Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
J. Comp. Path. 2008, Vol. 139, 130e136 Available online at www.sciencedirect.com www.elsevier.com/locate/jcpa SHORT PAPER Arteriovenous Haemangioma in Two Dogs and a Cat Cor 002 doi S. Schöniger*, M. S. Tivers†, S. J. Baines† and B. A. Summers* *Department of Pathology and Infectious Diseases and †Department of Veterinary Clinical Sciences, The Royal Veterinary College, Hawkshead Lane, North Mymms, Hatfield, Herts AL9 7TA, UK resp 1-99 :10.1 Summary Haemangiomas are benign vascular tumours and several types can be distinguished based on microscopical features. Capillary and cavernous haemangiomas are most commonly reported in man and domestic animals. Arteriovenous haemangiomas are rare variants in man and herein we describe this subtype in two dogs and one cat. One dog and the cat presented with a cutaneous vascular lesion, the other dog with a bleeding mass in the tongue. Surgically excised masses comprised non-encapsulated proliferations of variably sized arterial- and venous-like vessels, accompanied by clusters of capillaries and immature vascular structures in the feline cuta- neous tumour and the canine lingual neoplasm. All vasoformative elements had vonWillebrand factor-positive endothelia enclosed by a smooth muscle actin-positive tunica media or by pericytes. The results of this study expand the range of differential diagnoses for vascular neoplasms in the dog and cat. � 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved. Keywords: arteriovenous haemangioma; cat; dog Haemangiomas are benign tumours of vascular endo- thelial cells or their progenitors. In man, they are most frequently located in the skin, but have also been described in other tissues and organs (Weiss and Goldblum, 2001). Haemangiomas are common in dogs and rare in cats, horses and other domestic animals (Goldschmidt and Hendrick, 2002). Canine haemangiomas are also most commonly located in the skin (Schultheiss, 2004) but in addition are recorded in the tongue (Van der Gaag et al., 1989; Schoofs, 1997), spleen (Day et al., 1995; Schultheiss, 2004), synovia (Miller et al., 2007), conjunctiva (Pirie et al., 2006), liver (Rallis et al., 1998), kidney (Eddle- stone et al., 1999) and spinal cord (Cordy, 1979). Feline haemangiomas have also been reported in the skin (Miller et al., 1992), tongue (Crow et al., 1981) and conjunctiva (Pirie and Dubielzig, 2006). Cutaneous haemangiomas are also described in the horse (Johnson et al., 1996). ondence to: Dr. S. Schöniger (e-mail: sschoeniger@rvc.ac.uk). 75/$ - see front matter 016/j.jcpa.2008.05.005 Microscopically, haemangiomas are characterized by proliferating, vasoformative mesenchymal tissue forming capillary and cavernous vessels and, less often, arterial and venous structures. Endothelial cells in these tumours may be surrounded by pericytes and fibroblasts (Calonje and Fletcher, 2007; Gross et al., 2007a). Haemangiomas may be classified histologi- cally as capillary, cavernous, arteriovenous, lobular, spindle cell or epithelioid subtypes (Vos et al., 1986; Calonje and Fletcher, 2007; Gross et al., 2007a; War- ren and Summers, 2007). Most haemangiomas in dogs and cats are capillary, cavernous or combined capillaryecavernous (Van der Gaag et al., 1989; Hargis et al., 1992; Miller et al., 1992; Goldschmidt and Hendrick, 2002). In man, arteriovenous haemangiomas are rare tu- mours that have been diagnosed in the head and neck area, limbs and oral cavity including the tongue. They contain a mixture of thick- and thinner-walled arterial and venous vessels sometimes also with capil- laries (Barrett and Speight, 2000; Calonje and Fletcher, 2007). Arteriovenous haemangiomas have been described in a textbook as rare variants of hae- mangioma in dogs and cats (Gross et al., 2007a). � 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved. mailto:sschoeniger@rvc.ac.uk http://www.elsevier.com/locate/jcpa Arteriovenous Haemangioma in Two Dogs and a Cat 131 The present communication is the first description of this tumour in the primary literature. Case 1 was a 7-year-old, neutered male Belgian Tervuren dog which developed a small, exophytic dermal mass on the right dorsal antebrachium over the cephalic vein. The mass (0.6 cm in diameter) was dark red and fluctuant on palpation. The mass was noted after a cephalic venipuncture had resulted in venous thrombosis and formation of a perivenous haematoma. Initially, the mass was clinically silent, but it began to bleed 18 months after the venipunc- ture. A complete blood count, serum biochemistry analysis and a coagulation panel were within normal limits. The mass was removed together with the over- lying skin. No connection was noted to the underlying cephalic vein. The second case occurred in a 10-year-old, female Domestic Longhair cat, which reportedly presented with a 1 cm diameter vascular mass located at the base of the right ear. This mass was surgically excised. A 4.5-year-old, neutered male Greyhound (case 3) was presented for investigation of a 2 cm diameter, red, ulcerated, bulging mass on the right ventral as- pect of the tongue. This had been present for approx- imately 10 weeks (Fig. 1). The regional lymph nodes were unremarkable on palpation. Whilst the dog was hospitalized there was intermittent profuse haemor- rhage from the mass. Routine serum biochemistry, haematology and clotting times were within normal limits and no pulmonary metastases were identified on thoracic radiographs. An excisional biopsy was performed with 5 mm margins, followed by primary closure. The dogmade a good recovery and no further lingual haemorrhage was noted. Telephone follow-up 18 months after excision revealed that there had been Fig. 1. Canine lingual arteriovenous haemangioma (case 3). Par- tial rotation of the tongue reveals a raised, ulcerated, red mass located on the right ventral aspect near the lateral margin (arrow). Bar, 1 cm. no recurrence of the lesion or of lingual haemorrhage and that the dog was well. The excised masses were fixed in 10% neutral buff- ered formalin and submitted for microscopical evalu- ation. Tissue specimens were processed by routine methods, embedded in paraffin wax, sectioned and stainedwith haematoxylin and eosin (HE). AnElastic vanGieson stainwas applied to sections of the tumours from cases 1 and 3. Immunohistochemistry (IHC) for the detection of von Willebrand factor (vWF; clone A0082, diluted 1 in 4000;DakoCytomation,Glostrup, Denmark), vimentin (clone V9, diluted 1 in 500; Sigma Biosciences, Poole, Dorset), cytokeratin (clone 5D3+LP34, diluted 1 in100; Vector Laboratories, Burlingame, USA), smooth muscle actin (clone aSMA, diluted 1 in 50;Vector Laboratories) and lyso- zyme (Clone A0099, diluted 1 in1500; DakoCytoma- tion) was performed on sections of the tumours from cases 1 and 3. The avidinebiotineperoxidase (ABC) method with 3,30-diaminobenzidine tetrahydrochlor- ide as chromogen was used. Microscopically, all of the masses were composed of non-encapsulated clusters of small- and medium- sized, thick- and thin-walled vascular structures resembling arteries and veins, respectively (Figs. 2e4). Many vessels appeared malformed because of their size, irregular shape and variation in thickness of the vesselwall.Vesselswere linedbya single layer of atten- uated to plump, monomorphic endothelia. Thick- walled and most thin-walled vascular structures had a variably developed mural smooth muscle layer. In Fig. 2. Canine cutaneous arteriovenous haemangioma (case 1). The tumour is composed of irregular small- and medium- sized, thick- and thin-walled vascular structures separated by collagen fibres and sheets of adipocytes. Thin-walled vessels often branch and some have a partial muscular wall. The contiguity (asterisk) of an arterial-type vessel (arrow) with a venous-type vessel (arrowhead) resembles an arteriovenous anastomosis. HE. Bar, 200 mm. Fig. 4. Canine lingual arteriovenous haemangioma (case 3). Pro- liferating vascular elements expand the endo- and perimy- sium of tongue musculature and surround myofibres(asterisks). Vascular elements include thick-walled arte- rial-type (thick arrows), thin-walled venous-type (thin ar- rows) and capillary structures and slit-like vascular spaces (arrowheads). HE. Bar, 120 mm. 132 S. Schöniger et al. case 1 there were occasional connections between arterial-type and venous-type vascular structures that resembled arteriovenous anastomoses (Fig. 2). Lumina of vascular structures were often filled with red blood cells and proteinaceous fluid. In two cases, many arterial- and venous-type vascular structures were surrounded by dense clusters of tiny capillary vessels (cases 2 and 3) and slit-like vascular spaces (case 3; Figs. 3e5). Capillary proliferations and slit- like vascular spaces were formed by uniform plump spindle-shaped endothelial cells with a single elongate hyperchromatic to vesicular nucleus and a mild amount of eosinophilic cytoplasm (Fig. 5). Mitoses were not a feature of the arterial and venous vessels in any tumour or of the capillary clusters in the feline cutaneous tumour (case 2). By contrast, sparsemitotic figures (1e2 per occasional �40 objective field) were noted in cells lining the capillary vessels and slit-like vascular spaces in the canine lingual tumour (case 3). In the cutaneous masses (cases 1 and 2), the vascu- lar proliferations were well-demarcated, restricted to the dermis, effaced adnexa and separated by collagen bundles (cases 1 and 2) and small sheets of adipocytes (case 2). The vascular nodule in the tongue (case 3) was poorly demarcated and involved the mucosa, submucosa and underlying musculature. Within the lingual muscle, vascular elements ex- panded the endomysium and perimysium and sur- rounded muscle fibre bundles and individual muscle fibres (Fig. 4). The overlying epithelium was focally ulcerated in all cases and the exposed superficial der- mis or lamina propria was infiltrated by neutrophils (cases 1 and 2) and partially replaced by granulation Fig. 3. Feline cutaneous arteriovenous haemangioma (case 2). The dermis is expanded by small- and medium-sized arte- rial- and venous-type vascular structures, some of which are surrounded by closely packed proliferating capillaries (asterisks). HE. Bar, 300 mm. The inset shows detail of the region of capillary proliferation. HE. Bar, 70 mm. tissue with histiocytic infiltration (case 3). In the ulcerated areas, some vascular channels opened to the surface of the skin and tongue (case 1 and 3), resulting in haemorrhage. Similar to normal arteries, numerous thick-walled vascular structures contained an internal elastic lamina demonstrated by Elastic van Gieson stain. IHC demonstrated expression of vWF antigen and vimentin by endothelial cells and expression of smooth muscle actin and vimentin by smooth muscle cells and pericytes. IHC confirmed that arterial- and venous-type vascular structures were lined by a single layered endothelium (Fig. 6) and contained a mural Fig. 5. Canine lingual arteriovenous haemangioma (case 3). Arte- rial- and venous-type vascular structures (arrowheads) are surrounded by proliferating capillaries and slit-like vascu- lar spaces (arrows). HE. Bar, 70 mm. Fig. 6. Canine lingual arteriovenous haemangioma (case 3). Expression of vWF antigen. (A) Vascular structures (arrowheads) and pro- liferating capillaries and slit-like vascular spaces (asterisk) are lined by a singular layer of endothelial cells expressing vWF. (B) Higher magnification indicating positive immunolabelling (arrows). IHC. Bar, (A) 200 mm, (B) 45 mm. Arteriovenous Haemangioma in Two Dogs and a Cat 133 layer of concentrically arranged smooth muscle cells (Fig. 7). Capillary buds and slit-like vascular spaces were also lined by a singular layer of endothelial cells (Fig. 6) that were often surrounded by pericytes (Fig. 7). Cells forming vascular elements did not express cytokeratin or lysozyme. Histiocytic cells associated with the ulcerated mucosal surface of the tongue (case 3) labelled positively for lysozyme. Fig. 7. Canine lingual arteriovenous haemangioma (case 3). Expressio type (thin arrow) vascular structures have smoothmuscle withi vessel (thick arrow). The endothelial cells lining capillary buds surrounded by a single layer of pericytes expressing smooth m buds and slit-like vascular spaces. (C) Higher magnification of tion. IHC. Bars, (A) 150 mm, (B) 30 mm, (C) 35 mm. The present series represents the first primary documentation of canine and feline arteriovenous haemangioma and demonstrates the similarity of these lesions to those of man with respect to prev- alence, location, clinical presentation and microscop- ical features (Barrett and Speight, 2000; Calonje and Fletcher, 2007). Marked intermittent haemor- rhage without an obvious initiating cause is often n of smooth muscle actin. (A) Arterial- (thick arrow) and venous- n their wall. Note the irregular thickness of the muscle of the largest (two arrowheads) and slit-like vascular spaces (one arrowhead) are uscle actin. (B) Higher magnification of the aggregate of capillary the vascular wall of the venous-type structure and capillary forma- 134 S. Schöniger et al. associated with human arteriovenous haemangiomas (Barrett and Speight, 2000; Calonje and Fletcher, 2007) and was also observed in cases 1 and 3 of this series. The microscopical hallmark of arteriovenous haemangioma is the proliferation of thick- and thin- walled vascular structures with occasional arteriove- nous anastomoses (Requena and Sangueza, 1997; Barrett and Speight, 2000; Calonje and Fletcher, 2007). Arteriovenous haemangiomas may also con- tain additional vascular elements such as capillary and cavernous formations (Barrett and Speight, 2000; Calonje and Fletcher, 2007). The tumours of this series generally lacked mitotic activity, with the exception of occasional mitoses associated with the en- dothelial cells forming capillary structures and slit- like vascular spaces in case 3. Scattered mitoses may also be observed in capillary haemangiomas in cats and dogs (Gross et al., 2007a) and man (Calonje and Fletcher, 2007). The canine lingual tumour (case 3) reported here involved themusculature of the tongue. This distribu- tion is comparable with the variant of human hae- mangioma termed intramuscular haemangioma (Weiss and Goldblum, 2001; Calonje and Fletcher, 2007). These tumours are considered benign, as they are well-delineated and lack morphological and cyto- logical features of malignancy (Weiss and Goldblum, 2001). Although in case 3 the tumour had separated muscle fibres, this was not considered indicative of malignancy and the lesion was diagnosed as an arte- riovenous haemangioma partially involving the lin- gual musculature. Some authors classify human arteriovenous hae- mangiomas according to the depth of tissue involve- ment as superficial and deep variants (Calonje and Fletcher, 2007). Superficial arteriovenous haeman- giomas usually arise in older adults and may be associated with chronic liver diseases such as chronic- active hepatitis and hepatic cirrhosis (Akiyama and Inamoto, 2001). The deep variant commonly affects adolescents and young adults, is located in the head and neck area and at the extremities, and likely represents a congenital vascular malformation (Calonje and Fletcher, 2007). Although haemangio- mas are classified as benign neoplasms, some types of haemangiomas likely represent reactive vascular hyperplasia or vascular malformations (Gross et al., 2007a). Thus the distinction between neoplastic and non-neoplastic vasoformative proliferations of this type is blurred. Arteriovenous malformations commonly show an initial quiescent phase followed by a progressive growth phase, which is related to the onset of the clinical symptoms (Garzon et al., 2007). The canine and feline cutaneous arteriovenous hae- mangiomas of the present series (cases 1 and 2) were located superficially within the dermis and affected animals were older adults without evidence of liver disease. The clinical history of case 1 was particularlyinteresting due to the possible association between tu- mour development and thrombosis of the cephalic vein. An association between repeated episodes of in- travascular thrombosis and recanalization and the development of spindle cell haemangioma in man has been noted (Gross et al., 2007a). In addition, trauma or arterial embolism can trigger the progres- sive phase of clinically silent arteriovenous malforma- tion (Garzon et al., 2007). The lingual tumour (case 3) was diagnosed in a middle aged Greyhound and involved the muscula- ture of the tongue. Such deep tissue involvement may suggest a congenital lesion; however, invasion of deep tissue during the progressive phase of human arterio- venousmalformation is reported (Garzon et al., 2007). Lingual haemangioma has been reported previously in a 7-month-old Jack Russell Terrier (Schoofs, 1997), an 11-year-old Spaniel (Van der Gaag et al., 1989) and a 2.5-year-old Siamese cat (Crow et al., 1981). Similar to case 3 from this series, the Jack Rus- sell Terrier and the Siamese cat presented with recur- rent oral haemorrhage. In the Jack Russell Terrier, the lingual haemangioma was composed of cystic spaces lined by endothelium (Schoofs, 1997). The tu- mour in the Spaniel was identified as capillary hae- mangioma (Van der Gaag et al., 1989) and the feline tumour was consistent with a combined cavern- ous and capillary haemangioma (Crow et al., 1981). The present series, therefore, provides the first de- scription of canine lingual arteriovenous haeman- gioma. The main differential diagnoses for the three cases reported here were arteriovenous malformation and glomangioma, a subtype of glomus tumours. As indi- cated, the designations arteriovenous haemangioma and malformation are often used for similar lesions, since the precise differentiation between an acquired and congenital arteriovenous tumour-like lesion is dif- ficult (Calonje and Fletcher, 2007; Garzon et al., 2007). Whilst the microscopical appearance of the present lesions may have suggested a vascular malfor- mation, the presentation of these three cases as focal masses in mature animals would favour the interpre- tation that they were benign neoplasms. An arteriove- nous malformation has been reported in the spinal cord of an 8-year-old German Shepherd dog charac- terized by the presence of arterial- and venous-type structures together with smaller vessels including capillaries (Hayashida et al., 1999). Despite the simi- lar appearance of the lesions described in the present Arteriovenous Haemangioma in Two Dogs and a Cat 135 series, these have been classified as arteriovenous hae- mangiomas in accordance with current literature (Calonje and Fletcher, 2007; Gross et al., 2007a). Glomus cells are bland, rounded cells that cluster in association with the vascular wall. Glomus tumours arise from modified smooth muscle cells that form the glomus body, which represents a specialized type of arteriovenous anastomosis. Gomangiomas are variants of glomus tumours in which neoplastic glomus cells surround vascular structures (Galofaro et al., 2006; Calonje and Fletcher, 2007). Glomus tumours are rare neoplasms of man (Calonje and Fletcher, 2007) and dogs and cats (Galofaro et al., 2006; Gross et al., 2007b). The vascular proliferations described in the present series lacked glomus cells and comprised vascular structures with somewhat aber- rant features. In conclusion, this communication reports three ar- teriovenous haemangiomas located in the skin of one dog and one cat and in the tongue of a dog. Although these tumours are rare in dogs and cats, they should be included as a differential diagnosis for vascular proliferations in these species. Acknowledgements The authors thank the histopathology laboratories at the Royal Veterinary College, London and Cornell University, Ithaca for their excellent technical sup- port. References Akiyama, M. and Inamoto, N. (2001). Arteriovenous haemangioma in chronic liver disease: clinical and histo- pathological features of four cases. British Journal of Dermatology, 144, 604e609. Barrett, A. W. and Speight, P. M. (2000). Superficial arte- riovenous hemangioma of the oral cavity. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology and Endodon- tics, 90, 732e738. Calonje, E. and Fletcher, C. D. M. (2007). Vascular tu- mors. In: Diagnostic Histopathology of Tumors, 3rd Edit., C. D. M. Fletcher, Ed., Churchill Livingstone, New York, pp. 41e81. Cordy, D. R. (1979). Vascular malformation and hemangi- omas of the canine spinal cord. Veterinary Pathology, 16, 275e282. Crow, S. E., Puley, L. T. and Wittenbrock, T. P. (1981). Lingual hemangioma in a cat. Journal of the American Animal Hospital Association, 17, 71e74. Day,M. J., Lucke, V.M. and Pearson, H. (1995). A review of pathological diagnoses made from 87 canine splenic biopsies. Journal of Small Animal Practice, 36, 426e433. Eddlestone, S., Taboada, J., Senior, D. and Paulsen, D. B. (1999). Renal haemangioma in a dog. Journal of Small Animal Practice, 40, 132e135. Galofaro, V., Rapisarda, G., Ferrara, G. and Iannelli, N. (2006). Glomangioma in the prepuce of a dog. Reproduc- tion in Domestic Animals, 41, 568e570. Garzon, M. C., Huang, J. T., Enjolras, O. and Frieden, I. J. (2007). Vascular malformations. Journal of the American Academy of Dermatology, 56, 353e370. Goldschmidt, M. H. and Hendrick, M. J. (2002). Tumors of the skin and soft tissues. In:Tumors in Domestic Animals, 4th Edit., D. J. Meuten, Ed., Iowa State Press, Ames, Iowa, pp. 45e117. Gross, T. L., Ihrke, P. J., Walder, E. J. and Affolter, V. K. (2007a). Vascular tumors. In: Skin Disease of the Dog and Cat. Clinical and Histopathological Diagnosis, 2nd Edit., T. L. Gross, P. J. Ihrke, E. J. Walder and V. K Affolter, Eds, Blackwell Science, pp. 735e758. Gross, T. L., Ihrke, P. J., Walder, E. J. and Affolter, V. K. (2007b). Perivascular tumors. In: Skin Disease of the Dog and Cat. Clinical and Histopathological Diagnosis, 2nd Edit., T. L. Gross, P. J. Ihrke, E. J. Walder and V. K Affolter, Eds, Blackwell Science, pp. 759e765. Hargis, A. M., Ihrke, P. J., Spangler, W. L. and Stannard, A. A. (1992). A retrospective clinicopathologic study of 212 dogs with cutaneous hemangiomas and he- mangiosarcomas. Veterinary Pathology, 29, 316e328. Hayashida, E., Ochiai, K., Kadosawa, T., Kimura, T. and Umemura, T. (1999). Arteriovenous malformation of the cervical spinal cord in a dog. Journal of Comparative Pathology, 121, 71e76. Johnson, G. C., Miller, M. A., Floss, J. L. and Turk, J. R. (1996). Histologic and immunohistochemical character- ization of hemangiomas in the skin of seven young horses. Veterinary Pathology, 33, 142e149. Miller, M. A., Ramos, J. A. and Kreeger, J. M. (1992). Cutaneous vascular neoplasia in 15 cats: clinical, mor- phological and immunohistochemical studies. Veterinary Pathology, 29, 329e336. Miller, M. A., Pool, R. R. and Coolman, B. R. (2007). Sy- novial hemangioma in the stifle joint of a dog. Veterinary Pathology, 44, 240e243. Pirie, C. G., Knolinger, A. M., Thomas, C. B. and Dubielzig, R. (2006). Canine conjunctival hemangioma and hemangiosarcoma: a retrospective evaluation of 108 cases (1989e2004).Veterinary Ophthalmology, 9, 215e226. Pirie, C. G. and Dubielzig, R. R. (2006). Feline conjunctival hemangioma and hemangiosarcoma. A retrospective evaluation of 8 cases.VeterinaryOphthalmology, 9, 227e231. Rallis, T. S., Tontis, D., Adamama-Moraitou, K. K., Mylonakis, M. E. and Papazoglou, L. (1998). Hepatic haemangioma associated with ascites in a dog. Veterinary Record, 142, 700e701. Requena, L. and Sangueza, O. P. (1997). Cutaneous vas- cular proliferation. Part II. Hyperplasias and benign neoplasms. Journal of the American Academy of Dermatology, 37, 887e922. Schoofs, S. H. (1997). Lingual hemangioma in a puppy: a case report and literature review. Journal of the American Animal Hospital Association, 33, 161e165. Schultheiss, P. C. (2004). A retrospective study of visceral and nonvisceral hemangiosarcomaand hemangiomas 136 S. Schöniger et al. in domestic animals. Journal of Veterinary Diagnostic Inves- tigation, 16, 522e526. Van der Gaag, I., Vos, J. H., van der Linde-Sipman, J. S. and Koemann, J. P. (1989). Canine capillary and com- bined capillaryecavernous haemangioma. Journal of Comparative Pathology, 101, 69e74. Vos, J. H., van der Gaag, I., van Dijk, J. E. andWouda,W. (1986). Lobular capillary haemangiomas in young horses. Journal of Comparative Pathology, 96, 637e644. Warren, A. L. and Summers, B. A. (2007). Epithelioid var- iant of hemangioma and hemangiosarcoma in the dog, horse and cow. Veterinary Pathology, 44, 15e24. Weiss, S. W. and Goldblum, J. R. (2001). Benign tumors and tumor-like lesions of blood vessels. In: Enzinger and Weisśs Soft Tissue Tumours, 4th Edit., S. W. Weiss and J. R. Goldblum, Eds, Mosby, St. Louis, MO, pp. 985e1035. ½ RA eceived, January 11th, 2008ccepted, May 16th, 2008 � Arteriovenous Haemangioma in Two Dogs and a Cat References
Compartilhar