste</p><p>turno.</p><p>Todas as facções na Orla Exterior empregam</p><p>contrabandistas para ajudá-las a adquirir bens</p><p>de que precisam — de forma legal ou não.</p><p>UNIDADE</p><p>3</p><p>COMPONENTES</p><p>22</p><p>2</p><p>© LFL © FFG</p><p>BARALHO DE PILOTO DA ORLA EXTERIOR</p><p>PILOTO DA</p><p>ORLA EXTERIOR</p><p>Exile esta unidade para receber 1 .</p><p>"Muitos dos melhores pilotos de carga podem ser</p><p>encontrados aqui." – Obi-Wan Kenobi</p><p>UNIDADE</p><p>© © LFL LFL © © FFG FFG</p><p>Ícones:</p><p>Ataque () Recursos ( )</p><p>Força () Única ()</p><p>Termos:</p><p>Alvo: A quantidade de ataque () necessária</p><p>para derrotar uma carta na fileira da galáxia.</p><p>Este valor deve ficar voltado para o jogador</p><p>que pode atacar a carta.</p><p>Custo: O número de recursos () requeridos</p><p>para adquirir uma carta (encontrado no canto</p><p>superior esquerdo de unidades e naves</p><p>capitais).</p><p>Exilar: Remover uma carta imediatamente do</p><p>jogo. Coloque as cartas exiladas na caixa.*</p><p>Pontos de Vida: A quantidade de dano</p><p>necessária para destruir uma base ou nave</p><p>capital (encontrada na base dessas cartas).</p><p>Recompensa: o benefício dado ao jogador</p><p>que derrotar o alvo correspondente.*</p><p>* Observação: Habilidades de carta são</p><p>opcionais. Você pode escolher não as resolver.</p><p>REFERÊNCIA RÁPIDA</p><p>© © LFL LFL © © FFG FFG</p><p>SEQUÊNCIA DO TURNO</p><p>No início do seu turno, receba  das suas</p><p>naves capitais em jogo. Se a Força estiver na</p><p>extremidade do seu lado, receba 1 .</p><p>No seu turno, você pode realizar as seguintes</p><p>ações quantas vezes puder (em qualquer ordem):</p><p>• Jogar uma carta da sua mão.</p><p>• Usar recursos () para adquirir uma carta</p><p>da fileira da galáxia.*</p><p>• Usar uma habilidade de alguma carta sua</p><p>em jogo.</p><p>• Engajar unidades com ataque () para caçar</p><p>recompensas ou sabotar, tendo como alvo</p><p>uma carta na fileira da galáxia.*</p><p>• Engajar unidades e naves capitais com</p><p>ataque () para atacar a base do inimigo.</p><p>• Resolver um ataque.</p><p>No final do seu turno, descarte todos os</p><p>seus recursos, unidades e cartas na sua mão.</p><p>Depois, compre uma nova mão de 5 cartas</p><p>(não descarte suas naves capitais).</p><p>* Observação: sempre que uma carta sair</p><p>da fileira da galáxia, deve ser imediatamente</p><p>substituída com a carta no topo do baralho</p><p>da galáxia.</p><p>8</p><p>© LFL © FFG</p><p>DANTOOINEDANTOOINE</p><p>BASE</p><p>ENTREPOSTO REBELDE</p><p>Comece a partida com</p><p>esta base em jogo.</p><p>20 Cartas de Base</p><p>(10 dos Rebeldes,</p><p>10 do Império)</p><p>10 Cartas de Piloto</p><p>da Orla Exterior</p><p>2 Cartas de</p><p>Referência</p><p>00</p><p>2</p><p>© LFL © FFG</p><p>UNIDADE</p><p>INICIAL DO IMPÉRIO</p><p>Trooper.</p><p>São os soldados de elite do Império. A armadura</p><p>preto e branca dos stormtroopers Imperiais</p><p>inspira medo em qualquer lugar da galáxia.</p><p>UNIDADE</p><p>STORMTROOPER</p><p>00</p><p>2</p><p>© LFL © FFG</p><p>Soldado.</p><p>Vindos de várias células de resistência, os membros</p><p>da infantaria Rebelde são bem-treinados e muito</p><p>motivados.</p><p>UNIDADE</p><p>SOLDADO REBELDE</p><p>INICIAL DOS REBELDES</p><p>88</p><p>2</p><p>2</p><p>2</p><p>© LFL © FFG</p><p>JABBA, O HUTT</p><p>Vigarista.</p><p>Exile 1 carta da sua mão para comprar</p><p>1 carta (compre 2 cartas se a Força</p><p>estiver com você).</p><p>"Eu adoraria ver você morrer."</p><p>UNIDADE</p><p>10 Cartas Iniciais</p><p>dos Rebeldes</p><p>90 Cartas</p><p>da Galáxia</p><p>10 Cartas Iniciais</p><p>do Império</p><p>1 Registro do</p><p>Equilíbrio da Força</p><p>©LFL ©FFG©LFL ©FFG</p><p>20 Contadores de</p><p>Recurso (Amarelos)</p><p>50 Contadores de</p><p>Dano (Roxos) 1 Marcador da Força</p><p>(Branco)</p><p>ERRATA OFICIAL - Star Wars: The Deckbuilding Game v.1.01 - 05/23</p><p>2/2</p><p>Na carta “Espião Duros”, o texto “Seu oponente deve escolher: descartar 1 carta da mão dele ou receber 1 .”</p><p>deveria ser “Seu oponente deve escolher: descartar 1 carta da mão dele ou você receber 1 .”</p><p>22</p><p>2</p><p>2</p><p>© LFL © FFG</p><p>UNIDADE</p><p>ESPIÃO DUROS</p><p>Soldado.</p><p>Seu oponente deve escolher:</p><p>descartar 1 carta da mão dele ou</p><p>você receber 1 .</p><p>Recompensa: exile 1 carta da</p><p>sua mão ou do seu monte de</p><p>descarte.</p>