Brocardos Jurídicos em Latim

Prévia do material em texto

Atividade de port juridico 
Parte 2 brocardos 
Oque são? 
Os brocardos jurídicos, também chamados de axiomas ou de máximas jurídicas, 
constituem um pensamento sintetizado em uma única sentença, que expressa uma 
conclusão reconhecida como verdade consolidada. 
Os brocardos assemelham-se aos provérbios, estes traduzindo a sabedoria popular, 
aqueles as máximas colhidas na prática do Direito. O prestígio dos brocardos varia 
conforme o tempo e o lugar. 
Alguns atravessaram séculos gozando bom conceito. Por exemplo ad impossibilia 
nemo tenetur (ninguém está obrigado ao impossível). Ele continua adequado a várias 
situações concretas, como uma ordem judicial que requisite o cumprimento de 
diligências que demandem profunda pesquisa, no prazo de 24 horas. Outros 
brocardos perderam sua utilidade por não serem reconhecidos como verdades 
consagradas. Por exemplo, testis unus, testis nullus (uma testemunha não faz prova). 
Na verdade, uma testemunha pode, com depoimento convincente, ser prova 
suficiente para a procedência de uma ação civil ou penal. 
 Quais são os mais ultilizados? 
Copiar, entre aspas, os brocardos latinos e embaixo de cada um colocar sua traducao 
Minimo 10 
1 - Absolvere debet judex potius in dubio, quam condemnare: Em caso de dúvida 
deve o juiz optar pela absolvição ao invés da condenação. 
2 - Absurdum est illum commoda hereditatis habere, alium onera portare: Verdadeiro 
absurdo que uns herdeiros recebam os benefícios da herança e os outros apenas os 
seus encargos. 
3 - Actio autem nihil aliud est, quam jus persequendi judicio quod sibi debeatur: Ação 
não é outra coisa senão o direito de pleitear em juízo aquilo que alguém deve. 
4 - Actio in personam infertur, petitio in rem: A ação recai sobre a pessoa, e o pedido 
sobre a coisa. 
5 - Actio personalis moritur cum persona: A ação pessoal desaparece com a morte da 
pessoa. 
6 - Actor agit quando vult et non cogitur sed contrarium est in reo: O autor aciona 
quando desejar e não é obrigado, mas com o réu ocorre justamente o contrário. 
7 - Actor voluntarius agitur, reus autem ex necessitate se defendit: O autor aciona 
segundo a sua vontade; já o réu se defende por absoluta necessidade. 
8 - Aliud est calare, aliud tacere: Uma coisa é calar, outra, mentir. 
9 - Accusare nemo se debet nisi coram deo: Ninguém é obrigado a se acusar, senão 
diante de Deus 
10- Appellatio admittenda videtur in dubio: Em caso de dúvida deve-se admitir a 
apelação.