revisao das principais particulas

Prévia do material em texto

WWW.AULASDEJAPONES.COM.BR 
WWW.AULASDEJAPONES.COM.BR 
Curso Básico de Língua Japonesa 
Revisão das Principais Partículas 
 
Vamos fazer uma rápida revisão das principais partículas do japonês! 
 
Muitos estudantes tem dificuldade com as partículas porque buscam 
explicações demais para elas. Não se preocupe tanto com regras, busque 
aprender por observação e pelo uso prático. Veja as partículas sendo 
utilizadas pelos nativos e em frases de exemplo e use da mesma forma, 
assim ficará mais fácil! 
 
Partícula の 
Indica que uma coisa pertence a outra. 
 
わたしの車
くるま
 
(Meu carro) 
おとうさんの財布
さ い ふ
 
(Carteira do pai) 
 
Partícula と 
Liga dois substantivos, semelhante ao "e" do português 
 
猫
ねこ
と犬
いぬ
 
(Gato e cachorro) 
おとうさんとおかあさん 
(Pai e mãe) 
 
Partícula も 
 
 
WWW.AULASDEJAPONES.COM.BR 
WWW.AULASDEJAPONES.COM.BR 
Significa "também". 
 
これはわたしのです。 
これもわたしのです。 
(Isto é meu. Isto também é meu.) 
 
Partícula が 
Quem faz a ação. O sujeito. 
 
お兄
にい
さんがおよぎます。 
(O irmão mais velho nada.) 
先
せん
生
せい
がおしえます。 
(O professor ensina.) 
 
Partícula を 
Objeto da frase. 
 
にくを食
た
べます。 
(Comer carne.) 
パソコンをつかいます。 
(Usar o computador.) 
 
Partícula で 
Com o que ou onde ocorre a ação. 
 
 
 
WWW.AULASDEJAPONES.COM.BR 
WWW.AULASDEJAPONES.COM.BR 
レストランで食
た
べます。 
(Comer no restaurante.) 
えんぴつで書
か
きます。 
(Escrever com o lápis.) 
 
Partícula に 
Tempo, lugar, direção e várias outras funções. Um conselho para aprender 
bem esta partícula e utilizá-la corretamente é, ao invés de buscar uma 
explicação lógica, prestar atenção nos verbos, que tipo de palavra 
acompanha a partícula para este verbo, e sempre utilizar palavras 
semelhantes. 
 
会議
か い ぎ
は５時
じ
に始
はじ
まります。 
(A reunião começa as 5 horas.) 
犬
いぬ
が庭
にわ
にいます。 
(O cachorro está no jardim.) 
東京
とうきょう
の近
ちか
くに住
す
みます。 
(Morar perto de Tóquio.) 
お母
かあ
さんに手紙
て が み
を送
おく
りました。 
(Enviar uma carta para a mãe.) 
電車
でんしゃ
に乗
の
ります。 
(Pegar o trem.) 
 
Partícula へ 
O destino para um verbo de movimento. 
 
 
 
WWW.AULASDEJAPONES.COM.BR 
WWW.AULASDEJAPONES.COM.BR 
日本
に ほ ん
へ行
い
きます。 
(Ir ao Japão.) 
京都
きょうと
へりょこうします。 
(Viajar a Kyoto.) 
 
Partícula から 
"A partir dê", ponto de partida. 
 
授業
じゅぎょう
は８時
じ
から始
はじ
まります。 
(A aula começa a partir das 8 horas.) 
ロシアから来
き
ました。 
(Vim da Rússia.) 
 
Partícula まで 
"Até", ponto de chegada. 
 
駅
えき
まで歩
ある
きます。 
(Caminhar até a estação.) 
今日
き ょ う
はここまでです。 
 (Hoje é até aqui.)