novo acordo ortografico

Prévia do material em texto

1 
 
Síntese do Novo Acordo Ortográfico 
 
Elaborado por Assessoria Acadêmica Sorocaba (maio/2016) 
http://assessoriaacademicasorocaba.blogspot.com.br 
assessoriaacademciasorocaba@gmail.com 
 
Vogais átonas (Base V) 
 
Os adjetivos e os substantivos derivados com 
terminação 
 
-iano e -iense são escritos com i, e não com e, antes 
da sílaba tônica. 
 
Exemplos: acriano (de Acre), acoriano, camiliano, 
camoniano, ciceroniano, eciano, freudiano, goisiano 
(relativo a Damião de Góis), sofocliano, torriano (de 
Torres), zwingliano (Ulrich Zwingli), etc. 
 
 
Acentuação gráfica das palavras 
paroxítonas (Base IX) 
 
• Os ditongos abertos tônicos éi e ói não são mais 
acentuados graficamente. 
 
Exemplos: assembleia, ideia, heroico, jiboia, etc. 
(Ver mais exemplos na pág. 35) 
 
• As formas verbais que contêm eem não são mais 
assinaladas com acento circunflexo. 
Exemplos: creem, deem, descreem, desdeem, leem, 
preveem, redeem, releem, reveem, tresleem, veem, 
etc. 
 
• O penúltimo o do hiato oo(s) perde o acento 
circunflexo. 
 
Exemplos: enjoo (substantivo e flexão do verbo 
enjoar), povoo (flexão do verbo povoar), voos 
(substantivo e flexão do verbo voar). 
 
 
Acentuação gráfica das palavras paroxítonas 
(Base IX) 
 
Deixam de ser acentuadas • as seguintes palavras 
homógrafas: 
– para (flexão do verbo parar), homógrafa de para 
(preposição); 
– pela(s) (substantivo e flexão do verbo pelar), 
homógrafa de pela(s) (combinação de per e la(s)); 
– pelo (flexão do verbo pelar), homógrafa de pelo(s) 
(substantivo ou combinação de per e lo(s)); 
– polo(s) (substantivo), homógrafa de polo(s), 
combinação de por e lo(s)); 
– pera (substantivo), homógrafa de pera (preposição). 
 
• O verbo por continua acentuado. 
• Continua a ser acentuada a forma pode (terceira 
pessoa do pretérito perfeito do indicativo 
do verbo poder). 
• É facultativo o uso do acento circunflexo 
em: 
– demos (primeira pessoa do plural do presente 
do subjuntivo do verbo dar), homógrafa 
de demos (primeira pessoa do plural 
do presente do indicativo do verbo dar); 
– forma (substantivo), homógrafa de forma 
(substantivo/verbo). 
Acentuação gráfica das palavras 
oxítonas e paroxítonas (Base X) 
Permanecem acentuadas as vogais tônicas i e u 
precedidas de ditongo de palavras oxítonas. 
http://assessoriaacademicasorocaba.blogspot.com.br/
2 
 
• Deixam de ser acentuadas as vogais tônicas i e u 
das palavras paroxítonas precedidas de ditongo. 
Exemplo: baiuca. 
 
Exemplos: Piaui, teiu, teius, tuiuiu, tuiuius. 
 
 
• O u tônico dos verbos arguir e redarguir não é 
mais assinalado com acento agudo nas formas 
rizotônicas 
(quando o acento agudo cai em sílaba do radical) 
antes de e ou i. 
Exemplos: arguis (segunda pessoa do singular do 
presente do indicativo), argui (terceira pessoa do 
singular do presente do indicativo e segunda pessoa 
do singular do imperativo), arguem (terceira 
pessoa do plural do presente do indicativo). 
• As formas verbais do tipo de aguar, apaniguar, 
apaziguar, 
apropinquar, averiguar, desaguar, enxaguar, 
obliquar, delinquir e afins admitem duas pronúncias 
diferentes, portanto duas grafias distintas: 
a) Se o u dessas formas verbais for tônico, ele deixa 
de ser acentuado graficamente. 
Exemplo: averiguo. 
b) Porém, se o a e o i passarem a tônicos, eles 
devem ser acentuados graficamente. 
Exemplo: averíguo. 
 
 
Trema (Base XIV) 
O trema foi suprimido, exceto nas palavras derivadas 
de nomes próprios estrangeiros. 
Exemplos: hübneriano (de Hübner), mülleriano (de 
Müller), etc. 
(Ver exemplos de palavras que perderam o trema nas 
págs. 38 e 39.) 
 
 
Hífen (Base XV) 
Palavras compostas • que perderam, em certa 
medida, a noção de composição são grafadas 
aglutinadamente. 
Exemplos: girassol, madressilva, mandachuva, 
paraquedas, paraquedista, pontape, etc. 
 
 
• Usa-se o hífen em topônimos compostos iniciados 
pelos adjetivos grã, grão ou por forma verbal ou 
cujos elementos estejam ligados por artigos. 
Exemplos: Gra-Bretanha, Grao-Para, Passa- 
-Quatro, Tras-os-Montes, etc. 
• Usa-se o hífen em palavras compostas que 
designam espécies botânicas e zoológicas, estejam 
ou não ligadas por preposição ou qualquer outro 
elemento. 
Exemplos: abobora-menina, couve-flor, erva-doce, 
feijao-verde; bencao-de-deus, erva-do-cha, ervilha- 
-de-cheiro, fava-de-santo-inacio; bem-me-quer (tam-
bém conhecida como margarida ou malmequer); 
andorinha-grande, cobra-capelo, formiga-branca; 
andorinha-do-mar, cobra-d´agua, lesma-de- 
conchinha;bem-te-vi (pássaro). 
O hífen continua a ser empregado nas palavras 
compostas por justaposição que não contêm 
formas de ligação e cujos elementos constituem 
uma unidade sintagmática e semântica. 
Exemplos: arco-iris, decreto-lei, medico-cirurgiao, 
tenente-coronel, tio-avo, guarda-noturno, 
mato-grossense, norte-americano, afro-asiatico, 
afro-luso-brasileiro, azul-escuro, primeiro-ministro, 
conta-gotas, guarda-chuva, etc. 
Os demais topônimos compostos são escritos 
com os elementos separados, sem hífen. 
Exemplos: America do Sul, Belo Horizonte, 
Cabo Verde, etc. 
Exceção: Guine-Bissau, consagrada pelo uso. 
3 
 
• O advérbio bem, em muitos compostos, aparece 
aglutinado com o segundo elemento, quer este tenha 
ou não vida à parte. 
Exemplos: benfazejo, benfeito, benfeitor, 
benquerenca, etc. 
 
• Usa-se o hífen para ligar duas ou mais palavras 
que ocasionalmente se combinam, formando 
encadeamentos vocabulares. 
Exemplos: a divisa Liberdade-Igualdade- 
Fraternidade, a ponte Rio-Niteroi, o percurso Lisboa-
Coimbra- Porto, a ligação Angola-Mocambique. 
 
Hífen (Base XVI) 
 
• Usa-se o hífen nas formações com aero-, agro-, 
ante-, anti-, arqui-, auto-, bio-, circum-, co-, contra-
, eletro-, entre-, extra-, geo-, hidro-, hiper-, infra-, 
inter-, intra-, macro-, maxi-, micro-, mini, multi-, 
neo-, pan-, pluri-, pós-, pré-, pró-, proto-, pseudo-, 
retro-, semi-, sobre-, sub-, super-, supra-, tele-, 
ultra-, etc. 
a) se o segundo elemento começa por h. 
Exemplos: anti-higienico, co-herdeiro, extra-humano, 
pre-historia, etc. 
b) se o primeiro elemento termina na mesma vogal 
com que se inicia o segundo elemento. 
Exemplos: anti-ibérico, contra-almirante, auto- 
-observação, eletro-ótica, micro-onda, semi- interno, 
etc. 
c) nas formações com os prefixos circum- e pan-, 
quando o segundo elemento começa por vogal, m ou 
n (além de h, como já visto). 
Exemplos: circum-escolar, circum-murado, 
circum-navegacao; pan-africano, pan-magico, 
pan-negritude. 
d) nas formações com os prefixos hiper-, intere 
super-, quando o segundo elemento começa por r. 
Exemplos: hiper-requintado, inter-resistente, super-
revista. 
e) depois dos prefixos ex- (com o sentido de estado 
anterior ou cessamento), sota-, soto-, vice- e vizo-. 
Exemplos: ex-almirante, sota-piloto, soto-mestre, 
vice-presidente, vizo-rei. 
f) nas formações com os prefixos pós-, pré- e pró-, 
sempre tônicos e acentuados, quando o segundo 
elemento tem vida própria. 
Exemplos: pos-graduacao, pre-escolar, pro-africano. 
 
 
Não se usa o hífen em formações que contêm 
em geral os prefixos des- e in- e nas quais o 
segundo 
elemento perdeu o h inicial. 
Exemplos: desumano, desumidificar, inabil, inumano, 
etc. 
Exceção: Nas formações com o prefixo co-, este 
aglutina-se em geral com o segundo elemento 
mesmo quando iniciado por o. 
Exemplos: cooperar, coobrigacao, coocupante, 
cooperacao, coordenar, etc. 
 
 
 
 
Não se usa hífen nas formas átonas (pos-, pre- e 
pro-). 
Exemplos: pospor, prever, promover. 
Hífen (Base XVI) 
 
• Não se usa hífen nas formações em que o primeiro 
elemento termina em vogal e o segundo elemento 
começa por r ou s, sendo que essas consoantes são 
duplicadas. 
Exemplos: antirreligioso, contrarregra, cosseno, 
extrarregular, infrassom, etc. 
 
 
4 
 
• Não se usa hífen nas formações em que o primeiro 
elemento termina em vogal, se o segundo elemento 
começa por vogal diferente. 
Exemplos: antiaereo, coeducacao, coedicao, 
coautoria, extraescolar, aeroespacial, autoestrada,autoaprendizagem, agroindustrial, hidroeletrico, 
plurianual, etc. 
 
 
 
 
Divisão silábica (Base XX) 
Se a palavra for composta ou for uma forma verbal 
seguida de pronome átono e se a partição no final da 
linha coincidir com o final de um dos elementos ou 
membros, deve-se, por clareza gráfica, repetir o hífen 
no início da linha imediata. 
Exemplos: 
ex-presidente 
vende-se 
 
 
 
Escreva certo pelo Acordo 
 
Palavras paroxítonas (sem acento) 
 
Ditongos abertos tônicos ei 
 
alcateia Cananeia epopeia morfeia plateia 
aleia catleia epopeico ninfeia Pompeia 
amoreia cefaleia Eritreia nucleico prosopopeia 
apneia centopeia estreia odisseia Rubineia 
assembleia colmeia europeia onomatopeia seborreia 
ateia Coreia do Norte farmacopeia onomatopeico teodiceia 
azaleia Coreia do Sul geleia panaceia teteia 
boleia coreico gonorreia pangeia traqueia 
Basileia diarreia ideia patuleia ureia 
Boraceia dismenorreia Jureia Pauliceia verborreia 
Brasileia dispneia Medeia pigmeia 
 
Caldeia Dulcineia moreia piorreia 
 
 
 
Ditongos abertos tônicos oi 
adenoide estoico paleozoico tipoia 
Águas de Lindoia estroina paranoia tireoide 
alcaloide etanoico paranoico tiroide 
5 
 
androide flavonoide paranoide tramoia 
apoio (do verbo apoiar) gastrozooide perestroica trapezoide 
asteroide heroico pinoia traqueoide 
benzoico humanoide piramboia traquitoide 
boia introito plutoide tremoia 
boia-fria jiboia poliploide trioico 
butanoico joia porta-joias tripoide 
corticoide lambisgoia proteico trocoide 
claraboia metanoia queloide trofozooide 
dicroico mesozoico reumatoide Troia 
espermatozoide neozoico sequoia urbanoide 
esquizoide ninfoide tabloide 
 
esteroide ovoide tifoide 
 
 
Vogais tônicas i e u precedidas de ditongo 
aiuba eoipo Guaraiuva taoismo 
baeuna feiume Ipuiuna tuiuca 
baiuca feiura maoismo tuiuva 
Bocaiuva Daiuca muiuna veiudo 
boiuno gaiuta reiuna 
 
cauila (variante de caiura) Groairas saiinha (de saia) 
 
cheiinho (de cheio) Guaiba Sauipe 
 
cuiuba Guaiuba suaile 
 
 
Hiato oo 
abençoo leiloo sobrevoo 
abotoo (do verbo abotoar) magoo (do verbo magoar) voo 
coo (do verbo coar) moo (do verbo moer) povoo (do verbo povoar) 
coroo (do verbo coroar) perdoo zoo 
doo (do verbo doar) roo (do verbo roer) 
 
enjoo soo (do verbo 
 
 
 
 
Hífen 
Topônimos 
Iniciados por grã e grão 
Grã-Bretanha 
Grão-Pará 
 
 
6 
 
Iniciados por verbo 
Abre-Campo (município de MG) Passa-e-Fica (município do RN) 
Passa-Quatro (município de MG) Passa-Sete (município do RJ) 
Passa-Tempo (município de MG) Quebra-Costas 
Quebra-Dentes São Miguel do Passa-Quatro (município de GO) 
Traga-Mouros Trinca-Fortes 
 
 
Elementos ligados por artigo 
 
Albergaria-a-Velha Montemor-o-Novo 
Baía de Todos-os-Santos Trás-os-Montes 
Entre-os-Rios 
 
 
 Prefixos e falsos prefixos 
Aero 
aerobalística aerofilme aeronavegação aerossondagem 
aerobiose aerofiltro aeropericardia aerotáxi 
aerocartografia aerofone aeropioneirismo aerotopografia 
aeroclube aerografia aeropista aerotransporte 
aerodinâmica aerograma aeroportuário aerovia 
aeroelasticidade aeroincubadora aeroquímico 
 
aeroeletromagnetismo aerolevantamento aerorraquia 
 
aeroespacial aeromecânica aerossinusite 
 
aerofilatelia aeromodelismo aerossol 
 
Agro 
agroaçucareiro agrodoce agroindustrial agroquímica 
agroalimentar agroecologia agrometeorologia agrotécnico 
agrobiologia agroecossistema agronegócio agrotóxico 
agroclimático agrogeologia agropecuária agrovia 
 
Ante 
anteato antedizer antemanhã antessacristia 
anteaurora anteface antemeridiano antessala 
antebraço antegramatical antemuralha antessentir 
antecâmara ante-hipófise antenasal antessocrático 
antecena ante-histórico anteocupação antetítulo 
antecrepuscular anteislâmico anteolhos antevéspera 
antedata antejulgar anteontem antevisão 
antediluviano antelábio anteporta 
 
7 
 
Anti 
antiabortivo antiético antirradiação antissátira 
antiabrasivo anti-hemorrágico antirraquítico antissecretório 
antiacadêmico anti-herói antirreflexo antissegregacionismo 
antiácido anti-higiênico antirreformismo antissemita 
antiaderente anti-horário antirregimental antissepsia 
antiaéreo anti-ibérico antirregulamentar antissequestro 
antialcoólico anti-imperialismo antirreligioso antissifilítico 
antialérgico anti-imperialista antirrepublicano antissigma 
antiamericanismo anti-infeccioso antirressonância antissimétrico 
antiartístico anti-inflacionário antirreumático antissísmico 
antiautoritário anti-inflamatório antirrevisionismo antissistemático 
anticolonial anti-intelectual antirrevolucionário antissocial 
antieconômico antioxidante antirromântico antissolar 
antielitista antirrábico antirroubo antissolene 
antiescravagista antirracional antirrugas antissoro 
antiesportivo antirracismo antirruído antissoviético 
antiespumante antirradar antissatélite antissubmarino 
 
Arqui 
arquibilionário arquiduque arquimilionário arquissacerdote 
arquicélebre arquiepiscopado arquiministro arquisseguro 
arquicérebro arqui-hipérbole arquirrabino arquissenador 
arquiclássico arqui-inimigo arquirrival arquissinagoga 
arquiconfraria arqui-inimizade arquirrivalidade arquissogro 
arquidiocese arqui-irmandade arquirromântico arquivulgar 
 
Auto 
autoacusação autocrítica autoinfecção autorrespeito 
autoadesivo autodefesa autoinstrução autorretrato 
autoadministração autodestruição autointoxicação autorrotação 
autoadmiração autodomínio auto-observação autossatisfação 
autoafirmação autoeducativo auto-ônibus autossegmental 
autoagressão autoelogio auto-oscilação autossensibilização 
autoajuda autoescola autopiedade autosserviço 
autoanálise autoestima autopista autossofrimento 
autoaplicável autoestrada autoproteção autossoro 
autoaprendizagem autofinanciamento autopunição autossubsistência 
autobiografia autogestão autorradiografia autossuficiente 
autocensura autogoverno autorredutor autossugestão 
autocolante autoidolatria autorreflexão autossustentável 
8 
 
autoconfiança autoignição autorregenerar-se autotransformação 
autoconhecimento autoimolação autorreger-se autotransfusão 
autoconsciência autoimposição autorregulamentação autovacina 
autocontemplação autoimunidade autorregular-se 
 
autocontrole autoindução autorreplicar-se 
 
 
 
Bio 
bioacústica biodegradável biogás biopirataria 
bioastronomia biodigestor bioindústria bioquímica 
bioativo biodiversidade biolinguística biorritmo 
biobibliografia bioengenharia biomagnético biossatélite 
biocibernética bioética biomassa biossistema 
bioclima biofertilizante biomecânica biossocial 
biocombustível biofísica bionevoeiro bioteste 
 
Co 
coacusado coedição coobrigação corréu 
coadministração coeditar coobrigado corredator 
coadministrador coeditor coocupante corredentor 
coadministrar coeducação cooperar corresponsabilidade 
coarrendador coeducar coordenar corresponsável 
coarrendamento coexistência coparceiro cossecante 
coarrendar coexistir coparticipação cosseguro 
coarticulação cofator coparticipante cosseno 
coautor cofiador coparticipar cossignatário 
coautoria cogerência copaternidade cossísmico 
coavalista cogerir copatrocínio cossismo 
coaxial cogestão copiloto cotipo 
codetentor co-habitação coprodução cotutela 
codevedor co-habitante coprodutor cotutor 
codireção co-habitar coproduzir covalência 
codiretor co-herdar copropriedade covalente 
codiretoria co-herdeiro coproprietário covariação 
codoador cointeressado coprotetor covariante 
codominância colatitude corradical 
 
codominante colegatário corré 
 
Contra 
acusação contracautela contraordem contrarrevolucionário 
contra-acusar contraespionagem contrarrampa contrarrótulo 
9 
 
contra-alísio contraespionar contrarrazão contrarrotura 
contra-almirante contraexemplo contrarreação contrarruptura 
contra-antena contra-harmônico contrarreforma contrasseguro 
contra-anúncio contraindicação contrarregra contrasselar 
contra-apelo contraindicado contrarreguladorcontrasselo 
contra-argumento contraindicar contrarrelógio contrassenha 
contra-arrazoado contrainformação contrarreparo contrassenso 
contra-assinatura contrainformar contrarréplica contrassignificação 
contra-atacante contrairritação contrarrepto contrassinal 
contra-atacar contraofensiva contrarretábulo contrassoca 
contra-aviso contraoferta contrarrevolução contrassujeito 
 
Eletro 
eletroacústica eletroencefalograma eletro-oculografia eletrossíntese 
eletroanálise eletrogravura eletro-oculograma eletrossol 
eletrobalança eletro-higrômetro eletro-ótica eletrossono 
eletrocapilar eletroímã eletropositividade eletrotécnica 
eletrocardiograma eletroluminescência eletroquímica eletroterapia 
eletrochoque eletromagnético eletrorresistividade eletrotérmico 
eletrodinâmica eletromecânico eletrorretinografia eletrotônus 
eletroeletrônico eletronegatividade eletrossiderurgia eletrovalência 
 
Ex 
almirante ex-hospedeira ex-namorado ex-refém 
ex-aluno ex-inspetor ex-ouvinte ex-sócio 
ex-bolsista ex-jogador ex-pesquisador ex-técnico 
ex-cantora ex-marido ex-presidente ex-universitário 
ex-cônjuge ex-ministro ex-primeiro-ministro ex-vice-presidente 
ex-diretor ex-motorista ex-quartel-general ex-xadrezista 
ex-gerente ex-mulher ex-rainha ex-zagueiro 
 
Extra 
abdominal extracurricular extramuros extrassensível 
extra-alcance extraembrionário extramusical extrassensorial 
extra-amazônico extraescolar extranatural extrassístole 
extra-atmosférico extrafino extraocular extrassolar 
extracelular extra-hepático extraoficial extraterrestre 
extraconjugal extra-humano extraprograma extraterritorial 
extracontinental extrajudicial extrarregimento extratextual 
extracontratual extrajurídico extrarregulamentar extratropical 
extracorpóreo extralinguístico extrarregular extrauterino 
10 
 
extracorrente extraliterário extrassagital 
 
extracraniano extramatrimonial extrasseco 
 Geo- 
geoanticlinal geoclimático geofilomorfo geopolítico 
geobiologia geocronologia geofísica geoquímica 
geobotânica geodemografia geo-hidrografia geossérie 
geocauda geodinâmica geo-história geossíncrono 
geocêntrico geoecologia geolinguística geotécnica 
geocentrismo geoeconomia geomagnético geotermal 
geocíclico geoeletricidade geomedicina geotêxtil 
geociência geoestratégico geoparque 
 
Hidro 
hidroavião hidroelétrica / hidromineral hidrossolúvel 
hidrobiologia hidrelétrica hidronefrose hidroterapia 
hidrocarboneto hidrofone hidroplâncton hidrotermal 
hidrocefalia hidroginástica hidrorrepelente hidrovia 
hidrodinâmica hidromassagem hidrossemeadura 
 
Hiper 
hiperácido hiperespaço hiperparasita hipersensível 
hiperagudo hipergaláxia hiperprodução hipertensão 
hiperagressivo hiper-hedonismo hiper-rancoroso hipertexto 
hiperativo hiper-humano hiper-realista hiperuricemia 
hiperbraquicefalia hiperinflação hiper-requintado hipervalorizar 
hipercalórico hiperirritabilidade hiper-requisitado hiperventilado 
hipercorreto hipermercado hiper-resistente 
 
hiperdesenvolvimento hipernúcleo hiper-rugoso 
 
hiperdosagem hiperosteose hipersalino 
 
Infra 
assinado infraclasse infralitoral infrarrenal 
infra-axilar infraestrutura inframandibular infrassom 
infrabasilar infra-hepático infraordem infravermelho 
 
Inter 
interacadêmico intercontinental interindependência inter-regional 
interalveolar interdental interinsular inter-relação 
interamericano interdisciplinar interjacente inter-resistente 
interauricolar interescolar interlaçar intersideral 
interbancário interestadual intermaxilar intertextual 
11 
 
intercâmbio interface intermolecular intertítulo 
Intercapilar interglacial interparietal interventricular 
Intercelular inter-helênico interplanetário intervocábulo 
intercervical inter-hemisférico inter-racial 
 
intercolegial inter-humano inter-radial 
 
 
 
Intra 
articular intra-hepático intraocular intratextual 
intracelular intramedular intraoral intratorácico 
intradilatado intramuscular intraósseo intrauterino 
intraespecífico intranasal intrapulmonar intravascular 
 
Macro 
macrocefalia macroeconomia macroinstrução macrorregião 
macrocinema macroestrutura macrometeorito macrossismo 
macroclima macrofauna macronúcleo macrotársico 
macrocosmo macrogameta macroplâncton 
 
Maxi 
maxicasaco maxidicionário maxissaia 
maxidesvalorização maxiexploração maxivestido 
 
Micro 
microacústico microdicionário microlitro microrradiografia 
microambiente microeconomia micromecânica microrregião 
microampère microelemento microminiatura microrreprodução 
microanálise microeletrônico micronuclear microssaia 
microbiologia microempresa micro-onda microssegundo 
microcaloria microestrutura micro-ônibus microssismo 
microcâmara microevolução micro-orgânico / microssismógrafo 
microcápsula microfibra microrgânico microssonda 
microcefalia microfotografia micro-organismo / microterremoto 
microcinema micrograma microrganismo microtexto 
microcircuito micro-habitat micropaleontologia microvascular 
microcirurgia microimagem microparasita microvolt 
microclima microinformática microplâncton microwatt 
microcomputador microinstrumento microprocessador 
 
Mini 
minibiblioteca minidesvalorização mini-igreja minirretrospectiva 
12 
 
minicalculadora minidicionário minijardim minissaia 
minicasaco minienciclopédia minimundo minissérie 
minicomício minigolfe miniquadro minivestido 
miniconto mini-herói minirrádio 
 
 
 
 
Multi 
 
multibilionário multilateral multiovulado multissegmentado 
multicelular multilingue multipartido multitarefa 
multicolorido multilustroso multiplano multiusuário 
multicultural multimídia multipolaridade multivalência 
multidisciplinar multimilionário multiprocessador 
 
multiétnico multinacional multirracial 
 
Neo 
neoacadêmico neofascismo neomedieval neorrepública 
neobarroco neoglaciação neonatal neorromano 
neocapitalismo neo-hebraico neonazismo neossalomônico 
neociência neo-helênico neo-ortodoxia neossiríaco 
neoclássico neo-hinduísmo neo-otoplástica neotaoismo 
neocolonialismo neoimperialismo neopoesia neovascularização 
neodarwiniano neoimpressionismo neoquinhentismo 
 
neoescolástica neoliberal neorrealismo 
 
neoexpressionismo neolinguística neorrenascentista 
 
Pan 
africano pancromático pan-helenismo pan-negritude 
pan-americano pan-eslavismo pan-islamismo pan-oftalmite 
pan-arabismo panfobia panléxico panromânico 
pancontinental pangeometria pan-mítico pansexual 
 
Pluri 
plurianual pluridisciplinar plurilíngue plurinominal 
pluricelular plurifloro plurilinguista plurissecular 
pluricultural plurilateral pluriovulado plurivalência 
 
Pós 
pós-adolescência pós-escrito pós-medieval pós-simbolista 
pós-barroco pós-exílio pós-modernismo pós-socrático 
13 
 
pós-clássico pós-glacial pós-moderno pós-tônico 
pós-colonial pós-graduação pós-natal pós-venda 
pós-comunismo pós-guerra pós-operatório pós-verbal 
pós-datado pós-hipnótico pós-parto 
 
pós-doutorado pós-impressionismo pós-produção 
 
pós-eleitoral pós-industrial pós-romantismo 
 
Pré 
pré-adaptação pré-cozido pré-impressão de requisição prévia) 
pré-adolescência pré-datado pré-industrial pré-revolucionário 
pré-ajustado pré-diluviano pré-jurídico pré-romântico 
pré-aviso pré-eleitoral pré-lançamento pré-saber 
pré-bizantino pré-embrionário pré-matrícula pré-seleção 
pré-cambriano pré-encolhido pré-menstrual pré-santificado 
pré-câncer pré-escola pré-modernismo pré-seletor 
pré-capitalismo pré-escolar pré-nasalizado pré-sensibilizado 
pré-carnavalesco pré-estreia pré-natal pré-sexual 
pré-carolíngio pré-fabricado pré-nupcial pré-simbolista 
pré-censura pré-formação pré-olímpico pré-socialismo 
pré-colombiano pré-glacial pré-operatório pré-socrático 
pré-colonial pré-gravação pré-primário pré-traçado 
pré-combustão pré-juízo (sentido de pré-qualificar pré-universitário 
pré-conceito (sentido juízo prévio) pré-reformista pré-venda 
de conceito prévio) pré-habitação pré-renascentista pré-vestibular 
pré-condiçãopré-helênico pré-republicano 
 
pré-contrato pré-história pré-requisito (sentido 
 
Pró 
pró-africano pró-desarmamento pró-memória pró-socialismo 
pró-análise pró-europeu pró-ocidental 
 
pró-britânico pró-homem pró-sangue 
 
Proto 
protoariano protofloema protoindustrialização protorrevolução 
protobanto protogaláxia protojônico protorromantismo 
protocloreto proto-herói protolíngua protossatélite 
protoderme proto-história protomártir prototalo 
protoeslavo proto-humano protonauta protozoonose 
protoestrela protoindo-europeu protoplasma 
 
Pseudo pseudoesfera pseudolatim pseudorrandômico 
14 
 
pseudoaleatório 
pseudobulbo pseudofilosofia pseudomembrana pseudossigla 
pseudociência pseudofruto pseudonumeral pseudotronco 
pseudodiamante pseudogene pseudo-ortorrômbico pseudoverticilado 
pseudoepígrafe pseudo-hermafrodita pseudoparênquima 
 
Retro 
retroagir retroespalhamento retrorrefletor retrovírus 
retrocarga retrofoguete retrosseguir retrovisor 
retrodifusão retroprojeção retrotrair 
 
Semi 
semiaberto semicivilizado semi-herbáceo semirreal 
semiacabado semidestruído semi-hospitalar semirreboque 
semiacordado semideus semi-infantil semirreligioso 
semianalfabeto semidocumentário semi-integral semirreta 
semiângulo semieixo semi-inteiro semirrígido 
semiaquático semielíptico semi-internato semirrisonho 
semiárido semiembriagado semi-interno semirroto 
semiautomático semierudito semiletrado semissábio 
semibárbaro semiescravidão semilíquido semisselvagem 
semibruto semiescuro semimorto semissintético 
semicarbonizado semiesfera seminômade semissistematização 
semicerrado semiespecializado semioficial semissólido 
semicírculo semifeudal semiobscuridade semissoma 
semicircunferência semifinal semirracional semissono 
 
Sobre 
sobreaviso sobre-exaltar sobreolhar sobressemear 
sobrebanquinho sobre-excedente sobrepasso sobressentença 
sobrecama sobre-excitação sobrerrenal sobressinal 
sobrecapa sobre-exposição sobrerrestar sobressolar 
sobrecomum sobreface sobrerrodela sobressoleira 
sobrecoxa sobre-humano sobrerrolda sobressubstancial 
sobredental sobreimpressão sobrerronda sobretaxa 
sobredivino sobreirritar sobrerrosado sobrevalia 
sobre-elevação sobrejuiz sobressaia sobrevento 
sobre-eminência sobreloja sobressaturação sobrevida 
sobre-erguer sobremarcha sobresselo 
 
Sota sota-mestre sota-proa 
15 
 
sota-capitão 
sota-embaixador sota-ministro sota-soberania 
sota-general sota-piloto sota-voga 
 
 
 
Soto 
soto-capitão soto-ministro soto-proa soto-voga 
soto-mestre soto-piloto soto-soberania 
 
Sub 
Este prefixo segue o que o acordo estabelece, exceto no caso em que é seguido 
por palavra que começa com r. Nesse caso, recebe hífen para evitar que ocorra um 
encontro consonantal br, pois ele não pode ser pronunciado conjuntamente. 
Subsubafluente subdelegado subleito sub-reino 
subalimentação subdesenvolvimento subliteratura sub-reitor 
subantártico subdiretor sublocação sub-remunerado 
subaquático subeditoria submandatário sub-reptício 
subártico subemprego subnúcleo sub-rogar 
subatômico subequatorial suboceânico sub-rotina 
sub-base subespécie suboficial subsaariano 
sub-bloco subfaturar subordem subsargento 
sub-bosque subgênero subósseo subsatélite 
subcapilar subgrupo subparte subseção 
subcategoria sub-hepático subpolar subsecretário 
subchefe sub-humano subprefeitura subsolo 
subclasse subinspetor sub-raça subtítulo 
subcomissão subitem sub-região subutilizar 
subcontinente sublacustre sub-regional subverbete 
 
Super 
superabundante superestimar supermodelo super-requintado 
superagasalhar superestrutura supernovo super-resfriado 
superalimentação superexposição superorganismo super-resistente 
superaquecimento superfamília superoxidação super-revista 
superbacana superfino superpopulação supersecreto 
superbactéria supergrande superpotência supersensível 
supercampeão super-herói superpovoação supersimples 
supercivilização super-hidratação superprotegido supersom 
16 
 
supercomputador super-homem superquadra supervácuo 
supercraque superinfecção super-racional supervaidoso 
superdose superinterglacial super-radical supervalorizado 
superego superlotação super-reação superviolento 
superelevar supermãe super-realista 
 
Supra 
supra-axilar supraglotal supramundano suprarrenal 
supracondutor supra-hepático supranacional suprassegmental 
supradialetal supra-humano supraocular suprassensível 
supraesofágico suprajurássico suprapartidário suprassumo 
supraexcitante supralabial suprarracional supratorácico 
suprafaríngeo supralunar suprarrealismo supraventricular 
 
Tele 
telealuno tele-educação / teleimpressor teleprocessamento 
telecine teleducação telejornal telerrobô 
telecurso telefilme telemedicina teleteatro 
telediagnóstico telefotografar telenovela televizinho 
teledramaturgia teleguiar teleobjetiva 
 
Ultra 
ultra-apressado ultraeuropeu ultrarradical ultrassofisticado 
ultrabásico ultraexistência ultrarrápido ultrassom 
ultracatólico ultrafiltro ultrarrealismo ultrassônico 
ultrachique ultra-hiperbólico ultrarrevolucionário ultrassonografia 
ultraconservador ultra-humano ultrarridículo ultrassonoro 
ultracorreto ultraleve ultrarromântico ultrassonoterapia 
ultracurto ultramaratona ultrarroxo ultraterreno 
ultrademocrático ultramicroscópio ultrassecreto ultravioleta 
ultraelevado ultranaturalismo ultrassecular ultravírus 
ultraesquerda ultrapuro ultrassensível ultrazodiacal 
 
Vice 
vice-almirante vice-diretor vice-prefeito vice-reinado 
vice-campeão vice-gerência vice-presidente vice-reitor 
vice-chanceler vice-governador vice-primeiro-ministro vice-secretário 
vice-comissário vice-líder vice-rainha 
 
vice-cônsul vice-liderança vice-rei