MANUAL - DVF-ON

Prévia do material em texto

Opera com o Sistema de Qualidade Certificado ISO 9001
www.comkap.net +55 47 9641-0146
+55 47 9730-0168
Rua Ari Barroso, 500 - Galpão 01,
Salto do Norte, Blumenau /SC
DVF-ONDVF-ON
MANUAL DE INSTRUÇÕESMANUAL DE INSTRUÇÕES
SISTEMA DE PROTEÇÃO E MONITORAMENTO DE VENTILAÇÃOSISTEMA DE PROTEÇÃO E MONITORAMENTO DE VENTILAÇÃO
FORÇADA PARA TRANSFORMADORES A SECOFORÇADA PARA TRANSFORMADORES A SECO
Manual DVF-on v1.0
Agradecemos por adquirir um produto da COMKAP! Nossa prioridade é garantir a
qualidade excepcional de nossos produtos e a satisfação total de nossos clientes. A
COMKAP possui uma linha de ventiladores e sistemas ventilação forçada, nos
consulte para mais informações. Conte sempre conosco!
O DVF-on é um dispositivo eletrônico tipo relé, com o objetivo de monitorar o
funcionamento dos ventiladores de resfriamento de transformadores em
subestações ou aplicações relacionadas. 
Ele pode ser acionado pela sua entrada remota a partir de um relé de temperatura,
ou ser programado para acionar em intervalos predefinidos (função HFr).
Podemos citar algumas vantagens de um sistema de ventilação equipado com o
DVF-on, como:
Previne a queima dos ventiladores por sobrecorrente.
Notifica sobre problemas no sistema de ventilação como travamento,
rompimento ou obstrução da hélice/ventilador.
E por consequência, previne o desligamento desnecessário do transformador
por superaquecimento causado por falhas no sistema de ventilação.
Nunca abra o dispositivo, sob pena de perda da garantia e possível choque elétrico.
Desconecte o dispositivo da alimentação antes de qualquer intervenção.
Ajuste no equipamento deve ser executado por um técnico capacitado.
O dispositivo opera de 85 a 275Vca 50/60Hz, entretanto a alimentação deve obedecer a
característica dos ventiladores empregados. O dispositivo possui grau de proteção frontal
IP65, permitindo apenas respingos/jatos de água no fronte. Instale-o em um quadro
elétrico/em local abrigado e, para maior durabilidade, evite instalar sob o topo do
transformador devido as suas altas temperaturas e convenção de ar quente.
Introdução
Atenção:
1Manual DVF-on v1.0
Manual DVF-on v1.0
Alimentação: 
85 a 275Vca, 50 a 60Hz.
Consumo 4,5W.
Fusível interno de 10A (Não necessita de fusível/disjuntor de alimentação).
Proteção contra surtos ou descargas atmosféricas.
Entradas:
Enable: Entrada remota para ligar ventiladores/compatível com relé de temperatura.
Possui proteção contra sobretensão.
Saídas:
M1 e M2: 2 saídas de alimentação de ventiladores/barras de ventilação (liga/desliga fase e
neutro) com capacidade nominal (corrente eficaz) de 5A contínuo, ou 10A corrente de pico.
Indicamos o uso com ventiladores/barras de ventilação de até 600W.
M1 e M2: Possui proteção contra sobrecarga.
FAULT: Relé de Saída, indica Alarme, Trip ou Falha. Capacidade de 8A em 250Vca/30Vcc sob
70°C, carga resistiva.
Painel:
Painel policarbonato IP65: Permite respingos/jatos de água.
Indicações por leds de alta intensidade (permitem visualização a distância).
Alarme sonoro embutido de 95 decibéis (possui opção de desabilitar).
3 teclas com Bip de pressionamento: Reseta/Programa, escolhe acionamento Remoto/local,
Liga/desliga ventiladores.
Função HFr: Permite acionar os ventiladores em intervalos predefinidos programados.
Programação simplificada em sequência única.
Diversos:
Temperatura de operação entre -20°C e +60°C, até 90% umidade sem condensação.
Isolação elétrica 5000Vca por 1 minuto entre alimentação e relé FAULT.
Isolação 100Mohms, 500Vcc a 25°C/umidade relativa 70% entre alimentação e entrada
remota.
Caixa de alta resistência mecânica injetada em ABS V0 (antipropagação de chamas).
Dimensões compatíveis DIN4370: Frontal 96x96mm, Comprimento 100mm.
Dados técnicos
2Manual DVF-on v1.0
Barra de ventilação
Comkap 
Lado 1
Barra de ventilação
Comkap 
Lado 2
Manual DVF-on v1.0
Recomenda-se instalar o dispositivo em um quadro de comando com abertura mínima de
90x90mm (máximo 92x92mm) com pelo menos 120mm de profundidade, obedecendo suas
especificações técnicas de tensão alimentação e de temperatura de operação.
Harmônicas excessivas ou variações na tensão da rede superior a 10% podem causar alarmes
devido a variação da corrente nos ventiladores. Por este motivo, é uma boa prática garantir que
o nível de tensão e de harmônicos na rede não seja suficiente para causar o mau funcionamento
ou danos aos instrumentos elétricos e eletrônicos conectados, em conformidade com as
regulamentações vigentes.
Quando alimentado a jusante (na BT) do transformador da subestação, tomar as providências de
projeto cabíveis para que o dispositivo não fique exposto a sobretensões devido, por exemplo, a
manobras de comutação ou falta de aterramento.
A seguir apresentamos um diagrama multifilar sugestivo de conexão elétrica. Demais
recomendações seguir as normas vigentes aplicáveis
Instalação elétrica
FASE
NÊUTRO/FASE
~220vCA 50/60Hz
*Disjuntor
bipolar até 16A
Contato remoto
(Vem com relê de temperatura)
3Manual DVF-on v1.0
*Nota: O uso de disjuntor ou fusível é opcional, pois possui fusível interno de 10A
Manual DVF-on v1.0
O painel de operação do DVF-on é simples e intuitivo:
A tecla REM/LOC seleciona se os ventiladores serão ligados através da entrada remota
(quando o sinal de ligar vem do relé de proteção de sobretemperatura) ou se serão ligados
localmente através da tecla ON/OFF. Caso algum ventilador tenha sido desligado para
protegê-lo de danos (Trip Overcurrent), a tecla PRG/RES pode ser usada para resetar o erro
e religar os ventiladores afetados. 
Os erros apresentados serão indicados pelo relé FAULT, pelos leds do painel e, se habilitado na
configuração, será também gerado um sinal sonoro para alarme ou Trip. A imagem a seguir
apresenta a função dos leds e teclas do painel:
Configuração e operação
Opções de programação
Indica ventiladores estão ligados
Relé está no modo remoto (obedece entrada)
Relé está no modo local (liga/desliga pelo painel)
Indica que está calibrando os ventiladores
Indica que está no modo de programação
Pressione por menos de 5 segundos para
resetar erro de trip/relé
Pressione por mais de 5 segundos para
entrar na programação
Na programação, seleciona a opção
desejada
Indica condição de Trip (por proteção desliga ventilador)
Indica condição de Alarme
Ventiladores ligados conforme a programação (função HFr)
Alarme sonoro de painel
Indica sobrecorrente ventilador/risco
de Trip
Indica subcorrente ventilador/Alarme
Quando no modo local, liga/desliga
ventiladores
Na programação, liga/desliga alarme
sonoro de painel
Seleciona modo remoto ou modo local
Na programação, altera o valor da
opção desejada
O led Alarm acende sempre que houver UNDER-CURRENT em algum ventilador. Este alarme
comumente ocorre por bloqueio na saída de ar dos ventiladores, hélice rompida ou ventilador
desconectado. Variações na tensão de alimentação também podem gerar este alarme. Se a
condição UNDER-CURRENT permanecer por mais tempo que o programado no parâmetro
Alarm, o relé FAULT liga. Este alarme se reseta automaticamente se a condição que gerou o
problema for eliminada.
O led TRIP acende sempre que houver OVER-CURRENT em algum ventilador. Este erro ocorre
comumente devido a algum ventilador com a hélice travada ou por dano no motor. Variações na
tensão de alimentação também podem gerar este erro. Se a condição OVER-CURRENT
permanecer por mais tempo que o programado no parâmetro Trip, o respectivo ventilador é
desligado para protegê-lo. Este erro necessita de intervenção técnica. Pressionando-se a tecla
PRG/RES reseta o Trip, permitindo religar os ventiladores em Trip.
Após a instalação ou em qualquer alteração ou ajuste nas aletas direcionadoras nas barras de
ventilação instaladas, o relé DVF-on deve ser reconfigurado, conforme as instruções a seguir.
4Manual DVF-on v1.0
Manual DVF-on v1.0
a) Para acessar a programação, pressionar por mais de 5 segundos a tecla PRG/RES. 
b) Na programação a tecla PRG/RES muda a opção desejada, a tecla REM/LOC escolhe o valor
ea tecla ON/OFF liga (beep longo) ou desliga (beep curto) o alarme sonoro de painel.
c) Ajustar os valores dos parâmetros conforme a tabela a seguir:
d) Pressionando-se a tecla PRG/RES vai alterando a opção. Após a última opção, acende o led
CAL e o dispositivo entra no modo de calibração, ligando os ventiladores por alguns segundos.
e) Ao final do processo o dispositivo está pronto para uso. Caso algum led UNDER piscar, indica
que o respectivo canal não possui ventilador conectado e, portanto, será desabilitado.
Programação/configuração
Ajusta a variação máxima admissível da corrente com relação à corrente nominal dos
ventiladores. Ajuste de 5% (mais sensível) até 30% (menos sensível). O valor padrão 10%.
Determina o tempo máximo de sobrecorrente para desligar (Trip) o respectivo ventilador.
Ajuste de 5 até 30 segundos. O valor padrão é 20 segundos.
Determina o tempo máximo de subcorrente para ativar o alarme. Ajuste de 0 até 30
segundos. O valor padrão é 20 segundos.
Valores maiores que 0 ativam a função HFr. Ver tópico a seguir.
Tempo Função HFr. Ver tópico a seguir.
% In
Trip
Alarm
HFr
Time
Configuração/ParâmetroFunção
Esta função tem como objetivo ligar os ventiladores independentemente do comando do relé de
temperatura conectado a entrada remota. Esta função possui vários benefícios, como:
Aliviar o stress de temperatura do transformador, aumentando a sua vida útil. 
Permite testar o funcionamento dos ventiladores 1 vez ao dia.
Evita oxidação e travamento dos ventiladores por falta de uso.
Função HFr
5Manual DVF-on v1.0
0 = Off/Função desabilitada.
5 = Liga os ventiladores a cada 1 hora.
10 = Liga os ventiladores a cada 2 horas.
20 = Liga os ventiladores a cada 4 horas.
30 = Liga os ventiladores a cada 24 horas.
HFr
Configuração/ParâmetroFunção
Seleciona o tempo pelo qual os ventiladores permanecem ligados, que pode ser 5, 10, 20
ou 30 minutos.
Time
Manual DVF-on v1.0
HFr é o acrônimo de “hourly fan running”, que significa “ventilador funcionando de hora em hora”.
Desta forma, é possível ligar os ventiladores em intervalos programados conforme o parâmetro
HFr, pelo tempo determinado no parâmetro Time. A seguir a tabela indicativa dos valores
programáveis:
Por exemplo, configurando a função HFr em 10 e Time em 30, fará com que os ventiladores
sejam ligados por um período de 30 minutos dentro do intervalo de 2 horas.
HFr 0 = FUNÇÃO DESATIVADA
Recomenda-se habilitar estar função para ligar no mínimo 5 minutos por dia os ventiladores
(HFr=30 e Time=5), de modo a prolongar a vida útil dos ventiladores, pois em certas estações do
ano como no inverno é possível que os ventiladores não sejam acionados por vários meses.
6Manual DVF-on v1.0
Time 5
1 hora
5 min 55 min
HFr 05
Time 10
1 hora
10 min 50 min
HFr 05
Time 20
1 hora
20 min 40 min
HFr 05
Time 30
1 hora
30 min 30 min
HFr 05
Time 5
2 horas
5 min 1h 55 min
HFr 10
Time 10
2 horas
10 min 1h 50 min
HFr 10
Time 20
2 horas
20 min 1h 40 min
HFr 10
Time 30
2 horas
30 min 1h 30 min
HFr 10
Time 5
4 horas
5 min 3h 55 min
HFr 20
Time 10
4 horas
10 min 3h 50 min
HFr 20
Time 20
4 horas
20 min 3h 40 min
HFr 20
Time 30
4 horas
30 min 3h 30 min
HFr 20
Time 5
24 horas
5 min 23h 55 min
HFr 30
Time 10
24 horas
10 min 23h 50 min
HFr 30
Time 20
24 horas
20 min 23h 40 min
HFr 30
Time 30
24 horas
30 min 23h 30 min
HFr 30
Legenda
= Ciclo
= Tempo ligado
= Tempo desligado
HFr 5 = 1 hora HFr 10 = 2 horas HFr 20 = 4 horas HFr 30 = 24 horas
Manual DVF-on v1.0
Antes de verificarmos algumas condições de operação, é importante destacar que os alarmes
são desativados automaticamente assim que a condição de alarme (UNDER-CURRENT) é
resolvida. Entretanto, o erro de sobrecorrente (OVER-CURRENT) podem desligar os ventiladores,
sendo necessário que o operador intervenha para resetar o erro ou, se necessário recalibrar ou
realizar reparos nos ventiladores (motor superaquecido ou danificado, eixo travado). 
A seguir apresentaremos orientações para identificar e resolver alguns problemas comuns no
sistema de ventilação forçada e as suas possíveis soluções:
1) Os ventiladores não ligam, e os terminais de alimentação (pinos 40 e 42) estão energizados:
Existem algumas possibilidades que podem gerar este erro, como segue:
 a) Se todos os leds da tela do relé estiverem apagados: É possível que tenha queimado o fusível
interno devido a algum curto-circuito nos ventiladores ou sobretensão/sobrecarga em alguma
das entradas. Contate a COMKAP para verificar como proceder.
 b) Apenas o Led REMOTE está aceso: Pressione REM/LOC para selecionar o modo local e
ON/OFF para ligar os ventiladores. Caso os ventiladores liguem, é possível que o conector da
entrada remota esteja desconectado ou o cabo rompido. Caso os ventiladores não liguem, refaça
a configuração e calibração do equipamento.
 c) Os leds REMOTE, Alarm e UNDER-CURRENT estão acesos e os ventiladores não ligam:
Indica que os ventiladores estão desconectados do relé. Verifique o conector ou os cabos
conectados aos pinos 43 a 46.
 d) Os leds REMOTE, TRIP e OVER-CURRENT estão acesos: Pressionar PRG/RES para resetar
o erro e religar os ventiladores.
2) Led Alarm acende com frequência: Existem algumas possibilidades que podem gerar este
erro, como segue:
 a) Verifique se algum ventilador está com a entrada de ar bloqueada, desligado/parado, com a
hélice rompida.
 b) Se a tensão de alimentação estiver baixa ou elevada: Ajuste a tensão da rede ou recalibre os
ventiladores novamente diminuindo a sensibilidade do alarme (aumentar valor do parâmetro %In
ou o tempo de Alarme).
 c) A sensibilidade está alta: Recalibre os ventiladores novamente diminuindo a sensibilidade do
alarme (aumentar valor do parâmetro %In).
Solução de problemas
7Manual DVF-on v1.0
Manual DVF-on v1.0
3) Led Trip acende com frequência e desliga ventiladores: Existem algumas
possibilidades que podem gerar este erro, como segue:
 a) Verifique se algum ventilador está com a entrada de ar bloqueada,
desligado/parado, com a hélice travada ou rompida ou com o motor
superaquecido/danificado.
 b) Se a tensão de alimentação estiver baixa ou elevada: Ajuste a tensão da rede ou
recalibre os ventiladores novamente diminuindo a sensibilidade do trip (aumentar
valor do parâmetro %In ou o tempo de Trip).
 c) A sensibilidade está alta: Recalibre os ventiladores novamente diminuindo a
sensibilidade do trip (aumentar valor do parâmetro %In e o tempo de Trip).
4) O ventilador desliga instantaneamente ao ligar, acendendo os leds Trip e OVER-
CURRENT: Existem algumas possibilidades que podem gerar este erro, como segue:
 a) O motor de algum ventilador pode estar em curto/danificado/sobreaquecido.
Verificar. 
 b) Se o erro ocorrer no momento da instalação e testes, é possível que os
ventiladores ou a potência total de uma das barras de ventilação seja superior a
600W, ou a corrente de partida (Inrush) ser muito elevada. Neste caso, diminua a
quantidade de ventiladores por barra ou escolha ventiladores com potência dentro
dos limites de operação do DVF-on.
 c) Verifique se a tensão de alimentação é a mesma tensão nominal dos
ventiladores instalados. Ventiladores de 110V podem gerar erro (com a possibilidade
de queima) se instalados em 220V.
5) O relé FAULT permanece acionado mesmo com os ventiladores desligados e sem
falha: Verificar conexão no relé. Geralmente os cabos são conectados entre os
pinos 03 e 05.
8Manual DVF-on v1.0
Manual DVF-on v1.0
O produto adquirido possui garantia de fábrica de 1 ano após a emissão da nota fiscal de venda,
conforme os termos e condições descritos nas “Condições Gerais de Venda”, disponíveis em
www.comkap.net ou no contrato de compra. Esta garantia é válida somente para danos
causados por defeitos de fabricação ou componentes, atribuíveis à COMKAP Tecnologia
Comercial LTDA.
A garantia será anulada se o produto for adulterado/modificado, conectado de forma incorreta,
exposto a tensões fora dos limites especificados, suas saídas expostas a curtos-circuitos,exposto a injeção de correntes induzidas ou descargas atmosféricas ou se houver o
descumprimento das instruções técnicas de montagem e uso descritas neste manual.
A garantia não cobre perdas financeiras, nem danos a outros equipamentos ou a pessoas.
Qualquer prejuízo decorrente desses eventos não está incluído na cobertura.
Garantia
Na COMKAP Tecnologia Comercial, nossa prioridade é a qualidade dos produtos e a excelência
no atendimento aos nossos clientes. Para suporte técnico ou qualquer dúvida, entre em contato
conosco:
Telefone: +55 (47) 3285-8222
WhatsApp: +55 47 9641-0146
E-mail: comercial@comkap.net
Estamos disponíveis de segunda a sexta, das 09:00 às 18:00, prontos para oferecer soluções
técnicas e comerciais personalizadas para suas necessidades. Conte com a COMKAP para um
atendimento ágil e eficiente!
Contato e suporte técnico
9Manual DVF-on v1.0
Sistema de Ventilação 
Nível 1
Sistema de Ventilação 
Nível 2
Sistema de Ventilação 
Nível 3
NOSSOS
PRODUTOS
Monitor de
temperatura já
existente*
Opcional Painel com
Comando simples
OU