Questionario AVA - Medidas

Prévia do material em texto

����������
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,���-�,!�./�%�
�!	�+!00��-!�./������!	�+!�� � �!�.���%��1 ��0
2
3456789:4;56<:=<:>47>4?:@ABCDEFGH3EF:AGEIJIB:E
KLMNMOP2L2OQORNOSTLP2UVWOXYZ[\ZXY\Y\[
|}~�����2[
347s<7>8:C4t4j6<;8=8? j�:
347s<7>87? 8�:
x�:
j�:
=�:
4�:
c44=x8j�
=8
947s<7>8?
J:858t68��<:�:_r8:s9̀>6j8:_;654978ty:8t{<:4r:�_4:><=87:87:s477<87:74:4rs4;�8r
�<9r8t:<_:6;�<9r8tr4;>4�:d6>498tr4;>4y:><=<7:;�7:_>6t6�8r<7:8:858t68��<:4r:;<77<7
>98x8t�<7y:r87:j<r:<x�4>65<7:4:4r:8rx64;>47:=65497<7�:]<;>_=<y:8:858t68��<:s94j678
749:=4t6;48=8:4:s4;78=8:8;>47:=8:948t6�8��<:=4:�_8t�_49:>47>4�:f876j8r4;>4y
s94j678r<7:74{_69:8t{_;7:s877<7:=_98;>4:_r8:858t68��<�:B;>94:87:8t>49;8>6587:8
74{_69y:�_8t:;�<:94s9474;>8:_r:=47747:s877<7:8:7494r:74{_6=<7�
B7>8x4t4j49:<:7_�46><:=8:s47�_678�
B7j<t�49:4;>94:87:s<77�5467:�<9r87:=4:8��<�
B7>8x4t4j49:_r:j96>�96<�
B7>8x4t4j49:<:7_�46><:=8:s47�_678�
348t6�89:_r:>47>4:<_:_r8:x8>4968:=4:>47>47�
c8�49:6;>49s94>8��47:8:s89>69:=<7:=8=<7�
347s<7>8?:]:
]<r4;>̀96<?:J:858t68��<:s94j678:749:=4t6;48=8:4:s4;78=8:8;>47:=8
948t6�8��<:=4:�_8t�_49:>47>4y:8776ry:s94j678r<7:74{_69:�_8>9<:s877<7
=_98;>4:_r8:858t68��<?:47>8x4t4j49:_r:j96>�96<�:948t6�89:_r:>47>4:<_
_r8:x8>4968:=4:>47>47�:�8�49:6;>49s94>8��47:8:s89>69:=<7:=8=<7:4
47j<t�49:4;>94:87:s<77�5467:�<9r87:=4:8��<�:F:7_�46><:=8:s47�_678:�:<
s89>6j6s8;>4:=8:s47�_678�
nyl:4r:nyl:s<;><7
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
�
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,���-�,!�./�%�
�!	�+!00��-!�./������!	�+!�� � �!�.���%��1 ��0
23456789:;
<=>?@>ABCD=E=FG@HBIBJ BKC
<=>?@>AB>J BKC
LKC
FKC
IKC
=KC
M==ILBFN
IB
O=>?@>ABJ
PCQ=IGIBCI=C?O=RB>CFSATH=B>CA=QC>GI@CQSGA@CSAGEGUBIBC?BOBC=>AGQBOCBCR@OISOB
F@O?@OBEC=QC>GASBVW=>CI=CFBQ?@C=CFEXHGFB>CI=YGI@CZC>SBC[\FGECSAGEGUBV]@̂C=E=YBIB
?O=FG>]@C=CFS>A@CO=EBAGYBQ=HA=CLBG_@C=QCF@Q?BOBV]@CZ>C@SAOB>CÀFHGFB>KCDSB
=_BAGI]@C=C?O=FG>]@CI=?=HI=QCI@CAG?@CI=CQBA=OGBECSAGEGUBI@̂CIBC[BQGEGBOGUBV]@CI@>
BYBEGBI@O=>CF@QCB>CÀFHGFB>CI=CQ=IGIBC=CIBC?=O[=GABCGI=HAGaFBV]@CI@C?@HA@
BHBAbQGF@CBC>=OCQ=IGI@KCcCGH>AOSQ=HA@CSAGEGUBI@C?BOBCB[=OGV]@CIB>CI@LOB>CFSATH=B>
J̀
cCBIG?bQ=AO@K
cCBIG?bQ=AO@K
cC>GQ=AOdROB[@K
cCe=_XQ=AO@K
PCAO=HBCBHAO@?@Q ÀOGFBK
cC?BfSXQ=AO@K
<=>?@>ABJCPC
g@Q=HA\OG@JCcC=fSG?BQ=HA@CSAGEGUBI@C?BOBCQ=H>SOBOCB>CI@LOB>
FSATH=B>C̀C@CF@Q?B>>@CI=CI@LOB>CFSATH=B>C@SCBIG?bQ=AO@K
23456789:h
<=>?@>ABCD=E=FG@HBIBJ IKC
<=>?@>AB>J BKC
LKC
FKC
IKC
=KC
M==ILBFN
IB
PCO=BEGUBV]@CIBCBYBEGBV]@C[X>GFBC?B>>BC?=E@>CA=>A=>̂CQ=IGIB>C=CBYBEGBVW=>K
g@H>GI=OBHI@CfS=CFBIBCH@Q=HFEBASOBCA=QC>SBCO=>?=FAGYBCH=F=>>GIBI=C=C[SHV]@̂
BYBEG=CB>CBaOQBVW=>CBC>=RSGOKC
iC
jKCcCA=>A=C̀CSQC?O@F=IGQ=HA@CS>BI@C?BOBC>=C@LA=OCSQBCGH[@OQBV]@KC
jjKCPCQ=IGIBC̀CSQC?O@F=>>@CSAGEGUBI@C?BOBC>=CF@E=ABOCSQBCGH[@OQBV]@CHSQ ÒGFB
@LAGIBC?=E@CA=>A=KC
jjjKCPCBYBEGBV]@CfSBHAGaFBCHSQ=OGFBQ=HA=CB>CGH[@OQBVW=>C@LAGIB>CH@CA=>A=KC
jkKCPCBYBEGBV]@CFEB>>GaFBC@>CA=>ABI@>C=QCIGY=O>@>CHXY=G>̂CLB>=BHI@l>=C=QCABL=EB>
?ÒYGB>̂C?@OC=_=Q?E@KC
iC
P>>GHBE=CBCmHGFBCBEA=OHBAGYBCF@OO=ABK
D@Q=HA=CB>CBaOQBVW=>CĵCjjC=CjkC>]@CF@OO=AB>K
D@Q=HA=CB>CBaOQBVW=>CĵCjjC=CjjjC>]@CF@OO=AB>K
D@Q=HA=CB>CBaOQBVW=>CjC=CjkC>]@CF@OO=AB>K
D@Q=HA=CB>CBaOQBVW=>CjĵCjjjC=CjkC>]@CF@OO=AB>K
D@Q=HA=CB>CBaOQBVW=>CĵCjjC=CjkC>]@CF@OO=AB>K
n@IB>CB>CBaOQBVW=>C=>A]@CF@OO=AB>K
<=>?@>ABJCoC
g@Q=HA\OG@JCn=>A=CO=[=O=l>=CB@C?O@F=IGQ=HA@CfS=C>=O\CO=BEGUBI@C?BOB
p̂qC=QCp̂qC?@HA@>
p̂qC=QCp̂qC?@HA@>
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
�
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,���-�,!�./�%�
�!	�+!00��-!�./������!	�+!�� � �!�.���%��1 ��0
23456478943:6;732:<=:>8?62@:<=8:=3ABA8C:D3ABA8:E:6:>8?62:F<=E2BG6:3FG6F728A6
85H4:6:73473@:E:<=:A8A6:I<8F7B787B>6C:J:8>8?B8KL6:23M323N43:O
BF73252378KL6:A64:234<?78A64:3:O:4<8:G?844BPG8KL6:G6=6:;6=@:2<B=@
23Q<?82C:J44B=@:8:8>8?B8KL6:G?844BPG8:6:234<?78A6:A6:8>8?B8A6:562:=3B6
A3:78;3?84:52EN3478;3?3GBA84C
RSTUVWXYZ[
\3456478
]3?3GB6F8A89
3C
\345647849 8C
;C
GC
AC
3C
3̂3A;8G_
A8
234564789
J4:=3ABA84:A3:GB2G<FM32̀FGB84:G625628B4:4L6:8=5?8=3F73:<7B?Ba8A84:5828
8G6=58Fb82:64:526Q28=84:A3:723BF8=3F76C:J?E=:AB446@:8BFA8:E:<=:cFABG3:;8478F73
>d?BA6:5828:8:A3732=BF8KL6:A6:532G3F7<8?:A3:Q62A<28:G625628?:3=:6;3464C:e6=
23?8KL6:864:G<BA8A64:F8:>32BPG8KL6:A3448:=3ABA8@:844BF8?3:8:8?732F87B>8:BFG622378C
J4:=3ABA84:A3:GB2G<FM32̀FGB84:A3>3=:432:238?Ba8A84:85H4:8:52d7BG8
A3:87B>BA8A34:Mc4BG84C
J4:=3ABA84:b62Ba6F78B4:G6=6:GBF7<28@:I<8A2B?:3:8;Af=3F:A3>3=
34782:G6=:8:P78:564BGB6F8A8:5828?3?8:86:46?6C
g:F3G344d2B6:BA3F7BPG82:G<BA8A648=3F73:64:?6G8B4:8F72656=E72BG64
5828:=3F4<28KL6C
h3>3N43:=3F4<282:A3:i:8:j:>3a34:G8A8:?6G8?:3=:62A3=:2678GB6F8?C
J:73F4L6:8:432:85?BG8A8:53?8:P78:FL6:A3>3:G6=52B=B2:8:53?3:6<:6
73GBA6:4<;G<7kF36C
J4:=3ABA84:A3:GB2G<FM32̀FGB84:A3>3=:432:238?Ba8A84:85H4:8:52d7BG8
A3:87B>BA8A34:Mc4BG84C
\34564789:l:
e6=3F7d2B69:J4:=3ABA84:A3:GB2G<FM32̀FGB84:G625628B4:FL6:A3>3=:432
238?Ba8A84:85H4:8:52d7BG8:A3:87B>BA8A34:Mc4BG84@:<=8:>3a:I<3:A<28F73:6
3m32GcGB6:6G6223=:8?7328Kn34:A64:o<BA64:F64:G6=5827B=3F764
G625628B4@:6:I<3:8?7328:6:>8?62:A8:=3ABA8C
RSTUVWXYZp
J44BF8?3:8:8?732F87B>8:I<3:5233FGb3:G622378=3F73:6:3458K6C:
q:G6Fr<F76:A3:734734:23?8GB6F8A64@:8A=BFB4728A64:A3F726:A3:<=:BF732>8?6:A3:73=56
3453GcPG6:8:P=:A3:6;732:BFM62=8Kn34:46;23:<=:872B;<76:=<?7BAB=3F4B6F8?:E
Gb8=8A6:A3:sssssssssssssC
t@j:3=:t@j:56F764
t@j:3=:t@j:56F764
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
�
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,���-�,!�./�%�
�!	�+!00��-!�./������!	�+!�� � �!�.���%��1 2�0
34567589:;4<4=>7?9@9A BC:
345675895A 9C:
BC:
=C:
@C:
4C:
D44@B9=E
@9
F4567589A
G984F>9:@4:845845
H4584
G984F>9:@4:845845
I5JKF>7:@4:845845
LM9<>9@7F:@4:845845
LM9<>9@7:67F:845845
34567589A:G:
N7O4?8KF>7A:G984F>9:@4:845845:P:JO:=7?QJ?87:@4:845845:F4<9=>7?9@75R
9@O>?>58F9@75:@4?8F7:@4:JO:>?84FM9<7:@4:84O67:4564=ST=7:9:TO:@4
7B84F:>?U7FO9VW45:57BF4:JO:98F>BJ87:OJ<8>@>O4?5>7?9<C:X5:M4Y45
6F4=>59F4O75:F49<>Y9F:O9>5:@4:JO:84584:@JF9?84:JO9:9M9<>9VZ7R
6F>?=>69<O4?84:?7:[J4:89?\4:975:845845:UJ?=>7?9>5:]67F:4̂4O6<7A
_4̂>B><>@9@4R:U7FV9:O787F9R:F45>58̀?=>9:94FaB>9bR:JO9:M9F>KM4<:67@4
>?_J4?=>9F:9:7J8F9:@4:O9?4>F9:?4\98>M9R:5JB458>O9?@7:7:45=7F4
@9[J4<4:98F>BJ87C
cdefghijkl
34567589
;4<4=>7?9@9A
=C
345675895A 9C:
BC:
=C
@C:
4C
D44@B9=E
@9
F4567589A
m̂>584O:MKF>75:OP87@75:69F9:9:@484=VZ7:@9:=7O675>VZ7:=7F67F9<C:n:oooooooooooooo:P
9[J4<4:4O:[J4:=9@9:JO:@75:=7O67?4?845:=7F67F9>5:P:5469F9@7:4:6459@7
>57<9@9O4?84C:p7:ooooooooooo:?Z7:qK:O9?>6J<9VZ7:@75:=7O67?4?845
5469F9@9O4?84R:B9549@7:4O:6F>?=S6>75:US5>=75:4:[JSO>=75R:P:6755SM4<:4̂8F967<9F:95
[J9?8>@9@45:@4:\7F@JF9:4:O9559:O9\F9C:m:7:oooooooooooooooo:U7>:M9<>@9@7:9:69F8>F:@75
OP87@75:>?@>F4875C:L55>?9<4:9:9<84F?98>M9:[J4:6F44?=q9:75:4569V75:=7FF489O4?84C
rP87@7:@>F487R:OP87@7:>?@>F487:4:OP87@7:@J6<9O4?84
>?@>F487
rP87@7:9<4OZ7R:OP87@7:@>F487:4:OP87@7:O984OK8>=7
rP87@7:>?@>F487R:OP87@7:[J9?8>898>M7:4:OP87@7:@>F487
rP87@7:@>F487R:OP87@7:>?@>F487:4:OP87@7:@J6<9O4?84
>?@>F487
rP87@7:>?@>F487R:OP87@7:@>F487:4:OP87@7:9<4OZ7
rP87@7:[J9<>898>M7R:OP87@7:[J9?8>898>M7:4:OP87@7:@>F487
34567589A:N:
N7O4?8KF>7A:p7:OP87@7:@>F487R:=9@9:JO:@75:=7O67?4?845:=7F67F9>5:P
5469F9@7:4:6459@7:>57<9@9O4?84C:p4554:=957R:57O4?84:67@4:54F:U4>87
?9:@>554=9VZ7:@4:=9@KM4F45C:sK:?7:OP87@7:>?@>F487:?Z7:qK:O9?>6J<9VZ7
@75:=7O67?4?845:5469F9@9O4?84R:B9549@7:4O:6F>?=S6>75:US5>=75:4
[JSO>=75R:P:6755SM4<:4̂8F967<9F:95:[J9?8>@9@45:@4:\7F@JF9:4:O9559
O9\F9C:m̂4O6<75A:6459\4O:q>@F758K8>=9R:F4557?t?=>9:O9\?P8>=9:4
uRv:4O:uRv:67?875
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
�
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,���-�,!�./�%�
�!	�+!00��-!�./������!	�+!�� � �!�.���%��1 ��0
23456789:;<=<>?@?8A59B9?BC23<84D54?6DB6;459?E96?F<36B<B9?<?2<;56;?B4
C8?8A59B9?6DB6;459>?GH482397I?B9J;<7?KC5LD4<7?4?J696824BLDK6<>MNOPQRSTUV
W472975<?X434K69D<B<I K>?
W472975<7I <>?
J>?
K>?
B>?
4>?
Y44BJ<KZ?B<
;472975<I
[4B6B<?B<?K6;KCDE4;\DK6<?59;]K6K<?<9?D̂F43?B9?29D59?8479_4754;D<3>?̀4F4?74;?E465<
<2a7?9?=D<3?B4?C8<?4H26;<bc9?D9;8<3>?@?6DB6F̂BC9?B4F4?475<;?48?2976bc9
<D<5d86K<>?@?<F<36<B9;?24;8<D4K4?e?3<54;<3?B9?<F<36<B9>?f?B47K;6bc9?K65<B<?;4E4;4_74
e?84B6B<?B4?K6;KCDE4;\DK6<>?f776D<34?<?<354;D<56F<?gC4?D98464?9?39K<3?K9;;459?B477<
84B6B<>
h4659;<3?i59;]K6K<j>
k6D5C;<>
fJB986D<3>
h4659;<3?i59;]K6K<j>
fH63<;?8AB6<>
[479_4754;D<3>
W472975<I?k?
k984D5];69I?f?B47K;6bc9?<K68<?5;<5<?B<?84B6B<?B4?K6;KCDE4;\DK6<
K9;29;<3?24659;<3?i59;]K6K<j>
MNOPQRSTUl
W472975<?X434K69D<B<I B>?
W472975<7I <>?
J>?
K>?
B>?
4>?
Y44BJ<KZ
B<
@7?mmmmmmmmmmmmmmm?29B48?;42;474D5<;?C8<?K<;<K54;̂756K<?9C?gC<36B<B4?B4?C8
B454;86D<B9?<5;6JC59>?h9;?4H48239n?29B4897?K3<776=K<;?C8?B454;86D<B9?<5;6JC59
9J74;F]F43?48?C8?54754?K989?J98n?;<o9]F43?9C?;C68>?̀4D5;9?B<?];4<?B4?7<pB4n
54897?47K<3<7?gC4?7c9?8C659?C5636o<B<7?4?D97?E9;D4K48?mmmmmmmmmmmmmn?K989?<
K3<776=K<bc9?B9?̂DB6K4?B4?8<77<?K9;29;<3>?f776D<34?<?<354;D<56F<?gC4?2;44DKq<
K9;;45<84D54?97?472<b97?<K68<>
<̀B97?gC<365<56F97?4?B<B97?gC<365<56F97
<̀B97?gC<D565<56F97?4?B<B97?gC<365<56F97
<̀B97?<34<5a;697?4?B<B97?K9DK;4597
<̀B97?7CJr456F97?4?B<B97?B4?gC<36B<B4
<̀B97?gC<365<56F97?4?B<B97?gC<365<56F97
<̀B97?gC<365<56F97?4?B<B97?7CJr456F97
W472975<I?̀?
k984D5];69I?@7?B<B97?gC<365<56F97?7c9?<gC4347?gC4?74?;4E4;48?e
snt?48?snt?29D597
snt?48?snt?29D597
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
�
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,���-�,!�./�%�
�!	�+!00��-!�./������!	�+!�� � �!�.���%��1 �0
234564789:828:732;47<:8=6>=?>8@<A8A3=A3=>B=A3732B<C8A6=872<D>76=:6B6=>B8
:@844<E:8FG6=A3=D6BH=23I>@82=6>=2><BJ=K8=L238=A8=48MA3=56A3B=432
?>8@<E:8A64=562=B3<6=A3=34:8@84J=N4=A8A64=?>8C7<787<O64=3CO6@O3B
O8@6234=C>BP2<:64J
QRSTUVWXYZ
[3456478=\3@3:<6C8A89 3J=
[345647849 8J=
DJ=
:J=
AJ=
3J=
]33AD8:̂
A8
234564789
_828=3C73CA32=B3@̀62=64=526:34464=A3=B3A<A84=3=8O8@<8Fa34=P=C3:344L2<6=3C73CA32
84=732B<C6@6I<84=3=A3EC<Fa34=3B=B3A<A84=3=8O8@<8Fa34J=b44<C8@3=8=8@732C87<O8=?>3
C6B3<3=8?>3@8=?>3=43=23c323=86=526:3446=A3=d>@I8B3C76=D8438A6=3B=A8A64
?>8@<787<O64=3e6>=?>8C7<787<O64J
bO8@<82J
f3A<2J
gC:6256282J
h34782J
ij8B<C82J
bO8@<82J
[34564789=i=
k6B3C7L2<69=bO8@<82=P=6=526:3446=A3=d>@I8B3C76=D8438A6=C64=A8A64
?>8@<787<O64=3e6>=?>8C7<787<O64=6D7<A64=3B=B3A<A84=3=8O8@<8Fa34J
QRSTUVWXYlm
[3456478=\3@3:<6C8A89 3J=
[345647849 8J=
DJ=
\6D23=84=23:6B3CA8Fa34=I328<4=A84=B3A<A84=8C72656BP72<:84H=56A3B64=:<782=84
43I><C734=62<3C78Fa349=
n=
gJ=N=23I<4726=A3=A8A64=8C72656BP72<:64=A3O32L=43I><2=43B523=6=@8A6=A<23<76=A6
8O8@<8A6H=3C72378C76H=8@I>B84=B3A<A84=56A3B=432=D<@87328<4=5828=6=:846=A3
:6B5828FG6=3C723=64=B3BD264=A6=8O8@<8A6J=
ggJ=[3:6B3CA8o43=8=B82:8FG6=A64=56C764=8C87pB<:64=A3=23c32qC:<8=:6B=@L5<4
A32B6I2LE:6=8C734=A6=23I<4726=A64=A8A64J=
gggJ=_828=84=B3A<A84=A3=34787>28=3=5346H=6=8O8@<8A6=A3O3=B8C732=8=:8D3F8=62<3C78A8
C6=5@8C6=A3=]28Ĉc>27J=
grJ=_828=84=B3A<A84=A3=A6D284=:>7sC384H=6=8O8@<8A62=A3O32L=46@782=8=BG6=?>3=347L
43I>28CA6=8=523I8=:>7sC38=5828=238@<t82=8=B3A<A8J=
b44<C8@3=8=8@732C87<O8=:622378J
b4=8E2B8Fa34=gH=gg=3=ggg=347G6=:6223784J
\6B3C73=8=8E2B87<O8=g=347L=:622378J
\6B3C73=8=8E2B87<O8=gg=347L=:622378J
uHv=3B=uHv=56C764
uHv=3B=uHv=56C764
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
�
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,���-�,!�./�%�
�!	�+!00��-!�./������!	�+!�� � �!�.���%��1 0�0
234564789:54;<=><?9<@4:A<?9<BCBC<=DECFG:HIFJ<KLM
NO<
?O<
9O<
P99?Q4NR
?4
59JSAJ64T
UJ<4V5G4WX9J<Y<9<YYY<9J6ZA<NA55964JO
UJ<4V5G4WX9J<Y;<YYY<9<Y[<9J6ZA<NA55964JO
UJ<4V5G4WX9J<Y;<YY<9<YYY<9J6ZA<NA55964JO
L9JSAJ64T<\<
]AG9H6̂5:AT<_J<?4?AJ<4H65ASAG 6̀5:NAJ<?9a9G<J9b3:5<A<c4?A<?:59:6A<?A
NA5SA;<9H65964H6A;<J9<EA3a95<H9N9JJ:?4?9<?9<NAGS454WZA<9H659
G9GQ5AJ<?:59:6A<9<9Jd395?A;<AJ<?A:J<c4?AJ<?9a95ZA<J95<4H4c:J4?AJO<e
H9N9JĴ5:A<G45N45<AJ<SAH6AJ<4H46fG:NAJ<NAG<ĉS:J<?95GAb5̂VNA<S454
9a:645<955AJO<U<N4Q9W4<?9a9<9J645<A5:9H64?4<HA<Sc4HA<?9<P54HR8356<gAcE45
HA<EA5:hAH69<9<N4Q9W4<5964i<S454<4J<G9?:?4J<?9<S9JA<9<9J646354O<U<GZA
d39<J9b354<4<S59b4<N36jH94<g9Jd395?4i<HZA<?9a9<J95<JAc64<9G<H9HE3G
GAG9H6A<?354H69<4<G9?:?4O
klmn
����������
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,��-.��!�/0�%�
�!	�+!..��1!�/0������!	�+!�� � !�/���%��2 ��.
3 3
456789:;5<67=;>=;?58?5@;ABCDEFGHI4FG;BHFJKJC;FF
LMNONPQ3M3PRPSOPTUMQ3VWXPYZ[\][YZ]Z]\ ĜHEC_JG
|}~�����3\
458t=8?9;D5u5k7=<9>9@ k�;
458t=8?98@ 9�;
x�;
k�;
>�;
5�;
d55>x9k�
>9
:58t=8?9@
K;969u79��=;>5;98t5k?=8;t=8?̀:978;>5<?:=;>9;:=?7<9;>5;?58?58;<�=;>565;?5:;9
t:5?5<8�=;>5;>79{<=8?7k9:;>5867=8;t=8?̀:978;k=s;=;7<?̀7?=;>5;t:58k:565:;5w5:k�k7=8
k=::5?76=8;=̀;�̀9u�̀5:;?7t=;>5;?:9?9s5<?=y;t=78;788=;�;̀s9;:58t=<89x7u7>9>5;>=
=:?=t5>78?9;5;>=;�87=?5:9t5̀?9�;̂=<?̀>=y;?=>=8;=8;t:=�887=<978;�̀5;?:9x9u�9s;k=s
t:58k:7��=;>5;5w5:k�k7=8;��87k=8;t:5k789s;89x5:;7>5<?7�k9:;=8;>5867=8;t=8?̀:978;k=s
=;7<?̀7?=;>5;<�=;=8;9{:969:;k=s;9;t:58k:7��=;7<9>5�̀9>9;>5;5w5:k�k7=8;��87k=8�;G
<=s5;>=;5�̀7t9s5<?=;5s;�̀5;=;969u79>=;t=87k7=<9�85;9?:a8;>5u5;5;=8
�̀9>:7k̀u9>=8;>9;tu9k9;?:9<8t9:5<?5;8�=;̀?7u7�9>=8;t9:9;�9k7u7?9:;9;7>5<?7�k9��=;>5
>5867=8;t=8?̀:978;�;k�9s9>=;>5�
D7s5?:�{:9�=�
D7s5?7k=<9�
D7sx7u9>=:�
D7s5?:�{:9�=�
D7s ù9?�:7=�
D7s5?:79�
458t=8?9@;̂;
=̂s5<?a:7=@;G;<=s5;>=;5�̀7t9s5<?=;̀?7u7�9>=;t9:9;9̀w7u79:;<9
969u79��=;t=8?̀:9u;�̀5;k=<878?5;5s;̀s9;tu9k9;�̀9>:7k̀u9>9
?:9<8t9:5<?5;k�9s9�85;87s5?:�{:9�=�
oym;5s;oym;t=<?=8
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
��
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,��-.��!�/0�%�
�!	�+!..��1!�/0������!	�+!�� � !�/���%��2 ��.
3456789:;<
=>?@A?BCDE>F>GHAICJCK JLD
=>?@A?BC?K CLD
MLD
GLD
JLD
>LD
N>>JMCGODJC
P>?@A?BCK
QDCRCFHCSTAD@A?BUPCFDVDJ>D?UWCDHW@APBXIGHCD@CPCDJ>B>PWHICPDJ>?RHA?DGAWDADAMY>BHRA
J>DITADCZPCR[\FA?DIC?D?>??]>?DJ>DBP>HICW>IBALD̂DJ>?RHADGCPCGB>PH_CJAD@APDUWC
J>̀APWHJCJ>DCIZUFCPDJCD@>PICaDBCWMVWDGAIb>GHJADGAWAD@>IC?D>WDcaDIADdUCFDA?
YA>FbA?D?>DBAGCWD>IdUCIBADA?DBAPIA_>FA?D?TAD?>@CPCJA?DVDJ>IAWHICJAK
eA>FbA?DZ>IARCFZA?L
eA>FbA?DZ>IARCPA?L
eA>FbA?DZ>IAD>?B>IJHJA?L
eA>FbA?DbH@>Pf>ghR>H?L
eA>FbA?DZ>IARCFZA?L
i>PIC?DCPdU>CJC?L
=>?@A?BCKDjD
kAW>IB[PHAKD̂?DYA>FbA?DC@PAgHWCJA?DGAWDCD?>@CPCSTADJA?
BAPIA_>FA?D?TADGFC??HlGCJA?DGAWADYA>FbA?DZ>IARCFZA?L
3456789:;m
=>?@A?BCDE>F>GHAICJCK GLD
=>?@A?BC?K CLD
MLD
GLD
JLD
>LD
N>>JMCGODJC
P>?@A?BCK
kAWDCDUBHFH_CSTADJAD?HW>BPnZPC̀AaD@AJ>P>WA?DHJ>IBHlGCPDA?DJ>?RHA?D@A?BUPCH?DWCH?
>RHJ>IB>?D@APDW>HADJCDAM?>PRCSTADJ>D@AIBA?DCICBoWHGA?D>?@>GhlGA?DdU>D@>PWHBHPTA
HJ>IBHlGCPD@A??hR>H?DC??HW>BPHC?DJ>GAPP>IB>?DJ>?BCDCFB>PCSTAD@A?BUPCFLDpCDRH?BC
FCB>PCFaD>WDUWDCRCFHCJADGAWDUWCDMACD@A?BUPCaDCDFHIbCDG>IBPCFDJAD?HW>BPnZPC̀A
J>R>P[DGAHIGHJHPDGAWDAD@Pn@PHADAPH̀hGHADCUPHGUFCPaDADG>IBPADJCDCPBHGUFCSTADJADAWMPAD>
JADdUCJPHFaDF>R>W>IB>DqD̀P>IB>DJADG>IBPADJCDCPBHGUFCSTADJADYA>FbAD>DqD̀P>IB>DJA
WCFVAFADFCB>PCFLDQ??HICF>DdUCFDJ>?RHADITAD@AJ>D?>PDRH?UCFH_CJADICDRH?BCDFCB>PCFL
eA>FbA?D>WDZ>IARCFZAL
kCM>SCDCIB>PHAPH_CJCL
rH@>PFAPJA?>DG>PRHGCFL
eA>FbA?D>WDZ>IARCFZAL
rH@>PFAPJA?>DFAWMCPL
kH̀A?>DBAP[GHGCL
=>?@A?BCKDkD
kAW>IB[PHAKDeA>FbA?D>WDZ>IARCFZADITAD@AJ>WD?>PDAM?>PRCJA?DIC
RH?BCDFCB>PCFaDC@>IC?DIC?DRH?BC?DCIB>PHAPD>D@A?B>PHAPL
satD>WDsatD@AIBA?
satD>WDsatD@AIBA?
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
��
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,��-.��!�/0�%�
�!	�+!..��1!�/0������!	�+!�� � !�/���%��2 ��.
3456789:;<
=>?@A?BCDE>F>GHAICJCK JLD
=>?@A?BC?K CLD
MLD
GLD
JLD
>LD
N>>JMCGODJC
P>?@A?BCK
QDR>?B>DJ>DSAA@>PDTDUVDB>?B>DJ>DGCV@ADWU>DCXCFHCDWUCFDGC@CGHJCJ>DYZ?HGC[
SC@CGHJCJ>DC>P\MHCL
NAP]CL
ÂB_IGHCDCIC>P\MHCL
SAAPJ>IC]̀AL
SC@CGHJCJ>DC>P\MHCL
a>FAGHJCJ>L
=>?@A?BCKDbD
SAV>IBcPHAKDQDR>?B>DJ>DSAA@>PDTDUVDB>?B>DHIJHP>BAdDXcFHJAD@CPCDCCXCFHC]̀ADJCDGC@CGHJCJ>DC>P\MHCL
3456789:;e
=>?@A?BC
E>F>GHAICJCK
>LD
=>?@A?BC?K CL
ML
GLD
JLD
>LD
N>>JMCGO
JC
P>?@A?BCK
QDGAI?UVADVcfHVADJ>DAfHg_IHADhaQDiVcfjDTDCDGC@CGHJCJ>DJ>D>f>PGHBCPD@>WU>IA?
gPU@A?DVU?GUFCP>?DJ>DVCI>HPCDCIC>P\MHCD@APDUVDGUPBAD@>PZAJADJ>DB>V@AD
Q̂=klm
J>@>IJ>DJADg_I>PAdDJCDHJCJ>dDJCD@A?BUPCdDJCD@P>?>I]CDJ>DCFgUVCDJA>I]CD>DJADIZX>F
J>DBP>HICV>IBAL
n
oD>?B>DP>?@>HBAdD@AJ>p?>DGAIGFUHPDWU>K
o?DJUC?DCqPVC]r>?D?̀ADYCF?C?L
o?DJUC?DCqPVC]r>?D?̀ADX>PJCJ>HPC?D>DCD?>gUIJCDsU?BHqGCDC
@PHV>HPCL
o?DJUC?DCqPVC]r>?D?̀ADX>PJCJ>HPC?D>DCD?>gUIJCDÌADsU?BHqGCDC
@PHV>HPCL
oD@PHV>HPCDCqPVC]̀ADTDYCF?CD>DCD?>gUIJCDTDX>PJCJ>HPCL
oD@PHV>HPCDCqPVC]̀ADTDX>PJCJ>HPCD>DCD?>gUIJCDTDYCF?CL
o?DJUC?DCqPVC]r>?D?̀ADYCF?C?L
=>?@A?BCKDmD
SAV>IBcPHAKDQDGAI?UVADVcfHVADJ>DAfHg_IHADhaQDiVcfjDTDCDGC@CGHJCJ>
J>D>f>PGHBCPdDJ>DVAJADg>PCFdDgPCIJ>?DgPU@A?DVU?GUFCP>?dDJ>DVCI>HPC
C>P\MHCdD@APDUVDGUPBADAUDFAIgAD@>PZAJADJ>DB>V@AdDWU>D@A??UH
tduD>VDtduD@AIBA?
tduD>VDtduD@AIBA?
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
��
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,��-.��!�/0�%�
�!	�+!..��1!�/0������!	�+!�� � !�/���%��2 -�.
34564789:;9<;=4>4;6?>63@>ABC;D;EB:FA54;?GB;6?HA9?=64;B;IJ;K<LM;>B:
434N64>B:C
OPQRSTUVWX
Y9:EB:F4;Z9N9=6B?4>4[ 9C;
Y9:EB:F4:[ 4C;
\C;
=C;
>C;
9C;
]99>\4=̂
>4
59:EB:F4[
J;F9:F9;>9;>9_54A:;>9;̀45_4564;Ba959=9;6?aB5<4789:;EB5;<96B;>4;EBFb?=64
E5B>Ac6>4;E9NB;434N64>B;4B;:A\65;>9_54A:;>9;A<4;9:=4>4;9<;39NB=6>4>9;<LM6<4C
d::9;F9:F9;eA4?F6f=4;eA4N;=4E4=6>4>9g
hBFb?=64;4?495i\64C
j4E4=6>4>9;495i\64C
j4E4=6>4>9;>9;H9MGBC
j4E4=6>4>9;=BB5>9?4F634C
hBFb?=64;495i\64C
hBFb?=64;4?495i\64C
Y9:EB:F4[;d;
jB<9?FL56B[;J;F9:F9;>9;̀45_4564;434N64;4;EBFb?=64;4?495i\64k;eA9;l;B
F54\4NmB;<A:=AN45;594N6c4>B;EB5;A?6>4>9;>9;F9<EBk;>6a959?F9;>4
=4E4=6>4>9;4?495i\64k;eA9;l;eA4?F6>4>9;FBF4N;>9;F54\4NmB;<A:=AN45
594N6c4>B;?B:;F9:F9:;>9;9:aB57B;a@:6=BC
OPQRSTUVWn
Y9:EB:F4
Z9N9=6B?4>4[
4C
Y9:EB:F4:[ 4C
\C
=C;
>C;
9C;
J\:9539;4:;4::95789:;4;:9_A65;9;4::6?4N9;4;4NF95?4F634;6?=B559F4C
J;F9:F9;>9;jBBE95;l;A<;F9:F9;<LM6<B;9;>659FB;E454;4;<9?:A547GB
>B;IJ;K<LMC
J;F9:F9;>9;jBBE95;l;A<;F9:F9;<LM6<B;9;>659FB;E454;4;<9?:A547GB
>B;IJK<LMC
J;H9M6F9:F9;l;A<;F9:F9;E4::63Bk;=4E4c;>9;434N645;4;H9M6\6N6>4>9;>9
>6395:4:;45F6=AN4789:;>B;=B5EBC
J;F9:F9;>9;oỲ ;?GB;>939;:95;A:4>B;9<;6?6=64?F9:C
J;F9:F9;>9;pqrsttuvwrx;434N64;4;4_6N6>4>9C
J;F9:F9;>B;H4<6?_B;434N64;9eA6N@\56B;9:FLF6=BC
ykz;9<;ykz;EB?FB:
ykz;9<;ykz;EB?FB:
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
��
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,��-.��!�/0�%�
�!	�+!..��1!�/0������!	�+!�� � !�/���%��2 ��.
34456789
57
:4;<=;>7?
@4;<=;>7?ABA
C=D4E>F:G=?AHA>4;>4A54AC==<4:AEI=AJAKDA>4;>4ADFLGD=A4AJA8=E;G54:75=
KDA>4;>4AGE5G:4>=A<7:7A7AD4E;K:7MI=A5=ANHODFLPAKD7AQ4RASK4AEI=AK;7
7A4:T=4;<G:=D4>:G7U
VWXYZ[\]̂_
@4;<=;>7
4̀a48G=E757?
4UA
@4;<=;>7;? 7UA
6U
8UA
5U
4UA
34456789
57
:4;<=;>7?
b7:7A7A54>4:DGE7MI=A5=ANHAODFLA<=54c;4AK>GaGR7:A=ADJ>=5=A5G:4>=A<=:AD4G=A57
4:T=4;<G:=D4>:G7UAC=DAD45G57;A57AQ4E>Ga7MI=A<KaD=E7:A<=:AdKLeD4>:=A4
8=E;G54:7E5=A7;A<=:84E>7T4E;A8=E;>7E>4;A54A=LGTfEG=A4A5GgLG5=A54A87:6=E=
GE;<G:75=;PA7;A5Gh4:4EM7;A4E>:4A7;AD45G57;A=6>G57;AE=A7:A4L<G:75=A4AE=A7:AGE;<G:75=
<=;;G6GaG>7DA4;>764a484:AGEh=:D7Mi4;A;=6:4A7ASK7E>G5754A54A=LGTfEG=A4A54A5GgLG5=
54A87:6=E=A<:=5KRG57UAHANHAODFLA;4:FAG54E>Gj875=ASK7E5=A4DAhKEMI=A5=A7KD4E>=
57A87:T7A=8=::4:AKDA<a7>eAE=A8=E;KD=A54A=LGTfEG=AE=AT:Fj8=A54A7EFaG;4UAk4;;4
D=D4E>=PAJA8=E;G54:75=A=AaGDG>4Aj;G=agTG8=A7;;=8G75=A7=A;G;>4D7A54Ah=:E48GD4E>=
54A4E4:TG7A74:g6G7UABaJDA5=A<a7>ePA<=54D=;A8=E;G54:7:A=K>:=;Ah7>=:4;A<7:7
GE>4::K<MI=A5=A>4;>4UAB;;GE7a4A7A7a>4:E7>GQ7AGE8=::4>7A7A:4;<4G>=A54A=K>:=;Ah7>=:4;
<7:7A7AGE>4::K<MI=A5=A>4;>4U
BKD4E>=A57AlG<4:Q4E>Ga7MI=A<KaD=E7:A;K<4:G=:A7AOPmAnoDGEU
@7RI=A54A>:=87;A:4;<G:7>g:G7;AD7G=:ASK4Ap?pU
3:4SKfE8G7A87:5q787ADFLGD7A<:gLGD7A=KA78GD7A57A<:4QG;>7A<7:7A7
G5754U
n78>7>=A;7ETKqE4=A78GD7A54ArDD=aU
BKD4E>=AE=A8=E;KD=A54A=LGTfEG=AD4E=:ASK4AOADno9ToDGEA<7:7
7KD4E>=;A54AGE>4E;G5754A57A87:T7A4E>:4AmA4ApstU
BKD4E>=A57AlG<4:Q4E>Ga7MI=A<KaD=E7:A;K<4:G=:A7AOPmAnoDGEU
@4;<=;>7?AuA
C=D4E>F:G=?AHK>:=;Ah7>=:4;A<7:7A7AGE>4::K<MI=A5=A>4;>4A54A8=E;KD=
DFLGD=A54A=LGTfEG=PA7aJDA5=A<a7>ePA;I=A=;A;4TKGE>4;?A:7RI=A54A>:=87;
:4;<G:7>g:G7;AD7G=:ASK4Ap?pvAh:4SKfE8G7A87:5q787ADFLGD7A<:gLGD7A=K
78GD7A57A<:4QG;>7A<7:7A7AG5754vAa78>7>=A;7ETKqE4=A78GD7A54ArDD=av
7KD4E>=AE=A8=E;KD=A54A=LGTfEG=AD4E=:ASK4AOADno9ToDGEA<7:7
7KD4E>=;A54AGE>4E;G5754A57A87:T7A4E>:4AmA4ApstU
VWXYZ[\]̂w
b:44E8l7A7;Aa78KE7;A8=DA7;A<7a7Q:7;A7<:=<:G757;A<7:7A8=D<a4>7:A=A;4E>G5=A57
sPxA4DAsPxA<=E>=;
sPxA4DAsPxA<=E>=;
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
��
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,��-.��!�/0�%�
�!	�+!..��1!�/0������!	�+!�� � !�/���%��2 �.
34567589
:4;4<=7>9?9@
?A
345675895@ 9A
BA
<A
?A
4A
C44?B9<D
?9
E4567589@
54>84>F9G4HG4IG54JK=?9HG955=>9;4G9G9;84E>98=L9G<7EE489AG
MG
NG678O><=9G94EPB=9GIQR=I9GSGI4>5KE9?9G64;7G<7>5KI7GIQR=I7G?4G7R=JO>=7GTUV
WIQRXAGVGUVGWIQRG<7>5=584G>9GYYYYYYYYYYYYYYG?4G<9689FZ7G4G<7>5KI7GYYYYYYYYYYYY?4
KIG=>?=L[?K7G?KE9>84GKIG4R4E<[<=7G\[5=<7G<7IG9KI4>87GYYYYYYYYYYYYYYG?4
=>84>5=?9?4G?4G45\7EF7AG]GKI9GI4?=?9G?9ĜK9>8=?9?4GYYYYYYYYYYYYYYĜK4G67?4G54E
6E7?K_=?9G64;7GI489B7;=5I7GYYYYYYYYYYYYYYG4IGKI9G?484EI=>9?9GK>=?9?4G?4
84I67A
9̀69<=?9?4GIQR=I9HG?4G7R=JO>=7HG6E7JE455=L7HGIQR=I9G?4
4>4EJ=9HG94EPB=7
a78O><=9GIQR=I9HG?4G4>4EJ=9HG<7>589>84HGIQR=I9G?4G7R=JO>=7H
94EPB=7
9̀69<=?9?4GIQR=I9HG?4G4>4EJ=9HG6E7JE455=L7HGIQR=I9G?4
7R=JO>=7HG94EPB=7
9̀69<=?9?4GIQR=I9HG?4G7R=JO>=7HG<7>589>84HGIQR=I9G?4
4>4EJ=9HG9>94EPB=7
9̀69<=?9?4GIQR=I9HG?4G7R=JO>=7HG6E7JE455=L7HGIQR=I9G?4
4>4EJ=9HG94EPB=7
a78O><=9GIQR=I9HG?4G7R=JO>=7HG<7>589>84HGIQR=I9G?4G4>4EJ=9H
9>94EPB=7
34567589@GbG
7̀I4>8QE=7@GcE9?=<=7>9;I4>84HG7G84584GK8=;=_9?7G69E9G9GI4?=?9G?9
E45=58O><=9G94EPB=9GSG<7>d4<=?7G<7I7G84584G?4GUVGWIQRAGeIGKIG84584
?4GUVGWIQRM=E4I75G9L9;=9EG7G<7>5KI7GT7KG<9689FZ7XGIQR=I7G?4
7R=JO>=7G7KG7GUVGWIQRAGVGUVGWIQRMSG9GI4?=?9G?9ĜK9>8=?9?4GIQR=I9
?4G4>4EJ=9ĜK4G67?4G54EG6E7?K_=?9G>7GI489B7;=5I7G94EPB=7G4GSG9
9L9;=9FZ7GI9=5G4R989G?4ĜK4G?=567I75G69E9G9L9;=9EG9G678O><=9G94EPB=9
?4GKIG=>?=L[?K7G97GE49;=_9EGKI9G98=L=?9?4G\[5=<9A
fghijklmnop
34567589G:4;4<=7>9?9@ ?AG
345675895@ 9AG
cE989q54G?4GKIG84584ĜK4G67?4G54EGE49;=_9?7G4IG6455795G?4G9IB75G75G54R75HG<7I
=?9?45G4>8E4GrsG4GtuG9>75AGv4554G84584G7G9L9;=9?7G?4L4EQG<7EE4EG7KG9>?9EG9GI9=7E
?=58w><=9G6755[L4;G4IGKIG84I67G?4GrWGI=>K875xGB9549?7G>9G?=58w><=9G64E<7EE=?9G4I
DIG458=I9q54G7GUVGWIQRM67EGI4=7G?4G4R6E455Z7GI984IQ8=<9AG̀7I7GSG<d9I9?7G4554
84584y
c4584G?4G̀7764EGzGrWGI=>K875A
c4584G?4G{9EJ9E=9GzGrWGI=>K875A
sH|G4IGsH|G67>875
���������� ���	
��
���	�
��
��
���
������������
�������
��
�
�� �!"""
#��$
������"���"%�	$"&��'�&�$$
��
�
(�������	�'����	�'")
$*����($�!	�+!�,��-.��!�/0�%�
�!	�+!..��1!�/0������!	�+!�� � !�/���%��2 .�.
34567589:;65<=>?=@:=A5;B=@:=CDCD=>EF>DG;HIEJ=KLM
NO=
PO=
@O=
:O=
Q::@N5PR
@5
6:JSBJ75T
M:J7:=@:=UBH;BG:76;5=V=>C=G;H47BJO
M:J7:=@:=SB7WHP;5=5H5:6XN;5=V=>C=G;H47BJO
M:J7:=@:=YBBS:6=V=>C=G;H47BJO
M:J7:=@:=K64P:=V=>C=G;H47BJO
L:JSBJ75T=Z=
YBG:H7[6;BT=\=7:J7:=@:=YBBS:6=9B;=S6BSBJ7B=PBGB=4G5=5]7:6H57;̂5
[̂];@5=S565=_45H7;̀P56=B=a\CG[b=@:=P6;5Hc5J<=5@B]:JP:H7:J<=5@4]7BJ=:
;@BJBJO=d=4G=7:J7:=;H@;6:7B<=@:HBG;H5@B=7:J7:=@:=>C=G;H47BJ=eYBBS:6fO
ghij