Logo Passei Direto
Buscar
Material
páginas com resultados encontrados.
páginas com resultados encontrados.

Prévia do material em texto

El uso de muy y mucho en español
Professor: Moacir Rocha
Na língua portuguesa, utilizamos apenas uma palavra para expressar grande quantidade: “muito”. No espanhol, a situação é diferente, pois os falantes devem empregar “muy” ou “mucho”, de acordo com o contexto. Ambas as palavras significam “muito”, mas o uso de uma ou outra faz muita diferença.
O emprego correto de “muy” e “mucho” pode confundir os brasileiros que estão estudando espanhol, mas, com um pouco de atenção, é possível aprender a utilizar as palavras corretamente.
O que é Adjetivo:
Adjetivo é toda palavra que caracteriza o substantivo, indicando-lhe qualidade, defeito, estado, condição, etc. Ex.: homem bom (qualidade), menino traquina (defeito), moça feliz (estado), família rica (condição).
Veamos algunos ejemplos (Vejamos alguns exemplos):
Muy con adjetivos:
María está muy cansada / Maria está muito cansada.
Mi profesora es muy buena / Minha professora é muito boa.
Juan está muy feliz con las vacaciones / Juan está muito feliz com as férias.
Muy como adverbios:
Pedro vive muy cerca de aquí / Pedro vive muito perto daqui.
Ana camina muy rápido / Ana caminha muito rápido.
Estamos muy bien / Estamos muito bem.
O que é Advérbio:
Advérbio é toda palavra invariável que acompanha o verbo, o adjetivo ou outro advérbio, modificando o seu sentido. Exemplo: Cheguei cedo. Esse carro é muito bom. 
Ele estava muito bem.
O uso do “muy”
O “muy” é um advérbio de quantidade e sempre acompanhará outros advérbios e também adjetivos.
Confira os exemplos a seguir:
-Ustedes son muy guapos. (Vocês são muito bonitos)
Nicolás es muy inteligente. (Nicolás é muito inteligente)
-Ese libro es muy bueno. (Esse livro é muito bom)
-Rafael llega muy tarde del trabajo. (Rafael chega muito tarde do trabalho)
-Vivo muy cerca de la universidad. (Moro muito perto da universidade)
Observe que “muy” deve ser utilizado em casos como: muy alto, muy fácil, muy malo, muy bonito, muy feo, muy bien, muy tarde, muy temprano, muy cerca, muy lejos etc.
Atenção! Com os adjetivos e advérbios “antes”, “después”, “mejor”, “más”, “menos”, “mayor”, “menor”, devemos usar “mucho” no lugar de “muy”.
Exemplos:
-El libro ha salido mucho mejor de lo que me imaginaba. (O livro saiu muito melhor do que eu esperava)
-Empezó a llover mucho antes del concierto. (Começou a chover muito antes do concerto)
O que é Substantivo:
Gramaticalmente, substantivo é qualquer palavra que nomeia tudo que existe. É tudo que dá nome aos seres, a tudo que você vê, ouve, sente ou imagina. Ex.: casa, avião, grito, música, felicidade, amor etc.
Mucho/mucha, muchos/muchas con sustantivos:
Hace mucho calor en el verano / Faz muito calor no verão.
Tengo mucho trabajo este mes / Tenho muito trabalho este mês.
He comprado muchos libros / Comprei muitos livros.
O que é Verbo:
Verbo é uma palavra com origem no termo em Latim "verbum", que significa "palavra". Na Gramática da Língua Portuguesa, designa a classe de palavras que indicam ação, uma situação ou mudança de estado.
Verbo con mucho:
He estudiado mucho para la prueba / Estudei muito para a prova.
Me duele mucho la cabeza / A minha cabeça dói muito.
Pablo trabajó mucho el mes pasado / Pablo trabalhou muito no mês passado.
Excepciones:
Mucho puede ser utilizado delante de cuatro adjetivos (mayor, menor, mejor, peor) y de cuatro adverbios (antes, después, más, menos). / Muito pode ser utilizado diante de quatro adjetivos (maior, menos, melhor, pior) e de quatro advérbios (antes, depois, mais, menos).
O uso do “mucho”
“Mucho” pode ter função adjetiva ou funcionar como um advérbio de quantidade. Geralmente, é utilizado antes de substantivos e depois de verbos. Na função de adjetivo deve concordar em gênero e número com os substantivos (mucho, mucha, muchos, muchas).
Observe atentamente os exemplos a seguir:
-Te quiero mucho. (Gosto muito de você)
-En Río hace mucho calor. (Faz muito calor no Rio)
-Me duele mucho la espalda. (Minhas costas doem muito)
-Javier come mucho. (Javier come muito)
-Tengo muchos amigos aqui. (Tenho muitos amigos aqui)
-Daniela trabaja mucho. (Daniela trabalha muito)
-Ustedes tienen mucho miedo. (Vocês têm muito medo)
-Él tiene mucha prisa. (Ele está com muita pressa)
-Tengo muchas ganas de verte. (Tenho muita vontade de ver você) 
Uso de muy
Muy é um advérbio de intensidade utilizado antes de adjetivos e advérbios.
Exemplos:
María está muy cansada. (María está muito cansada.)
Pablo salió muy rápidamente. (Pablo saiu muito rapidamente.)
Juan habla inglés muy bien. (Juan fala inglês muito bem.)
Uso de mucho
Mucho é um adjetivo determinativo quantificador usado antes de substantivos e depois de verbos.
Exemplos:
Julio trabaja mucho. (Julio trabalha muito.)
Ayer llovió mucho. (Ontem choveu muito.)
Has crecido mucho desde la última vez que te vi! (Você cresceu muito desde a última vez que te vi!)
image1.jpeg
image2.png
image3.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}
 
image4.png
image5.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}
 
image6.png
image7.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}
 
image8.png
image9.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}
 
image10.png
image11.svg
 
.MsftOfcThm_Accent1_Fill {
 fill:#9EC544; 
}
.MsftOfcThm_Accent1_Stroke {
 stroke:#9EC544; 
}
 
image12.png
image19.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}
 
image20.png
image21.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}
 
image13.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}
 
image14.png
image15.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}
 
image16.png
image17.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}
 
image18.png
image22.png
image23.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}
 
image24.png
image25.svg
 
.MsftOfcThm_Background1_Fill {
 
}

Mais conteúdos dessa disciplina