Prévia do material em texto
REDUNDÂNCIAS Redundâncias O que é redundância? Redundância é um substantivo feminino, qualidade de redundante. REDUNDANTE é um adjetivo, que significa supérfluo, excessivo, pleonástico. Por exemplo, a música que o Raul Seixas cantava e que ainda muitos dela se lembram: “Eu nasci há dez mil anos atrás...” Se foi há dez mil anos, só pode ser “atrás”. A palavra em destaque é redundante. Não há necessidade de enfatizá-la. Observe outros exemplos: Ela fará parte integrante da banca. - Se fará parte, é porque integra. Use uma ou outra palavra. Assim, é melhor: Ela fará parte da banca. Receberam o piso salarial mínimo. - Sé é piso, só pode ser mínimo, não é? Apenas diga ou escreva: piso salarial. Todos os países do mundo estão lutando contra esse mal. - É melhor afirmar: Todos os países estão lutando contra esse mal. (Os países, é claro, pertencem ao mundo). Os candidatos, na hora do abraço, foram cercados por todos os lados. - Se foram cercados... Não dá para cercar e deixar espaços abertos. Melhor afirmar: Os candidatos, na hora do abraço, foram cercados (pela multidão, com certeza!). A Diretora da escola afirmou que o projeto é inteiramente subsidiado. - Ora, o projeto apenas é subsidiado. Inteiramente? Procure no dicionário o significado da palavra subsídio. Percebeu? Como se lê a palavra subsídio, com o som de “s” ou de “z”? Com o som de “s”, é claro. Outros exemplos: “antecipar para antes”; “criar novos empregos”; “conclusão final”; “conviver junto”; “elo de ligação”; “encarar de frente”; “ganhar grátis”; “inaugurar o novo recinto”; “manter o mesmo”; “novidade inédita”; “panorama geral”; “pequenos detalhes”; “planos para o futuro” “protagonista principal”; “repetir de novo”; “sorriso nos lábios”; “planejar antecipadamente”; “surpresa inesperada”; “todos são unânimes”; “viúva do falecido”. EXEMPLOS: “Eu e minha irmã repartimos o chocolate em METADES IGUAIS.” Ao dividir algo pela metade, as duas partes só podem ser “iguais”! “O estado EXPORTOU PARA FORA menos calçados este ano.” E como ele poderia fazer para exportar para “dentro”? “Quando AMANHECEU O DIA, o sol brilhava forte.” Você já viu amanhecer a “noite”? “Tiradentes teve sua CABEÇA DECAPITADA.” Alguém já viu um “pé” ser decapitado? Decapitação só existe da cabeça mesmo! “A criança sofreu uma HEMORRAGIA DE SANGUE e foi parar no hospital.” Todas as hemorragias são “de sangue”! “Pessoal, não vamos ADIAR PARA DEPOIS esta reunião!” O verbo adiar já indica que é “para depois”. “Será que tenho OUTRA ALTERNATIVA?” A palavra alternativa significa “outra opção”. A forma correta seria: “Será que tenho alternativa?” “Eu e meu marido CONVIVEMOS JUNTOS durante dois anos.” O verbo conviver já expressa a ideia de “viver com”, “junto”. “A professora ACRESCENTOU MAIS UMA ideia ao projeto.” Será que ela poderia acrescentar “menos” uma ideia? - Criar novos empregos: criar já subentende que serão novos, ou será que podemos criar velhos empregos? - Habitat natural: a própria palavra habitat já mostra que é natural. Basta conferir no dicionário. - Prefeitura municipal: alguém conhece uma prefeitura que não seja municipal? Pelo menos em nosso país? EM OUTRAS LÍNGUAS TAMBÉM!!! Obrigado! SUCESSO NA REALIZAÇÃO DAS ATIVIDADES! ABRAÇO FRATERNO, MARCIO