Prévia do material em texto
<p>Expert en Acoustique et Vibration</p><p>Máquina MMáquina S</p><p>Alinhamento de Eixos</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Máquina S</p><p>Condição a frio Elevação térmica</p><p>Coeficiente de temperatura:</p><p>Aço 0.011 mm/m/º C</p><p>Ferro 0.011 mm/m/º C</p><p>Alumínio 0.024 mm/m/º C</p><p>Condição Térmica</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Condição a quente</p><p>Exemplo:</p><p>Altura da base ao eixo 1.0 m</p><p>Temperatura no alinhamento +50 º C</p><p>Temperatura de trabalho +100 º C</p><p>Resultado:</p><p>1 x 0.01 x (100-50) = 0.5 mm</p><p>Medição</p><p>Básico</p><p>Termos Básicos</p><p>� Offset</p><p>• As linhas de centro de dois eixos não são concêntricas mas paralelas.</p><p>� Desvio angular</p><p>• As linhas de centro não são paralelas. Ou seja, formam um angulo entre elas.</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>• As linhas de centro não são paralelas. Ou seja, formam um angulo entre elas.</p><p>� Máquina M ou Máquina Movida (M=Movida)</p><p>• É a máquina que é ajustada em relação à máquina estacionária.</p><p>� Unidade M</p><p>• É a unidade de medição que será montada na máquina Movida.</p><p>Medição</p><p>Básico</p><p>Termos Técnicos</p><p>� Máquina S</p><p>• Máquina Estacionária. Não será movimentada.</p><p>� Unidade S</p><p>• É a unidade de medição que será montada na máquina estacionária.</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>� Pé manco</p><p>• É a condição na qual a máquina está apoiada por três pés ao invés de quatro. Isto</p><p>naturalmente significa que a máquina está instável na fundação. Deve ser ajustado</p><p>antes do alinhamento.</p><p>Pé manco</p><p>Medição</p><p>Básico</p><p>Horizontal/Vertical</p><p>Horizontal (de cima)</p><p>Esquerda Direita</p><p>9 3</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Para cima</p><p>Para baixo</p><p>Vertical (do lado)</p><p>12</p><p>6</p><p>Tolerâncias</p><p>Excelente Aceitável</p><p>Erro Paralelo</p><p>rpm mils mm mils mm</p><p>0000-1000 3,0 0,07 5,0 0,13</p><p>1000-2000 2,0 0,05 4,0 0,1</p><p>2000-3000 1,5 0,03 3,0 0,07</p><p>3000-4000 1,0 0,02 2,0 0,05</p><p>A velocidade</p><p>do eixo</p><p>indica o</p><p>valor da</p><p>tolerância.</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>3000-4000 1,0 0,02 2,0 0,05</p><p>4000-5000 0,5 0,01 1,5 0,03</p><p>5000-6000 <0,5 <0,01 <1,5 <0,03</p><p>Erro Angular</p><p>rpm mils/" mm/100 mils/" mm/100</p><p>0000-1000 0,6 0,06 1 0,1</p><p>1000-2000 0,5 0,05 0,8 0,08</p><p>2000-3000 0,4 0,04 0,7 0,07</p><p>3000-4000 0,3 0,03 0,6 0,06</p><p>4000-5000 0,2 0,02 0,5 0,05</p><p>5000-6000 0,1 0,01 0,4 0,04</p><p>tolerância.</p><p>As</p><p>tolerâncias</p><p>são</p><p>ajustadas ao</p><p>desvio</p><p>máximo</p><p>permitido.</p><p>S A M Par de pés 1(F1) Par de pés 2(F2)</p><p>mm</p><p>+ (dir)</p><p>- (esq)</p><p>0,30</p><p>0,10</p><p>-0,50</p><p>-0,10</p><p>Horizontal (de cima)</p><p>-0,40</p><p>-0,20</p><p>Princípio</p><p>Alinhamento</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>S A M Par de pés 1(F1) Par de pés 2(F2)</p><p>100 200 400 800</p><p>+ (alto)</p><p>- (baixo)</p><p>-1,50</p><p>-0,70</p><p>0,10</p><p>-0,30</p><p>Vertical (do lado)0,500,50</p><p>Suporte padrão para</p><p>eixo com corrente</p><p>Suporte magnético para</p><p>montagem axial. Suporte paralelo</p><p>Acessórios</p><p>de Fixação</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Suporte fino Base magnética</p><p>Conectores</p><p>Menu</p><p>Liga/Desliga</p><p>Unidade</p><p>Display</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Valida/OK</p><p>(Confirma)</p><p>Bateria</p><p>Botões de</p><p>operação</p><p>Volta/Seguinte</p><p>Menu</p><p>Programas de Medição</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Liga / Desliga a iluminação do display.</p><p>Altera o contraste do display.</p><p>Configura a data do sistema.</p><p>Configura a hora do sistema.</p><p>A imagem não pode ser exibida. Talvez o computador</p><p>não tenha memória suficiente para abrir a imagem ou</p><p>talvez ela esteja corrompida. Reinicie o computador e</p><p>abra o arquivo novamente. Se ainda assim aparecer o</p><p>x vermelho, poderá ser necessário excluir a imagem e</p><p>inseri-la novamente.</p><p>Configura o tempo de desligamento automático entre 10 e 99</p><p>minutos. 00 desabilita a função.</p><p>Menu</p><p>Principal</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Configura o valor do filtro da medição entre 0 e 99.</p><p>Alterna as unidades da medição entre 0.1, 0.01, 0.001 mm:</p><p>5, 0.5, 0.05 mils: 5, 0.5, 0.05 thou.</p><p>Imprime a tela anterior na impressora conectada.</p><p>Envia o resultado da medição para uma impressora ou um</p><p>computador.</p><p>Armazena e exibe os resultados das medições.</p><p>Ajuda: Exibe as opções do programa em cada passo do</p><p>procedimento de medição.</p><p>Volta</p><p>Semi-cículo descrito pelo laser</p><p>emitido da unidade M durante a</p><p>rotação.</p><p>Pré-Alinhamento</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>O laser não acerta o detector</p><p>Ajuste o curso</p><p>Ajuste a máquina movida até que o</p><p>laser seja centralizado.</p><p>Posição 9 Posição 3</p><p>1. Entre com as</p><p>distâncias, como</p><p>Pé Manco</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>S-M=Distância entre as unidades de medição.</p><p>S-C=Distância entre a unidade S e o centro do acoplamento</p><p>S-F1=Distância entre a unidade S e o par de pés 1 (F1)</p><p>S-F2=Distância entre a unidade S e o par de pés 2 (F2).</p><p>Deve ser maior que S-F1.</p><p>(S-F2)=Se a máquina tiver três pares de pés, você</p><p>pode adicionar esta distância depois de terminada a</p><p>medição, deixando o sistema calcular o novo calço e</p><p>valor do ajuste para este par de pés.</p><p>distâncias, como</p><p>requerido pelo</p><p>programa</p><p>2. Gire para a</p><p>posição 12 horas.</p><p>4. O resultado para</p><p>todos os pés é</p><p>3. Libere e aperte o</p><p>primeiro parafuso.</p><p>5. Depois de completada</p><p>a verificação do pé</p><p>manco, pressione</p><p>Pé Manco</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Pé manco</p><p>posição 12 horas.</p><p>Ajuste os feixes e abra</p><p>os alvos.</p><p>Confirme:</p><p>todos os pés é</p><p>exibido.</p><p>Calçe o(s) pé(s) de</p><p>maior valor.</p><p>primeiro parafuso.</p><p>Confirme:</p><p>Repita o passo 3 para</p><p>cada um dos outros</p><p>pés (2 a 4)</p><p>manco, pressione</p><p>OK e selecione o</p><p>programa de</p><p>alinhamento de eixos</p><p>2. 9 horas. Gire as</p><p>unidades/eixos de acordo com</p><p>o nível para a posição 9 horas.</p><p>3. Gire os eixos para</p><p>a posição 12 horas.</p><p>Registre o segundo</p><p>4. Gire o eixo para a</p><p>posição 3 horas.</p><p>Registre o último valor.</p><p>Horizontal – (11)</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>o nível para a posição 9 horas.</p><p>Ajuste os lasers. Abra os alvos.</p><p>Registre o primeiro valor:</p><p>Registre o segundo</p><p>valor.</p><p>Registre o último valor.</p><p>5. O resultado é exibido. As posições</p><p>Horizontal e Vertical para a máquina</p><p>movida são exibidas em tempo real.</p><p>Resultado</p><p>Medição</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Pressione 4 para entrar no</p><p>módulo de verificação da</p><p>Escolha a rotação com</p><p>Verificação</p><p>Tolerância</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>módulo de verificação da</p><p>tolerância.</p><p>O símbolo do acoplamento preenchido indica</p><p>que o alinhamento está dentro da tolerância.</p><p>e confirme com</p><p>É possível entrar</p><p>com a tolerância</p><p>desejada</p><p>1. Calce de acordo com os</p><p>valores de ajuste Vertical.</p><p>2. Ajuste os lados de acordo</p><p>com os valores Horizontal.</p><p>Valores em tempo real: as unidades de</p><p>Horizontal – (11)</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Terceiro par de pés. Pressionando ,</p><p>uma nova distância S-F2 pode ser</p><p>inserida.</p><p>Valores em tempo real: as unidades de</p><p>medição devem ser posicionadas na posição 3</p><p>horas para valores Horizontal e na posição 12</p><p>horas para valores Vertical. Pressione e</p><p>gire o eixo.</p><p>Nova medição: Pressione ou</p><p>para fazer uma nova medição a partir da</p><p>posição 9 horas.</p><p>Entre com o</p><p>valor e</p><p>Entre com o</p><p>valor e</p><p>EscolhaPressione para</p><p>entrar no módulo de</p><p>Compensação</p><p>Dilatação Térmica</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>valor e</p><p>confirme</p><p>Confirme com</p><p>valor e</p><p>confirmeConfirme com</p><p>Escolha</p><p>entrar no módulo de</p><p>compensação térmica</p><p>Escolha Confirme com</p><p>Depois de verificado o pé Selecione o programa de Programa 11 Horizontal Programa 12 Easy-</p><p>Alinhamento</p><p>de Eixos</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Depois de verificado o pé</p><p>manco, pressione OK</p><p>Selecione o programa de</p><p>alinhamento de eixos</p><p>Programa 11 Horizontal</p><p>inicia a medição.</p><p>Programa 12 Easy-</p><p>Turn® inicia a medição.</p><p>Pressione 6 para usar a</p><p>compensação da</p><p>elevação térmica.</p><p>Pressione 4 para usar a</p><p>tabela de tolerância.Resultado gráfico</p><p>Resultado gráfico com</p><p>guia para tolerâncias.</p><p>“Os problemas significativos</p><p>que encontramos</p><p>hoje não podem ser resolvidos com o mesmo nível</p><p>de pensamento que nós tinhamos quando os</p><p>criamos”</p><p>Alinhamento</p><p>de Eixos</p><p>01dB-Metravib</p><p>Présentation nouvelle charte 2009</p><p>Albert Einstein</p>