Business_Partner_A1 Coursebook 1 SEMESTRE-2

Prévia do material em texto

!"#$%! 
 !"#$%&’(&"’)
*+*$ ,%-./01.(23$ !"#$%&’()*#+)#*$&!#*,&$&’(
4%550!"-.#"&’$6(.55.(3$-#$%!+".$&!#(
,"7’%3/0*$1()2!"%)#*3’4
8.9:3)5’’$&#6)!$0’%()*#+)3*7&#6)&#$%!+".$&!#(
;"-’$#%$5’’#$2%0
’.7"!6$.!7$1"9#’!"!63$>&,,&#6)&#);!%3(
?@’.:"!63$ !3?,’$&#6)*)#’:)’3?,!2’’)%’6&($%*$&!#);!%3
4.!$2%0$ $ 11$#A"9$"!B$@1’.9’C
’&"’)$* J(%!0!-".#"%!3) I#(".
" #"" !"#$ 5&’67#%#$%/#$.!-7&8)#+$3!%/$%/#$+#,%#,"#+$!,$9:#;"!+#$04
 !"#$%&
 !#,"!,)%6#"%("&,+?76!%&’!1)!@A!)%#"?%+&’!,)%#"?%)#3%B’!,!%&’!3%#,!%=,+1.
$ $ 5&),%;!#+$-,.$,-%!&,-7!%!#+
" $" ?-%"/$%/#$ $-8+$3!%/$%/#$"&),%;!#+$!,$%/#$@&:4
’()"*+,"-.
/% % % % % % 0% % % % % % 1% !" 
"%! 5/&&+#$%/#$"&;;#"%$3&;.4
*% 9(-7!@%()%#$%&"’%C%#$%&"().
+% 9#,6("%()%=,+1%*’+(),%C%*’+&-..
,% D#+@#%()%/0(1&+%C%/0(1&+&().
2% :7,!)’%()%=,+1%2),&(%C%2),&().
3% :’+E+%()%3(4()%C%3(4()$-$.
" #"" !"#% 5&’67#%#$%/#$.!-7&8)#+4$A+#$%/#$"&),%;!#+$-,.$,-%!&,-7!%!#+$!,$9:#;"!+#$24
*% 456&!78% 9#,6("$%&’()%5"%D#+@#.%:’!9" F /0(1&+&() %.
% 4-:(5$8% #8% %K!)$%/%-).%/9)%=,+1%M+E3+.%
8"?%3+7;
% #8%
% 4
1#&$’:5!" ?-’5#$-75’5!" 1#&$’:5!" ?-’5#$-75’5!"
8,-!"&("#
F /0(1&+ 
P’("#
I% % % % % %
/"?(#
/,!@#"?
8,-!"&("(#"
Q,#R(@(#"
P’("!)!
S!,1#"
J% % % % % %
L% % % % % %
N% % % % % %
O% % % % % %
D+@#"?
T% % % % % %
&’!%U2
&’!%U:8
*#>#"!)!
9!5(6#"
V% % % % % %
:>#"()’
Q,(&()’
81!,(6#"
 
’ ()*+,)-./’-)/01-+)/2’
)34-*’*+456545)/
*% *’+(), +% % % % % % % ,% % % % % % % 2% % % % % % % 3% % % % % % %
Q,#R(@%%%%%/"?(#%%%%%*#>#"%%%%%
9!5(6+%%%%%D+@#"?
G(6!%&+%1!!&%3+7.
+9?1+9 &8&!45!>+9?1+9 &!+&6!0’(,!?@#%$3
 8’-(.)!45! !%’-(.)6!0’(,!7(/#$)3
8(*9:+9;1+-!%9!(8)!45!8(*9:+9;1+-!%9!-(.)6!
0’(,!+9?1+9 &!+&(8)!45!>+9?1+9 &!+&-(.)6!0’(,!?@#%$3
:9!!-(*9&1+-!0’(,!7(/#$)A
8+.B! !%’3!9!8+.B!&1+-!%9!3
C(B! 8’-(.)!45! !%’-(.)63!9!C(B!&1+-!
%9!(8)!45!&1+-!%9! (.)63
1&!1+9.1+9%&!0’(,!7(/#$)A
8+.B!1+9.1+9%&!+&3
C(B!1+9.1+9%&!+&(8)!45!1+9.1+9%&!+&-(.)63
:1#&8&!45!:1#&!+&6!-(*’!$#,+A
:1+’+!%9!!-(*!0’(,A
 8’!45! !%’6!D#&1-3
E-!$#,+8&!45!E-!$#,+!+&6!E#’F3
;1%.!+&!G*/%#3
 ! !/0 !"#$%&%’&(%’)*+$!,-%’.*&(’&(%’.!/)0’*1’&(%’2!34’5(%1’$*0&%1’+1)’6(%674
- ;%(&+//(B! !H !" !>#$.3
- =%9+%%B!>#$.3!E-!$#,+!I! ! ! ! ! !E#’%#3
C%"+!&(!,++&!-(*3- ;%(&+//(R- =+>!%B!E%F+R!K$)!S%.#R!>#$.B!&1%.!T! ! ! ! ! !E%F+!#$)!S%.#3!;1+-!U! ! ! ! ! !0’(,!&1+!VD3
- ;%(&!#$.3
- ?+&%%3
- ;%(&+’!$#,+!%.!K.#F(3! A! ?1+!%.!G#@#$+.+3! ,! ?1+N.!#!\+.%L$+’3
B- :#&"1!7#’&!I3!K$.2+’!&1+!]*+.&%($.3
- %- K’+ &1+-!^+’,#$A A! K’+!&1+-!0’(,!:#’.#2A ,! .!.1+!#$!_ ! !"+!E#$#L+’A
C- :#&"1!7#’&!J3!K$.2+’!&1+!]*+.&%($.3
- %- :1#&N.!1%.!$#,+A! A! :1+’+!%.!1+!0’(,A! ,! :1#&N.!1%.!$#&%($#/%&-A
 
’ 1(%+2($34’$(456$+(4,’
(78$%’%+89:989(4
 !"#$
%&’’()*+,-*./0
12,’’,2
N,!!!!!N,!$(&!!!!!#’+!4QM6!!!!!
#’+$N&!!!!!%.!!!!!%.$N&!!!!!N.
 #$ 8!/7’*1’#+*/04’5+7%’&-/10’"%%&*1,’%+6(’!&(%/’
+1)’*1&/!)-6*1,’;!-/0%$9%04’5+$7’+2!-&’;!-/’
1+"%!.’.!/7’.*&(’+1!&(%/’#+*/4’5+7%’
&-/10’*1&/!)-6*1,’;!-/0%$?’+1)’;!-/’
#+/&1%/4’@07’:-%0&*!104’
 & A-&’&(%’.!/)0’*1’&(%’6!//%6&’!/)%/4’
B+;’,!!)2;%’&!’%+6(’!&(%/4
-(*!!!!!/#&+’!!!!!.++
 ! !"# !!"#$%#%&’#’()*!+’’#,-’.%, #/$%,!.#/$0-1#2!()*’%’#%&’#-,$*!34’#5,%&#
%&’#5!0-6#,.#%&’#7!81#9&’0’#,6#!.’#’8%0$#5!0-1#9&’.#*,6%’.#$.-#/&’/"1
 !!"#$$%%%%%#& ’(% !!"#$$%%%%%)*%+ "!%,-&.#"%%%%%/ $$/0"1%%%%%/20,#%,-&.#"
 !"#$% 32 14$%50-"%6% % % % % % %7%8 +#9:
 &#’"(% )14$%;0 !7%?0,!0,7%3@@%6ABC
 !"#$% 32 14$%50-"%;% % % % % % %:
 &#’"(% )14$%6;D;E;C
 !"#$% 32 14$%50-"%E% % % % % % %:
 &#’"(% )14$%FC’G ,’#+H+++#C+0&C%I((%(0G#"%+ $#C
=J7%12 ,9$C%I,!%G2 14$%50-"%D% % % % % % %:
)14$%K;K%LMDN%K?#5,%&#$>,1
# %"$1%, &#%O%P’Q#,%, &#% ! 
) $-", &#%O%( $1%, &#%% %
’ 1’1(#%% %
* , 1’0, (’15%% %
" &’!!(#%, &#%% %
+ /0$1+0!#%O%R’/%+0!#%% %
, 20&#% !!"#$$%% %
$ / $$/0"1%O%)*%+ "!%,-&.#"%% %
- /20,#O&0.’(#O+#((%,-&.#"%% % %
 # @0,%’#,.;!0($%,!.#$7!4%#+!406’*;1
 !"#$%&
’()"*+,"-.
 "
!"../0 /12’/3"
 !$ 2$.#+!4# #**#%&,6#,.A#)*’$6’B
?# ",#"$%+ ,%+0&/(#1#% %S0"&%P’Q’,P%/#"$0, (%!#1 ’($% .0-1%12#&$#(Q#$C
 !"#$%&’()$*%+,#-"%&./!01)"&!.
 !"#$%&’()’*#+,"-./#012(*&3/
45(67..))./"6..)#0 
8)/)"9:;# ? > 
8@#?A+BB>#44#A>#?C
,@#%D12(*&3/E-)/F*6&’G29*
C?C
K-)#"99*;#/:9#-&L(/.
M)&.7")NO7.&-)..
%D12(*&3/E-)/F*6&’G29*
6
E D
; @ N
L
 ! "#$%&’%(%&)%(%* +#’%% % % % % % % % % % % % % % %%%%,!’) %-.&#%
&!//"#%-.&#%% % % % % % % % % % % % % % % % %% % %%%%)0’-.&#%
+*&#%.//’#))%%% %
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %%%1*) 2*/#%% % % % % % %
#&.!"%.//’#))%% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %%%&*3!"#%-0&3#’%% % % % % % % % % % % % % %
-. !*-."! 4%% % % % % % % % % % % % %% %%%%1.))1*’ %(%!/%2.’/%-0&3#’%% % % % % % % % % %
.’’!5."%/. #%.’’!5."%/. #% %%%%.’’!5."% !&#%% % % % % % % % % % % % %% %%%%.’’!5."% !&#%% % % % % % % % % %
 !"#$%&’(&)*&+%,-#."%*/0!’1&"*!/
 !"#$%&’!()#"
PG&:6-&)2E222)G29*
*+,-./**%&0*12&3&452&.1
2345678%234978%278:;56%#8=#ACAA
 !"#$%&’(")*+*,*
 4#," 56 %&&’()*+,+-./0.*+’1/+23’45&’/675/1&0$% C#5,%&#$>31
# !01%% % ’% 25/2#,%% % "% (0G#"%+ $#%" % % ,%% ((%(0G#"%+ $#%% %
) 1%% % *% -,!#"$+0"#%% % +% + /’1 (%# % %
 & !"8 ,6%’.#$.-#)0$/%,6’#6$+,.3#%&’#’($,*#$--0’66#,.#D8’0/,6’#EF1
 ’ !"9 ,6%’.#$.-#50,%’#%&’#’($,*#$--0’66’61
7 $%"&’$()"%* 8 % % % % % % % % % % % %
9 : % % % % % % % % % % % %
; 
 ( :0$/%,6’#6$+,.3#’($,*#$--0’66’61#F6"#+!40#/*$66($%’61
 #+’*,- ./01 %2’34 ’551%--6
 7*,- 8/19% 0"5%1-(/1% 9/2%: ’* "%* +.;+%" 2’34 5/* (/2) 7*,- ’44 4/54#&’?’%4@*2&’?’A&22’#!%@&"’B
$++F4",’#!%@&"’G’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
H&$2,5A$"/’I’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
 !"#!$%&’(!!#)!*+,-).-+’ 
+2%4!+556+ %&&’()*+&,-
 # ;-.8/ 1"./ -=&4 5/0$ #"*.0$ -%-"$ -$: 8/08,4
5+ 67#*80 %+ $#*.%$#(.*4=
6+ 9#$!4%3
7+ 67#*80!4%3,
8+ :%,,4;!"%3(1!4%3!,)’)#*
9+ !)&#.(!#11,)00=
>7.0!.0!/0&!% ! !")5
67#*80!/!>!$#*.%$#(.*4=
?)&!$#&)!.0!*7)!?%*)(!!’7%$)!$3&2),!.0!ABA!CDEF5
67#*!#,)!,-.>!’#00’%,*!$3&2),0=
67#*80!)/!0>!#11,)00=
 $" +’’, -. ./0 $01 0)2#’300 (0%"*.(-."’$ &’()4 ?/-. @A0*."’$* :’ 3’A $00: .’ -*, 
.’ %0. ./0 "$&’()-."’$B C*0 DE0(8"*0 FG .’ /0#2 3’A4
 
’ 7&/28&,9-’,&-:),2&-3’
&;=&
B BB 66 :97$778B
%7 1%32()!%7 1%32()!*G% 0.H!!!/)!*7,));!1%32()I*7,))!+%3,!%7
J),% J),%!J),% *G%!*G% 0.H!!!/)!*7,));!*7,))!*7,))!+%3,!J),%
 # ?’(, "$ 2-"(*4 6*, -$: -$*10( ./0 @A0*."’$*4 H’)2#0.0 ./0 &’() 1"./ 3’A( 
2-(.$0(7* "$&’()-."’$4
 !
 !""#$%#&’(#)!
 "# !"#$%&’(!
 !"#$!#%&’"$&(!%’#)*!&+,!)#&’-./"$0&"$(&1-#2/3"’!4
 ! !"#$%& )*"!$+,"-$,.&/’#0"/1.0"$(0"$2"340*05"641#4"$2"340*0"&/’#0*"’,0"1("!$+,"3$-("$,"#13!5
5"%,)-$&6)7&,"%&1-#2/3"’!%&"#-8$(&+,!&1-#3(4
 " %’(!&%&) " $ 71*30("3$"34,00"&0$&/0"-4$"-$,."2$,"340"#/$341(8"%’.0,"9’*41$(":1;0,#1*0"?,!&- & &’!&)%&0123!4& &?&@
+% A+B%&C!#0&0435’4& D&?&@
,% >,!&’"$+!!$&)%&")1004& D&?&@
6% >,!&,!&*#!"2&#--.&)%&;&4!’4& D&?&@
,!&1"#!,-8%!&)%&#07=>1"54#$!7&"$(&712?4& D&?&@
 & ’3#4"?GH"-134"’GD0,#1*0"HI"D0*#,1C0"!$+,"-$,.&/’#0"$,"&/’#0"$2"*3+D!5
 ( *!"#%&) J$%&/030"340"D0*#,1&31$("$2"9’*41$(":1;0,#1*0"L"3$"40/&"!$+,!&1(’&24$3%
74J4"4#$G%/54$1
C4"’24@&’4#$%
74J4"4#$G%K#01$7
 !"#$!%&’"()*&!+,!"-+.#$,!#$%!/-(0.1#"&2! ! !"#$%&&!&&’!()
*+,-.’/%(+ !"
 "
01 2345467,89:3,29*;!?!@&!34!=>!?!,A&5!#!"#$6&&$2
=>!?!@& (.!7,+2
=>!?!,%?!,68(&&!%&.#(6+&$6’2!
=>!?!,%?!!’+#11!(&’6#9(#$6’!$&#(!68&!- ! !"&2
=>!?!,%?! (.!- ! !"&’2
 ! !!"#$%#%&’#(!)*$+,#-+.!/)$%-!+0#1/’#%&’#2’+%’+(’2# !"##345#!/#$%&’##3657
2.’/%(+,(%’!B, -%?/!C,;.?)%#.D"A,!,5.?&!C,EFEF
G!%H,. , , -!B,8.I.>%’%C,J%/%(
:! ’#1&’!%);)’)-$
:! +#(0&6)$7!%&.#(6+&$6
:! !=#(0&6)$7!
=#$#7&(
:! 7,+!#$%!"#$6&&$
K%-).?+B,E%).LA-!C,;."%(H
:! +#$9?#"69()$7!%);)’)-$
:! .(-%9"6)-$!%&.#(6+&$6
:! @(-%9"6)-$!=#$#7&(
:! "#$6&&$
M%?!>.N&!B,6%/"!&C,4)%"+
:! %)’6()*96)-$!%);)’)-$
:! ’8)..)$7!%&.#(6+&$6
:! A#(&8-9’&!=#$#7&(>!
’/(-2’#?0#
@2’#,!A/#!9+B#!/#%&’#!+’#C’;!90#D+(;A:’#-+.!/)$%-!+#$C!A%E
V, 1-"#6)-$’!3- ! !"&’>!?#"6-()&’>!/#(&8-9’&’>!&6"2>!#$%!"-9$6()&’!#$%G-(!")6)&’52
V, %&.#(6+&$6’!#$%G-(!%);)’)-$’2
V, ?#")1)6)&’!)$!68&!1-"#6)-$!/8&(&!,-9!/-(02
2.’/%(+,(%’!B,*N!W"!&,*%H%"AC, F.N&!B,’$(>34$+(>,’
(?6$%’%+65@565(>
 !""#$%#&’(#)!
 !"
 !"#$%#&’’%
 ()*+,-./$0$1-2-3+4
 "
 !"#$!#%&’"$&($)#*+,’!&)-!.%!/0!%&1-!$&0(%()($2&"&’*.3"$45&2#!!)&0(%()*#%&)*
)-!(#&3/"’!&*6&1*#7&"$+&."7!&%(.3/!&*66!#%8
 !""503*6$36($76+3+2$89$0.:$;03-+.2$-.$36($?+@A$B6(4($-2$+.($(@340$2-3>03-+.A
%"4($2&-!//*&)*&"&6#(!$+/4&0(%()*#&&&&&($)#*+,’($2&"&’*//!"2,!&&&&&2(0($2&4*,#&$".!&")&#!’!3)(*$
 !"#$%&
" #" C+,7)(3($36($:-0)+/>(2$-.$D@(4*-2($E9$=-36$2(.3(.*(2$0F:A
*% 9*,/+&4*,&%3!//&)-")5&3/!"%!:
+% ;*5&)-"$7%8
(% #?4%?)*6&@#?!%?"78
,% @**+&)*&%!!&4*,A&B*1&"C*,)&"&’*66!!:
$!"" !"! 03*6$G043$E$+H$36($1-:(+$=-36+>3$2+>.:A$B-*I$8 *C"4"%-(8=
5& DG*##45&’*,/+&4*,&#!3!")&)-")5&3/!"%!:=
6& DB"0!&"&%!")5&3/!"%!8=
7& DH*,/+&4*,&/(7!&%*.!&)!"&*#&’*66!!:=
8& D.:A$C6(*I$J+>4$0.2=(42A
"%!"" !"!# 03*6$G043$K$+H$36($1-:(+A$ 6-*6$+H$36(2($-3(,2$04($-.$36($1-:(+L
’()*+
" #" &2$36($4(*(73-+.-23$0.:$#4MJ2M3+HN2$*+.1(4203-+.$H+4,0)$+4$)(22$H+4,0)L$9.:$O>,-I+$0.:$#4MJ2M3+HN2$*+.1(4203-+.L
" &" 03*6$36($1-:(+$0/0-.A$503*6$EFP$=-36$0F($0.:$QFER$=-36$HFSA
3% 9*,/+&4*, *% "&%!")5&3/!"%!8& 8% B*1&"C*,)
4% B"0!
5% *C"4"%-(&1(// (% #!3!")&)-")5&3/!"%!:
6% G*##4&)*
7% @**+&)*
+% 7!!3&4*,&1"()($28
,% %!!&4*,&"2"($A
!% C!&#!"+4&($&"&6!1&.($,)!%8
9% B*1
2% #!"//4&1!//5&)-"$7%8
=% "&’* &!!:
:% E=.
;% I/!"%!
3% 4*,8
-% ’*.!&($8
?% "#!&4*,:
)"C/!) 3-*)*’*3(!# /"3)*3 ’* &!!&."’-($! 1-()!C*"#+ 3#($)!#
;
5%
6%
9
3%
4%
 !"#$!%$&’()*"+!,-.+/0!12+$!3%.%&%$4!#!"(,5#$-6!4’++&!3%.%&(’.!&(!,-!5/#"+!
(0!1(’7!#$)!,#7+!.%,5/+!( !+’.8!
 !"#$%&&!&&’!()
*+,-.&-/""&0.*!"1+’/(2.%.1"/!() !"
 #
*3456789:.;+,’%"."%(2?%2!
@,!!)/(2&
9(()!,(’$%$48!:(1!,#-! !2+/5!-(*;!
 ++8!=-!$#,+/
 !"#$!%$&’()*"+!,-.+/0!%$!#!$+1!2(3!0(’!&4+! !’.&!&%,+5!,++&!$+1!"(//+#6*+.!#$)!"(,7/+&+!
#$!+,7/(-++!7’( ! /+8!
 !"#$%&&!&&’!()
*!&&+(,+-).+’!
 !"#$%""
&’()"*’+
,-./0 0/120345
 !
9+#’$+’.!"#$!%$&’()*"+!&4+,.+/:+.!%$!#!$+1!2(3!0(’!&4+! !’.&!&%,+5!,++&!$+1!
"(//+#6*+.!#$)!"(,7/+&+!#$!+,7/(-++!7’( ! /+8
 ! &-/60780947/1:0#2;105-./0 0/1203450780408-?:0@468
/, ?.@!0(’!=&*)+$&!>!#!.+#&!#$)!#!)’%$@8
"2.38!
"2.3!#$)!=&*)+$&!E8
"2.35!#$.1+’!4%.F4+’!G*+.&%($!#$)!#.@!14+’+!4+!(’!.4+!%.!0’(,8!
?/.(!#.@!14+’+!=&*)+$&!?!%.!0’(,8
 ’ &/72!1#%&%$68
?.@!4(1!=&*)+$&!>!%.8!
?$.1+’5!#$)!&4+$!(!!+’!=&*)+$&!>!#!"(!!++8
 $:%&+!=&*)+$&!>!%$&(!-(*’!("! !"+8!
=#-!%&
?’::%!$%1#.%6’4 5#)&,#&3 6), /,(#&30),( ),( -+7# ) 3"%&0 .)3+6 
(#36&+80+%, %9 6%::%, ;%.3%:8),? +,9%&:)0+%,
?’::%!$%1#.%6’4 5#)&,#&3 6), /,(#&30),( ),( -+7# ) 3"%&0 .)3+6 
(#36&+80+%, %9 ) 6%:8),?,"%$#!,$9?@&=A"#9&?$";&(#$-,&-2,$"?%$#!,9=$:&;.$;,2&8/$0"#1!$#!,$-,=.&?B$:&;$
"?%$%,-"=#A,?#/
*+)! ,#-% .!/+0’)!$’
>"#7"& /30"#),
?!$&:’.3,)*
 (’"%&:/(%"
@$$"&A/0,$%/$
;#/)(’*,/$&?/5",).4#
 #)%*+#/)#.+,#’/2()#& ##*,4
 !%/01$&’(#$2’3+
 !"#(#@/1/.(2#@,-/1),%4# #)%*+
/)#.+,#"(%A,./)1 3,5(%.",).4#
 !%/$,’$&’($,’$%/$-’#.+
 #,"+.#3,-/1)-#$&%#.+,#
8,B-/.,#()3#-&*/(2#",3/(4
6.!#78/,’51
 !"#"$%#"$&’($)#’*+$
 !"#$%&"#C("B?%1#/)#
D,%"()64
 !"#"$,’$&’($-’#.+
 #)%*+#$&%#(#5+(%"(*,?./*(2#
*&"5()6#/)#E,%2/)4# .!-#.+,#
*(5/.(2#&$#D,%"()64
 !%/01$&’(#$2’3+
 !"#(#F%&3?*./&)#0)1/),,%4
 !%/$,’$&’($,’$%/$-’#.+
 #8/.8+#.+,#5%&3?*./&)#
5%&*,--,-#(%,#-($,#()3#
*&-.#(%30.
.,*+)/*(2#5%&B2,"-4
 !"#$!%$&’()*#$&!#$&!+,-’!#!)./(*!0#),"!&’)"(,1*,/$!/2!"/33/$!4/0)5! ! !"#$%&&!&&’!()
*+%),-.,/.0,-.1 !"
"#
2345678,39:;2,*:?!,$!*.’!3#(6’*,$+!&’1#(*3’$*5
7/%!’%(%@!!)./1!#)),)*#$*)5
8’!=.>?!,$!#!)./15
9.’:!&!""!";/*.’)5
 ?&!,$!*.’!3#(6’*,$+!&’1#(*3’$*5
>’!=>B)!&!(’1/(*)5
=.’!’%?!&!&’),+$)5
>’!&!""&!";/*.’)5
>’’!B! ! ! ! ! ! !2/(!#!".’3,"#;!"/31#$:5! *!C! ! ! ! ! !
".’3,"#;!1(/&%"*)5!>’!D! ! ! ! ! ! !3’’*,$+)!?,*.!/*.’(!&’1#(*3’$*)!#$&!.’!E
 !$#$",#;!(’1/(*)5!
! ! ! ! ! !
#$)?’(!!!!!3#$#+’!!!!!?/(6!!!!!)/;-’
! F,$&#!G! ! ! ! ! ! !#)!#!H%)*/3’(!=’(-,"’!I#$#+’(5!=.’!J! ! ! ! ! ! !#!*’#3!/2!*?’$*:!)*#!! 5!
=.’!K! ! ! ! ! ! !1./$’!"#;;)!2(/3!"%)*/3’()!#$&!L! ! ! ! ! ! !*.’,(!1(/0;’3)5
 #$ !"!" / =/%*.’$&M/$M=’#!! F’,"’)*’(N!O$+;#$& P! ! ! ! ! ! ! ! !
N.’P%(/, B! ! ! ! ! ! ! ! ! G! ! ! ! ! ! ! ! BQ! ! ! ! ! ! ! ! !
Q.GOR!P%>)’!() C! ! ! ! ! ! ! ! ! =’$,/(!R’)’#(".!I#$#+’( BB! ! ! ! ! ! ! ! !
"/:/%!,+%#2345/"/%"$/%*,9283!"*2,%*,%"$/%"!;5/0
 !""#$%&’(%)*+
,-’""’-
 
( 2)&,3)%45(%)567%,)5-(
)89%&(&,9:;:9:)5
./012
3456
 ’$ "B+/,"%@C%R’#&!:/%(!(/;’!"#(&!/$!1#+’!BBE!/(!%)’!:/%(!/?$!,$2/(3#*,/$5
>"B+/,"%DC!R’#&!:/%(!(/;’!"#(&!/$!1#+’!BBJ!/(!%)’!:/%(!/?$!,$2/(3#*,/$5!
 % ’2)4(’$?7&&&&&=3">/$&&&&&?$),*!@&&&&&A"*"#&=,#;"4%&&&&&B"3%($+&&&&&:/7&&’()# !"&8&*+,!"& &$"$’,"7&%!#-,’!%5
,% :/7/$&*+,!"&8&"!--"&0//’2)4(’$E&."%&/-!#&O & & & & & & !317/4!!%&,$&3/#!&*."$&%!-!$*4&’/($*#,!%5
=3">/$&."%&/-!#&P & & & & & & ;"#!./(%!&#/0/*%5
A"*"#&=,#;"4%&."%&M & & & & & & ",#’#"2*&"$)&!& ,!%&*/&/-!#&J & & & & & & )!%*,$"*,/$%5
?$),*!@&."%&/-!#&L & & & & & & %*/#!%&"$) /-!#& I & & & & & & !317/4!!%&,$&$,$!*46%,@&’/($*#,!%5
 ( G&;$*",-$’*+B&-’’(H(#0%’,#($"2’$#!’2’$;!’2’$-&0$;&2CH(#0%-.
%91:!%;, *!)’77)!2#3/%)!0(#$&)5
?,, *!,)!#$!,$*’($#*,/$#7!"/31#$45
@, 6.’(’!#(’!899!)*# ! !,$!:#(,)5
A,, 6.’!*/1!)#7’)!#(’!,$!;),#5
 # !#$ ,(8+/%’+!’71$%’>?**$&’+$1-(%6’$3!?+’.(8’0!"#$%&2’>$+0.’@AB’C(+.’$A/2
, =%(!+7/0#7!.’#&!/!! !"’!,)!0#)’&
?, ?9!/!! !"’)!
@, 99
3.5():6!& N99
 )%!, =-’(!>8EA999!1’/17’ !,$!./*’7)!#$&!"/(1/(#*’!/ ! !"’)!+7/0#774
$#?2.@".%&!.&-!2#?#.’8
 $ @1A?)#’#!’(#!’#B’0!"%’(!C,#0’%1&0!.5%8
 %% ;:!#!&"#!&6/0&?@A
#%%;:"*&*#&6/0&*#&"*&(/#1=&>?@A
$%% .#&6/0&/0-!&6/0#&B/.=&>?@A
’,12!/&.#!"&*:!&’/+,"$6&312!&/ & &’!%&)$&/*:!#&’/0$*#)!%=
’%%;:"*&2"6%&*#&6/0&+#,-=
()) ;:"*&*#&6/0&*#&)$&6/0#&.%&8!9(1!-1#0!’(%0!%&*12A.’%1&!2#*#2!’1;
431,/#’’! 5/21,#%1$*%617/# 8//
9& *#"3!-%C*#"3!-&)*-’ 301 8+! )1)%- 
8)($1-#)%-’. ! 8)’+=% ’03-/$1) 
(10=1$#’ $%8 (107+8) -)*:%+*$, 
’0,;-+0%’.
2 
 ?)’@ -:) (10>)*-’ $1) +%-)1)’-+%=.
3 
 ?)’@ 9;- ! 4"56$%$)(7+* $ ,0-. ! =0 -0 
-:) *0#($%5 :)$8 0 *) +% A;%+*: 
)7)15 -:1)) #0%-:’ -0 ’)) #5 90’’. 
! ’()%8 $ /))2 -:)1).
8 
 ?)’. 4)1#$%5@ -:) BC@ -:) D)-:)1,$%8’ 
$%8 E$($%.
 !"#$%&’#()*#!%+,*(-#.+%/
0112#345678#69:#;6)5?9)!>!&.?(&!*/;(%#&)!,&/@&#+*4
>)5?9)!&@!(>&!#!%))1!’$!A0$’"9!)3)&:!
(9&))!+/$(9*4
!! 56/057)589):!>;+(;)+);(A)+,;)5?9)!>;!&+(;)+,;)5?9)!>;!&(A)+&)B>C!’$!(9)!#;()&$//$4
" D;!:/0!);!:/0!,;;!(9):!>;!#(!%/&1B
79#(!2#:*!>;!&!9)5*9)!,;)! !"#$%5% !&’"#$!%/&1!’$!#$!/ ! !")4
H+ ! !"#$ 5 !&’"#$!-’3)!’$!A0$’"94
I+ 7)! !"#$ 5 !&’"#$!9#3)!3’*#*4
J+ >)! !"#$ 5 !&’"#$!(&#3)-!;/&!%/&14
K+ 6/0! !"#$ 5 !&’"#$ %/&1!/$!A/$2#:4
L+ ?9)! !"#$ 5 !&’"#$ *,)$2!#!+/$(9!’$!)!5!2/)*!5!2)*’@$ J+ 2/)*!5!-#$@0#@)!5!89)!5!,&/3’2)!5!"/--)@)!
H+ -’1)!5!C/.!5!?9)!5!$/(!5!9)&!5!2/)*
I+ ,’EE#*!5!9#3)!5!89)!5!2/)*!5!$/(!5!&)*(#0&#$(
5!$/(!5!"-#**)*
K+ ;/&!5!2/)*!5!>)!5!$/(!5!%/&1!5!(&#3)-
L+ 2/)*!5!;//2!5!?9)!5!$/(!5!(9)!5!,&),#&)
 $" "034$&$%&!$%5-$#&."/#%).&!% !%"(% !"#+%
G+ 79#(!! ! ! ! ! ! !F-3#&/!#$2!G#.-/!*(02:B
H+ + + + + + + H9#&-/(()!89/+#*!%/&1!’$!D/$2/$B!
I+ 79)&)!! ! ! ! ! ! !F-3#&/!#$2!G#.-/!%/&1B!
J+ >/%!/;()$!! ! ! ! ! ! !H9#&-/(()!@/!(/!A0$’"9B
K+ 79#(!2#:*!! ! ! ! ! ! !F-3#&/!#$2!G#.-/!%/&1B
L+ 79#(!! ! ! ! ! ! !H9#&-/(()!2/!#(!%/&1B
 # 6"(2%./%31.(#+%7#2%1/*%1/#)$(%&!$%5-$#&."/#%./%89$(’.#$%:7+
 %" 6(.&$%5-$#&."/#%).&!%$!%+%
G! 79#(!5!2/B
H! 79)&)!5!-’3)B
I! 79#(!5!2/!#(!%/&1B
J! 79#(!2#:*!5!%/&1B
K! %/&1!#(!(9)!%))1)$2B
L! (&#3)-!;/&!%/&1B
F! -’1)!:/0&!C/.B
 # 6"(2%./%31.(#+%7#2%1/*%1/#)$(%&!$%5-$#&."/#%./%89$(’.#$%;7+
 & 10(+(’/ 6(.&$%1%#!"(&%"(%?"-(%’"031/?%./&(1/$&+% !""#$%"/$%"3&."/+
G+ 7&’()!#./0(!#!$)%!"/--)#@0)!#(!%/&14!
H+ 6/0!9#3)!#!$)%!C/.4!7&’()!#./0(!:/0&*)-;4
#$%%&’()*+(,-.
/0*%%*0
 
’ ;’$(;45$+(;,’
(?7$%’%+76@676(;
 !""#$%#&’(#)!
 !"
 !"#$%#&’’%
%()**$+)*,
 "
 !"#$!#%&’"$&(")*&"+,-(&(.!/#&0,+%&"$1&2,#*&#,-(/$!%&/$&"&%/34)!&2"56
 !" -)+./$+/0$1/2+23$45+/$+/0$35+6)+52738
7#/!$1%&/$&"&’"78&&&&&$!2&’,))!"9-!%&+5&(.!&’, &!!&3"’./$!&"(&2,#*&&&&&%(#"$9!#%&/$&"&)/7(
 !"#$%&
 # ’22,$)+$+/0$35+6)+5273$)9)578$ /)+$:2$1021*0$+)*,$);26+$57$0)./$35+6)+527$32(0$(2?0$+/5793$+2$+)*,$);26+$>2?$0)./$35+6)+5278
 % @30$+/0$1/?)303$+2$.2(1*0+0$+/0$:5)*2960$>2?$1/2+2$A$57$BC0?.530$DA8
*+% ,$56&?& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &@A."(&B&5,-#&$"3!CD
,+% E/F&&1!4"#(3!$(6
 &" !"!# )+./$+/0$E5:02$45+/26+$3267:8$F2$+/0$1021*0$57$+/0$E5:02$,724$0)./$
2+/0?$40**0?J$A7:?0)K3$2?$G).,K3
9. ;23=!%7#%
=. !/01%2!(&)83!#$.!! ! ! ! ! ! !1+#823!#$.!:1.2)35
>. B7#%!3)*$.3!! ! ! ! ! ! !5
?. . . . . . . .)!,)*!/)0’>
@. . . . . . . ,)*!%0#:2&!C)0!/)0’>
8A. . . . . . . %#&’1$8!%)!,)*5
 # 3!.7’-*’#0-.)2’8.0+&-)%’)06-*1’&(%’)%*&%*+%)’-*’9:%.+-)%’;?%)&-!*)
@71"7!.24#0%+2$%!#02!,)*!1$>
@7#%!.)!,)*!.)>
I)!,)*!/)0’!G1$! !$#$"2!J!/1%7!
K,&:1#=!2%"5H>
I)!,)*!’$)/!GL#"’JK*3#$=!2%"5H>
=(!,-*1’-*&%.%)&
M2#&&,>
N7=! !3225
B7#%!3)*$.3!1$%2023%1$8J()01$8J8)).J802#%=!2%"5
B7#%!J!O$.!,)*>
@-*-)(-*1’0’+!*4%.)0&-!*
?1"2!%#&’1$8!%)!,)*5
K22!,)*!&#%205
K22!,)*!3))$5
 $" 3!.7’-*’#0-.)2’ (!!)%’0’.!$%’!.’+!"#$%&%’&(%’&0A$%’5!.’6!?.)%$52’3.-&%’0’/-0$!1?%’
A%&,%%*’&(%)%’#%!#$%’A6’&(%’+! ’%%’"0+(-*%’0&’,!.72’B)%’&(%’=#%07-*1’A!:’&!’
(%$#’6!?2
=&?/%*&’?4;-&8+!8(&+/!!!!!&8+%’!4(2.!!!!!&8+%’!$#&%($#/%&%+.!!!!!!&8+!5+#&8+’
 &# "#$ 6?4;-(*?’+!=,+’%"#$?4;-56>"
?8)@"#AB6*-!A6E=>2)!%
EFG
E H I J *$26
#!! 7("" " " " " " "9" 7("%&’("" " " " " " "9"
.?+*2$"3"?+*2,!,6
$!! !"@A;*,"" " " " " " ")"’&"*!"+,"%&’("" " " " " " "-"
.$2B6
%!! C,7&,"%&’("" " " " " " "9"C,7&,"" " " " " " "9"
. 2B*$"3" 2B*$26
&!! D,2E*"*!278"%&’("" " " " " " ")"+,7!"" " " " " " "9
.F$5$2,!,"3"G’>$2B6
 " %&’()*+*,+-*,9&3’,12+-,+-*,1&34.,2/,+-*,5&:8
$BB&,!!"""""1,>>""""";*H,2""""">$!8"""""(*BB>,"""""
2$8*’2$>*8I"""""2A(J,&"""""5’!81’B,"""""8*8>,
 *($++$(
 # %&’()*+*,+-*,426)&;,0$2B&$)"$2B"8+*!"
LW" " " " " " "@$H*B9
/(!C+,&,"LL" " " " " " ""I’A"%&’(-
.(!C,"LN" " " " " " "%&’("9
0(! LO" " " " " " "8+,I"%&’("F$5$2-
1(! M’)"8+,I"LP" " " " " " "9"K+,ILQ" " " " " " "%&’("
/,0*1’9
 $ >6+0-,?@A,12+-,6@0,6/4,B@C,12+-,4@98
 ! K+,&,7! 2! ;I("*2"8+,"X&$2Y%A&8"’
"!! K+,&,"$&,"
#!! K+,&,7!"2’
 " "1,9
3! $"Z$&,+’A!,"*2"D$8’Z*1,9
4! 8Z’"’ " "1,!"*2"45$*29
$!! K+,&,"$&,"2’
%!! K+,&,7!
&!! K+,&,7!"2’
5! $"&,!8$A&$28"2,$&"8+,"’ " "1,9
6! ($2$;,&!"*2"8+,"’ " "1,9
7! 1$28,,29
 ,&-#./"-$’ ’$-0&$01
 % %-&&.*,+-*,0&33*0+,&(+2&/8
 !! R’’B"(’&2*2;9"[’Z"($I" "+,>5"I’A-
! 2! 7("+,&,"8’"!,,"/*!!"G’+>9"
! 3! 7("!’&&I)"!+,7!"2’8"$8"+,&"B,!Y9
/I"2$(,7!"#ABI"X’Z>,&9! 4!
"!! ?’A>B"I’A"&,5,$8"8+$8)"5>,$!,-
! 2! 4A&,9"\]^]:"_
! 3! ‘,!)"*87!"\H$"?’2Z$I9
! 4! ?’A>B"I’A"!5,>>"8+$8)"5>,$!,-
#!! [$H,"$"!,$8)"5>,$!,9
! 2! R’’B"8’"!,,"I’A)"8’’a
! 3! K+$2Y"I’A9
! 4! ‘,!)"5>,$!,9
$!! C’A>B"I’A">*Y,"!’(,"8,$"’&"1’!",,-
! 2! K,$)"5>,$!,9"K+$2Y!9"
! 3! 4A;$&)"5>,$!,9"M’"(*>Y9
C’A>B"I’A">*Y,"(*>Y"’&"!A;$&-! 4!
%!! G>,$!,"1’(,"*29
! 2! :%8,&"I’A9
! 3! ‘,!)"5>,$!,9
! 4! [’Z"$J’A8"!’(,"Z$8,&-
 & %&’()*+*,+-*,1&34.8
 !! B" # * - """>" $ . / , 
"!! !" """>"
#!! 2" """b"
$!! (" """’" "c"%"
 ! ! ! ! ! ! ! "#$
%!#$&’(! ! ! ! ! ! !)*+,! -*#*.
/ ! ! ! ! ! ! !)*+,! 0*),
$1#)*+,’2! ! ! ! ! ! !)*+,! -+3&.
4! ! ! ! ! ! ! 5+,#36*)
.7+,!8 ! ! ! ! ! ! ! ((!9,$&!-&#,,&:
! ! ;,)7#*?7
@! ! ! ! ! ! ’A3B!67?,! CD@22
B*$$B7#&’E;!6*#?!C! ! ! ! ! ! ! 224FFDD 
+7G3>,’F! ! ! ! ! ! ’B.7),!! H44FH CFHD FD
)1+G,#
 
 !"#!$!
 !"#$%&’$()
 ! %&’’()*+*,)-.*+/0*123*43*4/*3&)*5’--)53*6’-7*3’*
5’718)3)*3&)*()/3)/5)(9
 !! ! !"#"$% !"#$!%&’"()$*!’$*+,%$’!"$-).!
/)-0$1)-2-3$1’$445
"! 6-"*,%,-!! ! ! ! ! ! !7(*!-!8#-*)-%$&",%-4!%()8-29.!
/-2’:$*1%#$%01:(*05
#! ;#$!%()8-29!! ! ! ! ! ! !’8(*"’!$8$%,-4,’"!! ! ! ! ! ! !(&*!"$%#2,%-4!8*(?4$)’.!
/-2’:$*18*(+,=$1’(4+$5
&! @-2,-!! ! ! ! ! ! !,2!"#$! ;!=$8-*")$2"!-’!-!’(7":-*$!
=$’,32$*.!/#-+$1’$441:(*05
’! ;#$!%()8-29!! ! ! ! ! ! !-,*!"*-2’8(*"!’$*+,%$’.!
/)-0$18*(+,=$1’(4+$5
(! A$!! ! ! ! ! ! !:$?’,"$’!7(*!$B%())$*%$!%()8-2,$’.
/=$’,321:(*01:*,"$5
 " "#!$%& $-43)*3&)*74((4/:*/27.)-(*+/0*;’-0(9*
#$!’"&=,$’!,2!"#$!-7"$*2((2.
! +*! !P(L!’#$!! ! ! ! ! ! !,2!"#$!-7"$*2((2.!>#$!’"&=,$’!
,2!"#$!)(*2,23.
%! )*!S(&!’8$2=!-!:$$0!,2!"#$!#$-=!("! !%$!$+$*9!)(2"#.
! +*! !P(L! !! ! ! ! ! ! !-!:$$0!,2!"#$!#$-=!("! !%$.! !’8$2=!
":(!(*!"#*$$!=-9’!"#$*$.
 $% >23*3&)*;’-0(*4/*3&)*5’--)53*’-0)-*3’*7+?)*@2)(34’/(9
 ! =(!1!:(*0!1!A#$*$!1!9(&!1!T
"!! =(!1!=(!1!9(&!1!A#-"!1!T
#!! :(*0!1!9(&!1!-"!1!A#-"!1!=(!1!=(!1!T
$!! U(?!1!@(!1!9(&*!1!4,0$!1!9(&!1!T
%!! 9(&!1!A#-"!1!:(*0!1!=(!1!=-9’!1!T
&!! :(*0!1!@(!1!7(*!1!"*-+$4!1!9(&!1!T
’!! 9(&*!1!=(!1!A#-"!1!9(&!1!",)$!1!,2!1!7*$$!1!=(!1!T
 & A+35&*3&)*@2)(34’/(*BCDEF*4/*!G)-54()*HI*;43&*3&)*
+/(;)-(*B+D:F9
,! V)!-2!W23,2$$*!-2=!6*(U$%"!Q-2-3$*.! ! !
-! S$’L! !3(!"(!X*-",’4-+-!$+$*9!)(2"#.! ! !
.! !:(*0!7(*!-!%-*!)-2&7-%"&*$*.!A$V*$!?-’$=!,2!
 23(4’"-=".! ! !
/! !’8$2=!",)$!:,"#!)9!7-),49!-2=!7*,$2=’.! ! !
0! !)-2-3$!)9!=$8-*")$2"!-2=!#-+$!)$$",23’!:,"#!
"#$!8*(U$%"!"$-).! ! !
1! S$’L! !=(.! "V’!+$*9!,2"$*$’",23.! ! !
2! !:(*0!Q(2=-9!"(!R*,=-9.! ! !
 ’ $-43)*+/(;)-(*3’*3&)*@2)(34’/(*4/*!G)-54()*HI*
+.’23*J’2-()869
 ,&-#./"-$’ ’$-0&$01
 ( %&’’()*3&)*5’--)53*;’-0*3’*5’718)3)*3&)*()/3)/5)(9
34,5*! O$44(Y!Q9!2-)$V’!R*-2.
674,*! O,Y! V)!Z9*-.P,%$!C*".-/#$ *’!1!*’ !%%*!9(&.
34,5*!! A#,%#!=$8-*")$2"!F",% 0’1 /#!1!&’ 0’1 &’T
674,*! V)!,2!8&*%#-’,23.![2=!I+2"* "3’1*!1!+2"* ",%!9(&T
34,5*!! V)!2$:!#$*$.! V)!J"*!1!/#!"#$!O\!=$8-*")$2".!
674,*! !’$$.!A#-"!H&’ 0’1!1!/( 0’1,!=(T
34,5*! V)!M"!1!"#!,2"$*2.
674,*! [2=!:#-"!D&’!1!&’%( -2!,2"$*2!=(!,2!O\T
34,5*!! !-2’:$*!"#$!8#(2$’!-2=!"-0$!2("$’!-"!)$$",23’.!
G4’ 0’1!1!5#& 0’1T
674,*! V)!N"!1!"#!6&*%#-’,23![’’,’"-2".! !8#(2$!’&884,$*’!
-2=!)-0$!(*=$*’.
34,5*! CE62"*)(!1!62"*!’(&2=’!3((=.!CC4’!1!4’%(!9(&!02(:!
],2=-T
674,*! S$’L!’#$V’!)9!)-2-3$*.
34,5*! \$-449T!>#$V’!)9!’,’"$*.
674,*! CF62"*)(!1!62"*!,2"$*$’",23.!A$44L!2,%$!"-40,23!"(!
9(&L!R*-2.
34,5*! [2=!9(&L!Z9*-.!CI7%% 0’1!1!8%%* 0’1!4-"$*.
 !
 !"#$#%&’(&"#)*’#+
,-.."#)/01)
 !"#$%&!$’"(#
 !" "#$%# !"#$%&’%(&)$*$’#+
/) !"!#!$
))1))) %!&!’!(!)!*!+!,
))2))) -!.!/!0!1!2!3
))3)) )4!5
))4))) 6
))5))) 7!8!9
))6))) :
 # "#$%& ,-).&!%&*’!)"+&/’0&#1$&2%34!"1&’4*1’5$#&
!%&-)($)+&61$%&4!"#$%&’%(&71$7.+&
 !"#!"$!"%!"&
 $ "#$%’ & !"#$%&’%(&8)!#$&#1$&7-9*’%0&%’9$"+&
61$%&8-).&!%&*’!)"&’%(&*)’7#!"$&"’0!%3&#1$9+
/) %’("
1 ) ) ) ) ) )
2) ) ) ) ) ) )
3) ) ) ) ) ) )
4) ) ) ) ) ) )
5) ) ) ) ) ) )
6) ) ) ) ) ) )
7) ) ) ) ) ) )
8) ) ) ) ) ) )
/9) ) ) ) ) ) )
! ! ! !
 % "#$%( !"#$%&’%(&7-9*4$#$&#1$&%’9$"&’%(&
’(()$""$"+&61$%&8-).&!%&*’!)"&’%(&*)’7#!"$&
"’0!%3&#1$9+
/) /;!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
))1)) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ?
))2))) 0>@AB!!! ! ! ! ! ! ! ! !
))3))))) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) DA! ! ! ! ! ! ! ! ! !
))4))) @@@!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
))5))) > ! !=E!! ! ! ! ! ! ! ! ! !
,-.."#)/02)
)%*+$%# !
 ! "#$%) !"#$%&’%(&)$*$’#+&
 !"! !"! !#! !#! !"! !"! !#! !#!
 $ "#$%! !"#$%&’%(&)$*$’#&#1$&*4:)’4"+&61$%&8-).&
!%&*’!)"&’%(&*)’7#!"$&"’0!%3&#1$&*1)’"$"+
/) ).:";.!F"F!AGH!!-.(’$!’#(.!F"F
))1)))) *""+.!F"F!I>J!.($"?--. !#!!AK!@’%("!&-. !#!
))3))) #$=*-!. !#! AGH!%"MJ!*"..!AGH!>MJ!*"..-. ! #!
))1))) CN;!" ) ) %-!AGH!KCENJ!" ) ) %-. ! #!
))2))) ?L)A"!+;>’%-!AGH!L>MJ!A"!+;>’%-. ! #!
))3))) CEJ!’MJ!’?+
 &" ,-).&!%&*’!)"+& --.&’#&#1$&8-)("&!%&#1$&5-=+&?)$&#1$&
*4:)’4"&8!#1&@"@A&@#@&-)&@ #@;
OJEAB;!!!!!OM;E;!!!!!P>O;!!!!!D>=AKN>G;!!!!!GNQCK;!!!!!@AJEC>M;E;!
 !"! )*+,-.!"&
!#! ) ) ) ) ) ) )
 ! #! ) ) ) ) ) ) )
 # "#$%+ !"#$%&’%(&71$7.+&61$%&*)’7#!"$&"’0!%3&
#1$&8-)("+
 !
 !"#$#%&’(&"#)*’#+
,-.."#)/0/)
 !"#$%&
 ! "#$%& !"#$%&’%(&)$*$’#+
 !"#$!%%& !"#$!’
 ()*$!%%& ()$!’
 (!%%& (!’
 +#,!%%& +#,!’
 +%-%&!%%& +%-%&!’
 %#."!%%& %#."!’
 &#&%!%%& &#&%!’
 " "#$%# !"#$%&’%(&,%($)-!%$&#.$&%,/0$)"&12,&
.$’)+&3.$%&-!"#$%&’4’!%&’%(&)$*$’#+
1)) ! / !" #&-)#0%+
))/)))) ! / !" 1$)2%0!+
))2)))) # / #" !")*+3&4 %*$)+
))3)))) $ / $" 1$)4*0!+
))4)))) % / %" %516)’%%+
))5)))) & / &" 0*+!)5%$+
))6)))) ’ / ’" 5#66#)& 4)663$+
))7)))) ( / (" 03$+
 # "#$%’ !"#$%&#2&#.$&(!’-24,$+&3.$%&52)6&!%&*’!)"&
’%(&*)’7#!"$&"!/!-’)&(!’-24,$"+&8"$&#.$&*.)’"$"&!%&
9:$)7!"$&;+
 !))*+),-.,),-/0,112)30),-/0,4)/253/61+7
"!))8-/0,49
 $% ?&5.$)$&12,&%$$(&#2&"’1& !"
!%&#.$"$&%,/0$)"+
1)) 7 89))),-011)-:2;01;).2;)7:
))3))) 77=989
))4))) 97>=;9? 
))5))) ;=:@A=88A
))6))) 87=7=A9:=887
 & "#$%( !"#$%&’%(&7.$76+&3.$%&52)6&!%&*’!)"&’%(&
*)’7#!"$&"’1!%4&#.$&%,/0$)"&!%&9:$)7!"$&@A+
,-.."#)/02)
’!$&()*+&
 !% "#$%) !"#$%&’%(&)$*$’#+&
4) 4) 4)%+ 4)%+ 4) 4) 4)%+ 4)%+
 & "#$%* !"#$%&’%(&)$*$’#&#.$&B,$"#!2%"+&C#’)#&’#&
#.$&$%(+
1) B"%$% ;3 ’)* C)$DE
))/))) B"3! 43’+ ;3 !"%’ C)$DE
))2))) B"%$% ;31+ "% C)$DE
)3)) )B"3! 43’+ ;31+ +"% C)$DE
 ’ "#$%! !"#$%&#2&#.$&B,$"#!2%"+&D25&(2&12,&
*)2%2,%7$&"#&’#&#.$&$%(E& ?& 
’#&#.$&$%(&2)&(25%&> ?E
1) =3 ’)* 6#D% ’)*$ 2)FE 
 B"3! ;3 ’)* 6#D% 3F)*! ’)*$ 2)FE
 
))/)) =3)!"%’ !$3-%6 ()$ C)$DE
 G)C )(!%&);3 !"%’ !$3-%6 ()$ C)$DE
))2)))) =31+ #! 1$)-#4% 6).#+!#0+ +%$-#0%+E
 B"3! +%$-#0%+ ;31+ #! 1$)-#4%E
))3)))) =31+ ’)*$ 0)513&’ +%66 1$)4*0!+ )&6#&%E
 B"3! ;31+ ’)*$ 0)513&’ +%66E
 & 
*’+",
;’& -+/#?&#52&-
 7 2&#72&#65
56’&%"3$,70&,
.&7@
 !")
A+@
 $",(+5
-+/#?&#52&- !’&) -+/#?&#52&- !’&($5)
2&#72&#65 67) 2&#72&#65 67($5)
 ! !"#$%&%’&(%’)%*&%*+%)’,-&(’&(%’,!./)’-*’&(%’0!12
!’&,,,,,!’&($5,,,,,!",,,,,67,,,,,67($5,BCDE,,,,,$",,,,,,(+5,,,,,$’&,,,,,$7
 " 8- , , , , , , ,-+/,*’+",
" 9-".&7@, ,, , , , , , ,)
:" .+/,!’&,, , , , , , ,*’+",8+9!(:)
;" 3&,, , , , , , ,F’65672),3&$7,;"&’6G!()
" 8- , , , , , , ,72&,J26(&7&>
" 9-" A+@,72&,, , , , , , ,)
?" 0&,, , , , , , ,(+5, (:6!()
@" 5,, , , , , , ,*’+", ’&9!(:)
"!34&+(’567’,-&(’46/’4*/’869’,-&(’%6(2’
 " 3" 67($5,*’+",4=!6()
:" H-,(!"&
;" 42&
" L!M6:
?" 1267
@" 
0" 67,N99!)
B" $",(+5,
" 9-" H-,!::’&77,67,VPW,%’!=&,K!(&)
" 0&,!’&,*’+",K+(:+(),)*(-#,0.*(,#,%&’$(,!::’&77,67,DQ,J9!’Y,
45’&&5),
?" 12&,2+5&9,67,6(,H!(2!55!(),0.*(,#, !",#,+,,(!"&,67,8!’Y, (()
@" H!’6!,67,H&C6G!(),#’(,#,%&’$(,#, !",7/’(!"&,67,4!(G2&Z)
 !; " C0,*&+A+$2"D’)&"*’EF3$D-"
/-!,!*.#$0,!
12&’& 67#$7
!
+(&
(+
?!’&2+/7&)
12&’& !’&
5?+
 ,M&
(+
+!, ,G&7)
’&75!/’!(57)
O’&!Y,’++"7,*+’,&"=9+-&&7)
 ! (!!)%’&(%’+!..%+&’!#&-!*2
 " 12&’&$7,, , , , , , ,)
" 3" ,M&,*!G5+’6&7
" A" +(&,?!’&2+/7&)
" *" (+,"!(!I&’7)
:" 12&’&,!’&,, , , , , , ,)
" 3" ?!’&2+/7&7,6(,%&’"!(-)
" A" !,I-")
" *" +(&,+!, ,G&)
;" 12&’&,67,, , , , , , ,)
" 3" *!G5+’6&7,6(,1/’Y&-)
" A" 52’&&,?!’&2+/7&7,6(,
K+(:+()
" *" !(,+!, ,G&,6(,A&?,.+’Y)
" 12&’&,67,, , , , , , ,)
" 3" +(&,4!9&7,H!(!I&’)
" A" 5?+,&"=9+-&&7)
" *" (+,*!G5+’6&7)
?" 12&’&$7,, , , , , , ,)
" 3" !,I-",*+’,&"=9+-&&7)
" A" 52’&&,"!(!I&’7,6(,4=!6()
" *" (+,+!, ,G&7,6(,$(2’82’"’4$=&%’ %#!"*
 !"#$!%&!’(&) 0+)6
7&!8(&! 0 0+/%86
/!!%03-"!
 !"#$!%&!’(&) (2=&
1&&0-.3"8
 !"#$!%&!’(&) 3#
0#/0(&/# / /9&6
7&!8(&! 0 02%8
 !"#$!%&!’(&) 4#
+&5#+0#+/2/?+&.9(/9#152.)6
D$ 0/,&#(/!/,&#($/3##4/9#!/&&6
E$ %&/$!)’(/!/$!)’($/0&9(.-92:/5+#;:&1&6
$+G$ 7&/%&’(/!/%&$/1&&0-.3%$8%’4%’(%8$5/4>$($2!$(**
+/ 8(&/*#+,#+// / / +-#+16
@/ A&.4#B2/-290#+)6
C/ /*#+,/-.// / /92>D6/
D/ 8(&/*#+,#+// / /2-+:-.&6
E/ 7&/-#+// /
&E9#11&+9&/9#152.)6
$+G$ ’(&/1&&0-.3/-#+/2/G&+12.)/9#152.)6
7&!8(&! 0 4#&#+/2/G&+12.)/9#152.)I
H#&2!4$"’85%!8
"&#+/*#+,I
/ /
$+G$ %&/4#.F0/(2=&/2/92+6/ /
$++$ H#/)#$/:-,&/0(&/L#;I
/ /
$+)$ "#$/4#.F0/(2=&/2/=-
 !"#
&
&’%% 502 6$&’7. 502 5,()’.
(’%% ?(:" &+ 2""& 7+;.
(
&’%% 89:;)" 2". 
(’%% @")% 5 $2.
)
&’%% !"#$% &’() () *+,-". /"0) 1,+2 34$(#.
(’%% /(% 502 !"#$. 502 1,+2 A",2$#7.
 !"$
 
*+%,%*+-./0%%%*1%,%*123+4%%%5%,%51601
*+’%%% =$,:(#% &’() () B$+C$. 3’"0) D,$E(C($#.
*1’%% /(% B$+C$. ?(:" &+ 2""& 7+;.
5’%% % ?(:" &+ 2""& 7+;% &++. F’"," $," 7+; 1,+2% 
=$,:(#>
*1’%% 502 B+C()’. 
5’%% % 
*1’%% ?+% 502 #+&. 502 1,+2 6,$H+G.
5’%% % 
*+’%%% @")% &’$&0) ,(-’&.
#
7.%,%7.2/89%%%79%,%796:6
7.’%%% 
79’%%% @")% 5 $2. 502 1,+2 J+H7+. 
7.’%%% 502 1,+2 5#I($.
79’%%% 
7.’%%% 3’"0) 1,+2 D,$E(C.
 !";
%,%>+81
=’%% % % /"CC+% 502 /$#).
*1’% %% /(% /$#). =7 #$2"0) =$,($.
=’%% % % ?(:" &+ 2""& 7+;. 
*1’%% % ?(:" &+ 2""& 7+;% &++.
=’%% % % 
*1’%% % ?+% 502 #+&. 502 D,$E(C($#.
=’%% % % 5) 7+;, M+)) D,$E(C($#>
*1’%% % ?+% )’" ()#0&. 3’"0) 1,+2 ="9(:+.
*+’%%% % =$,($N /"CC+N
*1’%% % /(% =(H"N ’%% ?(:" &+ 2""& 7+;% /$#). O /(N
=’%% % % 
>’%% % % ?+% G" $,"#0&. F" $," 1,+2 !(P",4++C.
 !"@% >%,%>/19%%%A%,%A13/:
>’%% F’$&0) 7+;, $II,"))% *$:"H>
A’%% 5&0) QR S$H T+$I% !+#I+#% FUU VJW.
>’%% F’$&0) 7+;, 5X :$,I #;2M",>
A’%% 5&0) VQYQZQ.
>’%% F’$&0) 7+;, "2$(C $II,"))>
A’%% 5&0) [.(G$#(":\:::".:+2. ’%% S6% &’$#H). 
A’%% 5&0) ]Q] ^_Y‘ ]R]].
 !"B
=7 "2$(C $II,")) () F ;#I",):+," 3:’2(I& $& #"& 
’74’"# 2$(C I+& :+2. J’$&0) :$4(&$C F% ;#I",):+,"% 
:$4(&$C 3% C+G",:$)" :a’a2a(aIa&% $& $CC C+G", :$)" 
#"& ’74’"# 2$(C I+& :+2.
 !"C
 
&’%% F’$&0) 7+;, "2$(C $II,"))>
(’%% 5&0) $CC C+G", :$)". D"# $& $M: I+& #"&. J’$&0) 
Ma"a# $& $M: I+& #"&. 
#
&’%% F’$&0) 7+;, "2$(C $II,"))>
(’%% 5&0) $CC :$4(&$C). *$# I+& 32(&’ $& 32(&’ I+& :+2. 
*a
(’%% K$4(&$C L% C+G", :$)" Ga" $& +#" ’74’"# &G+ 
’74’"# &’,"" I+& 4aC. 
;
&’%% F’$&0) 7+;, "2$(C $II,"))>
(’%% 5&0) 
(’%% 5&0) $CC C+G", :$)"% )aEa;aCa-a(a& ’74’"# H $& 
Ma(a-a(a+ I+& +,-.
 !"D
&’%% 5 [;)& #""I &+ &$H" $ 1"G I"&$(C) b
(’%% S6% &’$&0) #". 
&’%% F’$&0) 7+;, );,#$2">
(’%% 5&0) F"M",.
&’%% K$# 7+; )4"CC &’$&% 4C"$)">
(’%% 3;,". 5&0) Fa8aDa8aT.
&’%% F"M",. S6% -+& (&. @+;0," b 
(’%% @")% &’$&0) ,(-’&. 
&’%% @+;, -"#I", () 1"2$C" b
(’%% T(-’& b
&’%% F’$&0) 7+;, #$&(+#$C(&7>
(’%% =7 #$&(+#$C(&7> 502 A",2$#. 
&’%% 3+,,7% :+;CI 7+; ,"4"$& &’$&% 4C"$)">
(’%% 502 A",2$# c 502 1,+2 A",2$#7. 
&’%% S6% -+& (&. J’$#H). 
(’%% 3+,,7>
&’%% =$,(&$C )&$&;)> 
(’%% 502 2$,,("I.
&’%% =$,,("I. S6% &’$#H). 
(’%% 3+,,7>
&’%% F’$&0) 7+;, "2$(C $II,"))>
(’%% 5&0) $CC C+G", :$)"% $ ;#I",):+," G"M", $& #"& 
’74’"# 2$(C I+& Ia".
&’%% 
(’%% JG+ &’,"" &G+% +#" +’ P" )(9.
&’%% JG+ &’,"" &G+% +#" +’ P" )(9.
(’%% T(-’&.
&’%% S6. F’$&0) 7+;, "2",-"#:7 :+#&$:& #;2M",>
(’%% !"&0) )"" b . J’$&0) /$#) F"M",. W+;, P" )"P"#% 
I+;MC"a"(-’& +#" &G+. 
&’%% W+;, P" )"P"#% I+;MC"a"(-’& +#" &G+> S6% -+& 
(&. 
(’%% =7 5X :$,I #;2M",>
&’%% S, 7+;, 4$))4+,& #;2M",. K$# 7+; -(P" 2" 
&’$&% 4C"$)">
(’%% 3;,". =7 5X :$,I #;2M", () J +#" &’,"" &G+% 1+;, 
)"P"# #(#" I+;MC"a+’. 
&’%% J +#" &’,"" &G+ b
(’%% J +#" &’,"" &G+% 1+;, )"P"# #(#" I+;MC"a+’. 
&’%% S6% &’$#H 7+;. 
 ! "
 %
=7 :+24$#7 ’$) &’,"" C+:$&(+#) (# &’,"" :+;#&,("). 
5 G+,H $& &’" ’"$I +! :" (# =;#(:’% A",2$#7. 
5 G+,H 1+, &’" )$C") I"4$,&2"#&. J’"," $," P" 
4"+4C" (# 27 I"4$,&2"#&. J’" +! :" () C$,-" $#I 
2+I",#. 5&0) P",7 C(-’&. J’"," () $ )2$CC :$#&""#% M;& 
;#1+,&;#$&"C7% &’"," () #+ -72.
#%
5 G+,H (# &’" 1$:&+,7 (# K’(#$% (# &’" 2$#;1$:&;,(#- 
I(P()(+#. J’" 1$:&+,7 () 2+I",#% M;& (&0) $C)+ #+()7. 
5 G+,H (# &’" 4,+I;:&(+# I"4$,&2"#&. J’","0) $ 
:$#&""#. 
&’%% ?+% 502 1,+2 D(,2(#-’$2 (# 8#-C$#I M;& 
502 M$)"I (# A",2$#7. F’$& $M+;& 7+;> @+;0," 
5’%% @")% &’$&0) ,(-’&. 502 1,+2 3"$&&C".
&’%% 
&’%% 5 G+,H (# I(-(&$C 2$,H"&(#-. 502 $ 3+:($C ="I($ 
=$#$-",.
5’%% 5&0) $CC I(-(&$C 2$,H"&(#- &+I$7% ()#0& (&>
&’%% @")% 7+;0," ,(-’&N
5’%% F’$& I+ 7+; I+ $& G+,H>
&’%% 5 G,(&" MC+-) $#I 2$H" P(I"+) $#I :+#&"#& 1+, 
+;, G"M)(&" $#I )+:($C 2"I($. F’$& I+") 7+;, :+24$#7 I+>
&’%% 5&0) $ ’+&"C -,+;4. F" ’$P" +P", Q]] ’+&"C) (# 
"(-’&""# :+;#&,("). 5# 1$:&% &’() () +#" +1 +;, ’+&"C).
5’%% T"$CC7N 5&0) $ #(:" ’+&"C% C(-’& $#I 2+I",#. 
5 C(H" (&.
 !"#$%&’#()%