Padrões BSI para Tintas e Vernizes

Prévia do material em texto

<p>Publicação de padrões BSI</p><p>Tintas e vernizes —</p><p>Avaliação da degradação de</p><p>revestimentos — Designação</p><p>da quantidade e tamanho dos</p><p>defeitos e da intensidade das</p><p>alterações uniformes na aparência</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>Parte 3: Avaliação do grau de ferrugem</p><p>Machine Translated by Google</p><p>Prefácio nacional</p><p>PADRÃO BRITÂNICOBS EN ISO 4628-3:2016</p><p>© The British Standards Institution 2016.</p><p>Uma lista das organizações representadas neste comité pode</p><p>ser obtida mediante pedido ao seu secretário.</p><p>Publicado pela BSI Standards Limited 2016</p><p>A conformidade com uma Norma Britânica não pode conferir</p><p>imunidade de obrigações legais.</p><p>retirado.</p><p>Esta publicação não pretende incluir todas as disposições</p><p>necessárias de um contrato. Os usuários são responsáveis</p><p>por sua correta aplicação.</p><p>A participação do Reino Unido na sua preparação foi confiada ao</p><p>Comité Técnico STI/10, Métodos de ensaio para tintas.</p><p>Esta Norma Britânica é a implementação no Reino Unido</p><p>da EN ISO 4628-3:2016. Ela substitui a BS EN ISO 4628-3:2003, que é</p><p>ICS 87.040</p><p>Alterações/corrigendas emitidas desde a publicação</p><p>Texto afetado</p><p>ISBN 978 0 580 86610 4</p><p>Data</p><p>Esta Norma Britânica foi publicada sob a autoridade do Comitê</p><p>de Política e Estratégia de Normas em 29 de fevereiro de 2016.</p><p>Machine Translated by Google</p><p>ICS 87.040</p><p>Avaliação do grau de ferrugem (ISO 4628-3:2016)</p><p>Tintas e vernizes - Avaliação da degradação de</p><p>revestimentos - Designação da quantidade e tamanho dos</p><p>defeitos, e da intensidade das alterações uniformes na aparência - Parte 3:</p><p>C O M I T É E U R O P É E N D E N O R M A L I S A T I O N</p><p>COMITÉ EUROPEU DE NORMALIZAÇÃO</p><p>COMITÉ EUROPEU DE NORMALIZAÇÃO</p><p>Ref. Não. EN ISO 4628-3:2016E© 2016 CEN Todos os direitos de exploração sob qualquer forma e por qualquer meio reservados</p><p>em todo o mundo para os membros nacionais do CEN.</p><p>Versão em inglês</p><p>Fevereiro de 2016</p><p>Esta Norma Europeia foi aprovada pelo CEN em 19 de dezembro de 2015.</p><p>Avaliação do grau de ferrugem (ISO 4628-3:2016)</p><p>Tamanho do dano e intensidade</p><p>Materiais de revestimento - avaliação de</p><p>mudanças uniformes na aparência - parte 3:</p><p>Danos no revestimento - avaliação da quantidade e do</p><p>Tintas e vernizes - Avaliação da degradação dos revestimentos -</p><p>Designação da quantidade e tamanho dos defeitos, e da</p><p>intensidade das alterações uniformes na aparência -</p><p>Parte 3: Avaliação do grau de ferrugem (ISO 4628-3:2016)</p><p>Esta Norma Europeia existe em três versões oficiais (inglês, francês, alemão). Uma versão em qualquer outro idioma feita por tradução sob a responsabilidade</p><p>de um membro do CEN para o seu próprio idioma e notificada ao Centro de Gestão CEN-CENELEC tem o mesmo status que as versões oficiais.</p><p>Centro de Gestão CEN-CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000 Bruxelas</p><p>Os membros do CEN são os organismos nacionais de normalização da Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estónia, Finlândia,</p><p>Antiga República Jugoslava da Macedónia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Letónia, Lituânia , Luxemburgo, Malta, Países Baixos,</p><p>Noruega, Polónia, Portugal, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia, Suíça, Turquia e Reino Unido.</p><p>Os membros do CEN estão obrigados a cumprir o Regulamento Interno do CEN/CENELEC que estipula as condições para atribuir a esta Norma Europeia o</p><p>estatuto de norma nacional sem qualquer alteração. Listas atualizadas e referências bibliográficas relativas a essas normas nacionais podem ser obtidas</p><p>mediante solicitação ao Centro de Gestão CEN-CENELEC ou a qualquer membro do CEN.</p><p>NORMA EUROPEIA</p><p>Superassentos EN ISO 4628-3:2003</p><p>PADRÃO EUROPEU</p><p>PADRÃO EUROPEU NA ISO 4628-3</p><p>Machine Translated by Google</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/02893392</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/02893392U</p><p>De acordo com o Regulamento Interno do CEN-CENELEC, as organizações nacionais de normalização dos seguintes países são</p><p>obrigadas a implementar esta Norma Europeia: Áustria, Bélgica, Bulgária, Croácia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estónia,</p><p>Finlândia, Antiga República Jugoslava da Macedónia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Letónia, Lituânia,</p><p>Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Noruega, Polónia, Portugal, Roménia, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Suécia, Suíça, Turquia e</p><p>Reino Unido.</p><p>Aviso de endosso</p><p>O texto da ISO 4628-3:2016 foi aprovado pelo CEN como EN ISO 4628-3:2016 sem qualquer</p><p>Esta Norma Europeia receberá o estatuto de norma nacional, quer através da publicação de um texto idêntico, quer por endosso, o</p><p>mais tardar até agosto de 2016, e as normas nacionais conflitantes serão retiradas o mais tardar até agosto de 2016.</p><p>Chama-se a atenção para a possibilidade de alguns dos elementos deste documento poderem ser objeto de direitos de patente. O</p><p>CEN [e/ou CENELEC] não será responsabilizado pela identificação de qualquer ou todos esses direitos de patente.</p><p>Este documento (EN ISO 4628-3:2016) foi preparado pelo Comitê Técnico ISO/TC 35 "Tintas e Vernizes" em colaboração com o</p><p>Comitê Técnico CEN/TC 139 "Tintas e Vernizes" cuja secretaria é mantida pela DIN.</p><p>ENISO 4628-3:2016 (E)</p><p>3</p><p>modificação.</p><p>Este documento substitui a EN ISO 4628-3:2</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>Prefácio europeu</p><p>Machine Translated by Google</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/02893392</p><p>Conteúdo</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>4</p><p>5</p><p>Referências normativas ................................................ .................................................. .................................................. ...................................1</p><p>Termos e definições............................................... .................................................. .................................................. ...................................1</p><p>1</p><p>3</p><p>2</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>Relatório de teste ................................................ .................................................. .................................................. .................................................. .............2</p><p>Expressão dos resultados.................................................. .................................................. .................................................. ....................................2</p><p>Anexo A (normativo) Imagens de calibração ........................................... .................................................. .................................................. .........9</p><p>6</p><p>Anexo B (informativo) Correlação entre o sistema de classificação ISO e outros sistemas........................14</p><p>iii</p><p>Página</p><p>Avaliação................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ..........2</p><p>Bibliografia................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ......................15</p><p>Escopo................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ...........................1</p><p>Prefácio.................................................</p><p>.................................................. .................................................. .................................................. .................................4</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Machine Translated by Google</p><p>Prefácio</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Barreiras ao Comércio (TBT), consulte o seguinte URL: Prefácio - Informações complementares</p><p>Para obter uma explicação sobre o significado dos termos e expressões específicos da ISO relacionados à avaliação da</p><p>conformidade, bem como informações sobre a adesão da ISO aos princípios da OMC no Manual Técnico</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>— Parte 3: Avaliação do grau de ferrugem</p><p>O comitê responsável por este documento é ISO/TC 35, Tintas e vernizes, Subcomitê SC 9, Métodos gerais de teste para</p><p>tintas e vernizes.</p><p>— Parte 4: Avaliação do grau de fissuração</p><p>— Parte 5: Avaliação do grau de descamação</p><p>Chama-se a atenção para a possibilidade de alguns dos elementos deste documento poderem ser objeto de direitos de</p><p>patente. A ISO não será responsabilizada pela identificação de qualquer ou todos esses direitos de patente. Detalhes de</p><p>quaisquer direitos de patente identificados durante o desenvolvimento do documento estarão na Introdução e/ou na lista ISO</p><p>de declarações de patentes recebidas (ver www.iso.org/patents).</p><p>— Parte 1: Introdução geral e sistema de designação</p><p>4</p><p>Qualquer nome comercial utilizado neste documento é informação fornecida para conveniência dos usuários e não constitui um endosso.</p><p>— Parte 2: Avaliação do grau de formação de bolhas</p><p>b) foi acrescentada uma nota sobre a área enferrujada do grau de ferrugem Ri 5.</p><p>— Parte 8: Avaliação do grau de delaminação e corrosão em torno de uma marca ou outro defeito artificial</p><p>A ISO colabora estreitamente com a Comissão Eletrotécnica Internacional (IEC) em todos os assuntos de padronização eletrotécnica.</p><p>— Parte 10: Avaliação do grau de corrosão filiforme</p><p>Os procedimentos utilizados para desenvolver este documento e aqueles destinados à sua manutenção posterior estão</p><p>descritos nas Diretivas ISO/IEC, Parte 1. Em particular, os diferentes critérios de aprovação necessários para os diferentes</p><p>tipos de documentos ISO devem ser observados. Este documento foi elaborado de acordo com as regras editoriais das</p><p>Diretivas ISO/IEC, Parte 2 (ver www.iso.org/directives).</p><p>A ISO 4628 consiste nas seguintes partes, sob o título geral Tintas e vernizes — Avaliação da degradação de revestimentos</p><p>— Designação da quantidade e tamanho dos defeitos, e da intensidade das alterações uniformes na aparência:</p><p>Esta terceira edição cancela e substitui a segunda edição (ISO 4628-3:2003), que foi revisada tecnicamente com as</p><p>seguintes alterações:</p><p>— Parte 6: Avaliação do grau de escamação pelo método da fita</p><p>ISO (a Organização Internacional de Padronização) é uma federação mundial de organismos nacionais de padronização</p><p>(órgãos membros da ISO). O trabalho de preparação de Normas Internacionais é normalmente realizado através de comitês</p><p>técnicos ISO. Cada órgão membro interessado em um assunto para o qual tenha sido criado um comitê técnico tem o direito</p><p>de ser representado nesse comitê. Organizações internacionais, governamentais e não governamentais, em ligação com a</p><p>ISO, também participam no trabalho.</p><p>a) foi adicionada uma referência normativa à ISO 13076 para iluminação para avaliação;</p><p>— Parte 7: Avaliação do grau de escamação pelo método de veludo</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Machine Translated by Google</p><p>http://www.iso.org/patents</p><p>http://www.iso.org/directives</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/BSENISO4628</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/02893392</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/30210876U</p><p>Parte 3:</p><p>Tintas e vernizes — Avaliação da degradação dos revestimentos</p><p>— Designação da quantidade e tamanho dos defeitos e da intensidade</p><p>das alterações uniformes na aparência —</p><p>Avaliação do grau de ferrugem</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>ISO 4628-3:2016(E) PADRÃO INTERNACIONAL</p><p>Os seguintes documentos, no todo ou em parte, são normativamente referenciados neste documento e são</p><p>indispensáveis à sua aplicação. Para referências datadas, aplica-se apenas a edição citada. Para referências não</p><p>datadas, aplica-se a edição mais recente do documento referenciado (incluindo quaisquer alterações).</p><p>ISO 4628-1:2016, Tintas e vernizes — Avaliação da degradação de revestimentos — Designação da quantidade e</p><p>tamanho dos defeitos e da intensidade de mudanças uniformes na aparência — Parte 1: Introdução geral e sistema</p><p>de designação</p><p>ISO 13076, Tintas e vernizes — Iluminação e procedimento para avaliações visuais de revestimentos</p><p>Para os fins deste documento, aplicam-se os seguintes termos e definições.</p><p>Os padrões pictóricos fornecidos nesta parte da ISO 4628 mostram superfícies de aço revestidas que se deterioraram em diferentes</p><p>graus por uma combinação de ferrugem rompida pelo revestimento e ferrugem visível.</p><p>A ISO 4628-1 define o sistema utilizado para designar a quantidade e tamanho dos defeitos e a intensidade das</p><p>mudanças na aparência dos revestimentos e descreve os princípios gerais do sistema. Este sistema destina-se a</p><p>ser utilizado, em particular, para defeitos causados pelo envelhecimento e intempéries, e para alterações uniformes,</p><p>como alterações de cor, por exemplo amarelecimento.</p><p>Esta parte da ISO 4628 especifica um método para avaliar o grau de ferrugem de revestimentos em comparação</p><p>com padrões pictóricos.</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>3.1</p><p>grau de ferrugem</p><p>classificação que caracteriza o grau de formação de ferrugem (ferrugem rompida e subferrugem visível) em um</p><p>revestimento</p><p>Ri</p><p>1</p><p>2 Referências normativas</p><p>1 Escopo</p><p>3Termos e definições</p><p>NOTA 2 A correlação entre a escala ISO e o sistema de classificação da ASTM D 610 é dada no Anexo B, Tabela B.2.</p><p>NOTA 1 Os padrões pictóricos foram selecionados a partir da “Escala Europeia de Ferrugem” publicada pela Confederação</p><p>Europeia das Associações de Fabricantes de Tintas, Tintas de Impressão e Cores para Artistas (CEPE), Bruxelas. A</p><p>correlação entre a escala ISO e a “escala europeia de ferrugem” é apresentada no Anexo B, Tabela B.1.</p><p>NOTA 3 A formação de ferrugem em superfícies de aço não revestidas é designada de acordo com a ISO 8501-1 (graus</p><p>de ferrugem A, B, C e D).</p><p>Machine Translated by Google</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/30210876U</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/BSENISO4628</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/02892476U</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/BSENISO4628</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/00200993U</p><p>5 Expressão dos resultados</p><p>4 Avaliação</p><p>6 Relatório de teste</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Tabela 1 — Grau de ferrugem e área enferrujada</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>Se a avaliação for feita por um sistema de imagem óptica, calibre o sistema usando as imagens fornecidas no Anexo A.</p><p>a) todos os detalhes necessários à identificação do revestimento examinado;</p><p>2</p><p>Realize a avaliação sob boa iluminação, conforme especificado na ISO 13076.</p><p>Se o tamanho médio dos pontos de ferrugem na área de teste diferir consideravelmente daqueles mostrados nas normas pictóricas,</p><p>uma indicação do seu tamanho pode ser dada por referência à norma ISO</p><p>4628-1:2015, Tabela 2.</p><p>O relatório de ensaio deve conter pelo menos as seguintes informações:</p><p>Por exemplo, se a área enferrujada corresponder à Figura 3, Ri 3, e os tamanhos dos pontos de ferrugem individuais estiverem entre</p><p>0,5 mm e 5 mm, relate o resultado como</p><p>Os procedimentos para avaliar a subferrugem invisível, se necessário, serão acordados entre as partes interessadas.</p><p>— ferrugem; grau de ferrugem Ri3 (S4).</p><p>Quando ocorrerem diferentes graus de ferrugem em diferentes partes da área que está sendo avaliada, indique esses graus de ferrugem</p><p>juntamente com a parte onde cada um ocorre.</p><p>Se for caso disso, indicar os diferentes graus de ferrugem obtidos, juntamente com as partes da área de ensaio em causa.</p><p>Expresse o grau de ferrugem como classe Ri, conforme mostrado na Figura 1 a Figura 5.</p><p>Avalie o grau de ferrugem (Ri) em um revestimento por meio dos padrões pictóricos dados na Figura 1 a Figura 5. As áreas aproximadas</p><p>de ferrugem (ferrugem rompida mais subferrugem visível) mostradas nestes padrões são indicadas na Tabela 1.</p><p>Se aplicável, indique o grau de ferrugem Ri juntamente com a classificação numérica do tamanho dos pontos de ferrugem.</p><p>NOTA Os padrões pictóricos destinam-se basicamente à avaliação do grau de ferrugem do aço revestido. Eles podem ser</p><p>usados para designar o grau de corrosão de metais não ferrosos revestidos se a forma de ruptura for comparável àquela</p><p>mostrada nas normas.</p><p>8</p><p>Grau de ferrugem</p><p>40 a 50h</p><p>Ri 0</p><p>0,5</p><p>Ri 5</p><p>1</p><p>0</p><p>Ri 3</p><p>Ri 4</p><p>0,05</p><p>Área enferrujada</p><p>Ri 1</p><p>%</p><p>Ri 2</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>a Ao medir a área enferrujada na Figura A.5, é apenas cerca de 35%. Se a ferrugem for avaliada visualmente usando a Figura 5, a impressão de área enferrujada é de</p><p>40% a 50%. Uma razão pode ser que os flocos de ferrugem parcialmente delaminados não se distinguem de outras áreas enferrujadas. Mas isto é insignificante porque</p><p>Ri 5 normalmente está fora de qualquer especificação.</p><p>Machine Translated by Google</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/30210876U</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>g) a data do exame.</p><p>d) resultado da avaliação conforme Cláusula 5ª;</p><p>f) quaisquer características incomuns (anomalias) observadas durante a avaliação;</p><p>c) o tipo de superfície examinada, seu tamanho e, se for o caso, sua localização;</p><p>e) indicação da iluminação sob a qual foi realizada a avaliação;</p><p>b) uma referência a esta parte da ISO 4628, ou seja, ISO 4628-3;</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>3</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Machine Translated by Google</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/BSENISO4628</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/02893392U</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Figura 1 — Grau de ferrugem Ri 1</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>4</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Machine Translated by Google</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados 5</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>Figura 2 — Grau de ferrugem Ri 2</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Machine Translated by Google</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Figura 3 — Grau de ferrugem Ri 3</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>6</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Machine Translated by Google</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Figura 4 — Grau de ferrugem Ri 4</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>7</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Machine Translated by Google</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Figura 5 — Grau de ferrugem Ri 5</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>8</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Machine Translated by Google</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Imagens de calibração</p><p>Anexo A</p><p>(normativo)</p><p>Figura A.1 — Grau de ferrugem Ri 1</p><p>Se a avaliação for feita usando um sistema de imagem óptica, use as imagens fornecidas na Figura A.1 a</p><p>Figura A.5 para calibrar o sistema de imagem.</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>9© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Machine Translated by Google</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>10</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>Figura A.2 — Grau de ferrugem Ri 2</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Machine Translated by Google</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Figura A.3 — Grau de ferrugem Ri 3</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>11© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Machine Translated by Google</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Figura A.4 — Grau de ferrugem Ri 4</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>12 © ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Machine Translated by Google</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Figura A.5 — Grau de ferrugem Ri 5</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>13© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Machine Translated by Google</p><p>Correlação entre o sistema de classificação ISO e outros sistemas</p><p>Anexo B</p><p>(informativo)</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Tabela B.2 — Correlação aproximada entre o sistema de classificação ISO e a escala de ferrugem ASTM</p><p>Tabela B.1 — Correlação entre o sistema de classificação ISO e a “escala europeia de ferrugem”</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>14</p><p>Ri 4</p><p>Ri 0</p><p>7</p><p>Ri 5</p><p>Re 7</p><p>Ri 1</p><p>4</p><p>Escala de ferrugem ASTM</p><p>Re 2</p><p>Ri 1</p><p>1 a 2</p><p>Ri 3</p><p>10</p><p>Grau ISO de escala de ferrugem</p><p>Re 3</p><p>Ri 4</p><p>“Escala Europeia de Ferrugem”</p><p>Re 5</p><p>Re 1</p><p>9</p><p>6</p><p>Re 0</p><p>Ri 5</p><p>Ri 2</p><p>Grau ISO de escala de ferrugem</p><p>Ri 0</p><p>Ri 2</p><p>Ri 3</p><p>(ASTM D610)</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Machine Translated by Google</p><p>Bibliografia</p><p>ISO 4628-3:2016(E)</p><p>Avaliação visual da limpeza da superfície — Parte 1: Graus de ferrugem e graus de preparação de substratos de</p><p>aço não revestidos e de substratos de aço após remoção geral de revestimentos anteriores</p><p>[1] ISO 8501-1, Preparação de substratos de aço antes da aplicação de tintas e produtos relacionados —</p><p>BS EN ISO 4628-3:2016</p><p>15</p><p>[2] ASTM D610, Métodos de teste para avaliar o grau de ferrugem em superfícies de aço pintadas</p><p>© ISO 2016 – Todos os direitos reservados</p><p>Machine Translated by Google</p><p>http://dx.doi.org/10.3403/00200993U</p><p>Esta página foi deliberadamente deixada em branco</p><p>Machine Translated by Google</p><p>Esta página foi deliberadamente deixada em branco</p><p>Machine Translated by Google</p><p>Instituição Britânica de Padrões (BSI)</p><p>Sede do Grupo BSI</p><p>O BSI é incorporado pela Carta Real. As Normas Britânicas e outros produtos de</p><p>padronização são publicados pela BSI Standards Limited.</p><p>O BSI é o órgão nacional responsável pela preparação das Normas Britânicas e</p><p>outras publicações, informações e serviços relacionados às normas.</p><p>389 Chiswick High Road Londres W4 4AL Reino Unido</p><p>PROIBIDA CÓPIA SEM PERMISSÃO DO BSI, EXCETO CONFORME PERMITIDO PELA LEI DE DIREITOS AUTORAIS</p><p>Padrões de compra</p><p>Contatos úteis:</p><p>Assinaturas</p><p>direito autoral</p><p>Informações sobre padrões</p><p>RevisõesSobre nós</p><p>de adesão, visite bsigroup.com/shop.</p><p>Assinaturas</p><p>Centro de Conhecimento</p><p>Atendimento ao cliente</p><p>Reunimos empresas, indústria, governo, consumidores, inovadores</p><p>Está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana e é atualizado diariamente para que você esteja sempre atualizado.</p><p>Com uma licença de rede multiusuário (MUNL), você pode hospedar publicações de padrões em sua</p><p>intranet. As licenças podem abranger quantos usuários você desejar. Com as atualizações fornecidas</p><p>assim que estiverem disponíveis, você pode ter certeza de que sua documentação está atualizada. Para</p><p>mais informações, envie um e-mail para bsmusales@bsigroup.com.</p><p>PLUS é um serviço de atualização exclusivo para membros assinantes do BSI. Você receberá</p><p>automaticamente a última cópia impressa de seus padrões quando eles estiverem</p><p>ter sucesso. Saiba mais sobre as Normas Britânicas visitando nosso website em bsigroup.com/</p><p>standards ou entrando em contato com nossa equipe de Atendimento ao Cliente ou</p><p>soluções baseadas em.</p><p>E-mail (pedidos): orders@bsigroup.com</p><p>E-mail: Knowledgecentre@bsigroup.com</p><p>Você pode comprar e baixar versões em PDF das publicações do BSI, incluindo publicações britânicas</p><p>eles atinjam seus objetivos.</p><p>Nossa gama de serviços de assinatura é projetada para tornar o uso de padrões</p><p>Direitos autorais e licenciamento</p><p>revisado ou substituído.</p><p>E-mail (consultas): cservices@bsigroup.com</p><p>Se você precisar de padrões internacionais e estrangeiros de outras organizações de desenvolvimento de</p><p>padrões, cópias impressas poderão ser solicitadas à nossa equipe de atendimento ao cliente.</p><p>bsigroup.com/subscriptions.</p><p>Tel: +44 845 086 9001</p><p>E-mail: copyright@bsigroup.com</p><p>Com British Standards Online (BSOL), você terá acesso instantâneo a mais de 55.000 padrões britânicos</p><p>e europeus adotados e internacionais em seu desktop.</p><p>Nossas Normas Britânicas e outras publicações são atualizadas por meio de alterações ou revisões.</p><p>Todos os dados, software e documentação estabelecidos em todas as Normas Britânicas e outras</p><p>publicações do BSI são de propriedade e protegidos por direitos autorais do BSI, ou de alguma pessoa ou</p><p>entidade que detenha os direitos autorais das informações utilizadas (como os órgãos internacionais de</p><p>padronização) e tenha licenciado formalmente tais informações ao BSI para publicação e uso comercial.</p><p>Exceto conforme permitido pela Lei de Direitos Autorais, Designs e Patentes de 1988, nenhum extrato pode ser</p><p>reproduzido, armazenado em um sistema de recuperação ou transmitido de qualquer forma ou por qualquer</p><p>meio – eletrônico, fotocópia, gravação ou outro – sem permissão prévia por escrito do BSI. Detalhes e conselhos</p><p>podem ser obtidos no Departamento de Direitos Autorais e Licenciamento.</p><p>O conhecimento incorporado em nossos padrões foi cuidadosamente reunido em um formato</p><p>confiável e refinado por meio de nosso processo de consulta aberta.</p><p>Centro de Conhecimento.</p><p>E-mail: subscriptions@bsigroup.com</p><p>Tel: +44 845 086 9001</p><p>e outros para moldar sua experiência e conhecimento combinados em padrões</p><p>Podemos fornecer o conhecimento que sua organização precisa</p><p>Você pode manter contato com o desenvolvimento de padrões e receber descontos substanciais no</p><p>preço de compra dos padrões, tanto em cópia única quanto em formato de assinatura, tornando-se um</p><p>Membro Assinante do BSI.</p><p>Tel: +44 20 8996 7004</p><p>Para saber mais sobre como se tornar um membro assinante do BSI e os benefícios</p><p>Organizações de todos os tamanhos e de todos os setores escolhem padrões para ajudar</p><p>Tel: +44 20 8996 7070</p><p>mais fácil para você. Para obter mais informações sobre nossos produtos de assinatura, acesse</p><p>Melhoramos continuamente a qualidade de nossos produtos e serviços para beneficiar o seu negócio. Se</p><p>você encontrar alguma imprecisão ou ambiguidade em uma Norma Britânica ou outra publicação do BSI,</p><p>informe o Centro de Conhecimento.</p><p>e adoptámos normas europeias e internacionais, através do nosso website em bsigroup.com/shop,</p><p>onde também podem ser adquiridas cópias impressas.</p><p>Machine Translated by Google</p><p>www.bsigroup.com/shop</p><p>www.bsigroup.com/standards</p><p>www.bsigroup.com/subscriptions</p><p>www.bsigroup.com/shop</p>