Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
LINGUÍSTICA AULA 08 – A SOCIOLINGUÍSTICA: VARIAÇÃO E MUDANÇA NAS LÍNGUAS 1a Questão A variação diastrática (do grego dia = através de; stratum = estrato, camada), também chamada de variação social, corresponde às diferentes estruturas que são produzidas devido a diferenças de classes sociais, idade, escolaridade e sexo. Nas alternativas a seguir, qual NÃO apresenta um exemplo de variação diastrática? A passagem, na língua escrita, de PHARMACIA à FARMÁCIA. Usar JÁ É como sinônimo de COM CERTEZA. MAARAVILHOOSOOO! (Alongamento de vogais como recurso expressivo) Dizer OS PESSOAL JÁ SAIU. Uso da gíria MANEIRO em ISSO É MANEIRO! 2a Questão Leia o texto a seguir: "Muitos podem pensar que o fenômeno da variação ocorre no Brasil porque os brasileiros são desleixados. No entanto, isso não passa de preconceito, pois uma característica de todas as línguas do mundo é que elas não são uniformes. Todas elas apresentam variantes, isto é, não são faladas da mesma maneira nos diversos lugares, nos distintos grupos sociais, nas diferentes épocas, nas diferentes situações. A língua é o meio utilizado pelo homem para expressar suas ideias, as da sua geração, da sua comunidade. A variação ocorre porque a sociedade é composta por pessoas de diferentes idades, profissões, escolaridades etc. Cada falante é um agente modificador do seu idioma: a língua é um instrumento privilegiado da cultura de um povo." (Adaptado de FIORIN, Jose Luiz. Painéis da variedade. Revista Língua Portuguesa, ano II, numero 23, 2007.) Após a leitura do trecho acima, é INCORRETO afirmar: As variações podem ser regionais, sociais ou de registro. As línguas variam de acordo com os grupos sociais, com a época e com a situação em que o indivíduo se encontra. Nenhuma língua do mundo é uniforme. As variedades de uso da língua não impedem a comunicação. A língua portuguesa varia no Brasil devido a problemas em nosso sistema educacional. 3a Questão É comum em alguns locais do Brasil se usar a expressão 'meu rei' para tratar alguém com simpatia, enquanto em outros usaríamos 'meu querido'. Ainda que essa expressão tenham usos equivalentes, são utilizadas em regiões diferentes do país e, por isso, são exemplos de variação histórica. de registro. social. diastrática. geográfica. 4a Questão Há um tipo de variação chamada de variação __________ que corresponde aos diferentes usos quando a formalidade do ambiente é maior ou menor. Mesmo um falante culto usaria EU CONHECI ELE NA FESTA se o ambiente fosse informal, mas optaria por EU O VI se a formalidade da situação o exigisse. Das alternativas a seguir, qual completa corretamente a lacuna acima? diastrática. diafásica. geográfica. diacrônica. diatópica. 5a Questão A sociolinguística mostra que a variação faz parte de todos os sistemas linguísticos, mas que essa variação tem como consequência uma avaliação das variedades que compõem uma língua. A partir dessa afirmativa, leia as alternativas abaixo: I. O estigma de uma estrutura como "a gente vamos" explica-se linguisticamente porque essa forma é errada. II. A explicação para o preconceito diante da estrutura "a gente vamos" passa por fatores extralinguísticos como a classe social das pessoas que a utilizam. III. Para a Gramática Normativa e para a Linguística, "a gente vamos" está incorreto porque "a gente" é uma estrutura não prescrita pela Gramática Normativa. A partir de sua leitura, pode-se afirmar que: Somente III está correta. Somente II está correta. Somente I está correta. I, II e III estão corretas. I e II estão corretas. 6a Questão Leia o texto a seguir: "A camada mais jovem da população usa um dialeto que se contrasta muito com o usado pelas pessoas mais idosas. Os jovens absorvem novidades e adotam a linguagem informal, enquanto os idosos tendem a ser mais 'conservadores'. Essa falta de conservadorismo característica no dialeto dos jovens costuma trazer mudanças na língua. Algumas gírias usadas por jovens da década de setenta, no entanto não entraram na língua e são hoje em dia raramente usadas como 'pisante' para sapato ou 'cremilda' para dentadura. A palavra 'legal', entretanto, foi aceita e hoje e usada amplamente na linguagem informal, abrangendo todas as faixas etárias. Esses exemplos comprovam o fato de que nem tudo que e novo e diferente ira se efetivar numa língua, podendo alguns vocábulos simplesmente ir desaparecendo e outros continuarem existindo dentro de um determinado dialeto, ou ate abranger seu uso por outros, sem necessariamente cobrir todos os dialetos existentes nessa língua. (Extraído de FERREIRA, Ana Claudia F. AS VARIACOES DA LINGUA. Disponível em http://www.unicamp.br/iel/site/alunos/publicacoes/textos/v00003.htm) Sobre o texto acima, é CORRETO afirmar: A língua é estática, pois demora a receber mudanças. A variação linguística é um fenômeno típico das línguas faladas em países subdesenvolvidos. Todas as inovações da língua são aceitas pelos falantes. A língua é um fenômeno dinâmico e, por isso, passa por transformações. A fala do indivíduo mais idoso é mais correta e mais aceitável nos contextos comunicativos. 7a Questão Qual das alternativas preenche corretamente a lacuna a seguir? A variação _________ pode ser fonética: falar BRUSA indica problemas em relação à escolaridade e é um exemplo desse tipo de variação. de registro. diastrática. diafásica. diatópica. geográfica. 8a Questão "Segundo a Sociolinguística, devemos entender que variação e mudança linguísticas são fenômenos inerentes às línguas". Assinale a alternativa que NÃO contenha um exemplo de variação linguística encontrado na língua falada. Mexerica/ tangerina Fomos à festa/ Festa fomos a. Eu vi ela no shopping/ Eu a vi no shopping. Isto é para mim fazer/ Isto é para eu fazer. Pobrema/problema 1a Questão "Essa variação, no Brasil, é facilmente identificada. [...] Frases como HOUVERAM MENAS PERCAS não são ouvidas em um ambiente em que estejam professores, médicos, cientistas, advogados, etc. São frases comuns a quem não teve oportunidades para ascender a estratos sociais mais privilegiadoS." (Adaptado de http://www.gramaticaonline.com.br/page.aspx?id=9&idsubcat=59&iddetalhe=268&idcateg=6) A partir de sua leitura do texto acima, podemos concluir que ele fala de variação diastrática. diatópica. geográfica. diafásica. histórica. 2a Questão "O termo Sociolinguística surge pela primeira vez na década de 1950, mas se desenvolve, especialmente, com os trabalhos de William Labov. Esse pesquisador vê a Linguística como uma ciência social: a sociolinguística equivale à linguística com ênfase na atenção às variáveis de natureza linguística e extralinguística. Isso significa que o homem adquire a linguagem e dela se utiliza dentro de uma comunidade." (CEZARIO, Maria M. e VOTRE, Sebastião. Sociolinguística. In. MARTELOTTA, Mário E. Manual de Linguística. São Paulo: Contexto, 2010) A partir de sua leitura, marque a alternativa INCORRETA no que se refere aos pressupostos da Sociolinguística. O indivíduo partilha com os membros da sua comunidade de fala uma série de estruturas linguísticas. A Linguística possui um caráter social, mas, ainda assim, o linguista deve abstrair a língua de seu uso real. Variação diastrática é um tipo de variação percebida entre grupos socioeconômicoscomo, por exemplo, usar OS PESSOAL TUDO JÁ FOI em lugar de O PESSOAL JÁ FOI. A análise da fala de um indivíduo permite-nos identificá-lo como alguém de maior ou menor escolaridade. Algumas variantes são mais aceitas que outras: a≥ntevamos¿¿apresentaa<oíndicederejeiçã⊙ 3a Questão Assinale a opção a seguir em que NÃO esteja exemplificado um fenômeno linguístico em variação no português brasileiro contemporâneo. Retomada do objeto direto anafórico (Você viu a Cláudia? Sim, eu a vi. Sim, eu vi ela. Sim, eu vi.). Eliminação das marcas de plural redundantes (os livros novos/os livro novo). A transformação de palavras em outras, como em "apicra" (latim vulgar) e "abelha" (português brasileiro). Assimilação: transformação do -ndo em -no (consertando > consertano). Redução do ditongo OU (roupa > rôpa). 4a Questão Labov, ao instituir os pressupostos teóricos da Sociolinguística, afirma que a variação faz parte de todos os sistemas linguísticos. Assinale a afirmativa que apresenta um comentário sobre os estudos sociolinguísticos. Em um contexto comunicativo real, não há dois modos distintos de dizer exatamente a mesma coisa. A língua deve ser estudada sob o ponto de vista textual, observando-se fatores como coesão e coerência. A linguagem deve ser estudada sob o ponto de vista do processamento cognitivo. A língua é uma instituição social e, portanto, deve ser estudada levando-se em conta os fatores sociais. É preciso investigar a motivação para os fatos da língua, ou seja, explicar as regularidades observar as regularidades presentes na Gramática Normativa. 5a Questão Leia o trecho a seguir. "Sabe-se que uma língua varia em diferentes contextos de uso. [...] Com certeza você já percebeu que, mesmo dentro de um mesmo país, existem várias maneiras de se falar uma língua, no nosso caso, a Língua Portuguesa. As pessoas se comunicam de formas diferentes e múltiplos fatores devem ser considerados, tais como a época, a região geográfica, a idade, o ambiente e o status sociocultural dos falantes." (www.estudopratico.com.br/variacoes-linguisticas-diafasica-diatopica-dias) I. A presença de [r], em lugar de [l], em grupos consonantais, como em BRUSA (blusa) e GROBO (globo) é exemplo de variação diastrática. II. Quando observamos o vocabulário, diferentes nomes como MEXERICA, BERGAMOTA e TANGERINA são exemplos de variação diatópica. III. O pronome VOCÊ passou por mudanças ao longo da história da língua e é exemplo de variação diafásica. A partir de sua leitura, As afirmativas I e II estão corretas. Somente II está correta. Somente I está correta. Somente III está correta. Todas estão corretas. 6a Questão "A diferença, porém, pode não ser de som, mas sim de vocabulário, ou seja, de palavras diferentes em sua estrutura. Por exemplo, em Curitiba, PR, os jovens chamam de penal o estojo escolar para guardar canetas e lápis; no Nordeste, é comum usarem a palavra cheiro para representar um carinho feito em alguém; o que em outras regiões se chamaria de beijinho." (http://www.gramaticaonline.com.br/page.aspx?id=9&idsubcat=59&iddetalhe=268&idcateg=6) Considerando-se o conteúdo do parágrafo acima, podemos dizer que ele trata sobre que tipo de variação? Variação geográfica. Variação social. Variação diafásica. Variação de registro. Variação histórica. 7a Questão "A diferença pode não ser de som nem de vocabulário. Pode estar na estrutura frasal, ou seja, na frase toda. Em algumas regiões brasileiras é comum a utilização do pronome tu; em outras, não. Em algumas cidades do Nordeste e no Rio Grande do Sul, um cidadão diria o seguinte: Tu já estudaste Química? Na maioria dos outros estados, o cidadão diria assim: Você já estudou Química? A essa variação chamamos de _______ " (http://www.gramaticaonline.com.br/page.aspx?id=9&idsubcat=59&iddetalhe=268&idcateg=6) Qual das alternativas a seguir preenche corretamente a lacuna? Variação social. Variação histórica. Variação diafásica. Variação geográfica. Variação de registro. 8a Questão "Todas as línguas apresentam mudanças com o decorrer do tempo: por isso não deve ser estudada como uma coisa morta, sem levar em consideração as pessoas vivas que as falam como afirma Bagno (2008). A língua, afinal, se renova incessantemente. Sendo assim, é unânime a concepção que as línguas não são uniformes, mas variável, dinâmica e múltipla." Partindo-se dessa afirmativa, qual das afirmativas a seguir está INCORRETA? Dizer que a língua apresenta variação significa dizer que ela é homogênea: falamos sempre da mesma forma; em todos os momentos. As línguas apresentam uma heterogeneidade ordenada e isso permite que nos comuniquemos. A escolaridade é um fator que influencia nos usos da língua: usar falano¿emlugar falando¿ marca o indivíduo como alguém de menos escolaridade. A presença de concordância (as casa azuis) x a ausência de concordância (as casa azul) é um item em variação na Língua Portuguesa. A variável [r] encontra-se em variação em final de verbos como cantar¿efalar¿. 1a Questão A visão da Gramática Normativa é a visão prescritiva, ou seja, é a visão que estabelece as noções de certo e errado. Esse ponto de vista diverge do olhar científico da Linguística e acaba por gerar o preconceito: consideram-se algumas formas melhores que outras; algumas formas são mais adequadas que outras. Desse modo, considerando o ponto de vista normativo, qual das alternativas a seguir está CORRETA? A GENTE VAI À PRAIA seria aceito na escrita porque o falante culto já fala dessa forma. NÓS SAÍMOS CEDO DA FESTA seria considerado correto para se usar com amigos ou com o chefe. TU VAI NA FESTA em um grupo de amigos estaria correto porque o ambiente é informal. A GENTE FOMOS AO BANCO seria aceito por se tratar de uma variedade da Língua Portuguesa. DAR-TE-EI UM PRESENTE seria considerado incorreto porque ninguém usa mais mesóclise. 2a Questão Leia o parágrafo a seguir. Há vários exemplos na língua de ______________________. Por exemplo, temos na música do grupo Ultraje a Rigor 'A gente não sabemos escolher presidente'. Qual das alternativas a seguir preenche corretamente a lacuna? Variação diafásica. Variação geográfica. Variação histórica. Variação de registro. Variação social. 3a Questão Leia o trecho abaixo. Um dos principais fatores que contribuem para a variação linguística é a condição social e econômica à qual o indivíduo é exposto. No passado, foi útil considerar que tais normas eram invariantes e compartilhadas por todos os membros da comunidade linguística. Todavia, as análises do contexto social em que a língua é utilizada vieram demonstrar que muitos elementos da estrutura linguística estão implicados na variação sistemática que reflete tanto a mudança no tempo quanto os processos sociais extralinguísticos. (Sá, Edmilson José de. Língua e sociedade. Disponível em: . Acesso em: 21 fev. 2014.) No trecho apresentado, podemos perceber a influência decisiva da Sociolinguística, corrente teórica que: I- considera a língua como uma instituição social; II- parte do pressuposto de que todas as línguas naturais apresentam uma variação; III- analisa a influência do componente genético na aquisição de uma língua; IV- estuda o quanto as mudanças linguísticas impedem a comunicação. Estão corretas apenas as afirmativas:I e IV. III e IV. II, III e IV. II e III. I e II. 4a Questão Leia o texto a seguir: Os sotaques dos sinais (Rachel Bonino) Paola Inglês Gomes cursa a 8a serie em São Paulo numa tradicional escola municipal para deficientes auditivos no bairro da Aclimação, a Helen Keller. Como outros colegas adolescentes, costuma ir à festa junina promovida pelo Instituto Santa Teresinha, um evento que virou referencia entre estudantes surdos de todo o país. Paola conversava com um amigo de outro estado numa dessas comemorações anuais quando, entre risos, sinalizou que ele era um "palhaço", um tolo. O sinal usado indicava uma bola no nariz, assim como usam os palhaços. O rapaz não entendeu a "gíria" e coube a Paola indicar o contexto da palavra, por meio de outros sinais. Casos assim se repetem a cada interação entre deficientes auditivos de regiões diferentes, mas que adotam a mesma gramatica gestual adotada pela Libras, sigla para Língua de Sinais Brasileira. Nesse universo sem sons, ha gírias, regionalismos e ate mesmo o que podemos chamar de sotaques. (Adaptado do artigo Os sotaques dos Sinais. Revista Língua Portuguesa. Disponível em http://revistalingua.uol.com.br/textos.asp?codigo=11431) A partir da leitura do texto acima, marque a alternativa INCORRETA. A variação antecede a mudança linguística. É possível identificar um surdo do nordeste ou do sul só com base no seu gestual. Considerar as diferenças de sinais como variação é um equívoco porque a Libras (Língua de Sinais Brasileira) não é, de fato, uma língua. A variação linguística pode promover problemas na compreensão de certos elementos linguísticos. Mesmo sem som, a Libras (Língua de Sinais Brasileira) também tem variações regionais. 5a Questão Há um tipo de variação chamada de variação __________ que corresponde aos diferentes usos quando a formalidade do ambiente é maior ou menor. Mesmo um falante culto usaria EU CONHECI ELE NA FESTA se o ambiente fosse informal, mas optaria por EU O VI se a formalidade da situação o exigisse. Das alternativas a seguir, qual completa corretamente a lacuna acima? diafásica. diacrônica. diastrática. diatópica. geográfica. 6a Questão É comum em alguns locais do Brasil se usar a expressão 'meu rei' para tratar alguém com simpatia, enquanto em outros usaríamos 'meu querido'. Ainda que essa expressão tenham usos equivalentes, são utilizadas em regiões diferentes do país e, por isso, são exemplos de variação de registro. histórica. diastrática. geográfica. social. 7a Questão "Segundo a Sociolinguística, devemos entender que variação e mudança linguísticas são fenômenos inerentes às línguas". Assinale a alternativa que NÃO contenha um exemplo de variação linguística encontrado na língua falada. Mexerica/ tangerina Eu vi ela no shopping/ Eu a vi no shopping. Fomos à festa/ Festa fomos a. Pobrema/problema Isto é para mim fazer/ Isto é para eu fazer. 8a Questão Leia o texto a seguir: "Muitos podem pensar que o fenômeno da variação ocorre no Brasil porque os brasileiros são desleixados. No entanto, isso não passa de preconceito, pois uma característica de todas as línguas do mundo é que elas não são uniformes. Todas elas apresentam variantes, isto é, não são faladas da mesma maneira nos diversos lugares, nos distintos grupos sociais, nas diferentes épocas, nas diferentes situações. A língua é o meio utilizado pelo homem para expressar suas ideias, as da sua geração, da sua comunidade. A variação ocorre porque a sociedade é composta por pessoas de diferentes idades, profissões, escolaridades etc. Cada falante é um agente modificador do seu idioma: a língua é um instrumento privilegiado da cultura de um povo." (Adaptado de FIORIN, Jose Luiz. Painéis da variedade. Revista Língua Portuguesa, ano II, numero 23, 2007.) Após a leitura do trecho acima, é INCORRETO afirmar: A língua portuguesa varia no Brasil devido a problemas em nosso sistema educacional. Nenhuma língua do mundo é uniforme. As variações podem ser regionais, sociais ou de registro. As línguas variam de acordo com os grupos sociais, com a época e com a situação em que o indivíduo se encontra. As variedades de uso da língua não impedem a comunicação.
Compartilhar