Logo Passei Direto
Buscar
Material
páginas com resultados encontrados.
páginas com resultados encontrados.

Prévia do material em texto

Epidemiologia: 
Polí�ca Nacional de 
Vigilância em Saúde, 
con�ex�o his�órico, 
fundamen�os e 
concei�os básicos
Módulo 1
Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de SaúdePROFEPI
Curso
Epidemiologia descritiva e 
estudos epidemiológicos aplicados 
à Vigilância em Saúde
Ficha técnica
MINISTÉRIO DA SAÚDE/ SECRETARIA DE VIGILÂNCIA EM SAÚDE E AMBIENTE (SVSA)
Coordenação Geral
Mariângela Batista Galvão Simão 
Secretária de Vigilância em Saúde e Ambiente - SVSA/MS 
Guilherme Loureiro Werneck 
Diretor de Ações Estratégicas de Epidemiologia e Vigilância em Saúde e Ambiente - Daevs/SVSA/MS 
Vivian Siqueira Santos Gonçalves 
Coordenadora-Geral de Desenvolvimento da Epidemiologia em Serviços - CGDEP/Daevs/SVSA/MS
Equipe Técnica
Amanda Maciel de Quadros Cafruni - CGDEP/Daevs/SVSA/MS 
Barbara Seixas Arreguy Pimentel - CGDEP/Daevs/SVSA/MS 
Elizabeth Leite Barbosa - CGDEP/Daevs/SVSA/MS 
Projeto Gráfico e diagramação
Lauro Adolfo Gontijo dos Santos - CGDEP/Daevs/SVSA/MS 
Criação digital
Lauro Adolfo Gontijo dos Santos - CGDEP/Daevs/SVSA/MS
Otávio Francisco Batista Martins - CGDEP/Daevs/SVSA/MS
Professoras Conteudistas
Vinicius Silva Belo 
Universidade Federal de São João del Rei - UFSJ
Roberta Carvalho de Figueiredo 
Universidade Federal de São João del Rei - UFSJ
ORGANIZAÇÃO PAN- AMERICANA DE SAÚDE/ ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE (OPAS/OMS)
Coordenação Geral
Cristian Morales Fuhrimann 
Representante da OPAS/OMS no Brasil 
Alexander Rosewell 
Coordenador de Emergências, Evidência e Inteligência em Saúde no Brasil
Equipe Técnica
Josy Maria de Pinho da Silva - OPAS/OMS
Profepi Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Apresentação do Módulo
Bem-vindo ao módulo 1 do curso de Epidemiologia descritiva e estudos 
epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde. 
Neste módulo, nosso foco estará direcionado a conceitos essenciais da 
Epidemiologia e da Vigilância em Saúde. No capítulo 1, você conhecerá as definições 
fundamentais desses temas, além de compreender a Política Nacional de Vigilância 
em Saúde (PNVS) e o papel central que a epidemiologia desempenha na sua 
implementação. No capítulo 2, exploraremos os marcos históricos que moldaram a 
epidemiologia no mundo e no Brasil. Já no capítulo 3, exploraremos conceitos-chave 
para a análise de eventos em saúde, como doença, agravo, epidemia, pandemia, entre 
outros, além de abordarmos a história natural das doenças e os níveis de prevenção. 
Ao final deste módulo, você entenderá melhor o que é a Epidemiologia e como 
ela se relaciona com a Vigilância em Saúde. Também será capaz de reconhecer os 
principais conceitos utilizados na área, bem como os marcos históricos que ajudaram 
a construir a forma como pensamos e praticamos a epidemiologia atual.
4
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Capítulo 1 
Epidemiologia e Política Nacional de Vigilância em Saúde (PNVS)
A Epidemiologia
Para iniciarmos nosso curso, é essencial definirmos o 
tema-chave, presente, direta ou indiretamente, em tudo que 
veremos. Afinal, o que é Epidemiologia? 
Uma das definições mais amplamente aceita é 
apresentada no Dictionary of Epidemiology, que descreve 
a Epidemiologia como: “o estudo da distribuição e dos 
determinantes dos estados ou eventos relacionados à saúde 
em populações específicas, e a aplicação desse estudo ao 
controle de problemas de saúde”.
Essa definição destaca os principais pilares da 
epidemiologia, que envolvem:
• o estudo da distribuição das doenças, agravos e eventos relacionados à saúde (você verá 
melhor a definição desses termos ainda neste módulo), ou seja, quanta “doença” existe, 
em termos de tempo (quando), lugar (onde) e pessoas (quem);
• a investigação dos determinantes, isto é, os fatores de risco e de proteção associados às 
doenças, agravos ou eventos de saúde; e
• a aplicação do conhecimento para o controle e a resolução dos problemas de saúde.
Conceitualmente, a Epidemiologia é dividida em duas abordagens: epidemiologia 
descritiva e epidemiologia analítica. 
A epidemiologia descritiva, foco principal deste curso, dedica-se a analisar como as 
doenças e os agravos se distribuem nas populações segundo as características dos indivíduos, 
dos locais de ocorrências e dos períodos. Por meio da análise dos dados disponíveis – por 
exemplo, daqueles gerados nas ações de vigilância epidemiológica –, a Epidemiologia descritiva 
permite identificar: desigualdades e padrões que apontam grupos ou territórios sob maior 
risco; alterações na ocorrência dos eventos com o passar do tempo; períodos epidêmicos; 
surgimento de novas doenças ou agravos. Por meio dela também é possível, entre outros 
resultados, acompanhar mudanças nos perfis dos indivíduos acometidos. 
Já a epidemiologia analítica envolve a análise de associações entre exposições a possíveis 
fatores de risco (ou de proteção) e a ocorrência dos desfechos em saúde. Assim, enquanto a 
5
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
epidemiologia descritiva ajuda a levantar hipóteses e a mapear e caracterizar os problemas de 
saúde, a epidemiologia analítica busca compreender suas causas. 
Ambas são essenciais e complementares. Não existe uma epidemiologia analítica bem-
feita se não houver uma base descritiva sólida a respeito da associação que se deseja analisar.
O foco do curso será na epidemiologia descritiva. Contudo, a fim de enriquecer o 
entendimento e a aplicação dos conceitos, também serão abordados temas e métodos ligados 
à epidemiologia analítica.
A compreensão adequada dos conceitos, métodos e abordagens epidemiológicas é 
essencial para a atuação nos serviços de saúde. Por meio desse conhecimento, é possível 
transformar os dados em informações válidas, compreender melhor os fatores que 
influenciam os eventos relacionados à saúde e, por fim, planejar e executar ações mais 
efetivas e bem direcionadas. 
Nesse contexto, é fundamental compreender também o papel da Vigilância em Saúde, 
que operacionaliza, no cotidiano dos serviços, muitos dos princípios e práticas derivados 
da Epidemiologia. 
A Vigilância em Saúde
De acordo com a PNVS, a Vigilância em Saúde é:
[...] o processo contínuo e sistemático de coleta, consolidação, análise de dados 
e disseminação de informações sobre eventos relacionados à saúde, visando 
ao planejamento e à implementação de medidas de saúde pública, incluindo a 
regulação, intervenção e atuação em condicionantes e determinantes da saúde, 
para a proteção e a promoção da saúde da população, a prevenção e o controle de 
riscos, agravos e doenças (Brasil, 2018). 
Assim, a Vigilância em Saúde integra diversas áreas de conhecimento e visa não apenas 
identificar os mecanismos para prevenção de doenças, mas também o planejamento e a 
implementação de medidas de saúde pública, como práticas de atenção e promoção da saúde 
dos cidadãos. Desse modo, a Vigilância em Saúde é um instrumento fundamental para o 
planejamento, a organização e a operacionalização dos serviços de saúde. Seu funcionamento 
baseia-se em um ciclo contínuo e integrado de atividades, que envolve coleta, processamento, 
análise e interpretação de dados, formulação e execução de medidas preventivas e de controle, 
avaliação de sua efetividade e divulgação das informações obtidas. 
6
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Saiba mais:
Histórico da Vigilância em Saúde no Brasil
A Vigilância em Saúde no Brasil consolidou-se ao longo do século XX, inicialmente focada 
no controle de doenças transmissíveis, por meio de campanhas verticais – ou seja, ações 
específicas e direcionadas para combateruma única doença, sem integração ampla com 
outras áreas da saúde. A criação do Sistema Nacional de Vigilância Epidemiológica, em 1975, 
marcou um avanço institucional importante, ainda sob forte centralização federal, pois 
estabeleceu bases formais para coleta, análise e circulação sistemática de dados de saúde em 
todo o país. Nas décadas de 1970 e 1980, o movimento da Reforma Sanitária Brasileira propôs 
a transformação do modelo assistencial vigente e orientou mudanças profundas nas práticas 
de vigilância, ampliando seu escopo e integrando diferentes áreas, com foco na saúde coletiva 
e na participação social. Essa redefinição culminou, nos anos 1990, na descentralização das 
ações, transferindo competências para estados e municípios, e na incorporação da Vigilância 
em Saúde como componente essencial do Sistema Único de Saúde (SUS). 
Conforme podemos visualizar na figura 1, a Vigilância em Saúde é composta por quatro 
subdivisões principais. Veja a seguir a definição de cada uma, conforme apresentado na 
Resolução n. 588, de 12 de julho de 2018, do Ministério da Saúde, que instituiu a PNVS. O 
texto completo dessa resolução pode ser acessado nos materiais complementares do curso.
Figura 1.1 – Subdivisões das ações de Vigilância em Saúde
Fonte: elaboração própria
VIGILÂNCIA
EPIDEMIOLÓGICA
VIGILÂNCIA
AMBIENTAL
VIGILÂNCIA
EM SAÚDEVIGILÂNCIA
SANITÁRIA
VIGILÂNCIA EM
SAÚDE DO
TRABALHADOR E
DA TRABALHADORA
7
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
• Vigilância epidemiológica: conjunto de ações que proporcionam o conhecimento e a 
detecção de mudanças nos fatores determinantes e condicionantes da saúde individual 
e coletiva, com a finalidade de recomendar e adotar as medidas de prevenção e controle 
das doenças, transmissíveis e não transmissíveis, e agravos à saúde.
• Vigilância em saúde ambiental: conjunto de ações e serviços que propiciam o 
conhecimento e a detecção de mudanças nos fatores determinantes e condicionantes 
do meio ambiente que interferem na saúde humana, com a finalidade de recomendar e 
adotar medidas de promoção à saúde, prevenção e monitoramento dos fatores de riscos 
relacionados às doenças ou agravos à saúde. 
• Vigilância sanitária: conjunto de ações capazes de eliminar, diminuir ou prevenir riscos 
à saúde e de intervir nos problemas sanitários decorrentes do ambiente, da produção e 
circulação de bens e da prestação de serviços do interesse da saúde. Abrange a prestação de 
serviços e o controle de bens de consumo que, direta ou indiretamente, se relacionem com 
a saúde, compreendidas todas as etapas e processos, da produção ao consumo e descarte.
• Vigilância em saúde do trabalhador e da trabalhadora: conjunto de ações que 
visam promoção da saúde, prevenção da morbimortalidade e redução de riscos e 
vulnerabilidades na população trabalhadora, por meio da integração de ações que 
intervenham nas doenças e agravos e seus determinantes decorrentes dos modelos de 
desenvolvimento, de processos produtivos e de trabalho. 
A Política Nacional de Vigilância em Saúde (PNVS)
A PNVS, instituída em 2018, no Brasil, representa um marco fundamental para a 
organização e o fortalecimento das ações de vigilância no país. Se trata de uma política de 
estado, indelegável ao setor privado, que consolida a Vigilância em Saúde como elemento 
central do modelo de atenção à saúde nas esferas federal, estadual e municipal do SUS e que 
deve contribuir para a integralidade na atenção à saúde, com a inserção de ações de vigilância 
em saúde em todas as instâncias e pontos da Rede de Atenção à Saúde do SUS.
A seguir, são destacados alguns dos pontos mais relevantes que a PNVS estabelece para 
orientar as ações de vigilância em saúde.
• Abrangência nacional, com foco em vulnerabilidades: deve contemplar toda a 
população em território nacional, priorizando, entretanto, territórios, pessoas e grupos 
em situação de maior risco e vulnerabilidade.
• Fortalecimento da vigilância local: deve fortalecer as ações nos sistemas municipais de 
vigilância, com foco nos problemas próprios e mais relevantes de cada área de abrangência.
• Ênfase nos determinantes da saúde: deve destacar a importância dos condicionantes 
8
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
e determinantes sociais, econômicos, ambientais e psicológicos que influenciam o 
processo saúde-doença, os quais devem ser considerados nas ações de vigilância.
• Integração das diferentes vigilâncias: deve reforçar a necessidade de ações integradas 
entre as diferentes vigilâncias, superando práticas isoladas e fragmentadas.
• Estímulo ao controle social e à formação em saúde: deve estimular a participação e 
o envolvimento da comunidade  e a inserção de conteúdos de vigilância em saúde nos 
diversos processos formativos.
A Epidemiologia na PNVS
Como podemos notar, as definições da Epidemiologia e da Vigilância em Saúde 
deixam claro que a informação gerada por meio dos dados deve ser aplicada e subsidiar as 
ações de saúde. Assim, tanto a Epidemiologia quanto a Vigilância em Saúde devem produzir 
conhecimentos que orientem a tomada de decisões e sejam capazes de melhorar as condições 
de vida e saúde das pessoas.
Desse modo, a Epidemiologia ocupa papel central na PNVS, não apenas ao fornecer a 
base conceitual da vigilância epidemiológica, mas também como ferramenta a ser utilizada no 
planejamento, na organização e na tomada de decisões no SUS. 
A análise da situação de saúde – um dos pilares da PNVS – depende da produção e do 
uso qualificado de dados, que devem refletir as necessidades da população, as desigualdades 
sociais, os padrões de produção e consumo, e os fatores de risco nos territórios. Destaca-se 
ainda o papel fundamental da Epidemiologia na identificação de prioridades nos processos de 
planejamento, alocação de recursos e orientação programática. 
A Epidemiologia também é essencial na elaboração de perfis locais, na orientação de 
ações integradas entre as diferentes áreas da vigilância, na criação e utilização de indicadores, 
no monitoramento e avaliação de ações e de novas tecnologias e serviços relacionados à 
saúde. Ademais, atua na investigação de surtos, eventos inesperados e impactos decorrentes 
de processos produtivos ou ambientais.
Desse modo, podemos concluir que as atividades da Vigilância em Saúde só serão adequadas 
se a Epidemiologia for devidamente compreendida e aplicada nas ações e para a tomada de decisões.
Para compreender plenamente o papel atual da Epidemiologia e da Vigilância em Saúde 
no SUS, é essencial também olhar para o passado. No próximo capítulo, abordaremos aspectos 
históricos da Epidemiologia no mundo e no Brasil. Essa perspectiva histórica nos permitirá 
reconhecer que a forma como hoje entendemos e aplicamos a Epidemiologia é resultado de 
um processo antigo e que continua em constante construção. 
9
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Capítulo 2 
Aspectos históricos da Epidemiologia no mundo e no Brasil
Neste capítulo, traremos um panorama histórico das principais contribuições para o 
desenvolvimento da Epidemiologia e de seus protagonistas, desde suas origens até a 
atualidade, mundialmente e no Brasil. 
Histórico mundial
Há mais de 2.500 anos, Hipócrates, na Grécia Antiga, escreveu o tratado “Ares, Águas e 
Lugares”, no qual descreveu a relação entre doenças, clima, água e solo. Essa visão naturalista 
rompeu com a crença predominante de que as doenças tinham origem sobrenatural, 
estabelecendo um marco para a Medicina e para a Epidemiologia.
No século XVII, em 1662, John Graunt publicou o livro “A natureza e as observações 
políticasfeitas sobre os registros de mortalidade”, analisando dados de nascimentos e óbitos. 
O autor identificou padrões na ocorrência de surtos e epidemias, mostrando que a observação 
estatística poderia orientar medidas preventivas.
No século XIX, William Farr (1807-1883) desenvolveu os primeiros indicadores de saúde, 
relacionando registros vitais (nascimentos, casamentos e mortes) a informações censitárias. 
Suas contribuições para a categorização de doenças influenciaram diretamente a criação da 
Classificação Internacional de Doenças (CID).
Também nesse período, o inglês John Snow investigou a epidemia de cólera em Londres 
(1848-1854). Em 1854, durante a epidemia de cólera em Londres, John Snow demonstrou a 
associação entre a ocorrência da doença e o consumo de água contaminada por dejetos fecais. 
A análise espacial revelou a concentração de casos nas áreas abastecidas por determinadas 
bombas de água, cuja contaminação por fezes foi posteriormente confirmada. Nesse contexto, 
Snow elaborou um mapa do distrito do Soho, marcando a localização dos poços e dos casos de 
cólera, o que constitui um dos registros mais precoces da aplicação do método geográfico na 
análise epidemiológica de uma epidemia.
A partir dessas observações, Snow formulou a hipótese de que a cólera era transmitida 
pela ingestão de água contaminada, antecipando conceitos fundamentais sobre a 
disseminação de doenças infecciosas. Com base nessa evidência, propôs medidas de melhoria 
no abastecimento de água, mesmo antes da identificação do agente etiológico da doença. 
Seu trabalho teve repercussões significativas na formulação de políticas públicas de saúde. 
A principal contribuição de John Snow foi a sistematização de uma metodologia que, mais 
10
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
tarde, se consolidaria como base da epidemiologia. Seu trabalho seguiu uma lógica clara: partiu 
da observação da distribuição dos casos de cólera, utilizou o processo indutivo para formular 
uma hipótese sobre a transmissão da doença, desenvolveu estratégias para a verificação dessa 
hipótese por meio da coleta de dados em campo e, por fim, alcançou a confirmação de sua 
proposição, demonstrando que a cólera estava associada ao consumo de água contaminada. 
Esse percurso metodológico tornou-se referência na investigação científica de epidemias e na 
prática epidemiológica até os dias atuais.
Saiba mais:
O londrino John Snow foi o primeiro médico especialista 
em anestesia. Ficou famoso quando, em 7 de abril de 
1853, anestesiou a rainha Victória com clorofórmio para o 
nascimento do Príncipe Leopoldo, medida que ficou conhecida 
como anestesie a la reine (anestesia à moda da rainha).
Para saber mais sobre John Snow, acesse:
https://www.bbc.com/portuguese/geral-53376925
No campo da microbiologia, Louis Pasteur (1822-1895) demonstrou que microrganismos 
eram responsáveis por doenças, desenvolveu a técnica da pasteurização e criou vacinas 
contra a raiva e o antraz. Complementando esses avanços, Robert Koch (1843-1913) isolou 
os agentes causadores da tuberculose, do antraz e da cólera, recebendo o Prêmio Nobel de 
Fisiologia ou Medicina em 1905.
No mesmo século, a enfermeira inglesa Florence Nightingale destacou-se na Guerra da 
Crimeia (1854) ao aplicar métodos de organização sanitária e coleta de dados em saúde. Sua 
Teoria Ambientalista permanece como base da enfermagem moderna e da saúde coletiva. 
Florence foi fundamental para estabelecer novas regras de saneamento que até hoje são 
adotadas e essenciais.
https://www.bbc.com/portuguese/geral-53376925
11
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Saiba mais:
A enfermeira e reformista social britânica, Florence 
Nightingale, é conhecida como a fundadora da enfermagem 
moderna. Por isso, o dia do seu aniversário é o Dia 
Internacional da Enfermagem. 
A vida dessa inspiradora mulher foi roteiro de um filme 
“História de Florence”, lançado em 1985. 
Quer saber mais sobre a Teoria Ambientalista? Acesse o artigo 
“A teoria de Florence Nightingale e suas contribuições para o 
pensamento crítico holístico na enfermagem”, de Riegel et al., 
2021, nos materiais complementares do curso.
No século XX, o médico norte-americano Joseph Goldberger (1874-1929) 
demonstrou que a pelagra não era infecciosa, mas sim causada pela deficiência de vitamina 
B3 (ácido nicotínico). 
Em 1950, os epidemiologistas britânicos Richard Doll (1912-2005) e Austin Bradford 
Hill (1897-1991) publicaram um estudo pioneiro que estabeleceu a associação entre o 
tabagismo e o câncer de pulmão. Os dois coordenaram o famoso The British Doctors Study, 
iniciado em 1951, que foi o primeiro grande estudo prospectivo do mundo sobre os efeitos 
do tabagismo. Esses resultados transformaram a compreensão sobre fatores de risco e 
marcaram definitivamente a transição da epidemiologia para além das doenças infecciosas, 
ampliando a visão multicausal das doenças.
Curiosidade
Em 1998, aos 85 anos, Richard Doll veio ao Brasil participar do 4º Congresso Brasileiro 
de Epidemiologia.
Ainda nesse contexto, em 1948, havia sido iniciado, nos Estados Unidos, o Framingham 
Heart Study, em Massachusetts, considerado o primeiro grande estudo epidemiológico 
voltado para doenças cardiovasculares. Seus primeiros resultados foram divulgados em 1954 
e introduziram o conceito de fatores de risco, demonstrando a importância da hipertensão, 
do colesterol elevado, do tabagismo e de outros determinantes para o desenvolvimento da 
doença coronariana.
12
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
É importante mencionar que, nas décadas de 1970 e 1980, a noção de “determinantes 
sociais da saúde” passou a ganhar maior relevância nas investigações epidemiológicas. Em 1974, 
o Lalonde Report, do Canadá, introduziu o conceito de “campos de saúde”, que contemplava 
quatro dimensões fundamentais: biologia, ambiente, estilo de vida e sistema de saúde. 
Posteriormente, o epidemiologista britânico Geoffrey Rose (1926-1993), em publicações de 
1985 e 1992, destacou a diferença entre estratégias de prevenção individual e populacional, 
evidenciando a necessidade de considerar os contextos sociais na promoção da saúde.
Nesse período, a epidemiologia social também se consolidou, com estudos que 
estabeleceram relações claras entre desigualdades socioeconômicas e saúde.
A partir da década de 2000, o tema dos determinantes sociais da saúde ganhou projeção 
global com a criação da Comissão sobre Determinantes Sociais da Saúde da Organização 
Mundial da Saúde (OMS). Atualmente, a análise desses determinantes é considerada 
indissociável da epidemiologia.
No século XXI, a epidemiologia mundial tem sido marcada por novos desafios e avanços. 
Entre eles estão:
• a resposta a epidemias como SARS (2002-2003), H1N1 (2009), Ebola (2014-2016), Zika 
(2015-2016) e, mais recentemente, a pandemia de covid-19 (2020-2023);
• a incorporação de big data, inteligência artificial e modelagem matemática na previsão e 
controle de epidemias;
• o avanço do conceito de Saúde Única (One Health), que integra saúde humana, animal e 
ambiental diante de ameaças globais, como mudanças climáticas e novas zoonoses.
Veja, a seguir, a linha histórica da epidemiologia mundial, que 
resume alguns dos principais eventos, personagens e descobertas 
que marcaram esse percurso (figura 2).
13
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Figura 1.2 – Trajetória mundial da Epidemiologia
Fonte: elaboração própria
Linha his�órica
mundial
Hipócrates(Grécia 
antiga, 2500 anos 
atrás):
Obra: “Ares, Águas e 
Lugares”. Propôs que 
doenças estavam 
relacionadas ao 
ambiente (clima, água, 
solo).
Rompeu com a visão 
sobrenatural das 
enfermidades.
William Farr (Reino 
Unido, 1807-1883):
Criou os primeiros 
indicadores de saúde. 
Relacionou registros 
vitais com censos 
populacionais.
Influenciou a criação 
da Classificação 
Internacional de 
Doenças (CID).
Louis Pasteur 
(França, 1822-1895):
Refutou a teoria da 
geração espontânea.
Desenvolveu a 
pasteurização e 
vacinas contra raiva e 
antraz.
Florence Nightingale 
(Inglaterra, 
1820-1910):
Criou a Teoria 
Ambientalista.
Aplicou estatística na 
Guerra da Crimeia 
(1854).
Reconhecida como 
fundadora da 
enfermagem moderna.
Richard Doll e 
Bradford Hill (Reino 
Unido, 1948):
Demonstraram a 
associação entre 
tabagismo e câncer de 
pulmão.
Ampliaram a visão 
multicasual das 
doenças.
John Graunt 
(Inglaterra, 1662):
Analisou registros de 
nascimentos e óbitos.
Identificou padrões 
em surtos e epidemias.
Considerado o 
fundador da 
estatística vital.
John Snow 
(Inglaterra, 
1813-1858):
Investigou a epidemia 
de cólera em Londres.
Demonstrou que a 
doença era 
transmitida pela água 
contaminada.
Reconhecido como o 
pai da epidemiologia 
moderna.
Robert Koch 
(Alemanha, 
1843-1913):
Isolou os agentes da 
tuberculose, antraz e 
cólera.
Ganhou o Prêmio 
Nobel de Medicina 
(1905).
Joseph Goldberger 
(EUA, 1874-1929):
Descobriu que a 
pelagra era causada 
por deficiência de 
vitamina B3.
Desafios globais:
SARS (2002-2003), 
H1N1 (2009), Ebola 
(2014-2016), Zika 
(2015-2016), 
COVID-19 
(2020-2023).
Avanços em big data, 
inteligência artificial e 
modelagem 
matemática.
Integração do 
conceito de Saúde 
Única (One Health): 
saúde humana, animal 
e ambiental.
14
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Histórico no Brasil
A trajetória da Epidemiologia no Brasil tem suas raízes no início do século XX, marcada 
por importantes esforços no controle de doenças infecciosas e pelo fortalecimento das bases 
da saúde pública. Um marco inicial foi a atuação de Oswaldo Cruz (1872-1917), que liderou 
campanhas sanitárias contra a febre amarela, a peste bubônica e a varíola, consolidando 
estratégias de vigilância e controle epidemiológico. Em 1900, ele fundou o Instituto Soroterápico 
Federal, posteriormente transformado no Instituto Oswaldo Cruz (IOC da Fiocruz), que se 
tornou referência nacional e internacional em pesquisa e vigilância de doenças tropicais.
Outro protagonista desse período foi Carlos Chagas (1879-1934), cujo trabalho 
revolucionou o conhecimento sobre a doença de Chagas. Ele identificou o protozoário 
Trypanosoma cruzi, descreveu seu ciclo de transmissão, os vetores envolvidos, os hospedeiros 
e as manifestações clínicas da doença. Sua abordagem integral – que articulava pesquisa 
laboratorial, estudo de campo e análise clínica – consolidou um modelo pioneiro de 
epidemiologia aplicada às doenças tropicais.
O avanço da Epidemiologia no Brasil ganhou nova dimensão a partir da promulgação da 
Constituição Federal de 1988, com a criação do Sistema Único de Saúde (SUS). Esse sistema 
instituiu a saúde como direito universal e dever do Estado, promovendo a integração de ações 
de vigilância, prevenção e assistência. O SUS possibilitou a implementação de programas de 
imunização em larga escala, a expansão da vigilância epidemiológica e a coleta sistemática de 
dados de saúde em todo o território nacional, fortalecendo a produção científica e a capacidade 
de resposta a surtos e epidemias.
Outra contribuição da Epidemiologia foi mostrar a associação causal entre exposição ao 
vírus Zika e microcefalia em recém-nascidos. A chegada e a identificação dessa arbovirose 
marcou novos desafios para a vigilância epidemiológica e a saúde pública no país. O vírus 
Zika foi detectado pela primeira vez em 2015, associado a casos de exantema febril e, 
posteriormente, à ocorrência de microcefalia em recém-nascidos, revelando sua gravidade 
como doença congênita. 
Nas últimas décadas, o campo da epidemiologia brasileira incorporou a perspectiva 
da epidemiologia social e nutricional, destacando a importância dos determinantes sociais 
da saúde. Cesar Victora (1952-atual) foi pioneiro em estudos sobre mortalidade infantil, 
crescimento e desnutrição de crianças no Brasil. O epidemiologista contribuiu de forma 
decisiva para a compreensão das desigualdades em saúde infantil e materna, utilizando dados 
de coortes e pesquisas populacionais para avaliar os impactos da pobreza, da desnutrição 
e das políticas públicas sobre o crescimento e a mortalidade de crianças. Seus estudos 
demonstraram a importância de intervenções voltadas à equidade em saúde, influenciando 
políticas nacionais e internacionais.
15
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Paralelamente, em 2009, Carlos Monteiro, pesquisador brasileiro na área de 
epidemiologia nutricional, introduziu o conceito de alimentos ultraprocessados. Monteiro 
propôs que os impactos dos alimentos sobre a saúde não se limitam à quantidade de 
macronutrientes ou calorias, mas também dependem do grau de processamento e da 
presença de aditivos, incluindo corantes artificiais, aromatizantes, emulsificantes e outros 
componentes não naturalmente presentes nos alimentos. Para operacionalizar esse conceito, 
Monteiro e sua equipe desenvolveram o sistema de classificação NOVA, que categoriza os 
alimentos de acordo com o nível de processamento, destacando os ultraprocessados como 
aqueles com maior potencial de impacto negativo sobre a saúde populacional. Os resultados 
de suas investigações têm orientado diversas políticas públicas de saúde, como mudanças de 
rótulos de alimentos industrializados.
Atualmente, a Epidemiologia brasileira busca equilibrar a resposta às doenças infecciosas 
com a crescente carga de doenças crônicas não transmissíveis, como hipertensão, diabetes, câncer 
e doenças cardiovasculares. Além disso, emergem novos campos de atenção, como a saúde mental, 
a violência urbana e os impactos das mudanças climáticas sobre a saúde da população.
Assim, a história da Epidemiologia – tanto no mundo quanto no Brasil – mostra uma 
evolução que vai da observação empírica e do controle de doenças infecciosas para uma 
compreensão multicausal da saúde e da doença, hoje ampliada pelo uso de tecnologia, ciência 
de dados e uma visão integrada de saúde global.
Para pensar
Você conseguiu perceber como a Epidemiologia evoluiu de 
uma abordagem empírica e descritiva para uma compreensão 
multicausal dos problemas de saúde?
Confira a linha histórica da Epidemiologia no Brasil, que sintetiza os protagonistas, as 
conquistas e os novos desafios da saúde coletiva no país (figura 3).
16
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Figura 1.3 – Trajetória da Epidemiologia no Brasil
Fonte: elaboração própria
Linha his�órica
Brasil
Oswaldo Cruz (1872-1971):
Liderou campanhas contra febre 
amarela, peste bubônica e varíola.
Criou o Instituto Soroterápico 
Federal (1900), atual Fiocruz.
Meados do século XX (1953):
Criação do Ministério da Saúde.
Campanhas nacionais de 
erradicação de doenças (varíola, 
poliomelite, malária).
Expansão da vigilância 
epidemiológica.
Vitórias: eliminação da varíola 
(1973) e da poliomelite (1994).
Século XXI:
Desafios: epidemias de dengue, 
chikungunya e Zika.
Pandemia de COVID-19: Grande 
mobilização do SUS em vigilância, 
vacinação e pesquisa.
Carlos Chagas (1879-1934):
Descobriu o protozoário 
Trypanosoma cruzi.
Descreveu a doença de Chagas em 
todos os seus aspectos (agente, 
vetor, hospedeiroe manifestações 
clínicas).
Marco histórico (1988):
A Constituição Federal instituiu o 
Sistema Único de Saúde (SUS).
Princípios: universalidade, 
integralidade e equidade.
Agenda atual:
Enfrentamento às doenças crônicas 
não transmissíveis (diabetes, 
hipertensão, câncer).
Enfrentamento das doenças 
negligenciadas (hanseníase, doença 
de Chagas).
Saúde mental, violência e impactos 
das mudanças climáticas.
17
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Capítulo 3 
Conceitos fundamentais da área na saúde 
Agora que já compreendemos melhor o que é a Epidemiologia, sua inserção 
na PNVS e suas bases históricas, veremos conceitos fundamentais na 
área da saúde e frequentemente utilizados na epidemiologia. Além de 
serem relevantes para uma melhor compreensão dos eventos de saúde, 
o entendimento desses conceitos contribui para a formulação de ações 
mais efetivas no âmbito da Vigilância em Saúde.
Doença, agravo e evento de saúde pública
Os termos doença, agravo e evento de saúde pública (e outros que você 
verá no “Saiba mais”) ajudam a nomear e diferenciar os diversos problemas que 
afetam a saúde da população. 
• Doença é alguma alteração no funcionamento considerado normal do 
organismo, resultando em deficiências (físicas ou mentais) ou incapacidades 
funcionais, devido a causas infecciosas, genéticas, ambientais, emocionais, 
entre outras. A dengue, por exemplo, é uma doença causada por um vírus 
transmitido pelo mosquito Aedes aegypti. Outros exemplos de doenças são a tuberculose, 
a esquizofrenia, o diabetes, a hipertensão arterial, a leishmaniose e a covid-19.
• Agravo é qualquer dano à saúde que não necessariamente se enquadra como uma 
doença, mas que também pode afetar negativamente o funcionamento do organismo. 
A intoxicação alimentar é um agravo, pois pode causar danos ao organismo, sem se 
configurar como uma doença. Outros exemplos de agravos são os acidentes de trânsito, 
a violência interpessoal, o abuso de substâncias psicoativas e as queimaduras acidentais.
• Evento de saúde pública refere-se a qualquer situação que represente implicações 
para a saúde pública. Ou seja, os eventos podem incluir doenças ou agravos de 
causas desconhecidas, mudanças nos padrões clínico-epidemiológicos de problemas 
conhecidos, surtos, epidemias, desastres ambientais etc. Um surto de leptospirose, por 
exemplo, é considerado um evento de saúde pública, pois exige investigação rápida, 
monitoramento e ações para controlar a fonte de contaminação. Outros exemplos são 
epidemias de dengue, situações que comprometam o abastecimento de água de uma 
18
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
determinada região e acidentes automobilísticos com múltiplas vítimas. 
Saiba mais: 
Conceito de saúde
É importante destacar também o conceito de saúde, que vai muito além da simples 
ausência de doenças.
A saúde envolve o bem-estar e a funcionalidade em diversas dimensões da vida. Trata-se 
de um conceito dinâmico que abrange aspectos físicos, mentais e sociais da existência 
humana. Assim, a saúde é um estado caracterizado pela integridade anatômica, 
fisiológica e psicológica, pela aptidão para o cumprimento dos papéis e funções sociais, 
incluindo o convívio familiar e o trabalho, e pela capacidade de interagir e resistir às 
agressões do meio ambiente. 
Com isso, a saúde é um dos componentes da avaliação da qualidade de vida das 
pessoas, que engloba ainda a disponibilidade de alimentos e nutrição, a educação e as 
condições de trabalho de transporte e de moradia. Reconhecer a saúde em toda a sua 
complexidade permite uma atuação mais efetiva, ampla e integrada na formulação de 
práticas e políticas que promovam o bem-estar coletivo.
História natural da doença
Para que consigamos compreender a saúde em sua totalidade, devemos conhecer os 
processos que levam ao adoecimento.
A história natural da doença descreve a progressão de uma doença sem intervenção de 
tratamentos, desde o período pré-patogênico (ou seja, antes do início) até o desfecho, seja ele a 
cura, a incapacidade ou a morte. Assim, trata-se de um modelo fundamental para entendermos 
a evolução das doenças no indivíduo e na coletividade. Além disso, esse modelo é fundamental 
para orientar as ações de prevenção, diagnóstico e tratamento em cada etapa da evolução da 
doença, tanto no indivíduo quanto na coletividade.
19
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Veja a figura 4, a seguir, que resume o que chamamos de “história natural da doença”, com 
base no modelo proposto pelos autores Leavell e Clark (1976): 
Figura 1.4 – História natural da doença
 Fonte: Adaptado de Leavell; Clark, 1976.
Como podemos ver, a história natural da doença se divide nos períodos “pré-patogênico” 
e “patogênico”, ou seja, antes e após a instalação da doença. 
No extremo esquerdo, localizam-se os estados de melhor saúde, em que não há fatores 
de risco. À medida que se move à direita, o estado de saúde piora progressivamente, desde 
a exposição a fatores de risco até o processo de adoecimento. No período patogênico, há 
ainda um período de latência (antes do aparecimento de manifestações clínicas), seguido pelo 
surgimento de sinais e sintomas da doença. Com o desenvolvimento do período patogênico, 
pode haver a geração dos chamados defeitos ou danos. Assim, o adoecimento pode culminar 
em cronicidade ou em morte, que se localiza no extremo direito da imagem.
An�es da doença Curso da doença no homem
Período
pré-pa�ogênico Período pa�ogênico
Níveis de prevenção
Interação do
Agente hospedeiro
AMBIENTE
Estímulo
Ó B I T O
Promoção
à saúde
Proteção
específica
Diagnóstico precoce
e tratamento imediato Limitação do dano Reabilitação
Horizinte
clínico
E S TA D O
C R Ô N I C O
Interação - Estímulo Hospedeiro Reação do hospedeiro
Período de latência
Prevenção primária Prevenção secundária Prevenção terciária
Mudança tissular
Sintomas e sinais
Defeito ou dano
20
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Para pensar
A maioria dos estudos epidemiológicos se refere ao período pré-patogênico e busca 
investigar as causas das doenças e agravos em saúde. Porém, a epidemiologia também 
atua no período patogênico, por meio das chamadas pesquisas clínicas, que avaliam o 
diagnóstico e o tratamento das diferentes doenças. 
O modelo da história natural da doença é bastante útil para que sejam definidos os 
chamados “níveis de prevenção”, que também estão representados na imagem anterior. 
• A prevenção primária atua no período pré-patogênico, com o objetivo de evitar o 
aparecimento da doença, por meio de ações como vacinação, promoção da saúde e 
redução de fatores de risco. Exemplos: campanhas de vacinação contra hepatite B e 
programas de incentivo à atividade física.
• A prevenção secundária corresponde à detecção precoce de alterações em fases iniciais 
da doença, como nos programas de rastreamento, permitindo o tratamento oportuno e 
a redução de complicações. Exemplos: rastreamento do câncer de mama por meio da 
realização de mamografias.
• A prevenção terciária, por sua vez, se refere às ações que buscam reduzir as complicações 
da doença já instalada, como reabilitação, controle de incapacidades e melhora da 
qualidade de vida. Exemplos: ações de reabilitação de pessoas com sequelas de AVC.
• Mais recentemente, foi proposto o conceito de prevenção quaternária, que visa 
evitar intervenções desnecessárias ou excessivas, protegendo os indivíduos contra a 
medicalização exagerada e promovendo uma prática clínicamais cuidadosa. Exemplo: 
revisão crítica da prescrição de medicamentos em idosos.
Saiba mais:
Para saber mais, acesse o artigo “Sobrediagnóstico: prejudicando pacientes em nome 
da saúde” (Olmos, 2021), nos materiais complementares do curso.
21
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Aglomerado, surto, endemia, epidemia e pandemia
Os termos que veremos a partir de agora (aglomerado, surto, endemia, epidemia e 
pandemia) são frequentemente utilizados não apenas por profissionais da saúde, mas também 
por jornalistas e pela própria população. Tais termos são úteis para descrever o comportamento 
de doenças ou agravos em locais e tempos específicos. O entendimento correto deles é 
relevante para identificar situações de alerta, planejar ações de controle e comunicação de 
risco e para direcionar a tomada de decisão.
• Aglomerado: trata-se de um agrupamento de casos de uma doença em uma área e 
período específicos, podendo ser o primeiro sinal de um problema de saúde emergente. 
A identificação não usual de vários casos de dengue em moradores de um determinado 
bairro pode indicar um aglomerado e exigir investigação epidemiológica para verificar se 
há risco aumentado de transmissão ou necessidade de intervenção.
• Surto: é o aumento súbito e localizado no número de casos de uma ocorrência de saúde, 
geralmente restrito a um ambiente, como uma escola, creche, restaurante ou instituição 
de longa permanência. A intoxicação alimentar em clientes que consumiram a mesma 
refeição em uma festa exemplifica o que pode ser definido como um surto.
• Endemia: caracteriza-se pela ocorrência constante e habitual de uma doença em 
determinada região, com número de casos relativamente estável ao longo do tempo, 
como é o caso da malária na região amazônica brasileira.
• Epidemia: refere-se ao aumento no número de casos de uma doença acima do esperado 
em uma ou mais regiões, porém sem alcance global. Um exemplo foi a epidemia de 
leptospirose registrada no Rio Grande do Sul em 2024, após as enchentes que atingiram 
diversas cidades do estado. O contato da população com água e lama contaminadas 
favoreceu a disseminação da doença e exigiu ações emergenciais de vigilância em saúde.
• Pandemia: é a disseminação mundial de uma epidemia, ultrapassando fronteiras 
nacionais e afetando vários continentes, como ocorreu com a covid-19, que foi declarada 
pandêmica, em 2020, pela Organização Mundial da Saúde. 
Chegamos ao final do primeiro módulo. Os conteúdos abordados 
fornecerão a base necessária para o restante do curso. 
No próximo módulo, você vai aprender como olhar para os 
dados de saúde de forma mais organizada, explorando suas principais 
características e entendendo como transformá-los em 
informações úteis para a prática da vigilância.
22
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
Referências
ALBUQUERQUE, M. I. N.; CARVALHO, E. M. F.; LIMA, L. P. Vigilância epidemiológica: 
conceitos e institucionalização. Revista Brasileira de Saúde Materno Infantil, Recife, v. 2, n. 
1, p. 7-14, jan./abr. 2002.
ALMEIDA FILHO, N.; ROUQUAYROL, M. Z. Epidemiologia & saúde. 8. ed. Rio de Janeiro: 
MedBook, 2023.
BBC NEWS BRASIL. O médico que descobriu como a cólera se espalha (e impediu a 
doença de causar mais mortes). 2020. Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/
geral-53376925. Acesso em: 9 out. 2025.
BRASIL. Conselho Nacional de Saúde. Resolução n. 588, de 12 de julho de 2018. Institui a 
Política Nacional de Vigilância em Saúde (PNVS). Brasília: CNS, 2018.
______. Ministério da Saúde. História da saúde pública no Brasil. Brasília: MS, 2022. Disponível 
em: https://www.gov.br/saude/pt-br. Acesso em: 9 out. 2025.
______. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Monitoramento 
da segurança vacinal, Brasil, 2023-2024. Boletim Epidemiológico, v. 56, n. 11, 29 jul. 2025. 
DAHLGREN, G.; WHITEHEAD, M. Policies and strategies to promote social equity in 
health. Stockholm: Institute for Futures Studies, 1991.
DOLL, R.; HILL, A. B. Smoking and carcinoma of the lung: preliminary report. British Medical 
Journal, v. 2, n. 4.682, p. 739-748, 1950.
GOLDMAN, L.; SCHAFER, A. I. Goldman-Cecil Medicine. 27. ed. Philadelphia: Elsevier, 2024.
GRAUNT, J. Natural and Political Observations Made upon the Bills of Mortality. London: 
Royal Society, 1662.
LALONDE, M. A new perspective on the health of Canadians. Ottawa: Government of 
Canada, 1974.
MEDRONHO, R. A. et al. (Orgs.). Epidemiologia. 3. ed. Rio de Janeiro; São Paulo: Atheneu, 
2025. 2v.
MONTEIRO, C. A. et al. The UN Decade of Nutrition, the NOVA food classification and the 
trouble with ultra-processing. Public Health Nutrition, v. 21, n. 1, p. 5-17, 2018.
NIGHTINGALE, F. Notes on Nursing: What it is, and What it is Not. London: Harrison, 1859.
https://www.bbc.com/portuguese/geral-53376925
https://www.bbc.com/portuguese/geral-53376925
23
PROFEPI Programa de Fortalecimento da Epidemiologia nos Serviços de Saúde
Epidemiologia descritiva e estudos epidemiológicos aplicados à Vigilância em Saúde
OLMOS, R. D. Sobrediagnóstico: prejudicando pacientes em nome da saúde. Interface, 
Botucatu, v. 25, e210636, 2021.
OPAS – ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DA SAÚDE. Atualização epidemiológica: 
cólera – 24 de janeiro de 2023. Washington, D.C.: Opas, 2023. Disponível em: https://www.
paho.org/pt/documentos/atualizacao-epidemiologica-colera-24-janeiro-2023. Acesso em: 9 
out. 2025.
PASTEUR, L. Œuvres complètes de Pasteur. Paris: Masson, 1922.
ROSE, G. The Strategy of Preventive Medicine. Oxford: Oxford University Press, 1992.
SNOW, J. On the Mode of Communication of Cholera. 2. ed. London: John Churchill, 1855.
TEIXEIRA, M. G. et al. Vigilância em Saúde no SUS: construção, efeitos e perspectivas. 
Ciência & Saúde Coletiva, v. 23, n. 6, p. 1.811-1.818, 2018.
VICTORA, C. G. et al. Maternal and child health in Brazil: progress and challenges. The 
Lancet, v. 377, p. 1863-1876, 2011.
WHO – WORLD HEALTH ORGANIZATION. Commission on Social Determinants of Health 
– Closing the gap in a generation: health equity through action on the social determinants of 
health. Geneva: WHO, 2008.
https://www.paho.org/pt/documentos/atualizacao-epidemiologica-colera-24-janeiro-2023
https://www.paho.org/pt/documentos/atualizacao-epidemiologica-colera-24-janeiro-2023

Mais conteúdos dessa disciplina