ET 3010.66 1200 914 VEI 131 0 PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE DE VÁLVULAS

Prévia do material em texto

ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 
CLIENTE: CHARTER DEVELOPMENT LLC FOLHA: 1 de 17 
PROJETO: MARLIM LESTE FIELD DEVELOPMENT 
 
 
 
ÁREA: PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO 
 
ENGENHARIA/ 
 IEEPT/IEML 
TÍTULO: 
 PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE DE VÁLVULAS 
 DOC Nº.: 
 
 CONTRATO Nº.: 899.8.006.03-0 
 
 
 
 RESP. TÉCNICO: NOME: ROBERTO ROCHA INICIAIS: RR 
 CDC 
 
 
 ARQUIVO Nº: ET-3010.66-1200-914-VEI-131_0.doc CREA REG. NR: 1983100858 
ÍNDICE DE REVISÕES 
REV DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS REVISADAS 
0 PARA COMENTÁRIOS DO CDC. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H 
DATA 09-AUG-06 
PROJETO VEI 
EXECUÇÃO PA 
VERIFICAÇÃO JA 
APROVAÇÃO MN 
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE. 
FORMULÁRIO PERTENCENTE A NORMA PETROBRAS N-381 REV. F ANEXO A – FOLHA 01/08. 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 2 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ÍNDICE 
 
 
 
 
. 
 
 
1 OBJETIVO ........................................................................................................... 03 
 
2 NORMAS E REFERÊNCIAS................................................................................. 03 
 
3 DEFINIÇÕES ........................................................................................................ 03 
 
4 MÉTODO OPERACONAL...................................................................................... 03 
 
 ANEXOS ....................................................................................................................13 
 
 
 Anexo I - Válvula de Retenção 
 
 Anexo II – Válvula Esfera 
 
 Anexo III – Válvula Gaxeta 
 
 Anexo IV – Válvula Borboleta 
 
 Anexo V – Válvula Borboleta 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 3 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 1 OBJETIVO 
 
Este procedimento tem como objetivo descrever os requisitos exigíveis para a execução 
dos testes de estanqueidade em válvulas do tipo esfera, globo, gaveta, retenção e 
borboleta aplicada nos módulos de compressão da plataforma P-53. 
 
 
2 NORMAS DE REFERÊNCIA 
 
 N-2247 (REV. C) Válvula Esfera em Aço para Uso Geral e Fire Safe; 
 N-2232 (REV.A)Válvula Gaveta de Aço Fundido e Forjado. 
NB-230 Inspeção de Válvulas de Aço Fundido e Aço Forjado para a Indústria de Petróleo 
e Petroquímica 
NBR12952 Inspeção de Válvulas de Aço Fundido para Indústria Petroquímica. 
 
 
3 DEFINIÇÕES 
 
 A descrição das partes das válvulas está detalhada nos anexos I, II, III, IV e V. 
 
 
4 MÉTODO OPERACIONAL 
 
 
4.1 Requisitos Gerais 
 
• Antes da realização do teste, deve-se verificar o alinhamento do obturador nas 
posições ABERTO e FECHADO. 
 
• Sempre que possível, efetuar o enchimento da válvula e testa-la com flanges na 
posição HORIZONTAL. 
 
• Flangear a válvula em teste, deixando suspiros necessários para facilitar o 
enchimento e a eliminação do ar existente. 
 
 
 
4.2 Montagem das válvulas para teste 
 
• Utilizar juntas para teste compatíveis com a classe de pressão. 
 
• Observar as ligações entre bancada, bomba e válvula para detectar e eliminar 
possíveis vazamentos. 
 
• Antes de aplicar pressão, verificar o aperto dos parafusos e o fechamento de 
bloqueios / suspiros. 
 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 4 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
• Após término do teste, desmontar dispositivos e “soprar” com ar para facilitar a 
secagem. Pulverizar óleo de preservação ou engraxar os internos. 
 
 
 
• Proteger as faces dos flanges contra oxidação e choques, observando critérios do 
procedimento de Preservação e Condicionamento de Materiais e Equipamentos. 
 
• O local de teste deve ser demarcado com acesso permitido somente ao pessoal 
envolvido. 
 
 
4.3 .Escopo de válvulas para teste. 
 
• Todas as válvulas deverão ser testadas após liberação no recebimento. 
 
• Todas as válvulas devem ser preservadas. Fazer uma limpeza com ar 
comprimido interno e externamente para eliminar os resíduos de areia, quando 
necessário. 
 
• Limpar com ou solvente para retirar resíduos de graxa das partes móveis (hastes, 
caixas redutoras e engrenagens, hastes de volantes e graxeiros). 
 
• Antes do teste das válvulas, abrí-las e fechá-las integralmente, sendo que as 
mesmas devem funcionar livremente. 
 
• Nas válvulas gaveta, globo e de retenção, verificar se o elemento de bloqueio se 
recolhe totalmente. 
 
 
• Para válvulas esfera e borboleta, verificar se na posição aberta o elemento de 
bloqueio está perfeitamente alinhado com a abertura de passagem e na posição 
fechada se o elemento de bloqueio está perfeitamente alinhado. 
 
• Caso a válvula apresente alguma discrepância em relação ao exposto acima, a 
mesma deve ser reparada antes do teste. 
 
• Válvulas motorizadas devem ser abertas e fechadas integralmente através dos 
mecanismos de acionamento, devendo funcionar livremente. 
 
• Válvulas esféricas com caixa de redução e/ou mecanismo de operação devem ter 
a posição da sede ajustada com a seta indicativa de operação. 
 
• A execução dos testes ficará sob a responsabilidade da equipe de pré-
comissionamento ou fabricante quando for o caso. 
 
• Os manômetros empregados nos testes devem estar em perfeitas condições de 
uso, calibrados e com certificados. A pressão do teste deverá situar-se entre 1/3 e 
2/3 da escala do manômetro. 
 
• O prazo de validade do teste para válvulas que irão para armazenagem será de 
12 meses após a data de emissão do certificado. 
 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 5 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
• Para o teste de válvulas tipo duplo bloqueio (Esfera Fixada por Eixos – montagem 
Trunnion) retirar o bujão de dreno. 
 
 
 
 
 4.4 Requisitos de Teste 
 
• Os testes a serem executados para cada grupo de válvulas encontram-se 
definidos na tabela 1: 
 
• As pressões de teste para cada tipo de válvulas encontram-se indicadas nas 
tabelas 2. 
 
• Para escolha dos manômetros a serem utilizados, deve ser observado o valor 
definido na tabela 3. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tipo de testes Tipo de 
Válvula Corpo Vedação Contra vedação 
Esfera RequeridoRequerido N/A 
Gaveta Requerido Requerido Requerido 
Globo Requerido Requerido Requerido 
Retenção Requerido Requerido N/A 
Borboleta Requerido Requerido N/A 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabela 1 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 6 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabela 2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 7 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabela 3 
 
 
CAPACIDADE 
 
 FAIXA UTILIZÁVEL 
 
PSI kgf/cm2 PSI kgf/cm2 
30 2,11 10 a 20 0,7 a 1,4 
150 10,55 50 a 100 3,5 a 7,0 
250 17,58 83,3 a 166,7 5,9 a 11,7 
400 28,12 133,3 a 266,7 9,4 a 18,7 
900 63,28 300 a 600 21,1 a 42,2 
1000 70,31 333,3 a 666,7 23,4 a 46,9 
1500 105,46 500 a 1000 35,2 a 70,3 
2000 140,61 666,7 a 1333,3 46,9 a 93,7 
3000 210,92 1000 a 2000 70,3 a 140,6 
6000 421,84 2000 a 4000 140,6 a 281,2 
10000 703,07 3333,3 a 6666,7 234,4 a 468,7 
15000 1054,60 5000 a 10000 351,5 a 703,1 
22000 1546,75 7333,3 a 1466.7 515,6 a 1031,2 
 
 
 
 
 
 4.5 Teste de Vedação 
 
• Sempre que possível, a válvula deve ser cheia e testada na posição vertical 
(flanges na horizontal). 
 
• b) Antes de aplicar a pressão, verificar o aperto dos parafusos e o fechamento 
dos bloqueios dos suspiros. 
 
• c) A pressurização deverá ocorrer lentamente, de forma que eventual vazamento 
nas ligações entre a bancada, bomba e válvula possam ser eliminadas, antes que 
se atinjam níveis de pressão mais elevados. 
 
• d) O fluido de teste deverá ser água doce, a mesma deverá ser limpa e isenta de 
partículas sólidas, na temperatura ambiente, sendo permitido o uso de 
antioxidante e produto bactericida. 
 
• e) O tempo mínimo de aplicação da pressão de teste será conforme a tabela 4 , 5 
ou 6 (de acordo com o tipo de válvula) 
 
 
 
 
 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 8 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabela 4 
 
 
 
VÁLVULA GAVETA / GLOBO / RETENÇÃO 
 
 
 
Ø NOMINAL 
 
 
TEMPO DE TESTE (min.) 
Mm polegadas CORPO CONTRA VEDAÇÃO VEDAÇÃO 
Ø < 40 Ø < 1 1/2 5 5 5 
50 < Ø < 150 2 < Ø < 6 5 5 5 
200 < Ø < 300 8 < Ø < 12 10 10 10 
Ø > 350 Ø > 14 15 15 15 
 
 
 
Tabela 5 
 
 
VÁLVULA ESFERA 
 
 
 Ø NOMINAL 
 
TEMPO DE TESTE (min.) 
mm polegadas CORPO VEDAÇÃO 
15 < Ø < 40 1/2 < Ø < 1 1/2 5 5 
50 < Ø < 100 2 < Ø < 4 5 5 
150 < Ø < 250 6 < Ø < 10 5 5 
300 < Ø < 450 12 < Ø < 18 15 5 
Ø > 500 Ø > 18 30 30 
 
 
Tabela 6 
 
 
VÁLVULA BORBOLETA 
 
 
Ø NOMINAL (polegadas) 
 
 
Tempo de teste (min.) 
Ø < 2 5 
2 1/2 < Ø < 8 5 
Ø > 10 10 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 9 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 4.6 Montagem para execução do teste de vedação 
 
• Para execução do teste, observar esquema da figura 1: 
 
 
 Figura 1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4.7 Montagem para execução do teste de vedação 
 
 
• Para execução do teste, observar figura 1 
 
• Nas válvulas projetadas para fluxo em ambas as direções, a pressão será 
aplicada sucessivamente a cada lado da válvula. 
 
• Nas válvulas projetadas para fluxo em somente uma direção, a pressão será 
aplicada só a montante do obturador. 
 
 
• O teste de válvula tipo duplo bloqueio (Montagem – TRUNNION) deverá ser 
executado sem a presença do bujão de dreno e a vedação testada será a 
montante do teste. 
 
 
4.8 Teste de Contra-Vedação 
 
• Este teste será aplicado em válvulas tipo gaveta, globo e macho imediatamente 
após o teste hidrostático no corpo. 
 
Reservatório
Bomba
Manômetros
Válvula em teste
Min. 200 mm Máx. 150 mm
VGA ou VSL
Válvulas de
Retenção
 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 10 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
• O fluido de teste deverá ser água doce, a mesma deverá ser limpa e isenta de 
partículas sólidas, na temperatura ambiente, sendo permitido o uso de 
antioxidante e produto bactericida. 
 
• c) A duração do teste está definida na tabela 4. 
 
• d) O teste será realizado com ambos os extremos vedados, com o obturador 
totalmente aberto, e o preme - gaxeta totalmente desparafusada. 
 
 
4.9 Teste Hidrostático do Corpo 
 
• O teste será aplicado para todos os tipos de válvulas. 
 
• O fluido de teste deverá ser água doce, a mesma deverá ser limpa e isenta de 
partículas sólidas, na temperatura ambiente, sendo permitido o uso de 
antioxidante e produto bactericida. 
 
• c) A pressão de teste deverá ser aplicada conforme valor definido na tabela 2. 
 
• d) O tempo de duração do teste será conforme a tabela 4, 5 ou 6 (de acordo com 
o tipo de válvula). 
 
 
4.10 Execução do Teste 
 
• Para a execução do teste será utilizada uma bomba hidráulica e bancada de teste 
seguindo o esquema da figura 1 (teste hidrostático): 
 
• O teste será realizado com o obturador parcialmente fechado e o preme-gaxeta 
apertado, a fim de manter a pressão de teste. 
 
• A válvula será previamente preenchida com água, alimentada do reservatório 
elevado, com o dreno do flange oposto aberto. O dreno será fechado 
imediatamente a seguir e a bomba acionada até atingir a pressão do teste. 
 
• Durante o período de pressurização e atingida a pressão de teste, será 
observada toda a superfície do corpo e área da gaxeta, inspecionando quanto a 
gotejamento ou presença de umidade. 
 
• Será aplicada a pressão, progressivamente, em intervalos de 1/3 até a pressão 
do teste. 
 
 
4.11 Critério de Aceitação 
 
• A verificação de vazamento das válvulas em teste deverá seguir o descrito na 
Tabela 7 
 
 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 11 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabela 7 
 
 
Válvulas 
 
 
Corpo 
 
Contra-Vedação 
 
 Vedação 
Globo Corpo, Gaxeta e Castelo Contra - Vedação Obturador 
Gaveta Corpo, Gaxeta e Castelo Contra - Vedação Cunha 
Esfera Corpo, Gaxeta e Haste ------------------------ Anel de Vedação, sede, esfera 
Borboleta ------------------------------- ------------------------ Vedação da BorboletaRetenção Flange do Corpo ------------------------ Retenção 
 
 
4.11.1 Teste de corpo e contra vedação 
 
• Nenhum vazamento será aceito. 
 
• No caso de haver vazamento na gaxeta, esta deve ser verificado, 
reapertada e/ou reengaxetada conforme o caso. Todas as válvulas 
testadas deverão ter seu preme-gaxeta mais alto possível e caixa de 
gaxeta cheia após aperto. 
 
 
4.11.2 Teste de Vedação 
 
• Para os diversos tipos de válvulas, os limites máximos admissíveis 
estabelecidos para vazamento no teste de vedação, quando a mesma 
for metal, estão definidos nas tabelas 8 e 9. 
 
• Para válvula com sede não metálica, não é aceitável nenhum 
vazamento durante o teste. 
 
 
• Não é permitido vazamento para válvula borboleta. 
 
Tabela 8 
 
 
 
 VÁLVULA GAVETA, GLOBO E RETENÇÃO 
 
 
Ø NOMINAL 
 
mm polegadas 
 
VAZAMENTO (MÁX.) 
(gotas / min.) 
Ø < 40 Ø < 1 1/2 4 
50 < Ø < 150 2 < Ø < 6 12 
200 < Ø < 300 8 < Ø < 12 20 
Ø > 350 Ø > 14 28 
 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 12 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabela 9 
 
 
 
4.12 Calibração de instrumento 
 
Todos os instrumentos utilizados nas medições e teste deverão estar em boas condições 
de preservação e devidamente calibrados e certificados.. 
 
 
 
4.13 Registros de Resultados 
 
• Deve ser emitido um Certificado de Teste de Válvula; 
• As válvulas reprovadas devem ser tratadas como produto não conforme; 
• As pendências serão registradas no SGC. 
 
 
5 ANEXOS 
 
Anexo I: Terminologia dos Componentes da Válvula Retenção 
 
Anexo II: Terminologia dos Componentes da Válvula Globo 
 
Anexo III: Terminologia dos Componentes da Válvula Esfera 
 
Anexo IV: Válvula Borboleta 
 
Anexo V: Certificado de Teste de Válvulas 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
VÁLVULA ESFERA 
Vazamento(máx.) Vazamento(máx.) Vazamento(máx.) ØNOMINAL 
(polegadas) 
 
cm3/min gotas 
ØNOMINAL 
(polegadas) 
cm3/min gotas 
ØNOMINAL 
(polegadas) 
cm3/min gotas 
1/2 0,08 1,23 8 1,30 20,04 24 4,00 61,68 
3/4 0,12 1,85 10 1,70 26,21 26 4,35 67,08 
1 0,16 2,47 12 2,00 30,84 30 5,00 77,10 
1 1/2 0,24 3,70 14 2,34 36,08 32 5,35 82,50 
2 0,33 5,09 16 2,65 40,86 34 5,70 57,89 
3 0,50 7,71 18 3,00 46,26 36 6,00 92,52 
4 0,65 10,02 20 3,35 51,66 
6 1,0 15,42 22 3,70 57,05 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 13 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ANEXO I 
 
VÁLVULA DE RETENÇÃO 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 14 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ANEXO II 
 
VÁLVULA ESFERA 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 15 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
ANEXO III 
 
VÁLVULA GAVETA 
 
 
 
 ANEXO IV 
 
 VÁLVULA BORBOLETA 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 16 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
EIXO 
BUCHA 
GAXETA 
OLHAL 
BUCHA 
BORBOLETA 
SEDE 
GAXETA 
 ANEXO V 
 
 CERTIFICADO DE TESTE DE VÁLVULAS 
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Nº.: ET-3010.66-1200-914-VEI-131 REV.: 0 
 AREA PETROBRAS 53 (P-53) – MÓDULOS DE COMPRESSÃO PAGINA
 
 17 de 17 
 
 
NETHERLAND B.V. 
 
 TITULO: 
PROCEDIMENTO DE TESTE DE ESTANQUEIDADE 
DE VÁLVULAS 
 SEP:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
DESCRIÇÃO TAG Nº DO CERTIFICADO
OBSERVAÇÃO:
RESPONSÁVEL 
NOME:
VISTO:
DATA:
APROVAÇÃO
VALIDADE
INSTRUMENTOS UTILIZADOS
PRODUTOS USADOS NO TESTE
VERIFICAÇÃO
Nº:
CERTIFICADO DE TESTE DE 
VÁLVULAS FOLHA:
DATA: 
NOME:
DATA:
VISTO:
NOME:
VISTO:
DATA:
INFORMAÇÕES PERTINENTES À VÁLVULA
TESTES DE PRESSÃO
PRESSÃO DE 
TESTE
DURAÇÃO DO 
TESTE
DESCRIÇÃO:
TAG:
Nº DE SÉRIE:
INFORMAÇÕES GERAIS
CLASSE DE PRESSÃO:
COMPONENTE DA VÁLVULA A SER 
VERIFICADOTIPO DE TESTE
PROCEDIMENTO APLICÁVEL:
PROJETO:
CLIENTE: 
LAUDO
HIDROSTÁTICO CORPO
PNEUMÁTICO SEDE
HIDROSTÁTICO SEDE