LIBRAS av1

Prévia do material em texto

LIBRAS de um interesse, né.E a quina nos terão espaço para conversarmos falarmos sobre o Press econsequentemente sobre a surdez, né.De outros o de outros ângulos e tem da que uma outra perspectiva também sobreesse assunto sobre essa disciplina que vocês cursam estar Bowl antes de tudo 1ºpara não se entender por que é preciso aprender aqui 1 1 10 na entender o que éLibreville conhece a história da educação dos surdos ou estão sendopreparados e Diogo moda parecem os professores, né.Eu sou professora de exercer minha profissão, mas vocês também estão sendopreparados.E agora já é uma lei e um e essa lei garante que todos os cursos de formaçãode professores precisam ter esse essa esse que se ele for cesto nesse contatocom os por ensino de libras, né.Não necessariamente para tecer, vai aprender a libras é linda de sinais não,mas para entender a história todo um pé curta, né.O que é ser um surdo na sociedade brasileira, com foi toda essatrajetória, as discussões principal, ente que ferramentas, né.Nós temos para dialogar os para conversarmos com eles e para entrarmosneste ainda está Bow Bow 1º aqui Alpina que dessa oficina na momento de estarelaborando aqui foi alvo de falar em ser escutado quantas vezes na estamosfalando com uma pessoa que também e escuta e fala a mesma língua que a gentemas não fomos aqui em entendimentos, né.Já não passamos por isso, o Inter não diversas situações, não basta falar amesma língua, mas mesmo então, quanto às vezes, a própria linguagem já não é osuficiente para temos ali um diálogo efetivo entendimento imediato.Não é mesmo bom, mas e se começar nosso bate-papo trouxe aqui de uma olhadinhalá no site uma brincadeirinha uma sátira né, porque tem 2 pinguins Lins aliconversando, como no mar outro fora, em que o que mais falei que foi, né delefalar nada, na e outro fica Copom, tinha interrogação na cabeça e outro de novofala na dar nada, né, bem alto e aí, comentário de né.Pode voltar para mim ter só um isso, porque veja ele não entendeu.E não o uso da palavra também num contexto, né, foi utilizada, além de umveículo a entender em outro, como que não precisasse fazer nada, né.E outra já indicando ação Jean, abaixo, veja nesse caso, nós temos a mesmalíngua, né, sendo falada e ele não tem do a construção.Agora reflexão que a gente precisa colocar é que o como é ser um surdo nanossa sociedade, né, enquanto eu pensei nessa nessa nessa oficina, a 1ª coisaque passou pela minha cabeça, foi o gol que seria pelos sai né, como soldo pensaque que que não tem seu já, estou pensando palavras, estão tentandoouvindo a minha voz, né, faça esse exercício, você está ou não perceber naRomaric e no seu país vinha falando que pensando no que vai fazer amanhãpensando, não se vai fazer daqui a pouquinho, né, você escuta só voz, vocêtem sim palavras e o sugando o sul do pensa nos gestos, ele pensa vendo aimagem, ele tem uma imagem Comar o seu fundamento, ele pelos gestos também,como seu princício que o então, para a gente pensar nem no quer ser surdo numasociedade de ouvintes, né, mesmo para que as pesquisas mostram, não é que amaioria dos surdos e fim a um e estão FIG Essam fim os DIs de de paisouvintes.Na então eles vão ter contato com a libras.Não não tem o que seria adequado, né, se demorar a para conter seu por que isso éela a probabilidade e os índices mostram que a maioria dos surdos são e Cicinho,né.De pais ouvintes.Então algo contar o pai de libras o contato com a CET línguas de sinais vaiacontecer posteriormente, não sei que esses pais já têm então esseconhecimento médico s alimba dos surdos e um e a gente pensa que o correr, oideal seria que o recurso do aprender se lerá na os guardas e ou que de algummodo, ele conseguiu se mostrar alguma palavra fazer um som, né, não.Ele já tenha Salim Vanessa, que alguma vicinais se instale com fundamento dalinguagem de estar isso foi reconhecido reconhecida na lei de 2002 e que a gentevai discutir isso que vocês também têm tudo no material didático de vocês ébom, então, não basta falar para quem nos com caneta não precisa fazer com queme compreendam lenço uma questão que não em disse a respeito a língua oral etambém com ai e aqui a gente falando com a questão das en 2 sinais Bowl e não.Estamos falando, disse da importância da libras mesmo por que, hoje, além que seaplica da inclusão, então aluno surdo ele deve frequentar uma escola regular enão é.Então, para fechar para que ter esse preparo tem que ter um mês com no mínimoum conhecer outro dessa realidade, né, saber qual que é a importância da imagempara seu aluno, né, de pequeno 3 5, então, a organização dinâmica de denovo, não excluir seu aluno, mais consequentemente a inclusão de surdosela traz uma conta até com uma ou outra observação, que há necessidade, né, deter um intérprete de libras junto com Sagan numa desenvolvidas e de nosenvolver da suave da canônica, né.Isso também vocês estão vendo na disciplina estar tudo no material devocês, mas acatou querendo mostrar que a a inclusão, né.E aqui a ao assunto sendo o públicos Surita não e também requer entãocuidados com assoalho minguar que é a língua de sinais, né, então, não é só emO trazer o aluno surdo para dentro da sala de aula regular colocar ele comtodos os alunos que falou e não ter ali as condições adequadas para que alinguagem dele possa efeito será efetuada, né, possa ser ali a base paraele aprender, sim, a linguagem da língua Portuguesa, né.Mas vejam todo esse cuidado por isso, a importância de estarmos aqui tambémnessa oficina, trabalhando esses conceitos trabalho ainda sim, de modamais dinâmico com vocês abrindo também os nossos olhos para a proteína, não é,mas também de outras perspectivas, né.A gente fica mês, mês na atentando, às vezes, não tem dele um conceito mais umpara para pensar nas nessa nessa nesse conceito numa se dia a dia e como em foianteparo, surdo tem alguém com que ele possa e se comunicar efetivamente oupensar também os recursos que hoje a sociedade pode possibilitar Red Dead eno de decorrência do avanço tecnológico, como isso também pode trazer benefíciosdentro do mais cola nele, Cook e aqui também pensando num moda geral que seriapraça sedados par mal tão aqui nas vilas e naquele Zaidi de ou da conversa agoravou por outro para vocês de uma olhadinha lá que há uma obra famosa, nãoé.O Diego vai mãos.Nos 1893.E vejam qual é um nome da obra que todo mundo já conhece, né, obriga, mas não hánenhuma palavra sem desembolsada Nelly graficamente o que temos são apenascores e cores que estão ali de algum modo, se é a volta de e desta pessoa quetambém os pressa vejam as mãos no rosto, né.A boca aberta mais pressão de angústia de índios, grito mesmo é de que estápondo para fora, ele todas os seus medos as suas bom, as suas tristezas, mas bemmolhado que chama atenção,só uma imagem na nessa imagem já está mostrando para a gente do que se trataque seria ou grito, né 1 9 de se comunicar.Ao baile não, né, que como a gente percebe não seria algopositivo, mas algo que estaria mais relacionado às dores desse devido aosdanos internos há problemas que assim divido em frenta, que está ali colocandona forma de um gesto e sem necessariamente de uma voz tá podevoltar para as muitas não estão nessa nessa nessa obra, o grito, né.E vejam que as cores tudo isto deixa bem, mas não indica para gente é de quenão é algo ali, que aquela pessoa não está segundos é de que ela estava presapor e traduzindo um gestos, a sua tristeza, né, as suas angústias nossa,então para a gente o quanto uma em mas em é um simples gestos, pode também seamostragem indicar o que eu estou querendo falar o que eu estou querendodemonstrar, né.Peso idade e o tempo todo nós fazemos isso às vezes passa que está seguindonelas, a os gestos é algo muito comum na nossa cultura também, né.Para falarmos para indicar os isso quando se trata dar uma diz de da Limavicinais, né, que no Brasil 1 1 3.Isso que quer mais cuidados, mas observações ainda para o clássico, né.O por este por esta linguagem, por isso, muitos se comunica isso você vai vernessa disciplina e que foi o do curso históricoali trás e muitas em debates,né.E que é muito recente, essa maneira como qual hoje na tratamos e educação desurdos ou tensão na importância da língua de sinais, na formação da pessoaNeto, quer ser um surdo na nossa social aqui é bom ou mau para a gente continuaraqui, a peça para que vocês observem esse teste de conhecimento a teralíquota base vejam a a leitura comentei com vocês que regular que regulariza nemtorna ali e como a Al alimba, né dos surdos alimba de ser estão veja lásancionada em 24 de abril, a lei 10436 reconhece a língua brasileira de SinaisLibras como meio legal de comunicação e expressão pode voltar para os meninos.Verdade é que vocês viram isso na disciplina estão lendo isso quando estãoentrando em contato com essa leitura sobre libras sobre e a educação desurdos na e o senhor re regular, de fato, essa lei traz na irregulares e umuso da língua de sinais como a língua do Sul diz mar e depois temos um decretotambém que vem ele então é regularizar essa lei tornando então, mais exigente,ainda a presença de intérprete da língua de sinais na escola junto com esses comesses de bem estar voto, presença 3 às meninas.A nossa 2ª anunciado estabelece nessa lista tem está falando Itabom estabeleceque os sistemas educacionais federal estadual, municipal e do DistritoFederal devem garantir a inclusão da libras libras somente nos cursos deformação de nível superior de educação especial e fonoaudiologia e de imagenster a falsa pode voltar para o foi que Fausto, vejo, não é só incluirá o ensinode libras ali permanecer esse preparo para o aluno que cursa ensino superior,não, ele precisa ter a ligar a rotina, sua língua de sinais já o momento em queele um terreno numa escola estar pensando na educação infantil, né.Pensando no ensino fundamental, não é algo que vai ocorrer só na educaçãosuperior, ela já está ali lá, deve seguir da multidão, né.Aí sim, dívida, estalo nem toda sua faixa etária, que é uma escola pública.É a escola que vai também é ter que contratar estabelecer alianças paramuitos para oferecer em 5 é triste para o né.Esse já é uma escola particular, ela também que deve arcar com os gastosdesse profissional, para então vejam ali a gente teve o enunciado verdadeiro e oenunciado salsinha Amos falando da lei, por isso aqui a vamos ter cuidados asnossas leituras também relê a revisar nossas peças, UCI 9 da gente, paraverdade falsa legal, na hora da gente estudar também bhal a gente pega terrenunciado verificar até que ponto isso é verdadeiro isso é falso e faz essestipos de 6 vezes.A quem mal estava para por aqui, mas Usaid a Galatto para vocês acompanharamincons, temos há 4 crianças que estão falando a mesma língua e aqui tabuadaaguardar e um aluno num melhor né, que se está com um balão no vazio, por quenão está conseguindo se comunicar.E ainda está levando a mãozinha na boca né.Olha lá para como se não tivesse conseguindo falar a língua deles podevotar para os rins.Porque de fato, o que normalmente ocorre na vida dessas crianças desses jovensquando entro numa escola regular ou né, em que eles vão ter ali a língua desinais garantidas sina de com o Inter 5º, é triste, mas não estarei de um modogeral, ele vivenciando com pessoas que falam a língua oral, né, então vejam deum sem sem preparo e sem esse conhecimento não há nenhum forma dediálogo com esse menino é com esse grupo em que eles e em se mostrar esse émostrar para esse para esse menino pressa, criança que estão querendodezenas, somente eles falam, fica aquela situação ali, Jean, falta decomunicação, evoca lar para ter na que eu coloquei para essa oficina falar emser escutado, né, ou seja comunicar para ser escutado e vamos pensar nestaquestão de como Ciccone cai numa sociedade que é como na já falamos aquihoje extremamente ruralista não é tudo essa linguagem oral, em que a língua desinais mesmo sem D'Ale de uma cultura muito forte, não é ali valorizada pontode ser vista como necessária e paredes para se tratar esta pessoa se de fato háquem diga na sociedade.Na fase aqui com vocês um mau Mau e reflexão nesta Bresser questão de comoestamos falando e aqui na casa seria vai vocês hão de um trecho de um filmeterminal em que é tão ruim que faz a personagem, né.Em seguida, lá no aeroporto.E ele não tem como sair do aeroporto dos Estados Unidos e para que ele não temessa cidade de juntar a assoalho de sua cidadania, ele e garantindo a não é doseu país que vai estar em guerra como vocês vão perceber, ele não fala a mesmalíngua do oficial a mesma linda da gerente de ser o Porto.Ah.Então ele vai ficar lá.Outros falando, acho ano que ele Paim tem bonzinho na e assoar passararrogância médico e como gestor, ele assumindo B a figura, né.Não, essa figura ideal de um gestor nas essa figura mais burocrática Natalcolocando das regras.Um não vai falar nenhum momento alguém que em um tour em que os e nela na nestecaso vai compreender os no ele também faz sinais e sinais ali que vocês vãoperceber e não vão ser também sinais contextualizados, ou seja não vai ter umfundamento, o serão simples gestos, gesto sem fundamento também não vãolevar nenhuma forma de comunicação,Ostra então para a gente quem é basta apenas falar, né, não basta apenas a quenesta questão da língua, mas a questão também de um com texto do entender paraquem que eu estou falando que eu estou falando e aqui, sempre pensando no queno mundo dos surdos a questão da língua de sinais e convido vocês que a gente vêum trecho de esse filme, vamos lá.Se não, o senhor conhece alguém Nova York.Bom e 6 com leque certo, seu na voz que eu preciso ver a sua passagem de voltapor favor.Sua passagem de volta sua.E são um procedimento padrão.E o senhor também crises do passaporte.Annan não rola ligado na não se na poste.Peskov demora como é que vai sofrer de São sou diretor da Alfândega e proteçãode fronteiras, que J ficar nojo das pessoas que têm problemas com aimigração.Apenas estamos procurando intérprete para o senhor, como é que está indo jáacharamtudo bem, mas isso só falam pouco da nossa língua na sim, você fala sem senão for não se importa se comer na que eu tenho mais nada disse que parece queo seu país suspendeu os privilégios de viagem dos passaportes expedidos por seugoverno e nosso Departamento de Estado revogou seu visto na que ele permitiriaentrar nos Estados Unidos, por esse é o resumo basicamente, os super Bowl parecesim, quando o senhor estava no aviãohouve um golpe de estado no seu país, a maioria dos mortos eram membros daguarda presidencial foram atacados no meio da noite houve terrível tiroteio dapassa no noticiário, creio, mas eu eu acho que houve poucas baixas, serviçofamília deve estar bem.Terror na voz que foi um ataque interno foi um golpe, República para cozinha játem um novo líder com hoje.Né, com hoje ia acertar a data é que cogitei e Vasco, ele.Eu acho, eu acho que não entendeu.Certo.E 10 deixa deixo.PCO, olha, imaginei que esse saco de batatas seja para contar a ser, né Kojicriar cogita-se Incra, corte certo, 10 20 para dar as batatas são marca corJean, ser certo e essa Massa grande Massa grande Massa, grande maçã,representa já deu de libertários.Voltamos aqui, na sequência que o que vai acontecer, né.Um o diretor do aeroporto, ele vai pegar mais sangue, vai bater, vai quebrar emostrando o sapo também a comida dele bater indo que ao país nega ter do queeu tinha o Rio que testá-lo representando não existe mais, né, ouseja, perante a lei em não existe consequentemente também por em queEvelin e o personagem dele também não teria a sua existência garante ainda,né.Agora, mas se não imaginar que foi tão rentismo caso ele fosse ele 1 1 1 1 naoutra pessoa, mas que chegasse no aeroporto nessas condições, mas que nãohouve sinais, seria a mesma situação é praticamente ele também ficaria elessobem dos gestos se entender nada, mas veja não ficar consumado, houve tem queé que o Casino escutadas palavras, mas por não conhecer a língua não é nãosabia do que estava falando agora mais de um surdo e passar por essa situaçãoem que ele está me passando por um problema em que não tem ninguém parasecolocar e para para traduzir um essa situação na língua de sinais seco e, solexemplo, aqui é só mais de que nós estamos imaginando, né, mas isso trazpara a gente uma reflexão bem, cara.Um ser, né.Foi a língua de sinais tem no momento que também tem um outro para conversarcom e de desse moda teria com essa com esse Prince não é tão o sul do que tem alíngua de sinais, ele só vai se comunicar com a língua de sinais comooutra pessoa que também tem sido minha, né.Não necessariamente surdos mais uma pessoa que tenha o ensaio da língua desinais para que assim possa ser incluído em deck fala que no comecinho da nossaoficina, que essa proposta de hoje de que para a gente fazer essa reflexão ésó falar, não é dada aguardar, não de não depende do da linda com estoufalando, mas precisamos estar um também do cabal, né.Pode ser um problema de Mumbai, né.Falando você não tem banda pode seco fala uma língua, você outro, né, contasituações também, nasce cama, quando queremos falar para alguém que não falaa mesma língua que a gente é que nas nos fazer usar gestos e primor pois passapela cabeça, é contactar a seu né.A gente tem essa natureza e suas do, né.Justamente por ele não ter a sacar essa linguagem nessa língua oral que ele faze vai para os restos, né.Então, por isso que a língua de sinais depois de muito tempo, né.Depois de um percurso muito grande de tentar pôr a oralidade como você estãovendo na Kiss, quem de vocês, como principal fundamento, né.Dali no quase foi ali incompreendido os surdos foram escutados, né e defendendoali a língua de sinais como olhos podem estar mais um exercício, vamo lá testes,eu conheci com mais uma vez anos de idade Falls o conceito mais importanteque a filosofia bilíngue traz a de que os surdos Pharma uma comunidade comcultura e língua, próprias, verdade, nem isso fica muito claro, muito evidente nafoi essa que essa com por estudar, tem tanto é que e hoje sim, já é reconhecidono Brasil demorou mais que alguns outros países ela já se reconhece alimbavicinais com a língua do do da pessoa surda e o Belinda foi que ele vai ter asua língua 1ª que a língua de sinais para depois se aprender a línguaportuguesa com a linda que ele precisa ter o domínio da escrita, isso vocês vãoacompanhar na durante as for as aulas também à paisana anunciado debaixo obilíngues o mesmo comprando um grande espaço no cenário científico mundial,não despertou interesse de pesquisadores sobre surdez um Lima de sinais sobre aótica da filosofia bunga aos pode voltar para mim.A ação na busca no site da se ela, por exemplo, para verificar a né, que sópôde de e de textos e Kirsten hálito base em pesquisas científicas estãosendo defendidas apresentadas naquele site propostas bilíngues, né.Bilíngues e que no caso Lima, de sinais embora de pegar língua portuguesa, nacama, a 2ª língua, como a proposta do ensino regular como a base da educaçãodisso está balcão, essa esse 2º denunciada falso para que a realidadehoje, né.No Brasil está totalmente fundamentada orientada, pela perspectiva do bi Lincondo bilíngues eu e vocês puderam Neném conta da dessa disciplina no seumaterial, vir, o time não se não foi sempre assim, né, ou seja, bilíngues éalgo novo algo com que os a do e que foi colocado um a prova, né, de que esse é ocaminho mais adequado para que o sul de desenvolver açaí uma no caso em pó, alémda 1ª de da língua de sinais e a 2ª língua no caso do nosso país, a línguaportuguês, a bola e agora, mais Usaid para gente comentar esses Laisarelacionado palavras e Maldivas quem não tô, desculpa e diz que o ensino cai tudonessa fim, essa imagem foi o Diego não Diogo, na dele e e é uma é um cartunistasua dor, né.Em Kano paisana na expressão dele não, 1º no 1º quadradinho lá.É verdade que o Aristóteles isso que os surdos são incapazes e pensar e além daassinatura Sony apenas um cara fazendo essa reflexão.No 2º olha que a gente velar 3 pontinhos, né, ou seja, só espero que oque vai acontecer.Sim, no último, né.Sim, mas a teoria dele estar equivocada, olha lá pode votar para meninastotalmente equivocada nele, mesmo ali, um cartunista suando mostrando e trazemdali, então, um de lei na algo que atormentou por muito tempo, os surdos écomo vocês também viram na disciplina estão aprendendo que não é a linguagemoral que garantisse aprendizagem que diz que o talo relacionada aodesenvolvimento do conhecimento e no caso da sua das isso, a gente tem muitascorrentes ali e da simulação foi também mostrando a importância de 5 comprei umde Holanda se perpetuar a língua de sinais de se transmitia Salina paragarantir o desenvolvimento.Treino decisão de vindas dessas crianças desse jovem sai tão de jogo, ele.Ele é um a 1 1 representante nega essa cultura surda e esse é um representantemoderna da nossa sociedade mostrando, então, que não é um simples.O mar um mais simples consideração de um filósofo em Porto Tim cima Aristótelessim na mas que não é essa sentindo, não precisa de palavra e se né.Aqui ou é que sejam aqui é pronunciado perante um a questão é a pelo princípioda oralidade que vai garantir que eu sou capaz de pensar o não econsequentemente, são sou capaz de desenvolver o meu pensamento na oPaladino de Aristóteles é muito lembrada de Sócrates e que também já na filosofiaantiga já mostrou que o melhor caminho para a educação dos surdos para odesenvolvimento do Sul, onde seria levar em consideração aqueles que que aquiloque eles têm de melhor que é a questão da observação e dos gestos Star e desdeentão só para a gente fazer essa comparação, Abal estamos Arno quase nofinalzinho da nossa 1ª oficina e traga mais um teste de conhecimento e agora écom você nação revelar e depois dar a resposta 1º lá, vamos ver.Em Madri brasileira de Sinais.Libras pode ser entendida como a forma de comunicação e expressão, em que osistema linguístico de natureza com estrutura gramatical própria constituemo sistema linguístico de transmissão de guerras, status, oriundos de comunidadesde pessoas do Brasil e se pergunta para vocês analisarem se é verdadeira oufalso para seguir cima de um carro está fazendo aqui, tá.E 2º anunciado a lei federal número 10436 24 de Abril de 2002, determina emseu texto que a aluna brasileira de sinais e libras poderá substituir amormodalidade descrita da linda português pode votar para meninasque que vocês entendem que o que você.Por essa leitura que né, rápida rápido e que como se pode perceber, é bom.O 1º anunciada, né Alice no país.O pai até Peter que nós consideramos vaidade, né, de que vimos que foi e queaté aqui já foi comentado rapidamente de que foi sim, ela por pelas pressa lei de2002.E ele recomeçou da na linda de sinais com uma linda 1ª, por isso deixar, 2ºdenunciadas, né, para substituir o que será que nos anos em sites.Mal.Vamo revela resposta Lima Lins premier, né.E vaidade Lima brasileira de sinais, ela pode 6 1 entendida como a forma decomunicação e expressão, em que o sistema linguístico, que por isso a suanatureza estrutura gramatical constitui o sistema em risco de transmissão edeles infartos oriundos de comunidades pessoas do Brasil, né, pessoas surdas ouque fez com que com pai time vivenciam nesta a comunidade e a 2ª o 2ºdenunciado, quando ele diz que poderá sob instituir a modalidade de escrita dalíngua Portuguesa, no parque nada pode voltar para mim meninas Lee a carinha,um e que história é essa não vai substituir, né, porque eu na propostaque nas termos criado bilíngues no como vocês estão aprendendo também nadisciplina, não, essa receita e um e tem mais ainda 1ª disse, mas ela segue essaé a 1ª linda que Hooker pessoa surda tem deve aprender para depois, elaaprendesse o alimba de a lingua Portuguesa para que ela possacompreender as 30 de seu país e a Al a quem as boas condução ali colocadas numalinguagem e 30, então não vai substituir a modalidade está bom, ela vai sertrabalhada em conjunto, não agradeça a estação de vocês a gente se vê noplacar.