Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Aula 9 Novo Acordo Ortográfico Amélia Lopes Dias de Araújo Atualização Gramatical Meta Objetivos Compreender as mudanças efetuadas pelo Novo Acordo Ortográ�co da Língua Portuguesa. Ao �nal da aula, o aluno será capaz de: 1. Empregar o hífen de acordo com as normas instituídas no Novo Acordo Ortográ�co da Língua Portuguesa; 2. Analisar as mudanças efetuadas pelo Novo Acordo em relação à ortogra�a, à acentuação grá�ca e ao uso do hífen e aplicá-las ao contexto atual. sUMÁRIO Introdução .............................................................................................................................. 4 9.1 O novo alfabeto ............................................................................................................. 4 9.2 Trema ................................................................................................................................. 5 9.3 Acentuação gráfica .................................................................................................... 6 9.4 Uso de maiúsculas e minúsculas ........................................................................ 9 9.5 Hífen .................................................................................................................................. 12 9.5.1 O hífen em prefixo e pseudoprefixos .............................................................. 12 9.5.2 Glossário: Hífen em locuções ........................................................................... 17 Conclusão ............................................................................................................................... 23 Referências ............................................................................................................................ 24 aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical4 Introdução Fado Tropical Oh, musa do meu fado Oh, minha mãe gentil Te deixo consternado No primeiro abril Mas não sê tão ingrata Não esquece quem te amou E em tua densa mata Se perdeu e se encontrou Ai, esta terra ainda vai cumprir seu ideal Ainda vai tornar-se um imenso Portugal. [Chico Buarque de Holanda, 1973. http://outraspalavras.arteblog.com.br/168492/ Literatura-e- historia-Fado-tropical-de-Chico-Buarque/] A música Fado Tropical, de Chico Buarque de Holanda, combina a paisagem brasileira com a arte portuguesa do século XVIII e cria imagens que lembram os tradicionais azulejos portugueses. Nessa canção, o autor reflete de forma crítica sobre a herança que Portugal nos legou. A música ressalta que nossa forma de ver o mundo é moldada pela matriz portuguesa e dela não podemos nos esquivar. Em conformidade com essa visão, pode-se dizer que o Novo Acordo da Língua Portuguesa tem como objetivo principal o fortalecimento da comunidade linguística entre os falantes da Língua Portuguesa. Nesta nona aula, temos como objetivo geral compreender as regras instituídas pelo Decreto 6.583/2008, que trata do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. O acordo entrou plenamente em vigor a partir 1º de janeiro de 2016. Vamos conhecê-las? A esta altura você já está bem familiarizado com as regras do Novo Acordo, mas sempre há detalhes que precisamos rever e que nos ajudarão em nosso dia a dia. 9.1 O novo alfabeto Com a inclusão oficial das letras k, w e y, o alfabeto da língua portuguesa passa legalmente a ser formado por vinte e seis letras: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. O Decreto 6.583/2008, na Base I, estipula: aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical5 2º) As letras k, w e y usam-se nos seguintes casos especiais: a) Em antropónimos/antropônimos originários de outras línguas e derivados: Franklin, frankliniano; Kant, kantismo; Darwin, darwinismo; Wagner, wagne riano; Byron, byroniano; Taylor, taylorista; b) Em topónimos/topônimos originários de outras línguas e seus derivados: Kwanza, Kuwait, kuwaitiano; Malawi, malawiano; c) Em siglas, símbolos e mesmo em palavras adotadas como unidades de medida de curso internacional: TWA, KLM; K-potássio (de kalium), W-oeste (West); kg- quilograma, km- quilómetro, kW-kilowatt, ydjarda (yard); Watt. 3º) Em congruência com o número anterior, mantêm-se nos vocábulos derivados eruditamente de nomes próprios estrangeiros quaisquer combinações gráficas ou sinais diacríticos não peculiares à nossa escrita que figurem nesses nomes: comtista, de Comte; garrettiano, de Garrett; jeffersónia/jeffersônia, de Jefferson; mülleriano, de Müller, shakespeariano, de Shakespeare. 9.2 Trema O trema, sinal de diérese, é inteiramente suprimido em palavras portuguesas ou aportuguesadas. Dessa forma, as palavras formadas por qü e gü em que o u é pronunciado de forma átona, como em freqüência e lingüiça, passam a ser escritas frequência e linguiça respectivamente. Como Portugal já havia retirado o sinal, a mudança afeta apenas a ortografia no Brasil. O Novo Acordo trouxe profundas alterações nas regras de acentuação gráfica? Não. Foram poucas as mudanças. Vamos conhecê-las nos tópicos a seguir. aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical6 OBSERVAÇÃO 9.3 Acentuação gráfica As regras de acentuação gráfica do português foram estabelecidas por uma comissão de gramáticos e membros da Academia Brasileira de Letras em 1943. O novo acordo inseriu poucas mudanças de acentuação, as quais são listadas abaixo. Modificação 1: o acento gráfico nos ditongos abertos tônicos “ói” e “éi” nas palavras paroxítonas desaparece. Nos vocábulos oxítonos, ele se mantém, como em herói, céu, dói, por exemplo. • Ideia, assembleia, boleia • jiboia • heroico • apoio (verbo apoiar) Por que heroico é acentuado e herói não? As regras de acentuação seguem um critério de inversão. Como acentuamos as oxítonas terminadas em A, E, O, EM, ENS, inversamente não acentuamos as paroxítonas terminadas com essas letras. O Novo Acordo, com a supressão do acento em ditongos abertos tônicos, buscou adequar essas palavras à regra geral de acentuação. Assim, heroico é uma paroxítona terminada com a letra O, portanto não é acentuada como todas as outras paroxítonas que terminam com essa letra. Herói, por sua vez, segue acentuada por ser uma oxítona terminada em ditongo aberto. Modificação 2: o hiato “oo(s)” das palavras paroxítonas deixa de receber acento circunflexo. • abençoo • enjoo • voo • povoo • perdoo aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical7 OBSERVAÇÃO Modificação 3: o hiato “eem” dos verbos crer, dar, ler, ver (e seus derivados) deixa de receber acento circunflexo. • creem • deem • descreem • leem • preveem • releem • veem Os acentos nas formas “têm”, “vêm” e derivados não sofrem alteração: eles têm, eles vêm, eles retêm. Essas palavras recebem o acento para indicar a terceira pessoa do plural. Observe: Ele tem – Eles têm Ele retém – Eles retêm Na publicidade a seguir, observe um erro comum, que é retirar-se o acento do verbo ter. Em “bons momentos não tem hora, mas tem o café”, o sujeito do verbo ter é “bons momentos”. Assim, essa palavra deve ser acentuada para marcar o plural. A frase correta é: “Bons momentos não têm hora, mas tem o café!” Bons momentos não tem hora, mas tem o Correio Braziliense 01/10/2014 aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical8 Modificação 4: os hiatos tônicos formados por “i” e “u” deixam de receber acento após ditongo decrescente quando paroxítonas. • feiura • baiuca • Bocaiuva • Gaiuta Quando oxítonas, a regra continua a mesma: Piauí, teiú, teiús, tuiuiú, tuiuiús. Modificação 5: Os verbos arguir e redarguir perdem o acento gráfico na vogal tônica u (em formas rizotônicas): • Eu arguo • Tu arguis • Ele argui • Nós arguimos • Vós arguis • Eles arguem Modificação 6: Os verbos aguar, apaniguar, apaziguar, apropinquar, averiguar, desaguar, enxaguar, obliquar, delinquir e afins podem serconjugados de duas formas: sem acento agudo (têm as formas rizotônicas com o u do radical tônico) e com acento agudo (têm as formas rizotônicas com a ou i do radical): • averiguo, averiguam • averíguo, averíguam • enxaguo, enxáguo • enxaguam, enxagúam • delinquo, delínquo • delinquem, delínquem O que é rizotônico? Formas rizotônicas são aquelas em que o acento tônico do verbo cai no radical (raiz), por exemplo: amo / canto / parta/ arguo. OBSERVAÇÃO aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical9 Modificação 7: Não se coloca mais acento diferencial nas palavras homógrafas (mesma escrita) heterofônicas (mesmo som). No entanto, o Acordo prevê dois acentos diferenciais obrigatórios (pôde e pôr) e dois facultativos (fôrma e dêmos). • para • polo • pera • coa 9.4 Uso de maiúsculas e minúsculas O novo acordo ortográfico estabeleceu, na base XIX, o uso de maiúsculas e minúsculas. Dispôs também que entidades científicas ou normalizadoras podem observar regras próprias, provindas de códigos ou normalizações específicas (as terminologias antropológica, geológica, bibliológica, botânica, zoológica etc.). Confira alguns exemplos de emprego das maiúsculas e minúsculas a seguir. Maiúscula a) nomes próprios de qualquer espécie: • Diamantina, João de Oliveira, Partido do Movimento Democrático Brasileiro, Câmara Municipal, Universidade Federal de Santa Catarina; b) pronomes de tratamento, exceto o pronome você: • Excelentíssimo Senhor Presidente, Vossa Excelência, Magnífico Reitor, Senhor Chefe; c) nomes dos pontos cardeais ou equivalentes, quando empregados absolutamente: • Nordeste (por nordeste do Brasil), Ocidente (por ocidente europeu); d) nomes científicos dos seres vivos: • Homo sapiens, Trypanosoma cruzi, Drosophila melanogaster; e) nomes de datas, festas, épocas, eventos e fatos históricos: • Reforma Luterana, Descobrimento do Brasil, Sete de Setembro, Queda do Muro de Berlim, Natal; aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical10 f) nomes de publicações seriadas: • Revista de Comunicação, Jornal do Comércio, Folha de São Paulo, Gazeta Mercantil; g) nomes de órgãos públicos, instituições militares, políticas e profissionais, unidades administrativas, comissões oficiais, coligações, empresas privadas e seus departamentos: • Tribunal Superior Eleitoral, Presidência do TRE, Secretaria de Documentação, Diretório Municipal do PRRV; h) simplificações de nomes de entidades consagradas pelo uso: • Tribunal (Tribunal Regional Eleitoral), Regional (Tribunal Regional Eleitoral), Congresso (Congresso Nacional), Senado (Senado Federal); i) nomes designativos de cargos antepostos à autoria de atos oficiais e pospostos à assinatura deles: • o Presidente do Tribunal Regional Eleitoral, o Presidente do Supremo Tribunal Federal; j) elementos dos compostos hifenizados: • Decreto-Lei, Grã-Bretanha, Pós-Graduação; k) nomes pelos quais as leis se tornam conhecidas: • Código Civil, Código Eleitoral, Lei Áurea; l) palavras empregadas em sentido especial: • a Casa para votar, a Constituição de 1988, esta Corte, o Plenário. m) Em siglas, símbolos ou abreviaturas internacionais ou nacionalmente reguladas com maiúsculas, iniciais ou mediais ou finais ou o todo em maiúsculas: • FAO, NATO, ONU, H2O, Sr. V. Exa. aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical11 Minúscula a) nomes de meses: • janeiro, setembro, dezembro; b) nomes de substantivos comuns: • internet, caderno, vento; c) nomes de órgãos públicos e entidades associativas empregados genericamente: • zona eleitoral, cartório eleitoral, partido, coligação; d) nomes de gêneros e espécies de recursos, ações, documentos não especificados: • os recursos eleitorais, o agravo de instrumento; e) nomes não integrados aos substantivos indicativos de acidentes geográficos: • rio Amazonas, oceano Atlântico, baía de Guanabara, serra da Mantiqueira; f) artigos definidos e indefinidos, pronomes relativos, preposições, conjunções e advérbios e suas locuções, bem como combinações e contrações prepositivas: • Ministério do Trabalho, Imposto sobre Serviços; g) nomes próprios empregados no plural (sentido genérico): • tribunais regionais, tribunais superiores, estados da Federação. h) Nomes de livros e obras literárias (após o primeiro elemento, que é com maiúscula, os demais vocábulos podem ser escritos com minúscula, salvo nos nomes próprios nele contidos): Menino de engenho; Manual de direito administrativo. aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical12 OBSERVAÇÃO O uso de maiúscula e minúscula é opcional em relação aos nomes de ciências e disciplinas: Filosofia/filosofia, Direito/direito, História do Brasil/história do Brasil. Contudo, ao se optar por uma das formas, procure padronizá-la em todo o texto. 9.5 Hífen O Novo Acordo estabeleceu algumas alterações em relação ao emprego do hífen na formação de vocábulos compostos. Vejamos a seguir quais foram essas modificações. 9.5.1 O hífen em prefixo e pseudoprefixos Regra geral: Não se usa hífen diante de prefixos, tais como: auto-, ante-, anti-, arqui-, circum-, co-, contra-, entre-, extra-, hiper-, infra-, intra-, neo-, proto-, pseudo-, sobre-, sub-, super-, supra-, ultra-, etc.). Também não se usa o hífen com elementos não autônomos ou falsos prefixos, de origem grega e latina: (aero-, agro-, arqui-, bi-, bio-, cardio-, eletro-, geo-, hidro-, macro-, maxi-, micro-, mini-, multi-, pan-, penta-, pluri-, retro-, tele-, tetra-, tri-, etc.). Vejamos a seguir os detalhes em relação à regra geral. I – Não se usa o hífen: a) Quando o prefixo termina com vogal diferente da vogal com que se inicia o segundo elemento: • aeroespacial • anteontem • autoestrada • coautor • coedição • extraescolar • infraestrutura • plurianual • semiaberto aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical13 b) Quando o prefixo termina com vogal e o segundo elemento começa por consoante diferente de r ou s: • anteprojeto • autopeça • autoproteção • coprodução • geopolítica c) Quando o prefixo termina com vogal e o segundo elemento começa com r ou s (duplicam-se as letras): • antirrábico • antirreligioso • antissocial • biorritmo • contrarregra • contrassenso d) Quando o prefixo termina com consoante e o segundo elemento começa com vogal: • hiperacidez • interescolar • interestudantil • subaproveitar • superamigo e) Em palavras que perderam a noção de composição: • girassol • madressilva • mandachuva • paraquedas • pontapé • microcomputador • pseudoprofessor • semicírculo • supracitado • ultramoderno • infrassom • microssistema • multissecular • neorrealismo • semirreta • ultrarresistente • superaquecimento • supereconômico • superexigente • superinteressante • superotimismo aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical14 f) Em expressões com valor de substantivo e em locuções: • deus nos acuda • salve-se quem puder • um faz de contas • à toa g) nas palavras não e quase com função de prefixo: • não agressão • não fumante • não violência II – Usa-se o hífen: a) Com prefixo e pseudoprefixos, usa-se o hífen diante de palavra iniciada por h: • anti-higiênico • macro-história • mini-hotel • proto-história b) Com prefixo terminado com vogal, se o segundo elemento começar pela mesma vogal: • anti-imperialista • anti-idade • auto-observação • contra-almirante • dia a dia • arco e flecha • calcanhar de aquiles • quase delito • quase domicílio • sobre-humano • super-homem • ultra-humano • micro-ondas • multi-irrigação • semi-internato aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical15 c) Com prefixo terminado com consoante, se o segundo elemento começar pela mesma consoante: • hiper-requintado • inter-racial • sub-bibliotecário d) Com os prefixos ex, sem, além, aquém, recém, pós, pré, pró, sota, soto, vice, vizo: • além-mar • aquém-mar • ex-aluno • pós-graduação • pré-história• pró-europeu e) Com os sufixos de origem tupi-guarani açu, guaçu e mirim: • amoré-guaçu, • anajá- mirim, • capim-açu. f) Para ligar duas ou mais palavras que se combinam: • ponte Rio-Niterói • eixo Rio-São Paulo. g) Quando o primeiro elemento termina com b e o segundo começa com r: • ab-rupto • ad-renal • ob-rogar • sob-roda • sub-reitor • super-racista • super-romântico • inter-regional • recém- casado • sem-terra • sota-vento • soto-almirante • vice-rei • vizo-rei aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical16 h) Nos compostos em que há o apóstrofo: • cobra-d'água • mestre-d'arma • mãe-d'água • olho-d'água i) Nos nomes próprios que entram na formação de palavras: • erva-de-santa-maria • água-de-colônia • João-de-barro j) Nos compostos sem elemento de ligação, quando o primeiro elemento é a palavra “mal” e o segundo elemento começa por vogal, h ou l: • mal-afortunado • mal-entendido • mal-estar • mal-humorado k) Nos nomes geográficos compostos pelas formas grã e grão, por forma verbal ou naqueles ligados por artigo: • Grã-Bretanha • Grão-Pará • Abre-Campo l) Nos compostos de espécies botânicas, zoológicas e áreas afins: • abóbora-menina • couve-flor • formiga-branca • coco-da-baía • Traga-Mouro • Trás-os-Montes • além-Brasil • aquém-Atlântico aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical17 m) Nos adjetivos gentílicos derivados de nomes geográficos: • belo-horizontino • sete-lagoano • juiz-forano • mato-grossense Quer ter certeza se uma palavra tem hífen ou não? A Academia Brasileira de Letras (ABL) disponibilizou um aplicativo gratuito de consulta ao Volp para celulares e tabletes. Para dispositivos Apple, acesse a APP Store. Para sistemas Android acesse Google Play. No site da ABL, há ainda uma seção intitulada “ABL responde”. As questões sobre o vocabulário e sobre sintaxe são encaminhadas à comissão que analisa o assunto e depois envia a resposta por e-mail. 9.5.2 Glossário: Hífen em locuções O Novo Acordo alterou as regras que envolvem a formação de palavras com prefixos, mas manteve aquelas em que duas palavras formam uma locução ou uma palavra composta. Palavras compostas são aquelas que apresentam unidade lexical, com entrada própria no dicionário (verbete). Seus elementos constitutivos formam uma unidade de sentido diferente de cada um de seus elementos separadamente. Assim, a palavra couve designa uma verdura; flor, uma planta ornamental. Se juntarmos as duas (couve + flor), teremos uma terceira palavra composta, com sentido próprio e diferente das outras duas: couve-flor. O mesmo ocorre com palavras como secretária-eletrônica, bolsa-família, vale- transporte, licença-paternidade, cachorro-quente, etc. SAIBA MAIS https://itunes.apple.com/br/app/volp-vocabulario-ortografico/id904007692?mt=8 https://play.google.com/store/apps/details?id=br.org.academia.volp&hl=pt_BR http://www.academia.org.br/nossa-lingua/abl-responde aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical18 Hífen com o adjetivo geral Você já teve dúvida ao escrever a palavra diretor-geral? Ela é com hífen ou sem? Havia até bem pouco tempo divergência quanto ao emprego do hífen em palavras compostas com o adjetivo geral. Atualmente, o emprego é aceito como correto, inclusive com o aval de Evanildo Bechara. O Dicionário Houaiss também registra com hífen palavras com esse adjetivo. Assim, usa-se hífen quando o adjetivo "geral" entra na formação de uma palavra composta que designa cargo, função, lugar de trabalho ou órgão correspondente. Confira: Diretoria-geral Secretário-geral Secretaria-geral Procurador-geral Procuradoria-geral Confira no link o artigo de Evanildo Bechara sobre o tema. Vejamos a seguir uma relação de palavras compostas que mais causam dúvidas em relação ao uso do hífen: A advogado-geral área-fim área-meio Assembleia-geral (pl. assembleias-gerais) atividade-fim (pl. atividades-fim) atividade-meio (pl. atividades-meio) bem-estar boa-fé bom senso B https://goo.gl/mC7rkU aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical19 carta-contrato carta-convite coautor colarinho-branco comandante-chefe comandante-geral comando-geral contra-arrazoado contrarrazões contrarreforma contrarréplica contrassenso corréu crédito-prêmio crime-fim crime-meio C data-base data-limite Defensoria Pública-Geral desrepublicanizar dessubstanciar dia a dia dia-multa (dias-multa, dias-multas) dois-pontos D edifício-sede e-mail Estado-membro [do Mercosul] (pl. Estados-membros) Estado-parte [do Mercosul] (pl. Estados-partes) ex abrupto extra-articular extra-amazônico extraclasse extraditar extraconjugal extraescolar extrafiscal extra-humano extrarregimental extrassemântico E hora extra H aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical20 infraconstitucional infraestrutura interatuar intercorrelação inter-racial inter-relação inter-relatividade intersindical intersocial intrarracial I má-fé mão de obra matéria-prima meio-termo ministro presidente ministro relator Mmá-fé mão de obra matéria-prima meio-termo ministro presidente ministro relator não + substantivo/adjetivo - sem hífen: não conhecimento não sujeição não conhecido N operário-padrão (pl. operários-padrão)] on line (ligado, contrário de o line, desligado) online ou on-line (preferível junto – itálico: Língua inglesa) O país-membro [do Mercosul] (pl. países-membros) país-parte [do Mercosul] (pl. países-partes) peculato-desvio pena-base ponto-final ponto e vírgula predefinida preestabelecido prequestionamento processo-crime (“processos-crimes”, por padronização) procurador-geral Procuradoria-Geral P aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical21 país-membro [do Mercosul] (pl. países-membros) país-parte [do Mercosul] (pl. países-partes) peculato-desvio pena-base ponto-final ponto e vírgula predefinida preestabelecido prequestionamento processo-crime (“processos-crimes”, por padronização) procurador-geral Procuradoria-Geral Queixa-crime (“queixas-crimes”, por padronização) Q recandidatura reeleição reinquirição regra matriz-padrão (plural: “regras matrizes-padrão”) R salário de benefício salário de contribuição salário-educação salário-família salário mínimo: (cf. Houaiss: salário abaixo do qual a lei proíbe remunerar um trabalhador) salário-mínimo (cf. Houaiss: trabalhador cuja remuneração é o salário mínimo, não o salário mínimo propriamente dito) secretaria-geral secretário-geral seguro-desemprego seguro-saúde sem-terra semiaberto semiliberdade socioeconômico sociocultural socioeducativo sócio-gerente sociopsicologia subprocurador subprocuradoria supracitado supraestatal supralegal supramencionado S tão somente tão só teleducação teleológico T aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical22 SAIBA MAIS O site da Academia Brasileira de Letras disponibiliza um sistema de consulta O site da Academia Brasileira de Letras disponibiliza um sistema de consulta ao Volp. Quando tiver alguma dúvida, acesse o link: Busca no Vocabulário Para complementar, vamos assistir à videoaula? Videoaula 9: Novo Acordo Ortográfico ultra-atividade unidade-padrão (pl. unidades-padrão) U videoaula voto condutor voto-vista (pl. votos-vista) voto vogal V https://goo.gl/bH8UB2 https://goo.gl/Yc69iM aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical23 Conclusão Vimos neste módulo as modificações introduzidas pelo Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Você perceberá, com o tempo, que as regras de uso do hífen, apesar de parecerem complicadas em um primeiro momento, foram simplificadas. Para encerrarmos nossa jornada de aprendizagem com fecho de ouro, só falta agora fazer os exercícios de fixação. Eles estão disponíveis na plataforma. Vamos lá? aula 9 Novo Acordo Ortográfico Atualização Gramatical24 Referências ALMEIDA, Napoleão M. Dicionário de questões vernáculas. 4 ed. São Paulo: Ática,1998. BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa.Rio de Janeiro: Ed. Lucerna, 1999. BRASIL, Imprensa Nacional. Manual de redação da Presidência da República. 2. ed. 2002. BRASIL, Academia Brasileira de Letras. Vocabulário ortográfico da Língua Portuguesa. 5. ed. São Paulo: Global. 2009. CEGALLA, Domingos Paschoal. Dicionário de dificuldades da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1996. CUNHA, Celso & CINTRA, Lindley L. F. Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985. FERREIRA, Mauro. Aprender e praticar: Gramática. São Paulo: FTD, 2003. FIORIN, L.J. & PLATÃO, F. Savioli. Para entender o texto: leitura e redação. São Paulo: Ática, 1990. GARCIA, Othon M. Comunicação em prosa moderna. Rio de Janeiro: FGV: 1986. MORENO, Cláudio. Guia prático do Português: sintaxe. LPM. 2000. NEVES, Maria Helena Moura. Gramática de usos do português. São Paulo: Editora UNESP, 2000. SACCONI, Luiz Antonio. Nossa gramática: teoria e prática. 18. ed. São Paulo: Atual. 1994.
Compartilhar