LIBRAS ANIMAIS

Prévia do material em texto

Professor: Alan Luis Rodrigues 
E-mail contato: alanlibras@uricer.edu.br 
 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vocabulário 
Vamos revisão? 
Vamos conhecer a cultura surda? 
Os autores surdos Padden e Humphries (2000, p. 22) 
explicam que pode haver interpretações diferentes de uma 
mesma situação, dos sujeitos surdos e ouvintes; os sujeitos 
surdos interpretam visualmente, enquanto os sujeitos 
ouvintes estão mais voltados para a audição: 
 
Uma colher cai e provoca um som quando bate no chão. 
Alguém a junta, mas não simplesmente por que ela provocou 
um som mas porque saiu fora de vista. 
O fazendeiro sai para ordenhar as vacas não somente 
porque elas fazem barulho, mas porque é o amanhecer, a 
hora reservada para ordenhar. 
 
(Fonte: 2000, Padden e Humphries “Surdo na América: Vozes de uma Cultura”, 
pg 22) 
 
O uso de classificadores de animais: 
Nesta aula apresentamos alguns exemplos de classificadores de animais, 
as formas de como os animais agem, andam, rastejam, nadam, voam, 
dentre outros. 
Sabia que tem cachorros que entendem de Libras? 
 
 
 
 
 
 
 
 
Alice, uma cadela surda de apenas três meses, está aprendendo a 
língua de sinais para entender os donos. 
Ela já obedece a comandos como “sente”, “venha” e “role”. 
 
Fonte: http://extra.globo.com/noticias/bizarro/cadela-surda-aprende-linguagem-dos-
sinais-1378871.html 
 
 
Confira filme neste youtube 
A cadela Mabi (foto abaixo) que obedece aos comandos em Libras da dona surda 
http://www.youtube.com/watch?v=f23ptFEy458 
 
 
 
Curiosidade 
Curiosidade 
Curiosidade Curiosidade 
Atividade 
Vamos contar história em Libras? 
Reforço para fixação 
Vamos contar história em Libras? 
Traduza para libras o texto abaixo: 
 
Você sabe como nascem os animais? 
Muitos animais tem mais de um filhote de cada vez. 
Alguns filhotes nascem na barriga da mãe. 
Os cães, ficam na barriga da mãe durante nove 
semanas ou pouco mais de dois meses. 
Outros filhotes nascem de ovos. 
A fêmea põe os ovos e senta sobre eles para 
aquecê-los. Os filhotes desenvolvem dentro dos 
ovos e quebram a casca para nascer. 
Muitos animais cuidam dos filhotes até eles 
conseguirem se defender sozinhos. 
Os filhotes da coelha escondem-se sob o corpo da 
mãe para se aquecer. 
A cabra lambe o cabritinho para acariciá-lo e para 
limpar o seu pelo. 
 
 
 
Reforço para fixação 
 
 
“A ação dos animais” 
 Um jogo simples para os participantes se 
divertirem sinalizando em classificador as formas 
de como os animais andam, rastejam, nadam, 
voam, comem, etc. com expressão corporal e 
facial. 
 
 A professora de Libras dirige o jogo. 
 Colocar os participantes iniciantes de pé em 
círculo. 
 Um participante inicia o jogo sinalizando em Libras 
o sinal de um animal e uma das ações que ele realiza. Por 
exemplo: “SAPO PULAR”. 
 Todos os participantes devem sinalizar em 
classificador o animal na atitude narrada pelo condutor até 
que o próximo participante diga um novo animal e sua 
ação. 
 
 
 
 
 
 
Vamos brincar?