Papéis temáticos

Prévia do material em texto

CASTILHO, Ataliba T. de. Nova gramática do português brasileiro. São Paulo: Contexto, 2010. p. 255. Adaptado. 
 
 
Papéis temáticos 
 
Autor Funções ou Papéis 
Temáticos 
Definição 
 
 
 
Fillmore 
(1971) 
 
Agente 
 
O “instigador” do evento 
 
Instrumento 
 
Estímulo ou causa física imediatos do evento. 
 
Fonte 
 
Lugar de onde algo se move 
 
Alvo 
 
Lugar para onde algo se move 
 
Experienciador 
 
 
Entidade que recebe, aceita, experimenta ou sofre o efeito da ação. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Chafe 
(1970/1979) 
 
Agente 
 
Aquele que realiza a ação 
 
Paciente 
 
Aquele que está num determinado estado ou que sofre mudança de 
estado 
 
Experienciador 
 
Aquele que está mentalmente disposto a receber uma experiência, 
percepção, etc. Não é o instigador da ação. 
 
Beneficiário 
 
Aquele que se beneficia da ação 
 
Instrumento 
 
Objeto que desempenha um papel no desencadeamento de um 
processo, não sendo, porém, a força motivadora, a causa ou o 
instigador. É algo que o agente usa na ação. 
 
Lugar 
 
Relação do verbo com uma expressão locativa. 
 
 
 
 
Radford 
(1988) 
 
Benefactivo 
 
Entidade que se beneficia de alguma ação. Ex:. João comprou flores 
para Maria. 
 
Instrumento 
 
Meio pelo qual algo acontece. Ex: João bateu em Carlos com uma 
vassoura. 
 
Locativo 
 
Lugar em que algo está localizado ou acontece. Ex: João colocou a 
carta dentro da gaveta. 
 
Meta 
 
Entidade na direção da qual algo se move. Ex: João passou o livro 
para Maria. 
 
Fonte/Origem 
 
Entidade a partir da qual algo se move. Ex: João voltou de Londres.