Questionário LATIM

Prévia do material em texto

SEMINÁRIO DIOCESANO NOSSA SENHORA MÃE DA IGREJA
MENOR E PROPEDÊUTICO
Aluno: Marcos Giovane Calixto Santana 
Curso: Terceira série do Ensino Médio. 
1. Faça a versão para o Latim das frases abaixo:
1. A confiança é muitas vezes causa de perigo.
Fiducia plerumque periculi causa est.
2. Os mestres louvavam o estudo e a atividade dos alunos.
Magistiri laudatur studio et indutriae dicipuli
3. A vigilância dos habitantes salvou a pátria.
Vigilantia incolae saved patriam
4. Os elogios do professor foram agradáveis ao pai do discípulo.
Laudes magistri erant gratus patri dicipulo. 
5. Os grandes animais do mar são muitas vezes perigosos para os marinheiros.
Magn animal mari sunt saepe periculosa ad nautis
2. Traduza para o português as frases abaixo:
1. Fida canum custodia agricolis cara est.
Os agricultores têm cães queridos e fiéis.
2. Agricolae fessi sitim sedant.
Os agricultores cansados acalmaram a seca 
3. Rex filii mores damnat.
O filho do rei condenou os procedimentos 
4. Odores et colores florum varii sunt.
O cheiro e a cor das flores são variados
O cheiro e a cor das flores variam 
5. Reges sunt militum duces et legum custodes.
Os reis são militares líderes e das leis os guardiões 
2
Custos, custodis = guarda (m)
Magnus, a, um = grande
Servare = salvar
Mores, morum = procedimento (m. pl.)
Odor, odoris = perfume (m)
Rex, regis = rei
Canis, canis = cão
Agricola, ae = agricultor
Mare, is = mar
Et = e
Flos, floris = flor (m)
Pater, patris = pai
Sitis, sitis = sede
Miles, militis = soldado
Laus, laudis = elogio (f)
Periculosus, a, um = perigoso
Esse = ser
Fidus, a, um = fiel
Laudare = louvar
Varius, a, um = variados, diversos
Saepe = muitas vezes
Dux, ducis = comandante, general Damnare = condenar
Animal, animalis = animal (n)
Incola, ae = habitante
Causa, ae = causa
Color, coloris = cor (m)
Industria, ae = atividade
Magister, tri = mestre, professor
Fessus, a, um = cansado
Vigilantia, ae = vigilância
Fiducia, ae = confiança
Patria, ae = pátria
Discipulus, i = aluno, discípulo
Periculum, i = perigo
Nauta, ae = marinheiro
Studium, i = estudo
Gratus, a, um / carus, a, um = agradável
Sedare = acalmar, matar
Filius, i = filho
Lex, legis = lei