3 ano ingles 2 bim

Prévia do material em texto

English Test
Student_______________________________________Number_______ Grade/class:___
Leia o texto abaixo para responder as questões de 1 a 4:
The Port of Santos is located in the city of Santos, Brazil. As of 2006, it is the busiest container port in Latin America. It is Brazil’s leading port in container traffic. Today it is Latin America’s largest port. Its structure is considered Brazil’s most modern.
     It was once considered the ‘port of death’ in the 19th century. Ships tended to avoid docking at the wood plank port, fearing the yellow fever. The floods in the city’s area provoked illnesses and once the bubonic plague almost decimated the population.
     In the early 20th century, major urbanization created the port’s modern structure seen today, eliminating the risk of diseases and providing the port with modern, industrial-age infrastructure.
     The first railway link from the port to the state capital São Paulo City, 79 km away, and the state’s interior, was completed in 1864. This allowed for an easier transportation of the vast masses of migrant workers who headed to São Paulo and the state’s numerous coffee farms.
     Millions of immigrants reached Brazil via the port of Santos in the late 19th and early 20th centuries, proceeding to the country’s interior by railway. Santos was for a few decades the true gateway to Brazil for millions of immigrants.
(Adapted from http://en.wikipedia.org/wiki/Port_of_Santos – acesso em 21.01.2011)
1)No trecho final – Santos was for a few decades the true gateway to Brazil for millions of immigrants. – traduz-se por:
a) Milhares de imigrantes entraram no Brasil facilmente pelo Porto de Santos por algumas décadas.
b) Durante poucas décadas, Santos hospedou milhões de imigrantes até estabelecerem residência no Brasil.
c) Santos foi, por algumas décadas, a legítima possibilidade de ingresso no Brasil para milhares de imigrantes.
d) Após a chegada ao Brasil, milhares de imigrantes ficaram durante poucas décadas na cidade de Santos.
e) Santos foi o verdadeiro portão de entrada no Brasil para milhões de imigrantes durante algumas décadas
2) Segundo o texto, uma das preocupações com relação ao Porto de Santos era
a) a quantidade de contêineres.
b) o tráfego intenso.
c) a febre amarela.
d) o risco de furto.
e) a falta de rodovias.
3)No terceiro parágrafo, o termo major é o mesmo que
a) most distinctive
b) very large.
c) principal.
d) powerful.
e) main.
4)De acordo com o texto,
a) muitos imigrantes contraíram infecções generalizadas por causa da precária infraestrutura de Santos.
b) a ferrovia ligando o porto à Capital facilitou o transporte de trabalhadores migrantes para o interior.
c) surtos de cólera aterrorizavam os imigrantes que chegavam ao Porto de Santos durante o século XIX.
d) a peste bubônica dizimou quase a metade da população da cidade de Santos no início do século XX
e) a movimentação de migrantes diminuiu no Porto de Santos por falta de transporte para as fazendas de café
5) O prefixo un-, presente em unauthorized , também ocorre, com o mesmo sentido, em: 
 a) united
 b) understand
 c) unavailable
 d) universal
 e) unilateral
Leia o texto para responder a questão 6,7,8 e 9.
	Water is perhaps man's most important natural resource. He needs it for drinking and home uses, for agriculture, for the power to run his machines. and even for boating, fishing and relaxation. But usable water is not as abundant as the demand for it has been. For centuries men have fought each other over their rights to use springs, streams, and rivers which are so essential to life. Because the earth's water supply is not distributed evenly, one area suffers from floods while another is parched and dried up and still another enjoys ideal conditions. Much of man's energy has been spent in diverting rivers and streams and digging wells and canals. Unfortunately, man has not been very successful in his efforts to redistribute his water supply evenly. Man's efforts to control water were not always successful. Although wonderful progress was made in some areas, such as when desert regions became, green and fertile, in other areas great harm was done. The delicate balance of nature is upset by lowering water levels or by polluting rivers with industrial wastes. Sometimes the whole climate of an area is affected by water changes. In earlier centuries, man satisfied his needs by living only were water was abundant. If the land became damaged, he would move to a better location. Hydrologists have already discovered many possible ways to help the earth's water problems, but a practical application of many of them is not yet possible, mainly because of the expense.
6) Choose the right translation: 'For centuries men have fought each other over their rights to use springs, streams and rivers". 
a) Durante séculos os homens lutaram sobre seus direitos para usar as fontes, correntes e rios. 
b) Por séculos, os homens lutaram pelos seus direitos em usar as fontes, correntes e rios. 
c) Durante séculos os homens lutaram pelos seus direitos de usar fontes, correntes e rios. 
7) "Unfortunately, man has not been very successful in his efforts to redistribute his water supply evenly". 
a) Infelizmente, os homens não foram bem sucedidos em seus esforços para redistribuir seu provisionamento de água com igualdade. 
b) Infelizmente, os homens não foram muito bem sucedidos em seus esforços para redistribuir sua provisão de água uniformemente. 
c) Infelizmente, o homem -não foi bem sucedido em seu esforço para redistribuir a sua provisão de água igualmente. 
8) "Although, wonderful progress was made in some areas, in others great harm was done". 
a) Apesar de que um maravilhoso progresso foi feito am algumas áreas, em outras foi feito um grande beneficio. 
b) Apesar de que, em algumas áreas um grande progresso foi feito, em outras foi feito um grande dano. 
c) Apesar de que um maravilhoso progresso foi obtido em algumas áreas, em outras um grande dano foi feito. 
d) Apesar de que um grande progresso foi feito em determinadas áreas, em outras um grande prejuízo foi feito.
 9) "If the land became damaged, he would move to a better location". 
a) Se a terra fosse danificada, ele se mudaria para um lugar melhor.
b) Se a terra ficasse prejudicada, ele mudaria para uma localidade melhor. 
c) Se a terra ficasse arruinada, ele mudaria para uma localidade melhor. 
d) Se a terra ficasse estragada, ele mudaria para um lugar melhor. 
 10)Na fala ao lado, fica evidenciado que Calvin:
a) Gostaria que seres de outros planetas nos visitassem.
b) Admira a força que povos de outra galáxias possuem.
c) Se mostra desesperançado com os seres humanos.
d) Considera os extraterrestres seres de inteligência mediana.
e) Admira pessoas que sabem qual é o seu lugar neste mundo.