Prévia do material em texto
���������� %'4�3URYD KWWS���VLPXODGR�HVWDFLR�EU�EGTBVLPXODGRVBHDGBHQVBSUHYLHZ�DVS"FULSWBKLVW ���������� ��� � �$'0,1,675$d2�'(�0$5.(7,1* 6LPXODGR��*67����B60B�������������9��� �)HFKDU $OXQR�D���/8,6�&$5/26�0$548(6�%(55,(/ 0DWUtFXOD�������������� 'HVHPSHQKR������GH����� 'DWD�����������������������)LQDOL]DGD� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ &RQVLGHUH�DV�VHJXLQWHV�DILUPDo}HV��,��2�FRQFHLWR�SULPiULR�GR�PDUNHWLQJ�HVWi�EDVHDGR�QDV�QHFHVVLGDGHV KXPDQDV��,,��2V�GHVHMRV�VmR�D�IRUPD�TXH�DV�QHFHVVLGDGHV�KXPDQDV�DVVXPHP�TXDQGR�VmR�PROGDGDV�SHOD FXOWXUD�H�SHOD�SHUVRQDOLGDGH�LQGLYLGXDO��,,,��'HPDQGD�VmR�RV�GHVHMRV�DSRLDGRV�SHOR�SRGHU�GH�FRPSUD��,9� 0DUNHWLQJ�p�GHILQLGR�FRPR�D�FULDomR�GH�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�VHP�RXYLU�RV�FOLHQWHV�RX�FRQVXPLGRUHV��6HQGR TXH� 6RPHQWH�DV�DILUPDo}HV�,,,�H�,9�VmR�YHUGDGHLUDV� � 6RPHQWH�DV�DILUPDo}HV�,��,,��,,,�VmR�YHUGDGHLUDV� 6RPHQWH�DV�DILUPDo}HV�,,�H�,,,�VmR�YHUGDGHLUDV� 6RPHQWH�DV�DILUPDo}HV�,��,,�H�,9�VmR�YHUGDGHLUDV� 6RPHQWH�DV�DILUPDo}HV�,�H�,,�VmR�YHUGDGHLUDV� �*DEDULWR�&RPHQWDGR� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 0$548(�&20�;�)$/62��)��28�9(5'$'(,52��9��$2�/$'2�'(�&$'$�80$�'$6�$),50$7,9$6� � 2�FRPSRVWR�GH�PDUNHWLQJ�p�R�FRQMXQWR�GH�WRGRV�RV�FRPSUDGRUHV�UHDLV�H�SRWHQFLDLV�GH�XP�EHP�RX VHUYLoR��,QLFLDOPHQWH��R�WHUPR�PHUFDGR�UHIHULD�VH�DR�OXJDU�RQGH�RV�FRPSUDGRUHV�H�YHQGHGRUHV�VH UHXQLDP�SDUD�WURFDU�VHXV�EHQV� � 1HFHVVLGDGHV�VmR�HVWDGRV�GH�FDUrQFLD�SHUFHELGD��p�R�FRQFHLWR�PDLV�EiVLFR�H�LQHUHQWH�DR�PDUNHWLQJ�� (VVDV�QHFHVVLGDGHV�QmR�VmR�FULDGDV�SHORV�SURILVVLRQDLV�GH�PDUNHWLQJ� � 2�WLSR�GH�PHUFDGR�JOREDO�UHIHUH�VH�iV�HPSUHVDV�TXH�YHQGHP�VHXV�SURGXWRV�D�RUJDQL]Do}HV�VHP�ILQV OXFUDWLYRV��SUHFLVDP�GHWHUPLQDU�VHXV�SUHoRV�FRP�FDXWHOD��SRLV�HVVDV�RUJDQL]Do}HV�WrP�SRGHU�GH�FRPSUD OLPLWDGR� � $�HPSUHVD�TXH�WHP�VHX�PHUFDGR�GH�IRFR�QR�SURGXWR�VXVWHQWD�TXH�RV�FRQVXPLGRUHV�GmR�SUHIHUrQFLD�D SURGXWRV�TXH�RIHUHoDP�TXDOLGDGH�H�GHVHPSHQKR�VXSHULRUHV�RX�TXH�WHQKDP�FDUDFWHUtVWLFDV�LQRYDGRUDV�¢ SURGXomR�HP�FpOXOD� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $�HPSUHVD�68&(662�HVWi�LQVHULGD�HP�XP�PHUFDGR�TXH�DSUHVHQWD�GLILFXOGDGH�GH�RIHUWD�GH�PDWpULD�SULPD�SDUD IDEULFDU�VHXV�SURGXWRV��'LDQWH�GHVVH�FHQiULR��D�HPSUHVD�HVWi�SDVVDQGR�SRU�XP�PRPHQWR�GH�FULVH�GH DEDVWHFLPHQWR��'HVVD�IRUPD��RV�JHVWRUHV�GD�68&(662�UHVROYHUDP�WUDEDOKDU�FRP�RULHQWDomR�GD�HPSUHVD�SDUD�R PHUFDGR��0DUTXH�D�RSomR��GD�RULHQWDomR�TXH�PHOKRU�VH�DGpTXD�D�VLWXDomR�GD�HPSUHVD�68&(662� � 2ULHQWDomR�SDUD�D�352'8d2 � 2ULHQWDomR�SDUD�R�0DUNHWLQJ 2ULHQWDomR�SDUD�R�FOLHQWH 2ULHQWDomR�SDUD�D�9(1'$ 2ULHQWDomR�SDUD�R�352'872 �*DEDULWR�&RPHQWDGR� ���������� %'4�3URYD KWWS���VLPXODGR�HVWDFLR�EU�EGTBVLPXODGRVBHDGBHQVBSUHYLHZ�DVS"FULSWBKLVW ���������� ��� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 3RVLFLRQDPHQWR�GH�PHUFDGR��SDUD�R�PDUNHWLQJ�p� $�H[SDQVmR�GD�HPSUHVD�QR�PHUFDGR�LQWHUQDFLRQDO� $�GLYXOJDomR�GDV�Do}HV�SUHYHQWLYDV�SDUD�SURWHJHU�R�PHLR�DPELHQWH� � $�LPDJHP�TXH�D�HPSUHVD�GHVHMD�RFXSDU�QD�PHQWH�GRV�FRQVXPLGRUHV� 2�JUDX�GH�VDWLVIDomR�GR�FOLHQWH�HP�UHODomR�DRV�SURGXWRV�GD�HPSUHVD� 2�VHJPHQWR�GH�PHUFDGR�TXH�D�HPSUHVD�GHVHMD�DWXDU� �*DEDULWR�&RPHQWDGR� �*DEDULWR�&RPHQWDGR� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ Ê�R�PRGHOR�GH�0DUNHWLQJ�PDLV�XWLOL]DGR�SDUD�D�FRPSUHHQVmR�GDV�iUHDV�GH�DWXDomR�H�GHFLVmR�GH�XPD RUJDQL]DomR�QR�LQWXLWR�GH�GLULJLU�VXD�RIHUWD�DR�PHUFDGR 3URGXWR�&OLHQWH��3URPRomR�9HQGD 3UHoR�1HJRFLDomR�2IHUWD�3UDoD 2IHUWD�'HPDQGD�3UHoR��3UDoD � 3URGXWR�3UHoR�3UDoD�3URPRomR &OLHQWH��2IHUWD�3UHoR�3UDoD �*DEDULWR�&RPHQWDGR� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 4XDLV�VmR�RV���3V�GR�0DUNHWLQJ" � 3URGXWR��3UHoR��3URPRomR��3UDoD 3ODQHMDPHQWR��3UDoD��3UHYLVmR��3URGXWR 3URGXWR��3ODQHMDPHQWR��3URGXomR��3UDoD 3HVVRDV��3HUVSLFiFLD��3URPRomR��3URGXomR 3UHYLVmR��3UHoR��3ULRULGDGH��3UDoD �*DEDULWR�&RPHQWDGR� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $�VHJPHQWDomR�SVLFRJUiILFD�SURGX]�XPD�GHVFULomR�PXLWR�PDLV�ULFD�GH�XP�PHUFDGR�DOYR�SRWHQFLDO��(VVD DILUPDWLYD�VH�MXVWLILFD�FRUUHWDPHQWH�QD�VHJXLQWH�RSomR� 2�XVR�GDV�WpFQLFDV�GH�QHXURFLrQFLD�p�PXLWR�FRPXP�QDV�DQiOLVHV�JHUDGDV�SHOD�VHJPHQWDomR�SVLFRJUiILFD� � 1D�VHJPHQWDomR�SVLFRJUiILFD�VmR�HVWXGDGRV�DVSHFWRV�FRPR�SHUVRQDOLGDGH�H�DWLWXGHV�GR�FRQVXPLGRU� SURSLFLDQGR�D�FRPSUHHQVmR�GR�IXQFLRQDPHQWR�LQWHUQR�GR�FRQVXPLGRU� � 2�SHVTXLVDGRU�ID]�XVR�GH�WpFQLFDV�WtSLFDV�GD�GLQkPLFD�GH�JUXSR��FRQYLGDQGR�RV�FRQVXPLGRUHV VHOHFLRQDGRV�D�SDUWLFLSDU�GH�DWLYLGDGHV�O~GLFDV�GXUDQWH�D�SHVTXLVD� ,QIOXrQFLD�QD�FRPSUD��KiELWRV�GH�FRPSUD�H�LQWHQomR�GH�FRPSUD�VmR�IDWRUHV�FKDYH�QD�VHJPHQWDomR SVLFRJUiILFD� ���������� %'4�3URYD KWWS���VLPXODGR�HVWDFLR�EU�EGTBVLPXODGRVBHDGBHQVBSUHYLHZ�DVS"FULSWBKLVW ���������� ��� 2�FRQVXPLGRU�p�SHVTXLVDGR�SRU�PHLR�GH�HQWUHYLVWDV�LQGLYLGXDLV��VLPXODQGR�XP�VHW�WHUDSrXWLFR�WtSLFR�GDV VHVV}HV�GH�SVLFDQiOLVH� �*DEDULWR�&RPHQWDGR� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ 2V�FHOXODUHV�FRP�WHOD�VHQVtYHO�DR�WRTXH�VH�SRSXODUL]DUDP�QR�%UDVLO�FRP�R�ODQoDPHQWR�GR�L3KRQH�GD�$SSOH��1R�HQWDQWR�SRVVXL XP�SUHoR�DLQGD�EDVWDQWH�DOWR�SDUD�D�PDLRULD�GD�SRSXODomR�EUDVLOHLUD��2XWUDV�FRPSDQKLDV� Mi�PRVWUDUDP�DR�PHUFDGR�PRGHORV GH� FHOXODUHV� TXH� VHULDP� R� �7RXFKVFUHHQ� SDUD� DV�PDVVDV��� $� 1RNLD��PDLRU� IDEULFDQWH�PXQGLDO� GH� FHOXODUHV�� LQIRUPRX� TXH� R PRGHOR��������QmR�p�XP�L3KRQH�GD�1RNLD��p�XP�SURGXWR�GLIHUHQWH�H�FXVWD�PHWDGH�GR�SUHoR�GR�L3KRQH���IULVRX�R�SUHVLGHQWH�GD HPSUHVD�QR�SDtV��$OPLU�1DUFL]R� )RQWH�KWWS���ZZZ�DEULO�FRP�EU�QRWLFLDV�WHFQRORJLD�OJ�QRNLD�TXHUHP�SRSXODUL]DU�FHOXODU�WHOD�VHQVLYHO�DR�WRTXH� �������VKWPO��FRP�DGDSWDo}HV� &RQVLGHUDQGR�D�HVWUDWpJLD�GH�SUHoR�DGRWDGD�SDUD�R�PRGHOR������GD�1RNLD��SRGHPRV�DILUPDU�TXH� $�HPSUHVD�GHVHMD�SURQWD�UHFXSHUDomR�GR�IOX[R�GH�FDL[D�GD�HPSUHVD��WHQGR�HP�YLVWD�R�DOWR�LQYHVWLPHQWR WHFQROyJLFR�H�D�PDVVLILFDomR�GD�FRPXQLFDomR� $�HPSUHVD�TXHU�JHUDU�OXFUDWLYLGDGH�Pi[LPD�SDUD�RV�SURGXWRV�WRXFK�VFUHHQ�GD�1RNLD� � $�HPSUHVD�TXHU�RFXSDU�XP�VHJPHQWR�GH�PHUFDGR�DLQGD�QmR�H[SORUDGR�YLVDQGR�D�PDQXWHQomR�GD OLGHUDQoD�QR�PHUFDGR�H�D�H[SDQVmR�GD�WHFQRORJLD�WRXFKVFUHHQ�SDUD�R�PHUFDGR�SRSXODU� $�HPSUHVD�WHQWD�UHFXSHUDU�R�DOWR�LQYHVWLPHQWR�DSOLFDGR�QD�SURGXomR�GHVVH�SURGXWR� $�HPSUHVD�TXHU�IRUoDU�D�VDtGD�GD�$SSOH�GR�PHUFDGR�GH�FHOXODUHV� �*DEDULWR�&RPHQWDGR� � �D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $VVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�,1&255(7$� $�GLIHUHQFLDomR�SURGX]�PDUJHQV�PDLV�DOWDV�FRP�DV�TXDLV�p�SRVVtYHO�OLGDU�FRP�R�SRGHU�GRV�IRUQHFHGRUHV� $�GLIHUHQFLDomR�SURSRUFLRQD�LVRODPHQWR�FRQWUD�D�ULYDOLGDGH�FRPSHWLWLYD�GHYLGR�j�OHDOGDGH�GRV FRQVXPLGRUHV�FRP�UHODomR�j�PDUFD�FRPR�WDPEpP�j�FRQVHTXHQWH�PHQRU�VHQVLELOLGDGH�DR�SUHoR� $�GLIHUHQFLDomR�DPHQL]D�R�SRGHU�GRV�FRPSUDGRUHV��GDGR�TXH�OKHV�IDOWDP�DOWHUQDWLYDV�FRPSDUiYHLV� VHQGR��DVVLP��PHQRV�VHQVtYHLV�DRV�SUHoRV� � 2V�PpWRGRV�SDUD�D�GLIHUHQFLDomR�SRGHP�DVVXPLU�PXLWDV�IRUPDV��SURMHWR�RX�LPDJHP�GD�PDUFD� WHFQRORJLD��VHUYLoRV��UHGH�GH�IRUQHFHGRUHV�RX�RXWUDV�GLPHQV}HV� � $�GLIHUHQFLDomR�QmR�p�XPD�HVWUDWpJLD�YLiYHO�SDUD�REWHU�UHWRUQRV�DFLPD�GD�PpGLD�HP�XPD�LQG~VWULD SRUTXH�HOD�QmR�FULD�XPD�SRVLomR�GHIHQViYHO�SDUD�HQIUHQWDU�DV�FLQFR�IRUoDV�FRPSHWLWLYDV� ���������� %'4�3URYD KWWS���VLPXODGR�HVWDFLR�EU�EGTBVLPXODGRVBHDGBHQVBSUHYLHZ�DVS"FULSWBKLVW ���������� ��� �*DEDULWR�&RPHQWDGR� �*DEDULWR�&RPHQWDGR� � ��D�4XHVWmR��5HI���������������� 3RQWRV������������ $�HVWUDWpJLD�RQGH�D�RIHUWD�GD�HPSUHVD�SHOR�HVWDEHOHFLPHQWR�GH�GLIHUHQFLDLV�FRPSHWLWLYRV��RV�TXDLV�SRGHP RFRUUHU�SRU�PHLR�GH�GLIHUHQWHV�GLPHQV}HV��GHQWUH�DV�TXDLV�GHVWDFDPRV�DV�PDUFDV�H�R�DWHQGLPHQWR SHUVRQDOL]DGR��SRGHPRV�FRQVLGHUDU�TXH�HVWUDWpJLD�DSOLFDGD� � 'LIHUHQFLDomR�GR�SURGXWR 1RYRV�HQWUDQWHV /LGHUDQoD�GH�FXVWRV (QIRTXH 3URGXWRV�VXEVWLWXtGRV �*DEDULWR�&RPHQWDGR� �