Prévia do material em texto
Vocabulário Essencial ao Longo do Ano - Apoiando Adolescentes Usuários de CAA Mês Março Palavra Alvo NÃO Responsável Associação ComunicaTEA com colaboração de Candida Andrade, Adriana Concette e Ana Cláudia Moya. eventos@comunicatea.com.br Referência/ Créditos O Projeto: Vocabulário Essencial ao Longo do Ano - Apoiando Adolescentes Usuários de CAA (CAA em um Ano - Adolescente) é a adaptação em português do programa criado pelas fonoaudiólogas americanas Michaela Sullivan e Lindsay Dougherty: “School Year of Core – Older Student Lessons” (SYOC-OSLs), que propõem uma série de recursos para apoiar o desenvolvimento de linguagem através da exposição às palavras do vocabulário essencial para adolescentes e adultos que usam Comunicação Aumentativa e Alternativa (CAA). Para ter acesso ao conteúdo original, basta clicar no link: https://praacticalaac.org/praactical/school-year-of-core-vocabulary-words- introducing-lessons-for-older-students/ Autor do pictograma: Sergio Palao – Origem: ARASAAC (http://www.arasaac.org) – Licença: CC (BY-NC-AS) mailto:eventos@comunicatea.com.br Estratégia do Mês Tempo de espera: Como você sabe, indivíduos com Necessidades Complexas de Comunicação que se expressam usando CAA requerem mais tempo para pensar, formular e se expressar. Fornecer um "tempo de espera" adequado é uma consideração importante para parceiros de comunicação ao interagir e se envolver com pessoas que usam sistemas CAA. Às vezes, a necessidade de "esperar" pode parecer desconfortável no início, mas com o tempo, a prática e quando dada atenção focada, a quantidade de tempo de espera necessária para cada indivíduo se tornará mais natural. Um estudo de Hilary Johanna Mathis, https://ir.canterbury.ac.nz/handle/10092/3878 revelou que o uso de um tempo de espera de até 45 segundos ajudou os usuários a expressar mais palavras e se envolver em mais turnos de conversação. (Assistiveware) Fonte: Texto retirado e traduzido do programa SYOC - https://aaclanguagelab.com/resources/school-year- of-core-vocabulary-words; Link YouTube Comunicatea: https://youtu.be/pLBGXPtDATA?si=RBY1aCVx7xaqSQR3 FUNÇÕES COMUNICATIVAS (Formas em quem podemos usar a palavra) Aponte no sistema de comunicação a palavra “NÃO” ao mesmo tempo em que fala a mesma, durante as interações com a criança. COMENTÁRIO: A palavra “NÃO” pode ser usada para ajudar a transmitir informações sobre o que foi observado ou alguma impressão que se considere importante: • "Os meninos não terminaram ainda!" • "Eita! O moço não viu o degrau e caiu." • "Não choveu." COMPARTILHAR INFORMAÇÃO E INTERESSE: A palavra “NÃO” pode ser usada para comunicar aos outros, informações pessoais, fatos, preferências e escolhas: • "Hoje não é dia dela vir para minha casa " • "Não vou viajar nestas férias" • "Eu não gosto de lugares cheios" https://ir.canterbury.ac.nz/handle/10092/3878 https://aaclanguagelab.com/resources/school-year-of-core-vocabulary-words https://aaclanguagelab.com/resources/school-year-of-core-vocabulary-words https://youtu.be/pLBGXPtDATA?si=RBY1aCVx7xaqSQR3 EXPRESSAR SENTIMENTO: A palavra “NÃO” pode ser usada para comunicar as emoções: • "Eu não gosto quando você fala de mim para os outros." • "Eu não acho legal isso." • "Pare, ele não se sente bem!" DISCORDAR: A palavra “NÃO” pode ser usada para emitir uma opinião contrária ou se opor a algo. Isso é importante para empoderar e dar a eles mais controle sobre o que acontece: • "Eu não quero agora, só depois” • "Não quero, não gosto e não vou, acabou" CONTAR EXPERIÊNCIAS: A palavra “NÃO” pode ser usada para ajudar a contar experiências vividas ou imaginárias (faz de conta): ● “Eu fui o único que não pegou sobremesa” ● “Isso não aconteceu de verdade” ● “Não aconteceu dessa forma, foi assim” PERGUNTAR: A palavra “NÃO” pode ser usada em perguntas: • “Porque eu não posso pular?" • ‘Você não achou, né? • " E aqui não pode também? PEDIDO: A palavra “NÃO” pode ser usada como um meio de obter coisas desejadas, acesso a indivíduos, ajuda, repetição ou continuação de uma atividade agradável. ● "Eu não quero isso, prefiro o verde" ● “Não aguento esperar, pode me dar logo “ ● Eu não quero ir com você. Posso ir com o meu amigo? AUTORREGULAÇÃO: A palavra “NÃO” pode ser usada para o adolescente/adulto comunique estratégias de organização de si mesmo ou do ambiente em algumas situações ou em momentos de transição de atividades de um ambiente para outro: ● “Eu prometo que eu não vou brigar" ● " Não vou me esquecer de nada." USO DA PALAVRA EM ATIVIDADES Aponte no sistema de comunicação a palavra " NÃO” ao mesmo tempo em que fala a mesma, durante as interações com a criança. ROTINAS E CALENDÁRIOS: Aproveite as oportunidades durante o dia para deixar a palavra “NÃO” em evidência. Em momentos que é necessário combinar comportamentos o “NÃO” pode ser usado, mas com cuidado para não tornar a interação aversiva: • “Hoje não terá terapia, é feriado” • “Não vou levar o seu irmão na escola, vou ficar com você” • “Estamos com pressa, não conseguiremos fazer tudo” ATIVIDADES GERAIS: • Atividade de Culinária – Modele o “NÃO” quando faltar um ingrediente, quando a comida “não” estiver pronta ou quando você “não” achar um utensilio. • Atividades de Arrumação – Modele o “NÃO” quando alguma coisa “não” estiver no lugar certo, quando algo “não” estiver limpo. • Durante as Compras – Modele o “NÃO” quando o que ele quiser comprar ‘não” for saudável, quando “não” tiver dinheiro para comprar ou quando “não” estiver na lista. LEITURA: Livros com a palavra " NÃO” aparece com frequência. • " O que fazer quando você não consegue dormir " - Dawn Huebner. • “La vem o Ano Novo " - Ruth Rocha. • “Aventuras do Junim” - Ziraldo • “Bem ....” - Jutta Treiber e Susanne Eisermann (tradução Hedi Gñdinger) INTERAÇÕES SOCIAIS OU MODELAGEM EM VÍDEO: Nesses casos, a modelagem pode ocorrer em tempo real – como uma tradução do que é apresentado no vídeo, no aplicativo do adolescente ou destacando que se trata de um ato comunicativo a ser produzido por ela – ou posteriormente, por meio do relato do que foi assistido. • Modelagem em vídeo: Vídeos de situações diversas onde “NÃO” se devem fazer algo, como, “não jogar lixo na rua”, ou não pode fazer algo, “não se pode falar alto no cinema”. • Roda de conversa: Modele o “NÃO” em conjunto com palavras que demonstre gentileza e educação, tais, como “Não quero, obrigado.” “Não, pode passar, eu estava atrás.” “Desculpe, não tinha a intenção.” • Jogo “Você tem que me responder Sim ou Não ou Sei lá”: neste jogo você pode fazer perguntas tanto genéricas ou pessoais, exemplo, “A capital da França é Nova York”? ou “Você gosta de quiabo?" • Jogo da Memória: Modele o “NÃO” quando as cartas viradas não fizerem par. ATIVIDADES SENSORIAIS / MOTORAS: • Jogo de Arremessar ou Acertar no Alvo – Modele o “NÃO” quando algum dos participantes não acertar o alvo ou a bola cair fora, para a brincadeira ficar mais divertida ao modelar faça algum som característico de “erro”. • Adivinhe a Forma – Um adolescente/adulto desenha várias formas geométricas nas costas de outro que deverá comunicar qual a forma desenhada, caso “não” acerte, modele com tocando algum instrumento junto. • Piscina - Modele o “NÃO” (com uma prancha especifica para atividades na água) quando alguém for pegar no pé do outro. MÚSICA: Músicas em que a palavra " NÃO " aparece com frequência. ● “Eu Não Quero Dinheiro (Só Quero Amar)” – Tim Maia ● “Não Vou Ficar” - Tim Maia ● “Impossível Acreditar Que Perdi Você” - Fábio Jr ● " É o amor” – Zezé Di Camargo & Luciano ● “Coração Partido” - Grupo Menos é mais ● “Evidências” - Chitãozinho e Xororó ATIVIDADES DE ARTE, CIÊNCIA e ALFABETIZAÇÃO:● Nas atividades de compreensão de texto – Modele o “NÃO” fazendo listas de textos lidos, por exemplo, o personagem principal “não” é ou “não” fez ● Rima – escreva palavras que rima com “não”. ● Inferências - Pegue situações que o adolescente/adulto tenha que inferir falas usando o “não” USO DE APLICATIVOS OU OUTRA TECNOLOGIA: ● Drive do Comunicatea_pais – Instagram Sugestões de Apps retirados do e-book “Fonaudiologia Educacional em tempos de Covid-19, organizadoras Simone Aparecida Capellini e Giseli Danadon Germano - gestão 2020 e 2022.”: • Jogo da Forca: Forca Jogo – Disponível no Google Play e App Store ● Escola de Games - www.escolagames.com.br ● Só Português - www.soportugues.com.br http://www.escolagames.com.br/ http://www.soportugues.com.br/ "Este material é de autoria da Associação ComunicaTEA®. A reprodução e distribuição são permitidas desde que os devidos créditos sejam concedidos ao autor. A venda ou qualquer uso comercial deste conteúdo é estritamente proibida. Todos os direitos reservados."