Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
5(6802�± (035(6$5,$/�� 5HFXSHUDomR� -XGLFLDO� &RQMXQWR� GH� SURYLGrQFLDV� HFRQ{PLFDV�� ILQDQFHLUDV�� SURGXWLYDV�� RUJDQL]DFLRQDLV� H� MXUtGLFDV� TXH� YLVDP� R� UHVWDEHOHFLPHQWR� GD� FDSDFLGDGH� OXFUDWLYD� H� SURGXWLYD� GD� HPSUHVD �GHYHGRU���DWUDYpV�GH�XP�SODQR��FRQWUDWR�� 1-��FRQWUDWR�MXGLFLDO�FRP�IHLomR�QRYDWLYD��PRGLILFD�FOiXVXODV�� /HJLVODomR HVSHFtILFD��/HL����������� )DOrQFLD�� 0HGLGD� MXGLFLDO� GHVWLQDGD� D� FRQVWDWDU� D LQVROYrQFLD�� GHFUHWDU�D�IDOrQFLD��RUJDQL]DU�D�DUUHFDGDomR�GH�EHQV�H�R�SDJDPHQWR� GRV�FUHGRUHV��&RQFXUVR XQLYHUVDO�GH�FUHGRUHV�� -Xt]R�&RPSHWHQWH�� ORFDO� SULQFLSDO� GH� FRQFHQWUDomR�GRV QHJyFLRV� GD�HPSUHVD�GHYHGRUD� -Xt]R� &RPSHWHQWH� SDUD� (PSUHViULR (VWUDQJHLUR�� ORFDO� GR� SULQFLSDO�HVWDEHOHFLPHQWR�GR�GHYHGRU RX�GD�ILOLDO GD HPSUHVD�FRP� VHGH�QR�H[WHULRU� 35,1&Ë3,26 ���3UHVHUYDomR�GD�HPSUHVD��VHPSUH�VH�WHQWDUi�PDQWHU�D�DWLYLGDGH� SURGXWLYD��SRLV�D�HPSUHVD�p�IRQWH�GH�ULTXH]D��WUDEDOKR��HWF� ���3DU�FRQGLWLR�FUHGLWRUXP��RV�FUHGRUHV�GD�PHVPD�FODVVH�WHP�TXH� VHU�WUDWDGRV�GH�PDQHLUD�LJXDO��6HP�GHVLJXDOGDGHV� ��� -Xt]R� XQLYHUVDO� GD� IDOrQFLD�,QGLYLVLELOLGDGH� GR� MXt]R� IDOLPHQWDU�� XPD� YH]� GHFUHWDGD� D� IDOrQFLD�� WRGRV� DV� Do}HV� TXH� HQYROYDP�EHQV�GHYHP�VHU�SURSRVWDV�QR�MXt]R�IDOLPHQWDU� ���8QLYHUVDOLGDGH�GH�EHQV��8PD�YH]�GHFUHWDGD�D�IDOrQFLD��WRGRV�RV� EHQV�GR�GHYHGRU�WHP�TXH�LQWHJUDU�D�PDVVD�IDOLGD�REMHWLYD����� ��� 8QLYHUVDOLGDGH� GH� FUHGRUHV�� 8PD� YH]� GHFUHWDGD� D� IDOrQFLD�� WRGRV�RV�FUHGRUHV�VmR�FKDPDGRV�j�PDVVD�IDOLGD REMHWLYD����� Ï5*26�$78$17(6 ���$GPLQLVWUDGRU�-XGLFLDO� �� � 4XHP�R�QRPHLD�VXEVWLWXL"�2�MXL]� � 1D�5HF��-XGLFLDO��ILVFDOL]D�R�5HFXSHUDQGR� � 1D�IDOrQFLD��DGPLQLVWUD�D�PDVVD�IDOLGD� � 3RGH�VHU�VXEVWLWXtGR� � 3RGH� VHU� GHVWLWXtGR� VRPHQWH� HP� FDVR� GH� LUUHJXODULGDGH��GHYHQGR�SUHVWDU�FRQWDV��FRP�UHVSRQVDELOLGDGH�FLYLO� LQFOXVLYH� � 4XHP�R�UHPXQHUD"�$�5HFXSHUDQGD�RX�D�0DVVD�)DOLGD� � 4XDQWR�p�D�UHPXQHUDomR" �� 0i[LPR�GH����GR�SDVVLYR��5HF��-XG��RX�GR�DWLYR��)DOrQFLD�� 0i[LPR�GH����VH�(33�RX�0(� ���$VVHPEOHLD *HUDO GH�&UHGRUHV���� � 'HOLEHUDo}HV�LPSRUWDQWHV�QD�5HF��-XG��H�QD�)DOrQFLD� � e� FRQYRFDGD� SHOR� MXL]� SRU� HGLWDO� SXEOLFDGR� QR� '�2� FRP� DQWHFHGrQFLD�GH����GLDV� � e�FRPSRVWD�SRU���&ODVVHV�GH�FUHGRUHV� ���7UDEDOKLVWDV�RX�DFLGHQWiULRV� ���*DUDQWLD�UHDO �SHQKRU��KLSRWHFD��HWF�� ���4XLURJUDIiULRV �GHFRUUHQWHV�GD�VLPSOHV YRQWDGH�GDV�SDUWHV�� �� 0(�RX�(33� � 4XyUXP�GH�LQVWDODomR�� �� FRQYRFDomR� FUHGRUHV�GH���GD�PHWDGH�GRV� FUpGLWRV�GH� FDGD� FODVVH� �D FRQYRFDomR� TXDOTXHU�Q~PHUR� ���&RPLWr�GH�&UHGRUHV� � )LVFDOL]DomR�GR�SURFHVVR�IDOLPHQWDU�H�MXGLFLDO� � ÏUJmR�IDFXOWDWLYR� � )XQFLRQD�DWp�R�HQFHUUDPHQWR������,9 � 5HJUD��RV�PHPEURV�QmR�VmR�UHPXQHUDGRV��([FHomR��FDVR�UHFHEDP� QmR�VHUi�FRP�SDWULP{QLR�GD�PDVVD�IDOLGD� � 5HJLPH�GH�UHVSRQVDELOLGDGH�GRV�DGPLQLVWUDGRUHV� � ,PSHGLPHQWRV��$GPLQLVWUDGRU�MXGLFLDO 5(&83(5$d2 -8',&,$/ $��25',1È5,$ %��(63(&,$/ &��(;75$-8',&,$/ $��25',1È5,$ ���5HTXLVLWRV� D��6XEVWDQFLDLV�� /HJLWLPLGDGH� $WLYD�2UGLQiULD� �4XHP� SRGH� UHTXHUHU� D� 5HF�� -XG��� $TXHOH�FRP�RV�VHJXLQWHV�UHTXLVLWRV�FXPXODWLYRV� � (PSUHViULR�RX�VRFLHGDGH�HPSUHViULD�UHJXODUPHQWH�DWLYR�Ki�PDLV� GH���DQRV�� � 1mR�VHU�IDOLGR� � 1mR�WHU�REWLGR�5HF��-XG��Ki�PHQRV�GH���DQRV� � 1mR�WHU�FRQGHQDomR�SRU�FULPH�IDOLPHQWDU /HJLWLPLGDGH�$WLYD ([WUDRUGLQiULD� �7DPEpP�SRGHP�UHTXHUHU� &{QMXJH�VREUHYLYHQWH��KHUGHLURV�GR�GHYHGRU��LQYHQWDULDQWH�RX�VyFLR� UHPDQHVFHQWH� ([FOXtGRV� �4XHP�QmR�SRGH�UHTXHUHU�D 5HF��-XG�� (PSUHVD� S~EOLFD�� VRFLHGDGH� GH� HFRQRPLD� PLVWD�� LQVWLWXLomR� ILQDQFHLUD�S~EOLFD�SULYDGD�H�RXWURV� /HJLWLPLGDGH�3DVVLYD� �4XHP SRGH�WHU�D�IDOrQFLD�GHFUHWDGD� 2� HPSUHViULR� RX� VRFLHGDGH� HPSUHViULD� TXH� WHQKDP� RV� PHVPRV� UHTXLVLWRV� GR� /HJLWLPDGR� $WLYR� 2UGLQiULR�� Mi� TXH� R� HPSUHViULR�HPSUHVD� SRGH� VHU� $WLYR� �TXHP� UHTXHU� D� 5HF�� -XG��� H� 3DVVLYR��TXHP�SRGH�WHU�D�IDOrQFLD�GHFUHWDGD��DR�PHVPR WHPSR� E��)RUPDLV��UHTXLVLWRV�GD�SHWLomR�LQLFLDO�GH�5HF��-XG���� ���&UpGLWRV� ,QFOXtGRV�QD�5HF��-XGLFLDO� � 7RGRV� DTXHOHV� H[LVWHQWHV� QD� GDWD� GR� SHGLGR�� DLQGD� TXH� QmR� YHQFLGRV���� 1mR�LQFOXtGRV� � 7ULEXWRV � 9DORUHV�GH�DGLDQWDPHQWR�D�FRQWUDWR�GH�FkPELR������� ���3URFHGLPHQWR SDUD�GHIHULPHQWR�GR�SURFHVVDPHQWR� $R�DMXL]DU�D�SHWLomR�LQLFLDO�GH�5HF��-XG���R�VHX�SURFHVVDPHQWR�SRGH� VHU�LQGHIHULGR RX�GHIHULGR� 6H�IRU�GHIHULGR��HLV�RV�HIHLWRV� ���1RPHDomR�GH�XP�DGPLQLVWUDGRU MXGLFLDO� ���2�UHFXSHUDQGR�FRQWLQXD�QD�FRQGXomR�GD�DWLYLGDGH� ���,QLFLD�R�SUD]R�SDUD�D�DSUHVHQWDomR�GR�3ODQR�GH�5HF��-XG� ���,QLFLD�R�SUD]R�GH�VXVSHQVmR�SRU�����GLDV�DV�Do}HV�HP�FXUVR� ���3XEOLFDomR�GD�UHODomR�GH�FUHGRUHV� ���&DUUHJD�R�WtWXOR�³(P�5HFXSHUDomR�-XGLFLDO´� ���5HFXUVR� ¬�VHQWHQoD�TXH�LQGHIHULU R�SURFHVVDPHQWR�GD�5HF��-XG���$SHODomR ¬�VHQWHQoD�TXH�GHIHULU D�5HF��-XG��,UUHFRUUtYHO ���3HGLGR�GH�GHVLVWrQFLD� 1mR� SRGH� KDYHU� GHVLVWrQFLD� GR� SHGLGR� GH� 5HF�� -XG�� DSyV� R� GHIHULPHQWR�� VDOYR� VH REWLYHU� DSURYDomR� GD� GHVLVWrQFLD� QD� $VVHPEOHLD�*HUDO�GH�FUHGRUHV� ���3ODQR�GH�5HFXSHUDomR�-XGLFLDO������� � 8PD� YH]�SXEOLFDGD� D�GHFLVmR�GH�GHIHULPHQWR�GR� SURFHVVDPHQWR� GD 5HF��-XG���R�5HFXSHUDQGR�WHP����GLDV SDUD�DSUHVHQWDU�R�3ODQR�GH� 5HFXSHUDomR� � $SyV R�SODQR�DSUHVHQWDGR��VHUi�SXEOLFDGR�R�5RO�GRV�FUHGRUHV��TXH� WHUmR����GLDV�SDUD�VH�PDQLIHVWDUHP�FRP�RX�VHP�REMHo}HV� 6HP�REMHo}HV��R�MXL]�FRQFHGHUi�D�5HF��-XG� &RP�REMHo}HV��R� MXL]�FRQYRFDUi�D�$VVHPEOHLD�*HUDO�GH�&UHGRUHV� SDUD�GHOLEHUDU�VREUH�R�SODQR�GH�UHFXSHUDomR� 2EV� &UDP�'RZQ� 2� MXL]�SRGHUi� FRQFHGHU� D�5HF�� -XG�� FRP�EDVH� HP� SODQR� 12 DSURYDGR�� GHVGH� TXH� SUHVHQWHV� RV� VHJXLQWHV� UHTXLVLWRV�FXPXODWLYRV�������� ,�� 9RWR GH� FUHGRUHV� GH� PDLV� GD� PHWDGH� GRV� FUpGLWRV� SUHVHQWHV� j� $VVHPEOHLD��LQGHSHQGHQWHPHQWH�GH�FODVVHV� ,,��$SURYDomR�GH�� GDV�FODVVHV�GH�FUHGRUHV�RX��KDYHQGR�VRPHQWH��� FODVVHV�FRP�FUHGRUHV�YRWDQWHV��D�DSURYDomR�GH�SHOR�PHQRV���GHODV� ,,,��1D FODVVH�TXH�R�KRXYHU�UHMHLWDGR��R�YRWR�IDYRUiYHO�GH�PDLV�GH� ���� 2EV��2�SODQR�GH 5HF�� -XG��QmR�SRGHUi�SUHYHU�SUD]R�PDLRU� TXH��� DQR� SDUD� SDJDU� GRV� FUpGLWRV� WUDEDOKLVWDV� RX� DFLGHQWiULRV� YHQFLGRV� DWp�D�GDWD�GR�SHGLGR�GH�5HF��-XG� �� �����&XPSULPHQWR�GR�3ODQR� ĺ 6HQGR� UHSURYDGR�� Ki� FRQYRODomR� GD� 5HF�� -XG� HP� )DOrQFLD� 1HVVH� FDVR�� RV� FUpGLWRV� GHYHUmR� VHU� SDJRV� QD� VHJXLQWH� RUGHP� 3ULPHLUR��RV�FUpGLWRV�([WUD�&RQFXUVDLV������ ���$GPLQLVWUDGRU�MXGLFLDO��WUDEDOKLVWDV�H�DFLGHQWiULRV� ���4XDQWLDV�TXH�RV�FUHGRUHV�IRUQHFHP�j�PDVVD� ��� 'HVSHVDV� FRP� DUUHFDGDomR�� DGPLQLVWUDomR�� GLVWULEXLomR� GR� SURGXWR�H�FXVWDV�SURFHVVXDLV� ���&XVWDV�GH ([HFXo}HV�FRQWUD�D�PDVVD�IDOLGD� ���2EULJDo}HV�GH�RXWURV�DWRV�SUHVWDGRV�GXUDQWH�RX�DSyV�D�5HF��-XG�� H�WULEXWRV�SRVWHULRUHV�j IDOrQFLD� 'HSRLV��RV�FUpGLWRV�&RQFXUVDLV������ ���7UDEDOKLVWDV��DWp�����VDOiULRV��H�DFLGHQWiULRV� ���*DUDQWLD�UHDO� ���7ULEXWiULRV� ���'H�3ULYLOpJLR�HVSHFLDO��DVVLP�GHILQLGR�SRU�OHL�� ���'H�SULYLOpJLR�JHUDO��DVVLP�GHILQLGR�SRU�OHL�� ���4XLURJUDIiULRV� ���0XOWDV�H�SHQDV�SHFXQLiULDV� ���6XERUGLQDGRV �RV TXH�VREUDUHP�� ĺ�6HQGR DSURYDGR��p FRQFHGLGD�D�5HF��-XG�� �� � &RQWUD�D�GHFLVmR�TXH�FRQFHGH�D�5HF��-XG��FDEH�$JUDYR�������� � 1HVVH� FDVR�� R GHYHGRU� WHUi� �� DQRV SDUD� FXPSULU� WRGDV� DV� REULJDo}HV�SUHYLVWDV�QR�SODQR�� � 'XUDQWH� HVVHV��� DQRV�� R�GHVFXPSULPHQWR�GH�TXDOTXHU�REULJDomR� SUHYLVWD� QR� SODQR� DFDUUHWDUi� D� FRQYRODomR� GD� UHFXSHUDomR� HP� IDOrQFLD� (�WHP�PDLV� � $SyV� HVVHV� �� DQRV� QR� FDVR� GH� GHVFXPSULPHQWR� GH� TXDOTXHU� REULJDomR� SUHYLVWD� QR� SODQR�� TXDOTXHU� FUHGRU� SRGHUi� UHTXHUHU� D� H[HFXomR�HVSHFtILFD RX�D�IDOrQFLD� � 3RU�RXWUR�ODGR��DSyV RV���DQRV��VH�FXPSULGDV�WRGDV�DV�REULJDo}HV�� R�MXL]�GHFUHWDUi�R HQFHUUDPHQWR�GD�5HF��-XG� H�GHWHUPLQDUi� ,��3DJDPHQWR�GR�DGPLQLVWUDGRU�MXGLFLDO� ,,��$SXUDomR�GR�VDOGR�GDV�FXVWDV�MXGLFLDLV� ,,,� $SUHVHQWDomR�GH�UHODWyULR GR�DGPLQLVWUDGRU�MXGLFLDO�HP ���GLDV� ,9��'LVVROXomR�GR�&RPLWr�GH�&UHGRUHV�H�H[RQHUDomR�GR�DGP��MXG�� 9��&RPXQLFDomR�DR�5HJLVWUR�3~EOLFR�GH�(PSUHVDV� %��(63(&,$/���j��� ���5HTXLVLWRV� � 6y�SRGH�VHU�XWLOL]DGD�SDUD�(33�RX�0(� � $EUDQJH�WRGRV�RV�WLSRV�GH�FUpGLWRV�� � &UpGLWRV�H[FOXtGRV��RV�PHVPRV�H[FOXtGRV�GD�5HF��-XG��2UGLQiULD� � 0HVPRV�UHTXLVLWRV�IRUPDLV�GD�SHWLomR�LQLFLDO�GH�5HF��-XG���� � 3DJDPHQWR�GD�GtYLGD�SDUFHODGR�HP����YH]HV� � 1mR�DFDUUHWD�VXVSHQV}HV� � 1mR�p�FRQYRFDGD�$VVHPEOHLD�SDUD�GHOLEHUDU�VREUH�R�SODQR� &��(;75$-8',&,$/�����j���� ,GHP� j�5HF�� -XG��2UGLQiULD�� FRQWXGR� VHX�SODQR GH� UHFXSHUDomR p� QHJRFLDGR�H�DSURYDGR�H[WUDMXGLFLDOPHQWH�FRP�RV�FUHGRUHV��$SyV� p� OHYDGR�DR�MXL]�SDUD�KRPRORJDomR� ���5HTXLVLWRV� 6XEMHWLYRV���FXPXODWLYRV�� � 6HU�HPSUHViULR�UHJXODU�Ki���DQRV� � 1mR�VHU�IDOLGR� � 1mR�WHU�REWLGR�5HF��-XG��Ki�PHQRV�GH���DQRV� � 1mR�WHU�FRQGHQDomR�SRU�FULPH�IDOLPHQWDU 2EMHWLYRV� 2�SODQR�GH� UHFXSHUDomR� QmR�SRGHUi� FRQWHU� SDJDPHQWR� DQWHFLSDGR� GH� GtYLGDV� QHP� WUDWDPHQWR� GHVIDYRUiYHO� DRV� FUHGRUHV� TXH�D�HOH�QmR�HVWHMDP�VXMHLWRV� (VSHFLDLV� 2�SODQR�GH�5HF��XPD�YH]�KRPRORJDGR��REULJD�D� WRGRV� RV� FUHGRUHV� GDV� HVSpFLHV� SRU� HOH� DEUDQJLGDV�� H[FOXVLYDPHQWH� HP� UHODomR� DRV� FUpGLWRV� FRQVWLWXtGRV� DWp� D� GDWD� GR� SHGLGR� GH� KRPRORJDomR� ���&UpGLWRV� ,QFOXtGRV�QD�5HF��-XGLFLDO� � 7RGRV� DTXHOHV� H[LVWHQWHV� QD� GDWD� GR� SHGLGR�� DLQGD� TXH� QmR� YHQFLGRV���� 1mR�LQFOXtGRV� ����� � 7ULEXWiULRV��WUDEDOKLVWDV�H�DFLGHQWiULRV�� � 9DORUHV�GH�DGLDQWDPHQWR�D�FRQWUDWR�GH�FkPELR������� � &UHGRU� ILGXFLiULR�GH� EHQV�� DUUHQGDGRU�PHUFDQWLO�� SURSULHWiULR� GH� LPyYHO�FRP�FOiXVXOD�GH�LUUHYRJDELOLGDGH�RX�YHQGD�FRP�UHVHUYD�GH� GRPtQLR� ���5HTXHULPHQWR� +LSyWHVH� �� 2� GHYHGRU� UHTXHU� D�KRPRORJDomR� GR�SODQR�� MXQWDQGR� VXD� MXVWLILFDWLYD�� WHUPRV�H�FRQGLo}HV��FRP�DV�DVVLQDWXUDV�GH� WRGRV RV�FUHGRUHV�TXH�D�HOH�DGHULUDP� +LSyWHVH��� 2�GHYHGRU�UHTXHU�D�KRPRORJDomR�GR�SODQR� GHVGH�TXH� DVVLQDGR�SRU�FUHGRUHV�TXH�UHSUHVHQWHP�PDLV�GH���� GRV�FUHGRUHV�GH� FDGD HVSpFLH� 2EULJD�D�WRGRV�RV�FUHGRUHV�SRU�HOH�DEUDQJLGRV� ���3URFHGLPHQWR�SDUD�+RPRORJDomR�GR�3ODQR� (IHLWRV�� ���6H�LQGHIHULGR�R�SODQR��RV�FUpGLWRV�SHUPDQHFHP� ���(VWD�5HF��12�JHUD�VXVSHQV}HV��H�QmR�LPSHGH�D�GHFUHWDomR�GH� IDOrQFLD�D�SHGLGR�GH�FUHGRUHV�QmR�VXMHLWRV�DR�SODQR� ���2�LQGHIHULPHQWR�GD�5HF��([WUDMXG��QmR�VH�FRQYROD�HP�IDOrQFLD�H� QmR�LPSHGH�DSUHVHQWDomR�GH�QRYR�SHGLGR�GH�5HFXSHUDomR� ��� 5HFXUVR� 'D� VHQWHQoD� FDEH� DSHODomR� VHP� HIHLWR� VXVSHQVLYR�� ����� ���3HGLGR�GH�GHVLVWrQFLD� 1mR�SRGH�KDYHU�GHVLVWrQFLD��VDOYR�FRP�D� DQXrQFLD�H[SUHVVD�GRV�GHPDLV�VLJQDWiULRV� )$/Ç1&,$ ���352&(662�75,)È6,&2 D� )DVH�GH�&RQKHFLPHQWR��3Up�IDOLPHQWDU� E��)DVH�GH�H[HFXomR�SURSULDPHQWH�GLWD��'HFUHWDomR�GH�TXHEUD F��)DVH�GH�HQFHUUDPHQWR ���35(668326726 D��0DWHULDLV� � ,QVROYrQFLD� � 7HU�OHJLWLPLGDGH�SDVVLYD� 31��HPSUHViULR�LQGLYLGXDO�� 3-��(,5(/,�RX�VRFLHGDGH�HPSUHViULD E��)RUPDLV� 'HFUHWDomR�GH�TXHEUD�SRU�VHQWHQoD�FRQVWLWXWLYD� ���/(*,7,0$'26 /HJLWLPLGDGH�$WLYD�2UGLQiULD� 4XHP�SRGH�UHTXHUHU�D�IDOrQFLD� 3UySULR�GHYHGRU��$XWRIDOrQFLD�� /HJLWLPLGDGH�$WLYD�([WUDRUGLQiULD� 7DPEpP�SRGHP�UHTXHUHU� &{QMXJH� VREUHYLYHQWH�� KHUGHLURV� GR� GHYHGRU�� LQYHQWDULDQWH�� FRWLVWD�DFLRQLVWD�GR�GHYHGRU�RX�TXDOTXHU�FUHGRU� (�D�)D]HQGD�3~EOLFD��SRGH�UHTXHUHU�D�IDOrQFLD�GR�GHYHGRU" 'LVFXVVmR� GRXWULQiULD�� 'RXWULQD� SUHGRPLQDQWH�� 1mR� SRGH�� SRLV� D� )D]HQGD� WHP� SUHUURJDWLYDV� TXH� R� FUHGRU� QmR� WHP�� $GHPDLV�� R� (VWDGR� SUH]D� SHOD� SUHVHUYDomR� GD� HPSUHVD� WHQGR� D� IXQomR� GH� UHJXODGRU�H�LQGXWRU�GD�DWLYLGDGH�HFRQ{PLFD�� 2EV�� &DVR� XP� FUHGRU� VHMD� HPSUHViULR�� HOH� SRGHUi� UHTXHUHU D� IDOrQFLD�GH�RXWUR�HPSUHViULR��GHVGH�TXH�HVWHMD�HP�VLWXDomR�UHJXODU�� ��� ���&$86$6�'(�,162/9Ç1&,$���� D�� ,PSRQWXDOLGDGH� 2� GHYHGRU�� VHP� UD]mR�� QmR� SDJD� VXDV� REULJDo}HV� OtTXLGDV� GH WtWXORV� RX� WtWXORV� SURWHVWDGRV� FXMD� VRPD� XOWUDSDVVH����VDOiULRV�� � 2�SURWHVWR�p�HVVHQFLDO�SDUD�FREUDU�R�GHYHGRU�GLUHWR��e�QHFHVViULD�D� LGHQWLILFDomR�GD�SHVVRD�TXH�UHFHEHX�D�QRWLILFDomR�GR�SURWHVWR��6~P� ����67-� 2EV��&UHGRUHV�SRGHP�UHXQLU�VH�HP�OLWLVFRQVyUFLR�D�ILP�GH�SHUID]HU� RV����VDOiULRV�H[LJLGRV�SDUD�R�SHGLGR�GH�IDOrQFLD�� E��([HFXomR�IUXVWUDGD� 2�GHYHGRU��H[HFXWDGR�SRU�TXDQWLD�OtTXLGD�� QmR�SDJD��QmR�GHSRVLWD�H�QmR�QRPHLD�j�SHQKRUD�EHQV�VXILFLHQWHV� � 7DO�SHGLGR�GH�IDOrQFLD�VHUi�LQVWUXtGR�FRP�FHUWLGmR�H[SHGLGD�SHOR� MXt]R�HP�TXH�VH�SURFHVVD�D�UHVSHFWLYD�H[HFXomR����� F��$WRV�GH�)DOrQFLD� R�GHYHGRU SUDWLFD�TXDOTXHU�GRV�VHJXLQWHV�DWRV�� H[FHWR�VH�IL]HU�SDUWH�GH�SODQR�GH�5HF��-XG� 5RO�WD[DWLYR�����,,,� �� )D] OLTXLGDomR�SUHFLSLWDGD�GH�DWLYRV�RX�XWLOL]D�IUDXGH�SDUD�ID]HU� SDJDPHQWRV� �� 5HDOL]D� RX� WHQWD� UHDOL]DU� SDUD DWUDVDU� SDJDPHQWRV�IUDXGDU� FUHGRUHV��QHJyFLR�VLPXODGR�RX�DOLHQDomR�GH�VHX�DWLYR�D�WHUFHLUR� �� 7UDQVIHUH� HVWDEHOHFLPHQWR� D� WHUFHLUR VHP� R� FRQVHQWLPHQWR� GRV� FUHGRUHV�H�VHP�ILFDU�FRP�EHQV�VXILFLHQWHV�SDUD�VROYHU�VHX�SDVVLYR� �� 6LPXOD�D�WUDQVIHUrQFLD�GH�VHX SULQFLSDO�HVWDEHOHFLPHQWR SDUD�ILQV� LOtFLWRV� �� 'i�UHIRUoD�JDUDQWLD�D�FUHGRU�SRU�GtYLGD�FRQWUDtGD�DQWHULRUPHQWH� VHP�ILFDU�FRP�EHQV�OLYUHV�H�GHVHPEDUDoDGRV�VXILFLHQWHV�SDUD�VDOGDU� VHX�SDVVLYR� �� $XVHQWD�VH� VHP� GHL[DU UHSUHVHQWDQWH� FRP� UHFXUVRV� VXILFLHQWHV� SDUD�SDJDU FUHGRUHV��DEDQGRQD�HVWDEHOHFLPHQWR�RX�WHQWD�RFXOWDU�VH� �� 1mR�FXPSUH��QR�SUD]R�GHYLGR� REULJDomR�GR�SODQR�GH�5HF��-XG� 2EVHUYDo}HV�LPSRUWDQWHV� 2EV���&LWDGR��R�GHYHGRU�SRGHUi�DSUHVHQWDU�FRQWHVWDomR�HP����GLDV� 2EV��� 1RV� SHGLGRV� EDVHDGRV� HP� ,PSRQWXDOLGDGH� H� ([HFXomR� )UXVWUDGD��R�GHYHGRU�SRGHUi��QR�SUD]R�GD�FRQWHVWDomR�� GHSRVLWDU R� YDORU� FRUUHVSRQGHQWH� DR� WRWDO� GR� FUpGLWR� �DFUHVFLGR� GH� FRUUHomR�� MXURV�H�KRQRUiULRV���1HVVH�FDVR��D�IDOrQFLD�QmR�VHUi�GHFUHWDGD�H��VH� SURFHGHQWH�R�SHGLGR�GH�IDOrQFLD��R�MXL]�RUGHQDUi�R�OHYDQWDPHQWR�GR� YDORU�SHOR�DXWRU� 7DO�GHSyVLWR��FKDPDGR�HOLVLYR�� WUDWD�VH�GH�GHIHVD� SUp�IDOLPHQWDU�����H��~QLFR� 2EV���5HFXUVR� 6HQWHQoD�TXH�GHFUHWD�D�IDOrQFLD� �$JUDYR�GH�,QVWUXPHQWR 6HQWHQoD�GH�LPSURFHGrQFLD�GD�IDOrQFLD� �$SHODomR� 2EV��� 4XHP� SRU� GROR� UHTXHUHU� D� IDOrQFLD� GH� RXWUHP� VHUi� FRQGHQDGR��D�LQGHQL]DU�R�GHYHGRU� ��� ���$55(&$'$d2�(�&867Ï',$�'26�%(16�'$�0$66$ $�SDUWLU�GD�DUUHFDGDomR��IRUPD�VH�D� ��� 0DVVD�IDOLGD�REMHWLYD��WRGRV�RV�EHQV�TXH�IRUPDP�D�PDVVD� 0DVVD�IDOLGD�VXEMHWLYD��RV�FUHGRUHV�FRQFXUVDLV� � 1mR�VHUmR�DUUHFDGDGRV�RV�EHQV�LPSHQKRUiYHLV� ��� &3&� � 2V� EHQV� SHUHFtYHLV�� GHWHULRUiYHLV�� VXMHLWRV� j� FRQVLGHUiYHO� GHVYDORUL]DomR� RX� GH� FRQVHUYDomR� DUULVFDGD�GLVSHQGLRVD�� SRGHUmR� VHU� YHQGLGRV� DQWHFLSDGDPHQWH�� DSyV� D� DUUHFDGDomR� H� D� DYDOLDomR�� PHGLDQWH�DXWRUL]DomR� MXGLFLDO��RXYLGRV�R�&RPLWr�H�R�IDOLGR� HP���� KRUDV� ��� ���/,48,'$d2�'26�$7,926�1$�)$/Ç1&,$ /RJR�DSyV�D�DUUHFDGDomR� VHUi�LQLFLDGD�D�UHDOL]DomR�GR�DWLYR� ��� ���)250$6 25',1È5,$6�'(�$/,(1$d2�'2�$7,92 $�DOLHQDomR�GRV�EHQV�VHUi� UHDOL]DGD�GH�XPD�GDV�VHJXLQWHV�IRUPDV�� REVHUYDGD�D�VHJXLQWH�RUGHP�GH�SUHIHUrQFLD� ��� ,� $OLHQDomR�GD�HPSUHVD �YHQGD�GRV�HVWDEHOHFLPHQWRV�HP�EORFR�� ,,��$OLHQDomR�GD�HPSUHVD��YHQGD�GH�ILOLDLV�XQLGDGHV�SURGXWLYDV�� ,,,�� DOLHQDomR� HP� EORFR �EHQV� TXH� LQWHJUDP FDGD� XP� GRV� HVWDEHOHFLPHQWRV�GR�GHYHGRU�� ,9��DOLHQDomR�GRV�EHQV�LQGLYLGXDOPHQWH�FRQVLGHUDGRV� ���02'$/,'$'(6�'(�$/,(1$d2� ����D���� 2UGLQiULDV� ,��OHLOmR��SRU�ODQFHV�RUDLV� ,,��SURSRVWDV�IHFKDGDV� ,,,��SUHJmR� ([WUDRUGLQiULDV������H���� ,� +DYHQGR�PRWLYRV�MXVWLILFDGRV��R�MXL]�SRGHUi�DXWRUL]DU��PHGLDQWH� UHTXHULPHQWR� GR� DGPLQLVWUDGRU� RX� &RPLWr�� PRGDOLGDGHV� GH� DOLHQDomR�MXGLFLDO�GLYHUVDV�GDV�FLWDGDV�DFLPD� ,,� 2�MXL]�KRPRORJDUi�TXDOTXHU�RXWUD�PRGDOLGDGH�GH�UHDOL]DomR�GR� DWLYR�� GHVGH� TXH� DSURYDGD� SHOD� DVVHPEOpLD�JHUDO� GH� FUHGRUHV�� LQFOXVLYH� FRP� D� FRQVWLWXLomR� GH� VRFLHGDGH� GH� FUHGRUHV� RX� GRV� HPSUHJDGRV�GR�SUySULR�GHYHGRU��FRP�D�SDUWLFLSDomR��VH�QHFHVViULD�� GRV�DWXDLV�VyFLRV�RX�GH�WHUFHLURV� ���25'(0�'(�3$*$0(172 '26�&5e',726 ���7UDEDOKLVWDV�YHQFLGRV�QRV���PHVHV�DQWHULRUHV�j�IDOrQFLD GH�DWp��� VDOiULRV�SRU�WUDEDOKDGRU� ���5HVWLWXLomR�HP�GLQKHLUR��$UW��� ���([WUDFRQFXUVDLV��FLWDGRV�QD�IROKD������� ���7UDEDOKLVWDV��DWp�����VDOiULRV��H�DFLGHQWiULRV�TXDOTXHU�YDORU�� �� &RP�JDUDQWLD�UHDO� ���7ULEXWiULRV� ���&RP�SULYLOpJLR�HVSHFLDO��(33�H�0(�� ���&RP�SULYLOpJLR�JHUDO��GHErQWXUHV�� ���4XLURJUDIiULR� ����0XOWDV�DGPLQLVWUDWLYDV� ���6XERUGLQDGRV�RX�6XETXLURJUDIiULRV� ����3(','2�'(�5(67,78,d2 ���H�VV 2UGLQiULD�� 2� SURSULHWiULR� GH� EHP� DUUHFDGDGR� QR� SURFHVVR� GH� IDOrQFLD� RX� TXH� VH� HQFRQWUH� HP� SRGHU� GR� GHYHGRU� QD� GDWD� GD� GHFUHWDomR�GD�IDOrQFLD�SRGHUi�SHGLU�VXD�UHVWLWXLomR� (VSHFLDO� UHVWLWXLomR�HP�GLQKHLUR��+LSyWHVHV� ,��6H�D�FRLVD�QmR�PDLV�H[LVWLU�DR�WHPSR�GR�SHGLGR�GH�UHVWLWXLomR� ,,��$GLDQWDPHQWR�D�FRQWUDWR�GH�FkPELR�SDUD�H[SRUWDomR� 2EV�� 6y� VHUmR� SDJRV� DSyV� RV� WUDEDOKLVWDV� ��� OXJDU� GD� RUGHP� GH� SDJDPHQWR�� ���� ()(,726� '$� 6(17(1d$� '(� '(&5(7$d2� '(� )$/Ç1&,$���� D��3DUD�R�IDOLGR� � (OH� PDQWpP� VHXV� GLUHLWRV� FLYLV�� SRUpP� HVVHV� DWRV� QmR� SRGHP� UHIOHWLU�HP�VHXV�EHQV�VXMHLWRV�j�PDVVD�IDOLGD� � (OH�SHUGH�D�DGPLQLVWUDomR�GRV�EHQV��e�R�DGPLQLVWUDGRU�TXH�VHUi� UHVSRQViYHO�SRU VXD�JHVWmR� � (OH� ILFD� LQDELOLWDGR� SDUD� H[HUFHU� DWLYLGDGH� HPSUHVDULDO DWp� R� WUkQVLWR�HP�MXOJDGR�GD�VHQWHQoD�H[WLQWLYD�GH�VXDV�REULJDo}HV�� � 6H�VXMHLWD�jV�REULJDo}HV�GR�$UW������ E��(P�UHODomR�DRV�EHQV�GR�IDOLGR� � &RP� R� GHVDSRVVDPHQWR� GR� IDOLGR� VREUH� VHXV� EHQV�� VH� IRUPD� D� PDVVD�IDOLGD�� � 2� DGPLQLVWUDGRU� HIHWXDUi� D� DUUHFDGDomR� H� FXVWyGLD� GRV� EHQV� H� GRFXPHQWRV�� � $�GHFUHWDomR�GH�IDOrQFLD�VXVSHQGH�R�GLUHLWR�GH�UHWHQomR�VREUH�RV� EHQV�VXMHLWRV�D�DUUHFDGDomR H�R�GLUHLWR�GH� UHWLUDGD�UHFHELPHQWR�GR� YDORU� SDWULPRQLDO� GH� VXD� SDUWLFLSDomR� VRFLHWiULD� SHORV� VyFLRV� GD� IDOLGD� �����, F��(P�UHODomR�DRV�FUHGRUHV� � 9HQFLPHQWR�DQWHFLSDGR�GRV�FUpGLWRV���� � 6XVSHQVmR� GDV� Do}HV� H� H[HFXo}HV� LQGLYLGXDLV�� ���� 9� H� 9,�� ([FHo}HV�� GtYLGDV LOtTXLGDV�� GHPDQGDV� WUDEDOKLVWDV� H� H[HFXo}HV� ILVFDLV� � )RUPDomR�GD�PDVVD�IDOLGD�VXEMHWLYD��PDVVD�GH�FUHGRUHV�� � &HVVDomR�GD�IOXrQFLD�GRV�MXURV� � +i� VXVSHQVmR� GR� SUD]R� SUHVFULFLRQDO� GD� REULJDomR�� $UW� ��� 6y� UHFRPHoD� D� FRQWDJHP� DSyV� R� WUkQVLWR� HP� MXOJDGR� GD VHQWHQoD� GH� HQFHUUDPHQWR�GD�IDOrQFLD��([FHomR��1mR�KDYHUi�VXVSHQVmR�SDUD�RV� FRREULJDGRV��GHFDGrQFLD�H�FRQWUD�D�PDVVD� &UHGRU�FRQFRUUHQWH��SDUWLFLSD�GR�SURFHVVR�IDOLPHQWDU�H� WHP�VHXV� FUpGLWRV�GHFODUDGRV�QR�SDVVLYR� &UHGRU� FRQFXUVDO� WRGRV� TXH� WHP� R� GLUHLWR� GH� SDUWLFLSDU� GR� SURFHVVR�GH�IDOrQFLD��PHVPR�TXH�QXQFD�R�IDoD� &UHGRU� UHLYLQGLFDQWH� QmR� GHVIUXWD� GH� FUpGLWR� GR� IDOLGR�� PDV� WLWXODUL]D� EHQV� RX� YDORUHV� DUUHFDGDGRV� HP� SRGHU� GR� GHYHGRU�� 7DO� FUHGRU�GHYHUi�SHGLU�UHVWLWXLomR� &UHGRU� H[WUDFRQFXUVDO� 1mR� VH� VXMHLWD� DR� FRQFXUVR� IDOLPHQWDU�� SRLV�VmR�FUHGRUHV�GD�PDVVD�IDOLGD�H�QmR�GR�IDOLGR� &UHGRU� QmR� DGPLWLGR� FUHGRUHV� GH� REULJDo}HV� D� WtWXOR� JUDWXLWR� H� FUHGRUHV� GH� GHVSHVDV� UHDOL]DGDV� SDUD� WRPDU� SDUWH� QD� UHFXS�� MXGLFLDO�IDOrQFLD�� VDOYR� FXVWDV� MXGLFLDLV� RULXQGDV� GH OLWtJLR� FRP� R� GHYHGRU� G��(P�UHODomR�DRV�FRQWUDWRV�GR�IDOLGR� � 4XDQWR�DRV�XQLODWHUDLV��SRGHP�VHU�FXPSULGRV�FRP�DXWRUL]DomR�GR� &RPLWr�H�QDV�KLSyWHVHV�GR�$UW������ � &RQWUDWRV�GH�FRQWD�FRUUHQWH�VmR�FRQVLGHUDGRV�FDQFHODGRV� � 4XDQWR�DRV�ELODWHUDLV��D�GHFUHWDomR�GD�IDOrQFLD�QmR�VHUi�FDXVD�GH� VXD� UHVROXomR�� SRUpP�� KDYHQGR� LQWHUHVVH� HP� FRQWLQXLGDGH�� VHUi� H[LJLGD�DXWRUL]DomR�GR�&RPLWr�GH�&UHGRUHV� ��� � &RQWUDWR�GH� WUDEDOKR�QmR� VH� UHVROYH�SHOD� IDOrQFLD��PDV� VLP�SHOD� FHVVDomR�GD�DWLYLGDGH��VHJXQGR�R�67-� � 6H�XPD�&RQFHVVLRQiULD�GH�VHUYLoR�S~EOLFR�IDOLU��WHP�R�FRQWUDWR�GH� FRQFHVVmR�H[WLQWR� ����,1(),&È&,$�'26�$726�5($/,=$'26�3(/2�)$/,'2 � $WRV�LQHILFD]HV� ��� � $WRV�UHYRJiYHLV� DTXHOHV�SUDWLFDGRV�FRP�D�LQWHQomR�GH�SUHMXGLFDU� FUHGRUHV�� SURYDQGR�VH� D� IUDXGH� H� R� SUHMXt]R� VRIULGR� SHOD� PDVVD� IDOLGD� ����� � $omR� UHYRFDWyULD� GHYHUi� VHU� SURSRVWD� SHOR� DGPLQLVWUDGRU� MXGLFLDO��TXDOTXHU�FUHGRU�RX�03�HP ��DQRV�FRQWDGRV�GD�GHFUHWDomR� GD�IDOrQFLD� 3RGH�VHU�SURPRYLGD�FRQWUD�RV�OHJLWLPDGRV�GR�$UW����� ����(;7,1d2�'$6�2%5,*$d®(6 '2�)$/,'2 � ([WLQJXH�DV�REULJDo}HV�GR�IDOLGR� ,��2 SDJDPHQWR�GH�WRGRV�RV�FUpGLWRV� ,,��2 SDJDPHQWR�GH�PDLV�GH�����GRV�FUpGLWRV�TXLURJUDIiULRV��VHQGR� IDFXOWDGR� DR� IDOLGR� R� GHSyVLWR� GD� TXDQWLD� QHFHVViULD� SDUD� DWLQJLU� HVVD�SRUFHQWDJHP�VH�SDUD�WDQWR�QmR�EDVWRX�D�LQWHJUDO�OLTXLGDomR�GR� DWLYR� ,,,�� 3DVVDGRV �� DQRV�� FRQWDGRV GR� HQFHUUDPHQWR� GD� IDOrQFLD�� QmR� KDYHQGR�FRQGHQDomR�SRU�FULPH�IDOLPHQWDU� ,9�� 3DVVDGRV� ��� DQRV�� FRQWDGRV GR� HQFHUUDPHQWR� GD� IDOrQFLD�� KDYHQGR�FRQGHQDomR�SRU�FULPH�IDOLPHQWDU� � &RQILJXUDGD� XPD� GHVVDV� KLSyWHVHV�� R� IDOLGR� SRGHUi� UHTXHUHU� D� H[WLQomR�GH�VXDV�REULJDo}HV�SRU�VHQWHQoD� 2EV� 3RGHUmR�KDYHU�RSRVLo}HV D�HVWH�SHGLGR�HP����GLDV� � )LQGR� R� SUD]R�� R� MXL]�� SURIHULUi� VHQWHQoD GHFODUDQGR H[WLQWDV� DV� REULJDo}HV�QD�VHQWHQoD�GH�HQFHUUDPHQWR� ����)$6(�'(�(1&(55$0(172�'$�)$/Ç1&,$����� H�VV �� &RQFOXtGD�D�UHDOL]DomR�GH�WRGR�R�DWLYR��H�GLVWULEXtGR�R�SURGXWR� HQWUH� RV� FUHGRUHV�� R� $GPLQLVWUDGRU� IDUi� D� $SUHVHQWDomR� GDV� &RQWDV DR�MXL]�HP����GLDV��DV�TXDLV�SRGHUmR�VRIUHU�LPSXJQDomR�HP� ��� GLDV�� $SyV�� R 03 VH� PDQLIHVWDUi� HP �� GLDV� +DYHQGR� LPSXJQDomR� RX� SDUHFHU� FRQWUiULR� GR� 03�� R� $GPLQLVWUDGRU VHUi� RXYLGR� (QWmR�� R� MXL]� MXOJDUi� DV� FRQWDV� SRU� VHQWHQoD� 6HQGR� UHMHLWDGDV�� R� $GPLQLVWUDGRU WHUi� UHVSRQVDELOLGDGHV� 6HQGR� DSURYDGDV� YDL�SDUD�R���SDVVR� ���2 $GPLQLVWUDGRU DSUHVHQWDUi�R�5HODWyULR�)LQDO�GH�)DOrQFLD HP� ���GLDV� ��� $SUHVHQWDGR� R� UHODWyULR�� R� MXL]� HQFHUUD D� IDOrQFLD� SRU� VHQWHQoD� 2EV�� 2�$GPLQLVWUDGRU� SRGHUi� VHU� FKDPDGR� HP� RXWURV�PRPHQWRV� SDUD�SUHVWDU�FRQWDV��1mR�VRPHQWH�QR�FLWDGR�DFLPD� ����6(17(1d$�'(�(1&(55$0(172 '$�)$/Ç1&,$� � 4XDQGR� HOD� WUDQVLWDU� HP� MXOJDGR� UHLQLFLDP�VH� RV� SUD]RV� SUHVFULFLRQDLV� ��� � 'HOD�FDEH�DSHODomR����� ��5HVXOWDGR�SRVVtYHO� $WLYR�H�SDVVLYR�VH�HTXLYDOHUDP�� 6HQWHQoD�GHQRPLQDGD /(9$17$0(172� 7HP� GXSOR� HIHLWR�� (QFHUUDPHQWR� GD� IDOrQFLD� H� H[WLQomR� GDV� REULJDo}HV�GR�IDOLGR��2EV��VXEVLVWH�D�FRQGHQDomR�SHQDO� ��5HVXOWDGR�SRVVtYHO� $WLYR�VXSHURX�R�SDVVLYR��6DOGR�SRVLWLYR� 6HQWHQoD�GHQRPLQDGD /(9$17$0(172� 7HP� GXSOR� HIHLWR�� (QFHUUDPHQWR� GD� IDOrQFLD� H� H[WLQomR� GDV� REULJDo}HV�GR�IDOLGR��2EV��2 VDOGR VHUi�HQWUHJXH�DR�IDOLGR� ��� ��5HVXOWDGR�SRVVtYHO� 3DVVLYR�VXSHURX�R�$WLYR��6XEVLVWH�GpELWR�D�VHU�SDJR� 9DL�GHFODUDU�R�HQFHUUDPHQWR�GD�IDOrQFLD�H�IL[DUi�R�VDOGR�GHYHGRU� ͞WŽƌƋƵĞ��ĞƵƐ�ĂŵŽƵ�Ž�ŵƵŶĚŽ�ĚĞ�ƚĂů�ŵĂŶĞŝƌĂ�ƋƵĞ�ĚĞƵ�Ž�ƐĞƵ�&ŝůŚŽ� ƵŶŝŐġŶŝƚŽ͕�ƉĂƌĂ�ƋƵĞ�ƚŽĚŽ�ĂƋƵĞůĞ�ƋƵĞ�ŶĞůĞ�Đƌġ�ŶĆŽ�ƉĞƌĞĕĂ͕�ŵĂƐ� ƚĞŶŚĂ�Ă�ǀŝĚĂ�ĞƚĞƌŶĂ͘͟ :ŽĆŽ�ϯ͗ϭϲ
Compartilhar