Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Francês básico – Cumprimentar as pessoas Bonjour = bom dia / boa tarde ( ele serve para ambos períodos do dia (usado geralmente se cumprimentar alguém que não conhece) Salut = oi ( usado quando você já conhece a pessoa, ou vc já viu aquela pessoa no dia. Ele é mais informal.) Bonsoir = boa noite (mesmo sentido do bonjour só que usado à noite, ou seja cumprimento a noite) Coucou (é utilizado para cumprimentar pessoas muito intimas, próximas e não deve ser utilizado em locais formais como no trabalho) Despedir-se de alguém Au revoir = Tchau (utilizado para se despedir em todas as conversas quando se está indo embora) À Bientôt = até logo À Plus Tard / À Plus = Até mais tarde · Agora uma pequena conversa em francês JEITO FORMAL: A: BONJOUR, COMMENT ALLEZ VOUS? Bom dia/tarde, tudo bem? B: TRÈS BIEN, MERCI. ET VOUS? (o très pode ser ocultado ) Estou bem, obrigado. E você: JEITO INFORMAL A: SALUT ! ÇA VA? Oi ! tudo bom ? B: ÇA VA, ET TOI? Tudo bem, e você? A: ÇA VA! Tudo bem *MERCI > é o obrigado , e não tem feminino e masculino é merci pra ambos os sexos Desejar que a pessoa tenha bom dia ou boa noite (diferente do português, em que usamos bom dia tanto para cumprimentar e tanto para desejar um bom dia ou boa tarde, no francês eles usam diferente então para desejar que a pessoa tenha um bom dia ou uma boa tarde não é usado o BONJOUR (no qual é utilizado para cumprimentar tanto de manhã quanto de tarde). BONNE JOURNÉE = TENHA UM BOM DIA BONNE APRÈS-MIDI = TENHA UMA BOA TARDE Para noite existem duas expressões: sendo uma usada para dar boa noite no trabalho, em um restaurante e etc utilizado então em situações cotidianas. E tem também uma expressão de boa noite que é muito intima, sendo usada para dar boa noite quando a pessoa vai dormir, ou seja, é utilizado dentro de casa. BONNE SOIRÉE= BOA NOITE ( NO TRABALHO , RESTAURANTE E ETC) E pode utilizar junto com o tchau então ficaria /bonne soirée, au revoir = boa noite, tchau/ BONNE NUIT = boa noite ( antes de dormir ) *** lembre-se que quando você quer dar um boa noite quando se está chegando ao algum lugar utiliza-se Bonsoir, e não as duas opções acima *** NUMEROS EM FRANCÊS NUMERO ESCRITA PRONUNCIA 0 ZÉRO ZIRRÔ 1 único q tem masc/femin UN / UNE ÃN / UNÂ 2 DEUX DU 3 TROIS TRUAR 4 QUATRE CATRER 5 CINQ SAMQ 6 SIX CIS 7 SEPT SÉT 8 HUIT UÍT 9 NEUF NÂFE 10 DIX DIS 11 ONZE ONZÊ 12 DOUZE DUZÊ 13 TREIZE TRERZÊ 14 QUATORZE CATORZÊ 15 QUINZE CANZÊ 16 SEIZE SÉZÊ 17 DIX-SEPT DIS-SÉT 18 DIX-HUIT DIS-UIT 19 DIX-NEUF DIS-NÃF 20 VINGT VANR 21 VINGT ET UN VAN-T-ÃN 22 VINGT-DEUX VAN-DU 23 VINGT-TROIS VAN-TRUAR 24 vingt-quatre VAN-CATRER 25 VINGT-CINQ VAN-SANQ 26 VINGT-SIX VAN-CIS 27 VINGT-SEPT VAN-SÉT 28 VINGT-HUIT VAN-UÍT 29 VINGT-NEUF VAN-NÂFE 30 TRENTE TRANRT 31 TRENTE ET UN TRANRT -T-ÃN 32 TRENTE -DEUX TRANRT -DU 33 TRENTE -TROIS TRANRT TRUAR 34 TRENTE -quatre TRANRT 35 TRENTE -CINQ TRANRT-SANQ 36 TRENTE -SIX TRANRT -CIS 37 TRENTE -SEPT TRANRT -SÉT 38 TRENTE -HUIT TRANRT -UÍT 39 TRENTE -NEUF TRANRT -NÂFE
Compartilhar