Prévia do material em texto
CAPA Governador do Estado de Minas Gerais Romeu Zema Neto Vice-governador do Estado de Minas Gerais Mateus Simões de Almeida Secretário de Estado de Educação Igor de Alvarenga Oliveira Icassatti Rojas Secretária Adjunta Geniana Guimarães Faria Subsecretária de Desenvolvimento da Educação Básica Kellen Silva Senra Superintendência de Políticas Pedagógicas Graziela Santos Trindade Diretoria de Modalidades de ensino e Temáticas Especiais Fabiana Benchetrit dos Santos Coordenação da Educação de Jovens e Adultos Denise Jacqueline Silva Oliveira Elaboração e construção Danila da Silva Gonzaga (Estagiária) Mariana Rocha Pascoal (Estagiária) Supervisão Juliano Alves Andrade Silene Gelmini Araújo Veloso SUMÁRIO APRESENTAÇÃO ......................................................................................................... 01 LÍNGUA PORTUGUESA ............................................................................................... 02 SEQUÊNCIA DIDÁTICA I ............................................................................................ 07 SEQUÊNCIA DIDÁTICA II ........................................................................................... 19 SEQUÊNCIA DIDÁTICA III ......................................................................................... 36 SEQUÊNCIA DIDÁTICA IV .......................................................................................... 44 REFERÊNCIAS ............................................................................................................ 58 1 Caros professores da Educação de Jovens e Adultos, É com imensa satisfação que apresentamos a vocês os Cadernos de Sequências Didáticas da EJA. Trata-se de uma iniciativa da Coordenação da Educação de Jovens e Adultos em parceria da Escola de Formação e Desenvolvimento Profissional de Educadores de Minas Gerais que tem como objetivo apoiar o fazer pedagógico docente alinhado ao público da modalidade. Este material é fruto das demandas apresentadas nas pesquisas da Coordenação EJA endereçadas aos Professores-Referência, membros do grupo de trabalho Educadores EJA. Neste documento, você encontrará sequências didáticas que contemplam parte teórica que orienta e fundamenta o trabalho, e sugestões de atividades a serem desenvolvidas com os estudantes. Ressaltamos que todas as sequências apresentadas foram elaboradas de acordo com as Habilidades Foco da EJA e que as temáticas escolhidas estão intimamente relacionadas ao universo jovem, adulto e idoso, público da modalidade. Trabalho, educação financeira, variedades linguísticas, orçamento familiar, são alguns exemplos de temas que foram abordados e serviram de contexto para o desenvolvimento do trabalho didático proposto. Esperamos que o material elaborado e aqui disponibilizado possa ser utilizado por vocês, professores, contribuindo para a proposição de aulas contextualizadas, que utilizem de metodologias ativas que impulsionem o protagonismo do estudante da EJA ao mesmo tempo que valoriza os saberes que os alunos trazem como bagagem de vida. Também orientamos que os conteúdos das sequências possam ser adaptados e/ou enriquecidos a partir das experiências dos professores e da realidade de cada turma. Por fim, desejamos inspirar a construção de novas práticas que considerem o jovem, o adulto e o idoso com suas identidades e seus desafios, personalizando cada vez mais o trabalho com a modalidade. Cordialmente, Coordenação da Educação de Jovens e Adultos Escola de Formação e Desenvolvimento Profissional de Educadores de Minas Gerais 2 Língua Portuguesa Sequências Didáticas em Língua Portuguesa: porque e como trabalhar? Sequências didáticas em Língua Portuguesa: como o procedimento didático pode organizar a prática pedagógica do professor trazendo foco ao seu trabalho e aperfeiçoando a qualidade dos textos produzidos pelos estudantes da Educação de Jovens e Adultos. Produção baseada no texto Sequências Didáticas para o oral e a escrita: apresentação de um procedimento. (DOLZ, Joaquim; NOVERRAZ,Michele; SCHNEUWLY, Bernard) Para início de conversa um conceito: Uma sequência didática é um conjunto de atividades escolares organizadas de maneira sistemática, em torno de um gênero textual oral ou escrito. Comentando sobre textos orais / escritos e seus estudos: ▪ Quando nos comunicamos, adaptamo-nos à situação de comunicação. Os textos orais ou escritos que produzimos diferenciam-se uns dos outros e isso ocorre porque são produzidos em condições diferentes, porém em situações semelhantes produzimos textos com características semelhantes, com regularidades. ▪ Há textos que interessam mais à escola, outros menos. Uma sequência didática tem por finalidade instrumentalizar o estudante a dominar melhor um gênero de texto, permitindo-lhe escrever ou falar de maneira mais adequada a determinadas situações comunicativas orais ou escritas. ▪ O Trabalho escolar será realizado, portanto, sobre gêneros que os estudantes não dominam ou o fazem de maneira insuficiente. É importante privilegiar aqueles menos acessíveis espontaneamente, gêneros públicos. ▪ As sequências didáticas devem, portanto, dar acesso aos alunos a práticas de linguagem novas e, dificilmente, domináveis. Estrutura de uma sequência didática: 3 Apresentação da situação A apresentação da situação visa expor aos estudantes um projeto de comunicação que será realizado “verdadeiramente” na produção final. Ao mesmo tempo, ela nos prepara para a produção inicial, que pode ser considerada uma primeira tentativa de realização do gênero que será, em seguida, trabalhado nos módulos. A apresentação da situação é, portanto, o momento em que a turma constrói uma representação da situação de comunicação e da atividade de linguagem a ser executada. Nesta etapa, duas dimensões principais podem ser distinguidas: a) Apresentar um problema de comunicação bem definido: Projeto coletivo de produção de um gênero oral ou escrito. Qual é a situação de comunicação na qual os estudantes devem agir? Qual o problema de comunicação que devem resolver produzindo um texto oral ou escrito? − Qual o gênero será abordado? Trata-se de uma coletânea de contos a ser redigida, exposição a ser proposta para a turma, instruções de montagem? Neste momento é importante que os estudantes leiam ou escutem exemplos do gênero a ser produzido. − A quem se destina a produção? Os destinatários possíveis são múltiplos: os pais, outras turmas da escola, turmas de outras escolas, os alunos da turma, pessoas do bairro… − Que forma assumirá a produção? Gravação em áudio ou vídeo, folheto, carta a ser enviada, representação em palco ou em sala de aula. − Quem participa da produção? Todos os alunos, todos os alunos da turma, todos juntos, uns após os outros, individualmente ou em grupo, etc. b) Preparar os conteúdos dos textos que serão produzidos: Esta é a dimensão dos conteúdos. Na apresentação da situação é preciso que os estudantes percebam, imediatamente, a importância destes conteúdos e percebam com quais vão trabalhar. A fase inicial de apresentação de uma situação permite fornecer aos estudantes as informações necessárias para que conheçam o projeto comunicativo visando a aprendizagem de linguagem a que está relacionado. Produção Inicial Na produção inicial os estudantes buscam elaborar um primeiro texto oral ou escrito e, assim, revelam para si mesmos e para o(a) professor(a) as representações que têm dessa atividade, circunscrevendo as capacidades que já dispõem e suas possibilidades. Assim é definidosua composição depende de elementos intrínsecos ao eu lírico. Resposta correta: Letra A Enem 2005 Leia estes poemas: Texto 1 AUTO-RETRATO Provinciano que nunca soube Escolher bem uma gravata; Pernambucano a quem repugna A faca do pernambucano; Poeta ruim que na arte da prosa Envelheceu na infância da arte, E até mesmo escrevendo crônicas Ficou cronista de província; Arquiteto falhado, músico Falhado (engoliu um dia Um piano, mas o teclado Ficou de fora); sem família, Religião ou filosofia; Mal tendo a inquietação de espírito Que vem do sobrenatural, E em matéria de profissão Um tísico profissional. (Manuel Bandeira. "Poesia completa e prosa". Rio de Janeiro: Aguilar, 1983. p. 395) 53 Texto 2 POEMA DE SETE FACES Quando eu nasci, um anjo torto desses que vivem na sombra disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida. As casas espiam os homens que correm atrás de mulheres. A tarde talvez fosse azul, não houvesse tantos desejos. (....) Meu Deus, por que me abandonaste se sabias que eu não era Deus se sabias que eu era fraco. Mundo mundo vasto mundo, se eu me chamasse Raimundo seria uma rima, não seria uma solução. Mundo mundo vasto mundo mais vasto é o meu coração. (Carlos Drummond de Andrade. "Obra completa". Rio de Janeiro: Aguilar, 1964. p. 53.) Esses poemas têm em comum o fato de a) descreverem aspectos físicos dos próprios autores. b) refletirem um sentimento pessimista. c) terem a doença como tema. d) narrarem a vida dos autores desde o nascimento. e) defenderem crenças religiosas. Resposta correta: Letra B 54 MÓDULO IV: Dar voz à letra: a potência da palavra - outras formas de fazer poemas Parte um: Apresentar um vídeo sobre o SLAM SLAM- O que é? Como faz?? O SLAM é um retrato visual e literário das ruas e de vivências de jovens e adultos que resolveram compartilhar suas experiências através do gênero poesia falada. Parte dois: Discutir sobre o vídeo apresentado. Algumas perguntas para a aula: 1. Quais as diferenças entre os poemas apresentados na aula anterior e os vistos no vídeo? 2. Qual deles você mais gostou? Por quê? 3. A poesia é uma maneira de retratar, por meio dos poemas, sentimentos e ações subjetivas. Você concorda? Parte três: Que tal incentivar os alunos a produzir e declamar seus poemas autorais e/ou de gosto pessoal? Pensando nisso, professor, organize junto com os alunos um sarau e/ou uma roda de slam para que cada estudante que se sinta à vontade possa compartilhar sua produção artística ou explicar porque gosta de um poema de sua preferência. Abaixo algumas sugestões de temáticas: https://www.youtube.com/watch?v=xd9WeYNfUVQ 55 1. Trabalho Imagem 27 Fonte: (Google, 2023) : 56 2. Escola Imagem 28 Fonte: (Google, 2023) 57 MÓDULO V: Atividade final 📓 A partir dos conceitos aprendidos e discutidos em sala, os estudantes em seus respectivos grupos deverão produzir juntos um Quiz interativo com perguntas referentes ao tema. Dessa forma, todos os estudantes participarão ativamente da atividade e compartilharão de forma divertida seus conhecimentos. Você, professor, deverá incluir perguntas sobre SLAM e sobre outras temáticas apreendidas nesta sequência. Sugestões de sites para produção do Quiz: Kahoot; Quizlet; Formulários Google etc. 58 REFERÊNCIAS BAGNO, MARCOS. Variação Linguística. In: Glossário Ceale. Disponível em: https://www.ceale.fae.ufmg.br/glossarioceale/verbetes/variacao-linguistica. Acesso em: 27 jul. 2023. BRUSTOLINA, Ana Kelly Borba da Silva. "Variação linguística: o que é?" OCP NEWS, Florianópolis, 5 out. 2020. Disponível em: https://ocp.news/colunistas/variacao-linguistica-o- que-e. Acesso em: 17 ago. 2023 COMO funciona o empréstimo como garantia de imóvel: Guia completo Cash Me, São Paulo, 1 jan. 2024. Disponível em: https://www.cashme.com.br/blog/remetente-e-destinatario/ > Acesso em: 25 jul. 2023 COMO identificar uma fake news. In: SOCIAL GOOD BRASIL. [s. l.], 2022. Disponível em: https://socialgoodbrasil.org.br/blog/como-identificar-uma-fake-news/. Acesso em: 10 jul. 2023. CUNHA, Denise. Como identificar notícias falsas. International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), [s. l.], fev. 2017. Disponível em: https://repository.ifla.org/handle/123456789/229 Acesso em: 20 ago. 2023 DIAS, Camila. Variação linguística: uma realidade presente nas escolas. Petpedagogia UFBA, Salvador-Bahia, 2012. Disponível em: https://petpedagogia.ufba.br/variacao-linguistica-uma- realidade-presente-nas-escolas . Acesso em 18 jun. 2023. DIAS, Fabiana. Poesia: Expressão que se manifesta a partir das experiências sensoriais. Guia Enem, São Paulo, 05 fev. 2019. Disponível em: https://www.educamaisbrasil.com.br/enem/lingua-portuguesa/poesia Acesso em: 05 jun. 2023. DOLZ, J.; NOVERRAZ, M.; SCHNEUWLY, B. Sequências didáticas para o oral e a escrita: apresentação de um procedimento. In: SCHNEUWLY, B.; DOLZ, J. Gêneros orais e escritos na escola. In: Campinas: Mercado de Letras, 2004. EXEMPLO de carta. Studybay [2022]. Acesso em: 25 jul. 2023 GERADOR de currículos online Rápido, fácil de usar, profissional. Zety, [s. l.], 2024. Disponível em: https://zety.com/br. Acesso em: 29 fev. 2024. FAKE Whatsapp Chat Generator. Fake Detail, [s. l.], 2024. Disponível em: https://fakedetail.com/fake-whatsapp-chat-generator. Acesso em: 29 fev. 2024. GONZAGA, Danila. Carta enviada por meio eletrônico. Diretoria de Ensino Médio - EJA, Belo Horizonte, 2023. GONZAGA, Danila. Elementos. Diretoria de Ensino Médio - EJA, Belo Horizonte, 2023. GONZAGA, Danila. Esquema. Diretoria de Ensino Médio - EJA, Belo Horizonte, 2023. GONZAGA, Danila. Mensagem WhatsApp. Diretoria de Ensino Médio - EJA, Belo Horizonte, 2023. https://www.cashme.com.br/blog/remetente-e-destinatario/ https://petpedagogia.ufba.br/variacao-linguistica-uma-realidade-presente-nas-escolas https://petpedagogia.ufba.br/variacao-linguistica-uma-realidade-presente-nas-escolas https://www.educamaisbrasil.com.br/enem/lingua-portuguesa/poesia https://fakedetail.com/fake-whatsapp-chat-generator 59 GONZAGA, Danila. Modelo Padlet. Diretoria de Ensino Médio - EJA, Belo Horizonte, 2023. GONZAGA, Danila. Texto. Diretoria de Ensino Médio - EJA, Belo Horizonte, 2023. Google Forms: https://www.google.com/intl/pt-BR/forms/about/. Acesso em: 18 ago. 2023. GOOGLE Imagens, [2017]. Disponível em: google.com. Acesso em: 18 ago. 2023. GOOGLE Imagens, [2023]. Disponível em: google.com. Acesso em: 25 jul. 2023 INICIATIVAS que buscam combater as fake news. [s. l.: s. n.], 21 nov. 2021. 1 vídeo (27min). Publicado pelo canal Rádio TV Justiça. Disponível em:https://www.youtube.com/watch?v=rhevhhUabXA. Acesso em: 25 ago. 2023. Kahoot: https://kahoot.com/ LIMA, Jéssica. Variação Linguística. Blog Letras UNIPCEC, São Paulo. 27 out. 2013. Disponível em: https://letrasunipcec.blogspot.com/2013/10/variacao-linguistica.html. Acesso em: 17 ago. 2023. MACÊDO, Jullya. 7 modelos de cartas de apresentação para todos os propósitos. Diego Castro, [s. l.], 19 maio 2022. Disponível em: https://diegocastro.adv.br/modelos-de-cartas-de-apresentacao/ . Acesso em: 24 jul. 2023. MACHADO, J. C.; VILHENA, K. DE A. Uma Análise do Discursiva de “Tiro Ao Álvaro”: Língua, Sujeito e Preconceito. SCIAS.Arte/Educação, v. 9, 2021. MODELO de Vaga. Google, 2023. Disponível em: https://google.com. Acesso em: 31 jul. 2023 MORAES, Nathalia de. Nuvem de palavras como um instrumento de avaliação. Coruja Bióloga, [s. l.],5 dez. 2017. Disponível em: https://corujabiologa.wordpress.com/2017/12/05/nuvem-de- palavras-como-um-instrumento-de-avaliacao/. Acesso: 15 ago. 2023. O QUE é uma nuvem de palavras? Infogram, [s. l.], 2024. Disponível em: https://infogram.com/pt/criar/nuvem-de-palavra. 29 fev. 2024. SLAM, o que é? como faz?. [s. l.: s. n.], 30 jun. 2021. 1 vídeo (5min). Publicado pelo canal Professora, tá na hora do lanche?. Disponível em:https://www.youtube.com/watch?v=xd9WeYNfUVQ. Acesso em: 28 ago. 2023. VARIAÇÃO Linguística – o que é, exemplos, dicas de leitura. Parábola Blog, São Paulo, 1 jan. 2019. Disponível em: https://www.parabolablog.com.br/index.php/blogs/variacao-linguistica-o- que-e-exemplos-dicas-de-leitura. Acesso em: 17 ago. 2023 VIANA, Guilherme. Variações Linguísticas. Mundo Educação, São Paulo, 11 nov. 2021. Disponível em: https://mundoeducacao.uol.com.br/gramatica/variacoes-linguisticas.htm. Acesso em: 05 jun.2023. https://www.google.com/intl/pt-BR/forms/about/o ponto de partida para que o(a) professor(a) faça uma intervenção melhor assim como fica mais estabelecido o caminho que deve percorrer. 1. Um primeiro encontro com o gênero: A apresentação da situação não gera necessariamente uma produção inicial completa. Somente a produção final constitui-se, frequentemente, a situação real, com toda a sua complexidade. A produção inicial pode ser simplificada: dirigida a um público menor ou a um destinatário fictício, por exemplo. 4 A produção inicial tem um papel central como reguladora da sequência didática, tanto para o(a) professor(a) quanto para os estudantes. Através da produção, o objeto da sequência didática delineia-se melhor nas suas dimensões comunicativas e também se manifesta como lugar de aprendizagem necessária das dimensões problemáticas. A sequência começa pela definição do que é preciso trabalhar a fim de desenvolver as capacidades de linguagem dos alunos que, apropriando-se dos instrumentos de linguagem próprios ao gênero, estarão mais preparados para realizar a produção final. 2. Realização prática de uma avaliação formativa e primeiras aprendizagens: Para o(a) professor(a), as primeiras produções constituem momentos importantes de observação, que permitem refinar a sequência, modular e adaptar o trabalho de maneira mais precisa às capacidades reais dos estudantes. A análise das produções orais ou escritas permite avaliar em que ponto está a turma e quais são as dificuldades encontradas pelos alunos. Assim, o(a) professor(a) obtém informações importantes para diferenciar ou individualizar as estratégias de ensino. A produção inicial é também o primeiro lugar de aprendizagem da sequência. O fato de realizar uma atividade delimitada de maneira precisa constitui um momento de conscientização das dificuldades relativas ao objeto de aprendizagem, sobretudo se o problema comunicativo a ser resolvido ultrapassa parcialmente as capacidades de linguagem dos estudantes e confronta-os com os próprios limites. Tal avaliação permite introduzir uma primeira linguagem comum entre estudantes e professor, ampliar e delimitar o arcabouço dos problemas que serão objeto de trabalho nos módulos. Os módulos Nos módulos são trabalhados os problemas que apareceram na primeira produção e os instrumentos necessários para superá-los. A atividade de produzir um texto oral ou escrito é decomposta para abordar, um a um e separadamente, seus diversos elementos. O movimento geral da sequência didática vai do complexo para o simples: da produção inicial aos módulos, cada um trabalhando uma ou outras capacidades necessárias ao domínio de um gênero. Ao fim, o movimento leva novamente ao complexo: a produção final. Três questões se colocam quanto ao encaminhamento de decomposição e de trabalho sobre problemas: 1) Que dificuldades da expressão oral ou escrita abordar? 2) Como construir um módulo para trabalhar um problema particular? 3) Como capitalizar o que é adquirido nos módulos? 1. Trabalhar problemas de níveis diferentes Produzir textos escritos e orais é um processo complexo, com vários níveis que devem ser resolvidos ao mesmo tempo no raciocínio dos estudantes. Em cada um desses níveis, o aluno depara-se com problemas específicos de cada gênero e deve, ao final, tornar-se capaz de resolvê-los. A fim de prepará-lo para resolver tais tarefas, cada sequência deve apresentar 5 problemas relativos aos vários níveis de funcionamento da escrita. Apoiados nas abordagens da psicologia da linguagem, podemos distinguir quatro níveis principais na produção de textos: − Representação da situação de comunicação. O estudante deve aprender a fazer uma imagem do destinatário do texto (pais, colegas, a turma, quem quer que seja), da finalidade visada (convencer, divertir, informar), de sua própria posição enquanto autor ou locutor (ele fala ou escreve enquanto aluno ou representante dos jovens? Enquanto pessoa individual ou narrador?) e do gênero visado. − Elaboração dos conteúdos. O estudante deve conhecer as técnicas para buscar, elaborar ou criar conteúdos. Estas técnicas diferem muito em função dos gêneros: técnicas de criatividade, busca sistemática de informações relacionadas ao ensino de outros componentes curriculares, discussões, debates e tomada de notas, dentre outros. − Planejamento do texto. O estudante deve estruturar seu texto de acordo com um plano que depende da finalidade a ser atingida ou do destinatário visado; cada gênero é caracterizado por uma estrutura convencional. − Realização do texto. O estudante deve escolher os meios de linguagem mais eficazes para escrever seu texto: utilizar um vocabulário apropriado a uma dada situação, variar os tempos verbais em função do tipo e do plano do texto, servir-se de organizadores textuais para estruturar o texto ou introduzir argumentos. 2. Variar as atividades e exercícios Além da alternância, bem conhecida, de um trabalho com toda a turma, em grupos ou individual, o princípio essencial de elaboração de um módulo que trate de um problema de produção textual é o de variar os modos de trabalho. Em cada módulo, é muito importante a diversificação das atividades. Três grandes categorias de atividades podem ser distinguidas: − As atividades de observação e de análise de textos – sejam orais ou escritos, autênticos ou fabricados para evidenciar certos aspectos do funcionamento textual, constituem o ponto de referência indispensável a toda aprendizagem eficaz da expressão oral ou escrita. Estas atividades podem ser realizadas a partir de um texto completo ou de uma parte de um texto; elas podem comparar vários textos de um mesmo gênero ou de gêneros diferentes. − As tarefas simplificadas de produção de textos são exercícios que, pelo próprio fato de imporem ao estudante limites bastante rígidos, permitem-lhe descartar certos problemas de linguagem que deve, habitualmente, gerenciar simultaneamente (conforme os diferentes níveis de produção). Assim o estudante pode concentrar-se mais particularmente num aspecto preciso da elaboração de um texto. Algumas atividades: reorganizar o conteúdo de uma descrição narrativa para um texto explicativo, inserir uma parte que falta num dado texto, revisar um texto em função de critérios bem definidos, elaborar refutações encadeadas ou a partir de uma resposta dada, encadear com uma questão etc. − A elaboração de uma linguagem comum para poder falar dos textos, comentá-los, criticá- los, melhorá-los, quer se trate de seus próprios textos ou dos de outros. Este trabalho é 6 feito ao longo de toda a sequência e, especialmente, no momento da elaboração dos critérios explícitos para a produção de um texto oral ou escrito. 3. Capitalizar as aquisições Realizando os módulos, os estudantes aprendem também a falar sobre o gênero abordado. Eles adquirem um vocabulário, uma linguagem técnica, que será comum à turma, todos constroem progressivamente conhecimentos sobre o gênero. Ao mesmo tempo, pelo fato de que toma a forma de palavras técnicas e de regras que permitem falar sobre ela, esta linguagem é, também, comunicável a outros e, o que é também muito importante, favorece uma atitude reflexiva e um controle do próprio comportamento. Por exemplo, quando aprendemos, através de diferentes exercícios, quais são as partes de uma instrução de montagem; ou quais são as técnicas para transformar as respostas do outro em perguntas, numa entrevista; estes conhecimentos trabalhados, discutidos, explicitados numa linguagem técnica – que pode ser simples – permitem a revisão do próprio texto ou uma melhor antecipação do que se deve fazer numa produção oral. Em geral, este vocabulário técnico e as regras elaboradas durante as sequências são registradas numa lista que resume tudo o que foi adquirido nos módulos. Esta lista pode ser construída ao longodo trabalho ou elaborada num momento de síntese, antes da produção final; ela pode ser redigida pelos alunos ou proposta pelo(a) professor(a). Independentemente das modalidades de elaboração, cada seqüência é finalizada com um registro dos conhecimentos adquiridos sobre o gênero durante o trabalho nos módulos, sob forma sintética de lista de constatações ou de lembrete ou glossário A produção final A sequência é finalizada com uma produção final que oferece ao estudante a possibilidade de colocar em prática as noções e instrumentos elaborados separadamente nos módulos. Esta produção permite, também, ao(a) professor(a) realizar uma avaliação somativa. Durante a produção final, é no pólo do aluno que o documento de síntese ganha sua maior importância: − Indica-lhe os objetivos a serem atingidos e dá-lhe, portanto, um controle sobre seu próprio processo de aprendizagem (O que aprendi? O que resta a fazer?). − Serve de instrumento para regular e controlar seu próprio comportamento de produtor de textos, durante a revisão e a re-escrita. − Permite-lhe avaliar os progressos realizados no domínio trabalhado. Referência do texto: DOLZ, J.; NOVERRAZ, M.; SCHNEUWLY, B. Sequências didáticas para o oral e a escrita: apresentação de um procedimento. In: SCHNEUWLY, B.; DOLZ, J. Gêneros orais e escritos na escola. In: Campinas: Mercado de Letras, 2004. 7 TEMA: Um gênero para o mercado de trabalho: conhecendo a carta de apresentação Período: 2º Período - Ensino Médio Duração: de 8 a 10 aulas Materiais necessários: Papéis pautados, lápis, data-show, quadro, computador, internet. Objetivo: Apresentar o gênero textual carta de apresentação, sua estrutura e composição bem como aperfeiçoar a escrita desse gênero a partir do desenvolvimento dos módulos didáticos. OBJETOS DE CONHECIMENTO: Gênero Carta e sua estrutura composicional; Uso consciente de ferramentas digitais na produção, edição e distribuição de conteúdos em diferentes semioses (verbal, sonora, visual), mídias e contextos; Identificação de intencionalidades discursivas, valores, visões de mundo, ideologias e interesses encontrados nos textos; Produção de textos e atos de linguagem a partir de seleção de informações e argumentação. COMPETÊNCIA ESPECÍFICA Competência 7: Mobilizar práticas de linguagem no universo digital, considerando as dimensões técnicas, críticas, éticas e estéticas, para expandir as formas de produzir sentidos, de engajar-se em práticas autorais e coletivas, e de aprender a aprender nos campos da ciência, cultura, trabalho, informação e vida pessoal e coletiva. LINGUAGENS E SUAS TECNOLOGIAS QUADRO DE HABILIDADES (EM13LGG302) Posicionar-se criticamente diante de diversas visões de mundo presentes nos discursos em diferentes linguagens, levando em conta seus contextos de produção e de circulação. (EM13LGG703) Utilizar diferentes linguagens, mídias e ferramentas digitais em processos de produção coletiva, colaborativa e projetos autorais em ambientes digitais. SEQUÊNCIA DIDÁTICA I 8 CAMPO DE ATUAÇÃO: ATUAÇÃO SOCIAL O campo da vida pessoal organiza-se de modo a possibilitar uma reflexão sobre as condições que cercam a vida contemporânea e a condição juvenil no Brasil e no mundo e sobre temas e questões que afetam os jovens. As vivências, experiências, análises críticas e aprendizagens propostas nesse campo podem se constituir como suporte para os processos de construção de identidade e de projetos de vida, por meio do mapeamento e do resgate de trajetórias. LÍNGUA PORTUGUESA HABILIDADES (EM13LP01) Relacionar o texto, tanto na produção como na leitura/escuta, com suas condições de produção e seu contexto sócio-histórico de circulação (leitor/audiência previstos, objetivos, pontos de vista e perspectivas, papel social do autor, época, gênero do discurso etc.), de forma a ampliar as possibilidades de construção de sentidos e de análise crítica e produzir textos adequados a diferentes situações. (EM13LP02) Estabelecer relações entre as partes do texto, tanto na produção como na leitura/escuta, considerando a construção composicional e o estilo do gênero, usando/reconhecendo adequadamente elementos e recursos coesivos diversos que contribuam para a coerência, a continuidade do texto e sua progressão temática, e organizando informações, tendo em vista as condições de produção e as relações lógico- discursivas envolvidas (causa/efeito ou consequência; tese/argumentos; problema/solução; definição/exemplos etc.). (EM13LP07) Analisar, em textos de diferentes gêneros, marcas que expressam a posição do enunciador frente àquilo que é dito: uso de diferentes modalidades (epistêmica, deôntica e apreciativa) e de diferentes recursos gramaticais que operam como modalizadores (verbos modais, tempos e modos verbais, expressões modais, adjetivos, locuções ou orações adjetivas, advérbios, locuções ou orações adverbiais, entonação etc.), uso de estratégias de impessoalização (uso de terceira pessoa e de voz passiva etc.), com vistas ao incremento da compreensão e da criticidade e ao manejo adequado desses elementos nos textos produzidos, considerando os contextos de produção. Apresentação da situação Professor(a), é sempre muito importante considerar em que contexto seus estudantes estão inseridos. Pensando nisso, como conhecimento prévio, discuta a proposta de trabalho por meio da oralidade a partir das seguintes questões: • Você já recebeu cartas? De quem? Em que situação? • Você recebe cartas hoje? • Que tipo de comunicação você recebe pelos correios de forma impressa? 9 • Você sabia que durante muito tempo a comunicação por cartas era a única existente? • Alguém na turma já teve que redigir e enviar carta para solicitar uma vaga de emprego? • Como você elaborou essa carta? Foi via e-mail? Você teve dificuldades na elaboração? Com as perguntas acima espera-se que os estudantes dialoguem sobre suas experiências para que o gênero textual Carta seja discutido e para que as primeiras impressões sejam abordadas. Nesse sentido, professor(a), ao fim do debate iniciado traga uma questão mais específica sobre o gênero: Em sua opinião, quais são os elementos constituintes e/ou características de uma carta? Em seguida, apresente os seguintes textos-exemplos, discuta sobre suas semelhanças e aponte a presença ou ausência dos elementos respondidos pelos estudantes: 10 Imagem 1 - Modelo de carta Fonte: (Castro, [2022]) 11 Imagem 2 - Exemplo de carta Fonte: (Adaptado de Studybay, [2022]) 2ª parte - Oficina de cartas para uma vaga de emprego na empresa “X” Com as cartas-exemplo apresentadas pode-se observar alguns elementos comuns para este tipo de carta. Sendo assim, neste momento é a hora de iniciar uma primeira produção: Primeiramente, é preciso retomar a importância do registro correto no destinatário e remetente, como nos exemplos a seguir. 12 Carta por meio físico: Imagem 3 - Elementos da carta Fonte: (Redação Cashme, [2022]) Carta enviada por meio eletrônico: Imagem 4 - Produção DIEM- EJA Fonte: (Canva adaptado por Gonzaga, 2023) 13 A partir das informações e observações dos exemplos espera-se que os estudantes façam uma carta mais livre, sem muita rigidez. Nesta primeira produção, professor(a), é importante que você observe a desenvoltura dos estudantes para seguir a ordem de elementos necessários na constituição da carta de apresentação. Situação de produção: Imagem 5 - Modelo de Vaga Agora você irá produzir uma carta de apresentação para a seguinte vaga: Fonte: (Google Empregos,2023) Lembre-se do que você observou nas cartas-exemplo e busque utilizar os elementos. O texto produzido nesta aula deverá ser retomado nas duas aulas seguintes. Neste momento, é interessante que o(a) professor(a) observe como os estudantes usaram ou não os exemplos de carta de apresentação e os elementos neles utilizados. 14 MÓDULO I Este módulo será trabalhado tendo como objetivo a leitura e observação dos elementos da carta de apresentação. A leitura atenta é necessária para que os estudantes possam identificar as características deste gênero e, para isso, é preciso que você, professor(a), retome a aula anterior dando ênfase aos elementos comuns aos dois exemplos, discutindo as dúvidas apresentadas. Em seguida, com o auxílio do projetor multimídia e/ou de folha impressa, apresente o seguinte esquema com os elementos mais básicos de uma carta e preencha as lacunas com o nome do elemento em conjunto da turma. IDENTIFICAR OS ELEMENTOS PRESENTES NA CARTA DE APRESENTAÇÃO Imagem 6 - Elementos Fonte: (Canva - adaptado por Gonzaga, 2023) 1. Local, data e destinatário: Nesta parte constituinte coloca-se o nome da pessoa, o cargo que ela ocupa na empresa. Depois, o endereço da empresa, a cidade e o estado. 2. Vocativo/Destinatário: Trata-se de um chamamento para o destinatário (quem irá ler a carta). 3. Títulos do remetente/corpo da carta: 1ª parte/parágrafo - detalhes sobre sua profissão e experiências de trabalho em outros locais, formação, cursos e etc. 2º parágrafo - detalhes sobre ações feitas em sua carreira. Esta é a parte que diz respeito ao conteúdo da carta, motivos para ser contratado, qualidades e qualificações, conquistas e o que achar relevante para escrever. 15 3º parágrafo - detalhes sobre características e outras formações ou experiências pessoais (não necessariamente relacionadas com o cargo pretendido), mas que agregam valor ao seu perfil. 4. Cumprimento: Trata-se de uma frase que antecede a assinatura e deve estar de acordo com o conteúdo da carta ex.: “atenciosamente, cordialmente, coloco-me à disposição…” 5. Assinatura: Trata-se do nome do remetente e alguma forma de contato. Nesse momento a carta produzida na primeira aula deve ser fonte de autoanálise por parte dos estudantes identificando os elementos ausentes e/ou incompletos em sua produção inicial. 16 MÓDULO II Apresentação e discussão do parágrafo de apresentação pessoal Professor(a), nesse início de aula é necessário recapitular a aula anterior retomando os elementos constituintes, este módulo terá como foco a discussão dos parágrafos de apresentação pessoal seguindo a exemplificação dada anteriormente. Apresente aos alunos os seguintes parágrafos e promova um diálogo sobre os aspectos apresentados em cada um deles para favorecer a identificação entre o candidato e a empresa. OBSERVAÇÃO: os exemplos a seguir são todos parágrafos iniciais de carta de apresentação. Imagens 7, 8 E 9 - Exemplos de corpo de carta Exemplo 1: 17 Exemplo 2: Exemplo 3: Fonte: (Zety, [2023]) Feito essa pequena imersão em diferentes formas de apresentação no âmbito “títulos do remetente” este módulo terá como foco a discussão mais detalhada do parágrafo de apresentação pessoal, visto que é a parte mais importante desta variante do gênero carta. Lembre-se também que esta parte pode ser desmembrada em mais de um parágrafo (observe os exemplos iniciais). Dessa forma, os estudantes poderão perceber que existem diversas formas de argumentação para o mesmo tópico. 18 MÓDULO III A partir dos módulos anteriores e das discussões estabelecidas, neste último módulo será feita a reescrita total da produção inicial. Espera-se que os estudantes sigam o esquema “esqueleto” apresentado no Módulo 1 e o diálogo feito a partir das argumentações do Módulo 2 e aperfeiçoem sua primeira produção. Professor(a) você deve apresentar novamente todo o passo a passo da construção da carta e orientar os estudantes em caso de dúvidas ainda persistentes sobre a produção deste gênero. O(A) professor(a) deve selecionar uma carta produzida por um dos estudantes ou perguntar se um deles, espontaneamente, gostaria que sua carta fosse corrigida coletivamente. A partir dessa seleção, o(a) professor(a) deverá propor a correção de texto indicado com toda a turma, assinalando possíveis inconsistências e ausências dos elementos estudados. Esta estratégia pode constituir-se em mais um momento formativo para a turma. Finalmente, o(a) professor(a) deve fazer a correção e devolutiva individualizada e personalizada das produções. 19 TEMA: Variações Linguísticas e preconceito linguístico Período: 3º período - Ensino Médio Duração: 10 aulas de 50 minutos Materiais necessários: folhas em branco, tesouras, colas, lápis de escrever, lápis de cor e/ou canetinhas, projetor multimídia, internet. Objetivo: Discutir a variedade linguística brasileira como expressão da diversidade cultural no país como também sua utilização como fator de exclusão e preconceito social. OBJETOS DE CONHECIMENTO Variedades da Língua; Relação entre as escolhas discursivas (lexical, nível de formalidade, postura), os grupos que as utilizam e os aspectos sociais, culturais, históricos e políticos envolvidos. Discussão da língua como um sistema variável, flexível, heterogêneo. Entendimento da língua como um traço da identidade do falante, construída nas relações sociais. Variação linguística. Combate ao preconceito linguístico, desrespeito e desvalorização de alguns grupos sociais; Língua Padrão X Língua não Padrão. COMPETÊNCIA ESPECÍFICA Competência 2: Compreender os processos identitários, conflitos e relações de poder que permeiam as práticas sociais de linguagem, respeitando as diversidades e a pluralidade de ideias e posições, e atuar socialmente com base em princípios e valores assentados na democracia, na igualdade e nos Direitos Humanos, exercitando o autoconhecimento, a empatia, o diálogo, a resolução de conflitos e a cooperação, e combatendo preconceitos de qualquer natureza. Competência 4: Compreender as línguas como fenômeno geopolítico, histórico, cultural, social, variável, heterogêneo e sensível aos contextos de uso, reconhecendo suas variedades e vivenciando-as como formas de expressões identitárias, pessoais e coletivas, bem como agindo no enfrentamento de preconceitos de qualquer natureza. SEQUÊNCIA DIDÁTICA II 20 LINGUAGENS E SUAS TECNOLOGIAS QUADRO DE HABILIDADES (EM13LGG401) Analisar criticamente textos de modo a compreender e caracterizar as línguas como fenômeno geopolítico, histórico, social, cultural, variável, heterogêneo e sensível aos contextos de uso. (EM13LGG106MG) Analisar o tratamento linguístico da informação nos diversos gêneros textuais/ discursivos e digitais e seus suportes e plataformas (revistas, jornais, sites, blogs, etc.), de forma produtiva e autônoma, considerando suas relações com o público-alvo. (EM13LGG402) Empregar, nas interações sociais, a variedade e o estilo de língua adequados à situação comunicativa, ao(s) interlocutor(es) e ao gênero textual/ discursivo, respeitando os usos das línguas por esse(s) interlocutor(es) e sem preconceito linguístico. CAMPO DE ATUAÇÃO: ATUAÇÃO SOCIAL O campo da vida pessoal organiza-se de modo a possibilitar uma reflexão sobre as condições que cercam a vida contemporânea e a condição juvenil no Brasil e no mundo e sobre temas e questões que afetam os jovens. As vivências, experiências, análises críticas eaprendizagens propostas nesse campo podem se constituir como suporte para os processos de construção de identidade e de projetos de vida, por meio do mapeamento e do resgate de trajetórias. LÍNGUA PORTUGUESA HABILIDADES (EM13LP10) Analisar o fenômeno da variação linguística, em seus diferentes níveis (variações fonético-fonológica, lexical, sintática, semântica e estilístico-pragmática) e em suas diferentes dimensões (regional, histórica, social, situacional, ocupacional, etária etc.), de forma a ampliar a compreensão sobre a natureza viva e dinâmica da língua e sobre o fenômeno da constituição de variedades linguísticas de prestígio e estigmatizadas, e a fundamentar o respeito às variedades linguísticas e o combate a preconceitos linguísticos. (EM13LGG401) Analisar criticamente textos de modo a compreender e caracterizar as línguas como fenômeno (geo)político, histórico, social, cultural, variável, heterogêneo e sensível aos contextos de uso. Contextualizando a temática O preconceito refere-se a um juízo de valor que uma pessoa assume sobre outra, previamente, sem a conhecer, e motivado por ações reproduzidas pela sociedade. Dessa forma, o preconceito linguístico relaciona-se com comparações entre a norma culta padrão idealizada, que difere da língua falada e socialmente presente no cotidiano das pessoas, ou seja, entre diferentes formas de falar uma mesma língua. Somado a isso, temos também as variações linguísticas. Tais variações possuem como motivação critérios regionais, de época e afins. Segundo Bagno, em um verbete escrito para o 21 Glossário CEALE: “A variação linguística se manifesta desde o nível mais elevado e coletivo – quando comparamos, por exemplo, o português falado em dois países diferentes (Brasil e Angola) – até o nível mais baixo e individual, quando observamos o modo de falar de uma única pessoa, a tal ponto que é possível dizer que o número de “línguas” num país é o mesmo de habitantes de seu território.” Rique (2012) ao discutir sobre o preconceito linguístico comenta que "combater esse preconceito no nosso dia a dia é de suma importância, pois devemos entender que, independentemente do sujeito ter domínio ou não da língua padrão, seu poder comunicativo ainda existe e precisa somente de adequações. Ele é sim um falante competente de sua língua materna e precisa ser direcionado às habilidades dos contextos e situações de uso da mesma. Marcos Bagno (1999, p.166-167) afirma que é preciso “conscientizar-se de que todo falante nativo de uma língua é um usuário competente dessa língua, por isso, ele sabe essa língua”. MÓDULO I: Compreendendo os conhecimentos prévios da turma: perguntas norteadoras. Na primeira parte dessa sequência didática você, professor(a), pode trabalhar com os estudantes por meio da roda de conversa. A ideia é que vocês discutam, a partir das experiências de cada um, sobre as seguintes perguntas norteadoras: 1. Você acredita que algumas pessoas falam a Língua Portuguesa de forma correta e outras de forma incorreta? 2. O que você considera que é falar incorretamente? 3. Em uma palavra, como você definiria a norma culta da Língua Portuguesa? 4. Você possui algum familiar de outro estado ou outra cidade? Se sim, que diferenças você observa nos modos de falar? Como sugestão você poderá, com o auxílio das respostas dos estudantes, utilizar os seguintes sites disponíveis para montar uma nuvem de palavras com as respostas e exibi-las no quadro. Sites sugeridos: • Mentimeter - Word Cloud. Disponível em: https://www.mentimeter.com/pt-BR/features/word-cloud. • Word Art. Disponível em: https://wordart.com/. https://www.mentimeter.com/pt-BR/features/word-cloud https://wordart.com/ 22 Exemplos de nuvens: Imagem 10 e 11 – Nuvens de Palavras Fonte: (Moraes, 2017) Fonte: (Infogram, 2022) 23 24 Segundo Momento Imagem 12 - Texto Fonte: (Google Imagens, 2017) A partir do texto acima estabeleça uma discussão sobre as características da variação linguística apresentada (caipira mineiro). Em seguida, você deve solicitar uma análise das características apresentadas no texto que representam esta variação regional. Professor(a), por se tratar de um conhecimento de mundo muito presente no cotidiano espera-se que esse exemplo seja de fácil aplicação, caso não o seja, explique-o (mostre a região onde essa variação linguística apresentada está mais presente e os exemplos do dia a dia). A partir de tal análise, os estudantes deverão produzir um pequeno parágrafo baseado em um fato envolvendo um preconceito linguístico sofrido ou observado em seu cotidiano. Neste momento a escrita deverá ser mais livre com a finalidade de auxiliar o estudante na construção de um relato pessoal. OBS: Essa produção textual deverá ser levada para a próxima aula visando uma reescrita e desenvolvimento do texto. 25 MÓDULO II: Análise textual e linguística Neste momento, professor(a), você é convidado a discutir com os estudantes sobre as formas como o preconceito linguístico ocorre e seus desdobramentos. Por isso, sugerimos a análise de músicas em que esse preconceito pode vir a acontecer já que a grafia das palavras está divergindo da exigida pela norma culta. Nessa sequência você encontrará um exemplo baseado na canção “Tiro ao álvaro" de Adoniran Barbosa. Pensar em formas mais lúdicas e interativas nesta canção são interessantes como marcações de palavras com marca texto e/ou canetas coloridas, para trazer e fomentar a discussão sobre o preconceito linguístico e sobre a norma culta para dentro da sala. Se for possível, é também muito importante ofertar a possibilidade dos estudantes escutarem a música. Além disso, uma das discussões abordadas pode ser sobre a naturalidade do cantor e a escolha proposital de certas palavras justamente para dar ênfase à valorização regional. Uma vez que A enunciação da letra da música mostra que Adoniran Barbosa tratava da linguagem falada dos ítalo-caipiras paulistas, tratava de classes menos favorecidas. Ou seja, enuncia, musicalmente, uma linguagem regional, ao contrário do que se esperava de um letrista de sua época e, muito embora tenham se passado décadas,o que esperado letristas da letras do compositor, que buscava escrever como o povo falava, porque era o povo destinatário de música. Dessa maneira,o sujeito falante expressa o falar, o comunicar-se popular, a linguagem na sua dinamicidade. (MACHADO, VILHENA, 2021, p.12) Pensando nisso, neste momento é interessante que você entregue cópias da letra da música sem as marcações feitas a seguir para posteriormente apresentá-las. Tiro ao álvaro De tanto leva frechada do teu olhar Meu peito até parece sabe o quê? Táubua de tiro ao Álvaro Não tem mais onde furar Teu olhar mata mais do que bala de carabina Que veneno estriquinina Que peixeira de baiano Teu olhar mata mais que atropelamento de automóver Mata mais que bala de revórver Com isso, pode-se trabalhar a intencionalidade do autor assim como as possíveis interpretações das palavras sublinhadas. Espera-se com esse exercício que os alunos saibam identificar os considerados “desvios da norma padrão” e a variação “caipira” comentada na primeira aula. Depois, espera-se que eles apresentem a atividade de forma individual ao(a) professor(a) para que você possa avaliar a correção e apontar as possíveis ausências de marcações na letra de música. Posteriormente, o(a) professor(a) deverá projetar em sala de aula a letra com as marcações. 26 Imagem 13 - Texto Fonte: (Gonzaga, 2023)Mãos na massa! (25 minutos) Agora, com a análise feita da música de Adoniran Barbosa, é possível iniciar a introdução do gênero relato pessoal e apresentar uma possibilidade de roteiro para a escrita, já que este gênero não possui uma estrutura fixa. 27 O relato pessoal trata-se de um gênero textual sem moldes específicos, mas que possui como objetivo principal narrar um acontecimento situado no passado. Leia com os estudantes o relato a seguir: Imagem 14 - Texto Fonte: (Google Imagens, 2023) 28 Em seguida, observe o esquema abaixo e se possível deixe-o visível para os estudantes. ELEMENTOS DE UM RELATO PESSOAL Imagem 15 - Esquema Fonte: (Gonzaga, 2023) Agora retome o parágrafo iniciado no segundo momento do Módulo I e busque discutir sobre o que cada estudante começou a escrever: Se o estudante X começou pelo elemento “quem?”, e o estudante Y iniciou seu relato pelo elemento “o quê?”, não há problema nisso! O importante é que agora em diante com a apresentação dos elementos, todos os textos possuam todos eles. 29 MÓDULO III: Entendendo a variação linguística Variação linguística Conceitualização dos tipos de variação linguística. Imagem 16 – Variação Linguística Fonte: (OCP NEWS, 2020) Variação geográfica (diatópica) As variações geográficas naturalmente falam da diferença de linguagem devido à região. Essas diferenças tornam-se óbvias quando ouvimos um falante brasileiro, um angolano e um português conversando: nos três países, fala-se português, mas há diferenças imensas entre cada fala. Não é preciso que a distância seja tão grande: dentro do próprio Brasil, vemos diferenças de léxico (palavras) ou de fonemas (sons, sotaques). Há diferenças entre a capital e as cidades do interior do mesmo estado. Observemos alguns exemplos de diferenças regionais: “Mandioca”, “aipim” ou “macaxeira”? Os três nomes estão corretos, mas, dependendo da região do Brasil, você ouvirá com mais frequência um ou outro. O mesmo vale para a polêmica disputa entre “biscoito” e “bolacha”, que se estende para todo o território nacional. As gírias também variam bastante regionalmente: cerveja pode ser conhecida como “bera” em regiões do Paraná, “breja” em São Paulo e “cerva” no Rio de Janeiro. https://mundoeducacao.uol.com.br/gramatica/dialetos-registros-no-portugues-brasileiro.htm https://mundoeducacao.uol.com.br/gramatica/curiosidades-relacionadas-ao-portugues-brasileiro.htm 30 Variação histórica (diacrônica) As variações históricas tratam das mudanças ocorridas na língua com o decorrer do tempo. Algumas expressões deixaram de existir, outras novas surgiram e outras se transformaram com a ação do tempo. Um clássico exemplo da língua portuguesa é o termo “você”: no português arcaico, a forma usual desse pronome de tratamento era “vossa mercê”, que, devido a variações inicialmente sociais, passou a ser mais usado frequentemente como “vosmecê”. Com o passar dos séculos, essa expressão reduziu-se ao que hoje falamos como “você”, que é a forma incorporada pela norma-padrão (visto que a língua adapta-se ao uso de seus falantes) e aceita pelas regras gramaticais. Em contextos informais, é comum ainda o uso da abreviação “cê” ou, na escrita informal, “vc” (lembrando que estas últimas formas não foram incorporadas pela norma-padrão, então não são utilizadas na linguagem formal). Vossa mercê → Vosmecê → Você → Cê Variação social (diastrática) Imagem 17 – Variação Social Fonte: (São Paulo. Parábola Blog [2019]) As variações sociais são as diferenças de acordo com o grupo social do falante. Embora tenhamos visto como as gírias variam histórica e geograficamente, no caso da variação social, a gíria está mais ligada à faixa etária do falante, apresenta-se como linguagem informal dos mais jovens (ou seja, as gírias atuais tendem a ser faladas pelos mais novos). Há, ainda, expressões informais ligadas a grupos sociais específicos. Um grupo de futebolistas, por exemplo, pode usar a expressão “carrinho” com significado específico, que pode não ser entendido por um falante que não goste de futebol ou que será entendido de modo distinto por crianças, por exemplo. Um grupo de capoeiristas pode facilmente falar de uma “meia-lua”, enquanto pessoas de fora desse grupo talvez não entendam imediatamente o conceito específico na capoeira. Do mesmo modo, capoeiristas e instrumentistas provavelmente terão mais familiaridade com o conceito de “atabaque” do que outras pessoas 31 Variação de estilo (diafásica) Imagem 18 – Variação de estilo Fonte: (Blog UNIPCEC, [2013]) As variações estilísticas remetem ao contexto que exige a adaptação da fala ou ao estilo dela. Aqui entram as questões de linguagem formal e informal, adequação à norma-padrão ou despreocupação com seu uso. O uso de expressões rebuscadas e o respeito às normas-padrão do idioma remetem à linguagem tida como culta, que se opõe àquela linguagem mais coloquial e familiar. Na fala, o tom de voz acaba tendo papel importante também. Assim, o vocabulário e a maneira de falar com amigos provavelmente não serão os mesmos que em uma entrevista de emprego, e também serão diferentes daqueles usados para falar com pais e avós. As variações estilísticas respeitam a situação da interação social, levando-se em conta o ambiente e expectativas dos interlocutores. VARIAÇÕES linguísticas. In: MUNDO EDUCAÇÃO. Gramatica, [s. l.] [2019]. Disponível em https://mundoeducacao.uol.com.br/gramatica/variacoes-linguisticas.htm. https://mundoeducacao.uol.com.br/gramatica/variacoes-linguisticas.htm 32 EXERCÍCIOS DE APLICAÇÃO DE CONCEITOS Questão 01 (ENEM 2021-PPL) O Globo, 12 fev. 2012 (adaptado) Considerando-se os contextos de uso de “Todas chora”, essa expressão é um exemplo de variante linguística A) típica de pessoas despreocupadas em seguir as regras de escrita. B) usada como recurso para atrair a atenção de interlocutores e consumidores. C) transposta de situações de interação típicas de ambientes rurais do interior do Brasil. D) incompatível com ambientes frequentados por usuários da norma-padrão da língua. E) condenável em produtos voltados para uma clientela exigente e interessada em novidades. Resposta correta: B Questão 02 (ENEM 2021) FALSO MORALISTA Você condena o que a moçada anda fazendo e não aceita o teatro de revista arte moderna pra você não vale nada e até vedete você diz não ser artista Você se julga um tanto bom e até perfeito Por qualquer coisa deita logo falação Mas eu conheço bem o seu defeito 33 e não vou fazer segredo não Você é visto toda sexta no Joá e não é só no Carnaval que vai pros bailes se acabar Fim de semana você deixa a companheira e no bar com os amigos bebe bem a noite inteira Segunda-feira chega na repartição pede dispensa para ir ao oculista e vai curar sua ressaca simplesmente Você não passa de um falso moralista NELSON SARGENTO. Sonho de um sambista. São Paulo: Eldorado, 1979. As letras de samba normalmente se caracterizam por apresentarem marcas informais do uso da língua. Nessa letra de Nelson Sargento, são exemplos dessas marcas A) “falação” e “pros bailes”. B) “você” e “teatro de revista” C) “perfeito” e “Carnaval”. D) “bebe bem” e “oculista” E) “curar” e “falso moralista”. Resposta correta: letra A Questão 03 (ENEM PPL- 2021) Gírias das redes sociais caem na boca do povo. Nem adianta fazer a egípcia! Entendeu? Veja o glossário com as principais expressões da internet Lacrou, biscoiteiro, crush. Quem nunca se deparou com ao menos uma dessas palavras não passa muito tempo nas redes sociais. Do dia para a noite,palavras e frases começaram a definir sentimentos e acontecimentos, e o sucesso desse tour foi parar no vocabulário de muita gente. O dialeto já não se restringe só à web. O contato constante com palavras do ambiente on-line acaba rompendo a barreira entre o mundo virtual e o mundo real. Quando menos se espera, começamos a repetir, em conversas do dia a dia, o que aprendemos na internet. A partir daí, juntamos palavras já conhecidas do nosso idioma às novas expressões. 34 Glossário de expressões Biscoiteiro: alguém que faz de tudo para ter atenção o tempo inteiro, para ter curtidas. Chamar no probleminha: conversar no privado. Crush: alguém que desperta interesse. Divou: estar muito produzida, sair bem em uma foto, assim como uma diva. Fazer a egípcia: ignorar algo. Lacrou/sambou: ganhar uma discussão com bons argumentos a ponto de não haver possibilidade de resposta. Stalkear: investigar sobre a vida de alguém nas redes sociais. Acesso em: https://odia.ig.com.br. (adaptado). Embora migrando do ambiente on-line para o vocabulário das pessoas fora da rede, essas expressões não são consideradas como características do uso padrão da língua porque A) definem sentimentos e acontecimentos corriqueiros na web. B) constituem marcas específicas de uma determinada variedade. C) passam a integrar a fala das pessoas em conversas cotidianas. D) são empregadas por quem passa muito tempo nas redes sociais. E) complementam palavras e expressões já conhecidas do português. Resposta correta: letra B 35 MÓDULO IV: Produção atividade final! 📓 A partir das leituras apresentadas sobre preconceito e variações linguísticas nas aulas anteriores, o(a) professor(a) apresentará como proposta de produção final um relato pessoal de até quatro parágrafos. Os fatos podem ser reais ou ficcionais de cada estudante que envolvam uma situação de preconceito linguístico ou variação linguística, conforme apresentado na primeira aula. O(A) professor(a) deve fazer a correção individual das produções textuais, bem como a devolutiva personalizada. A proposta é que os estudantes reescrevam seus textos a partir dos apontamentos feitos pelo(a) professor(a)(a). Como sugestão para uma atividade mais interativa o/a professor(a) poderá sugerir que os estudantes que se sintam mais à vontade façam a troca de textos produzidos anteriormente, para que seja possível visualizar outros relatos escritos. 36 TEMA: Reconhecendo Fake News. Período: 2º período - Ensino Médio Duração: 5 aulas de 50 minutos Materiais necessários: data-show, internet, quadro em branco. Objetivo: Promover a conscientização crítica sobre a produção e veiculação de notícias falsas e também desenvolver habilidades de análise e diferenciação entre os textos falsos e verdadeiros bem como suas consequências para a sociedade. OBJETOS DE CONHECIMENTO Curadoria em fontes confiáveis. Combate à disseminação de Fake News. Checagem de informações. Posicionamento crítico. Análise do contexto de produção, circulação e recepção de textos jornalísticos. Manipulação através de textos (vlogs, fotos, blogs, Fake News); Intencionalidade. COMPETÊNCIA ESPECÍFICA Competência 7: Mobilizar práticas de linguagem no universo digital, considerando as dimensões técnicas, críticas, éticas e estéticas, para expandir as formas de produzir sentidos, de engajar-se em práticas autorais e coletivas, e de aprender a aprender nos campos da ciência, cultura, trabalho, informação e vida pessoal e coletiva. LINGUAGENS E SUAS TECNOLOGIAS QUADRO DE HABILIDADES (EM13LGG701) Explorar tecnologias digitais da informação e comunicação (TDIC), compreendendo seus princípios e funcionalidades, e utilizá-las de modo ético, criativo, responsável e adequado a práticas de linguagem em diferentes contextos. SEQUÊNCIA DIDÁTICA III 37 CAMPO DE ATUAÇÃO : JORNALÍSTICO MIDIÁTICO O campo jornalístico-midiático caracteriza-se pela circulação dos discursos/textos da mídia informativa (impressa, televisiva, radiofônica e digital) e pelo discurso publicitário. Sua exploração permite construir uma consciência crítica e seletiva em relação à produção e circulação de informação, posicionamentos e induções ao consumo. LÍNGUA PORTUGUESA HABILIDADES (EM13LP36) Analisar os interesses que movem o campo jornalístico, os impactos das novas tecnologias digitais de informação e comunicação e da Web 2.0 no campo e as condições que fazem da informação uma mercadoria e da checagem de informação uma prática (e um serviço) essencial, adotando atitude analítica e crítica diante dos textos jornalísticos. (EM13LP55MG) Analisar criticamente discursos jornalísticos, visando identificar indícios de manipulação da verdade, em busca da construção de uma leitura de mundo mais acurada e menos permeável a construções discursivas socialmente lesivas. (EM13LP39) Usar procedimentos de checagem de fatos noticiados e fotos publicadas (verificar/avaliar veículo, fonte, data e local da publicação, autoria, URL, formatação; comparar diferentes fontes; consultar ferramentas e sites checadores etc.), de forma a combater a proliferação de notícias falsas (fake news). (EM13LP40) Analisar o fenômeno da pós-verdade – discutindo as condições e os mecanismos de disseminação de fake news e também exemplos, causas e consequências desse fenômeno e da prevalência de crenças e opiniões sobre fatos –, de forma a adotar atitude crítica em relação ao fenômeno e desenvolver uma postura flexível que permita rever crenças e opiniões quando fatos apurados as contradisserem. MÓDULO I: A problemática das Fake News (notícias falsas) Fake news são notícias falsas publicadas e repassadas como se fossem verídicas. Geralmente, o principal objetivo da criação e compartilhamento em massa de uma notícia falsa é legitimar um determinado ponto de vista sobre qualquer que seja o assunto. Essas informações falsas se espalham rapidamente justamente pelo apelo emocional que possuem, muitas vezes indo de encontro a crenças pessoais de quem as recebe. Por isso ganham tanta força como verdades absolutas. COMO identificar uma fake news. In: SOCIAL GOOD BRASIL. [s. l.], [2022] Disponível em: https://socialgoodbrasil.org.br/blog/como-identificar-uma-fake-news/. Essa primeira etapa está mais voltada para a compreensão dos estudantes sobre as problemáticas que envolvem as fake news, mas também para analisar como a vida moderna, em meios tão tecnológicos, acaba por implementar novas formas e maneiras de incentivar o pensamento e análise crítica do conteúdo que consumimos. Nesse sentido, professor(a), é https://socialgoodbrasil.org.br/blog/como-identificar-uma-fake-news/ 38 preciso começar instigando a turma sobre a importância do diálogo sobre a temática. Nesse momento, você professor, pode utilizar algumas manchetes de notícias falsas para gerar um mote para a discussão: Imagem 19, 20 e 21 – Jornais Fonte (Google Imagens, [2023]) 1. Quem já se envolveu com uma notícia falsa? 2. Vocês sabiam que esta prática tem um nome e funciona como um gênero textual? 3. Você já ouviu falar em Fake News? 4. Você acredita que as notícias falsas são um problema? Por quê? 5. Quais são as consequências das notícias falsas? Para esclarecer possíveis dúvidas e ampliar o conhecimento de mundo daqueles estudantes que aparentam estar por dentro do assunto, que tal utilizar um documentário? Segue abaixo uma sugestão: 🍿 Sessão de cinema 🎥 Documentário - Iniciativas que buscam combater as fake news. Utilizando o Padlet A partir do documentário, que tal utilizaro mural online Padlet? Essa ferramenta é uma ótima alternativa para criar outras possibilidades de interação com os estudantes. O padlet possui versão online para web e um aplicativo para telefones celulares. Assista o vídeo tutorial abaixo: Como usar o PADLET - Tutorial Completo. Acesse o site e agora é só começar! → Padlet. https://www.youtube.com/watch?v=rhevhhUabXA https://www.youtube.com/watch?v=ShjdtgfL_ek https://pt-br.padlet.com/ 39 Abaixo alguns exemplos de perguntas: Imagem 22 – Modelo Padlet Fonte: (Gonzaga, 202]) 40 MÓDULO II: Utilizando recursos tecnológicos Professor(a), nessa etapa você poderá incentivar os estudantes a produzirem notícias falsas e verdadeiras a respeito da leitura de uma reportagem de sua cidade ou estado. Para isso vocês poderão utilizar um recurso: o chat gerador de mensagens muito similar ao aplicativo de mensagens gratuito Whatsapp. A partir da reflexão inicial (módulo 1), os alunos formarão dois grupos. O objetivo desta atividade é fazer com que os estudantes construam uma notícia falsa e uma notícia verdadeira (podem ser apresentados jornais, revistas, notícias na web como fonte de inspiração). Dessa forma, os alunos começarão a evocar as diferenças entre uma notícia falsa e verdadeira indutivamente. No fim da atividade, as notícias geradas pelos estudantes (falsas e verdadeiras) serão expostas para toda a classe que deverá adivinhar qual notícia é verídica e qual notícia é falsa buscando instigar o pensamento crítico dos estudantes a respeito das informações compartilhadas em redes sociais e na internet como um todo. Gerador de mensagens (gamificação) Fake Details Disponível em: https://fakedetail.com/fake-whatsapp-chat-generator. Imagem 23 – Mensagem WhatsApp Fonte: (Gonzaga, 2023) https://fakedetail.com/fake-whatsapp-chat-generator 41 MÓDULO III: Diferenciando uma notícia falsa de uma verdadeira - critérios de avaliação de notícias Com a atividade proposta na aula anterior os alunos poderão ter contato com as características e com o processo de disseminação das Fake News. Agora, de forma mais instrutiva, é preciso diferenciá-la das notícias verdadeiras. • Fake News → linguagem sensacionalista, enganosa e persuasiva; gênero textual muito parecido com o gênero textual das notícias jornalísticas, por serem textos descritivos e/ou narrativos; contam um fato que pode parecer absurdo; envolvem fatos fantasiosos; visam à desinformação; aspectos como o exagero e/ou a invenção de eventos são usados para mexer com a emoção do público; entre outros. • Notícia verdadeira → linguagem verídica, real, formal, clara e objetiva; costumam ser proferidas em meios confiáveis, como jornais e sites; textos descritivos e/ou narrativos; entre outros. 🔎 Sugestões de sites confiáveis para verificar a veracidade de uma notícia: ▪ Boatos.org; ▪ Aos Fatos; ▪ Lupa; ▪ Fato ou Fake; ▪ Chatbot Tira-dúvidas TSE; ▪ Comprova; ▪ E-farsas; ▪ Checazap. Imagem 24 Fonte: (Gonzaga [2023]) 42 Em seguida, apresente o seguinte infográfico para os estudantes: Imagem 25 Fonte: (IFLA Repository, 2021) 43 📓 Produção atividade final! Professor(a), a partir deste infográfico apresente novas Fake News de sua escolha com a finalidade de aplicar os elementos de identificação apresentados nesta aula. Como atividade final peça aos estudantes a produção de uma manchete de jornal que desminta as fake news, ou seja, que tornem aquela notícia mais verídica. Para isso, leve os estudantes para o laboratório e os envolva nos processos de pesquisa apresentados anteriormente. 44 TEMA: O gênero literário poesia Período: 1º período - Ensino Médio Duração: 4 aulas de 50 minutos Materiais necessários: folhas em branco, lápis de escrever, lápis de cor e/ou canetinhas, data-show, internet. Objetivo: Apresentar e discutir as particularidades do gênero poesia e sua aplicabilidade no cotidiano dos estudantes da EJA, visando o entendimento das possibilidades de, pela compreensão do gênero textual poesia, gerar engajamento nas manifestações artísticas. OBJETOS DE CONHECIMENTO Discurso Oral; Produção e interpretação de textos; Análise e compreensão de textos multissemióticos e midiáticos; Textos literários; Crítica literária (estilo, estrutura, aspectos discursivos); Comparação entre textos; Teoria literária. COMPETÊNCIA ESPECÍFICA Competência 6: Apreciar esteticamente as mais diversas produções artísticas e culturais, considerando suas características locais, regionais e globais, e mobilizar seus conhecimentos sobre as linguagens artísticas para dar significado e (re)construir produções autorais individuais e coletivas, exercendo protagonismo de maneira crítica e criativa, com respeito à diversidade de saberes, identidades e culturas. LINGUAGENS E SUAS TECNOLOGIAS QUADRO DE HABILIDADES (EM13LGG602) Fruir e apreciar esteticamente diversas manifestações artísticas e culturais, das locais às mundiais, assim como delas participar, de modo a aguçar continuamente a sensibilidade, a imaginação e a criatividade. (EM13LGG703) Utilizar diferentes linguagens, mídias e ferramentas digitais em processos de produção coletiva, colaborativa e projetos autorais em ambientes digitais. SEQUÊNCIA DIDÁTICA IV 45 LÍNGUA PORTUGUESA CAMPO DE ATUAÇÃO: ARTÍSTICO-LITERÁRIO O campo artístico é o espaço de circulação das manifestações artísticas em geral, possibilita, portanto, reconhecer, valorizar, fruir e produzir tais manifestações, com base em critérios estéticos e no exercício da sensibilidade. LÍNGUA PORTUGUESA HABILIDADES (EM13LP47) Participar de eventos (saraus, competições orais, audições, mostras, festivais, feiras culturais e literárias, rodas e clubes de leitura, cooperativas culturais, jograis, repentes, slams etc.), inclusive para socializar obras da própria autoria (poemas, contos e suas variedades, roteiros e microrroteiros, vídeo minutos, playlists comentadas de música etc.) e/ou interpretar obras de outros, inserindo-se nas diferentes práticas culturais de seu tempo. (EM13LP53) Produzir apresentações e comentários apreciativos e críticos sobre livros, filmes, discos, canções, espetáculos de teatro e dança, exposições etc. (resenhas, vlogs e podcasts literários e artísticos, playlists comentadas, fanzines, e-zines etc.). MÓDULO I: Apresentação da temática Professor(a), nessa sequência didática convidamos você a pensar uma proposta de sala de aula invertida levando os estudantes a fazerem pesquisa utilizando recursos oferecidos pela escola e, se for possível, recursos de sua própria residência e/ou as dependências da escola como o laboratório e a biblioteca. O objetivo central é que o estudante possa realizar a pesquisa da temática central da aula de uma maneira mais autônoma. Por isso, as perguntas sugeridas na curadoria de conteúdo são o ponto de partida para levar os estudantes, dentro de suas possibilidades, a pesquisarem os conceitos iniciais. Nesse modelo mais interativo de aula é preciso que o(a) professor(a) alinhe a abordagem com os estudantes para que eles entendam que se trata de uma nova metodologia de trabalho. 46 Imagem 26 Fonte: (IFGR [2020]) O que é poesia? Primeiro Momento O(a) professor(a) deve apresentar um conceito inicial sobre poesia e questionar os estudantes sobre o conhecimento do gênero. “A poesia é uma forma de expressão marcada pela subjetividade,que tem como objetivo revelar pensamentos, sentimentos e estado de espírito. Ela retrata algo pela ótica da imaginação do poeta e do leitor.” DIAS, Fabiana. Poesia: Expressão que se manifesta a partir das experiências sensoriais. Guia Enem, São Paulo, 05 fev. 2019. Disponível em: https://www.educamaisbrasil.com.br/enem/lingua-portuguesa/poesia. O(a) professor(a) pode apresentar diferentes tipos de poemas e trazer uma reflexão sobre eles. Abaixo seguem dois exemplos. https://www.educamaisbrasil.com.br/enem/lingua-portuguesa/poesia 47 Curadoria de conteúdo Para este primeiro momento é necessário que o(a) professor(a) procure e faça uma seleção de textos para a aula inicial. A seguinte atividade pode ser alocada no Google Sala de Aula (Classroom) onde os estudantes possam ter acesso antes da primeira aula presencial. Nesta plataforma é possível cadastrar todos os estudantes, criar atividades, postar vídeos e também monitorar o acesso dos estudantes. ATIVIDADE INICIAL Exemplo 1: Canção final Oh! se te amei, e quanto! Mas não foi tanto assim. Até os deuses claudicam em nugas de aritmética. Meço o passado com régua de exagerar as distâncias. Tudo tão triste, e o mais triste é não ter tristeza alguma. É não venerar os códigos de acasalar e sofrer. É viver tempo de sobra sem que me sobre a miragem. Agora vou-me. Ou me vão? Ou é vão ir ou não ir? Oh! se te amei, e quanto, quer dizer, nem tanto assim. (Carlos Drummond de Andrade) Exemplo 2: Operário em construção [...] Ah, homens de pensamento Não sabereis nunca o quanto Aquele humilde operário Soube naquele momento! Naquela casa vazia Que ele mesmo levantara Um mundo novo nascia De que sequer suspeitava. O operário emocionado Olhou sua própria mão Sua rude mão de operário De operário em construção E olhando bem para ela Teve um segundo a impressão De que não havia no mundo Coisa que fosse mais bela. [...] (Vinícius de Moraes) Perguntas sugeridas para iniciar os alinhamentos: 1) Em sua opinião, o que é poesia? E o que é poema? 2) Você sabe as diferenças entre os dois? Agora, apresente os tipos de poemas mais conhecidos e divulgados. 48 Tipos de poema: ▪ Poema lírico – é curto, carrega grande musicalidade, ritmo e rima e às vezes parece ser canções. O poeta expressa seus sentimentos quanto ao que ouve, sente e pensa. ▪ Poema narrativo – conta uma história, é mais longo que os outros. O poeta expressa ambientes, acontecimentos e personagens e é dada uma significação. ▪ Poema dramático – tem muita semelhança com o narrativo, ele conta histórias e é longo. O poeta narra através das falas dos personagens. Aparecem muito em peças de teatro, de uma suposta conversa entre duas pessoas ou mais. Invertendo os papéis - ATIVIDADE PARA AULA PRESENCIAL Após a pequena introdução, você professor(a), deverá apresentar a “atividade-gancho” proposta para que os estudantes tragam suas anotações na aula seguinte. 1. Os poemas apresentados possuem entre si semelhanças e diferenças para além da temática do poema. Nesse sentido, utilizando sites de busca e/ou livros disponíveis na biblioteca pesquise sobre as características que os poemas geralmente possuem. 49 MÓDULO II: Estudante agora é professor Espera-se que os estudantes tragam para esta aula respostas para a “pergunta-gancho” colocada na atividade extraclasse na aula anterior. Abaixo estão algumas respostas sugeridas como conceitos importantes: − Versificação – Conjunto de normas que fazem parte da construção dos poemas. É a “técnica ou a arte” de produzir versos. − Verso – Cada uma das linhas que compõem um poema, podendo possuir métrica, ritmo e rima. − Estrofe: é um conjunto de versos. − Eu-lírico/voz lírica: a “voz” de quem fala no poema, essa “voz” nem sempre está presente por meio de pronomes e/ou palavras com marcação de gênero. MORAES, J.V de. Conheça as diferentes formas de escrever poesia. Professor(a), dialogue com os estudantes quais foram as dificuldades e facilidades encontradas por eles para realizar a pesquisa. Incentive-os a esclarecer sobre os métodos utilizados para a busca por respostas. Sintetize os conceitos aprendidos e esclareça as possíveis dúvidas. A partir destas ações primeiras, divida a turma em 4 grupos de acordo com os conceitos importantes para o gênero (versificação, verso, estrofe e eu-lírico). Cada grupo deverá aprofundar suas leituras sobre estes conceitos e gerar conteúdos sobre eles que deverão ser publicados, pelo grupo, no Google Classroom. É importante para o grupo delinear a forma e o conteúdo desta publicação para que seja atrativa e interativa para os colegas de classe. Importante! Professor(a), caso você note a ausência de questões fundamentais em cada um dos conceitos é preciso que apresente-os por completo e demonstre em um poema de sua preferência. 50 MÓDULO III: Aplicando conceitos Professor, neste módulo é preciso que você demonstre, na prática, os elementos estudados no módulo anterior. As questões podem ser respondidas individualmente em um primeiro momento para que, em um segundo momento, possam ser discutidas no coletivo da turma. Busque, nessa etapa, trazer a atenção para cada um dos elementos em cada poema. ENEM 2019 A viagem Que coisas devo levar nesta viagem em que partes? As cartas de navegação só servem a quem fica. Com que mapas desvendar um continente que falta? Estrangeira do teu corpo tão comum quantas línguas aprender para calar-me? Também quem fica procura um oriente. Também a quem fica cabe uma paisagem nova e a travessia insone do desconhecido e a alegria difícil da descoberta. O que levas do que fica, o que, do que levas, retiro? MARQUES, A. M. In: SANT’ANNA, A. (Org.). Rua Aribau. Porto Alegre: Tag, 2018. 51 A viagem e a ausência remetem a um repertório poético tradicional. No poema, a voz lírica dialoga com essa tradição, repercutindo a: a) saudade como experiência de apatia. b) presença da fragmentação da identidade. c) negação do desejo como expressão de culpa. d) persistência da memória na valorização do passado. e) revelação de rumos projetada pela vivência da solidão. Resposta correta: Letra E ENEM 2016 Antiode Poesia, não será esse o sentido em que ainda te escrevo: flor! (Te escrevo: flor! Não uma flor, nem aquela flor-Virtude – em disfarçados urinóis). Flor é a palavra flor; verso inscrito no verso, como as manhãs no tempo. Flor é o salto da ave para o voo: o salto fora do sono quando seu tecido se rompe; é uma explosão posta a funcionar, como uma máquina, uma jarra de flores. MELO NETO, J. C. Psicologia da composição Rio de Janeiro Nova Fronteira, 1997 (fragmento) A poesia é marcada pela recriação do objeto por meio da linguagem, sem necessariamente explicá-lo. Nesse fragmento de João Cabral de Melo Neto, poeta da geração de 1945, o sujeito lírico propõe a recriação poética de a) uma palavra, a partir de imagens com as quais ela pode ser comparada, a fim de assumir novos significados. 52 b) um urinol, em referência às artes visuais ligadas às vanguardas do início do século XX. c) uma ave, que compõe, com seus movimentos, uma imagem historicamente ligada à palavra poética. d) uma máquina, levando em consideração a relevância do discurso técnico- científico pós-Revolução Industrial. e) um tecido, visto que