Baixe o app para aproveitar ainda mais
Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original
LINGUAGEM E COMUNICAÇÃO AFINAL, QUAL É O PAPEL DO TEXTO NO FAZER PROFISSIONAL? TIPOS DE TEXTO E GÊNEROS TEXTUAIS ESPECÍFICOS DE CADA ÁREA TÉCNICA Todo processo de intercomunicação acontece por meio de linguagens, podendo ser verbais ou não verbais. Sendo assim, a linguagem materializa os pensamentos através de diversos gêneros de textos: fotografias, postagens em blogs e redes sociais, e-mails, roupas, dentre outros. Si m p lifi ca n d o. .. Exemplo 1 Um menino da região do Rio Grande do Sul chega à padaria e diz: “Me vê 10 cacetinhos.” A atendente vai entregar a ele 10 pães, pois cacetinho no Sul é o mesmo que pão francês em outros locais do país. Caso esse mesmo menino peça 10 cacetinhos na padaria em Minas Gerais, provocará, no mínimo, espanto da atendente, pois, no estado, cacetinho pode ser qualquer coisa, menos pão, já que no dicionário se trata de um cacete de tamanho pequeno. O mesmo acontecerá se o menino pedisse uma torrada e uma batida de banana na lanchonete em Minas Gerais. ninguém entenderia, já que no estado torrada é misto quente e batida de banana é vitamina de banana. Exemplo 2 Fonte: Bah que tri, junho de 2020 GÊNE ROS TEX TUAIS OS GÊNEROS TEXTUAIS abarcam os diversos textos do nosso cotidiano. O mercado de trabalho é tão variado, que os gêneros produzidos em cada área do conhecimento são incontáveis. São “tipos relativamente estáveis de enunciados”. (BAKHTIN, 2000, p. 279). Conforme, Bakhtin (2000), cada esfera da sociedade cria seus gêneros de enunciados, conforme as necessidades de comunicação. POR ISSO, a elaboração deles é infinita. Confira alguns gêneros presentes no nosso dia a dia! Bula Fotografia Anúncio publicitário Fonte: Blog Saúde, junho 2020. Fonte: Showmetech, junho 2020 Fonte: cmt1anocd, junho 2020 TIPOS DE TEXTOS Independente do gênero a que pertencem, os textos possuem “sequências com determinadas características linguísticas” predominantes (TERRA; NICOLA, 2004, p. 59). Vamos trabalhar com os três tipos textuais mais comumente utilizados: narração, descrição e dissertação. Existe um narrador, que conta a história, que tem início, meio e fim; verbos de ação; progressão temporal; tempo no passado. Também são exemplos de texto em que prevalecem as sequências narrativas: conto, notícia, piada, fábula, dentre outros. Maria José sempre quis atuar como Auxiliar Administrativa na área hospitalar, pois sua mãe trabalhava na higienização do Hospital das Dores. Sempre que podia ir no trabalho dela, observava o fazer profissional de Joana, que atuava junto à Administração. Nessa relação interpessoal, surgiu o desejo de cursar o Técnico em Administração e, hoje, Maria José fará uma entrevista para concorrer a uma vaga no Hospital Santino, pois já adquiriu experiência na área. Narração Descrever é como fotografar com palavras. Nesse trecho, descreve-se a situação da candidata na entrevista. Trata-se da apresentação “pura e simples” do ser em dado momento. Também são exemplos de descrição: lista de compras, manuais, cardápios, dentre outros. Ela ficou tão fora de si que não conseguiu responder, suas mãos tremiam e as ideias sumiam. Seu rosto empalideceu, ao mesmo tempo em que se fechou. Ela estudou cada detalhe da empresa, entretanto, não conseguiu lidar com sua inteligência emocional no momento de estar cara a cara com o entrevistador. Descrição Nessa etapa da entrevista, Maria José precisa argumentar sua tese acerca da empresa, defendendo seu ponto de vista para convencer o entrevistador. Isso caracteriza a dissertação: defesa de um ponto de vista, sendo um texto persuasivo com progressão lógica de ideias e que requer uma linguagem mais formal. Para além dessa sequência, são textos dissertativos: monografia, artigo científico, redações dissertativas, dentre outras. - Peço desculpas, mas fazer parte dessa instituição é muito importante para mim, pois reconheço o seu lugar de destaque como referência estadual no cuidado com a vida e seus diferenciais em termos de humanização no atendimento. Não acho que mereça mais que os outros, pois cada um tem uma história e uma experiência intransferível, mas, caso a vaga seja minha, posso contribuir com a minha experiência e comprometimento, além de aprender muito com vocês. Dissertação Texto literário e texto não-literário Conforme Campos, Cardoso e Andrade (2013, p. 29) a língua é utilizada de forma “menos direta quando as palavras são organizadas de tal modo que se pode extrair delas e de sua composição um sentido novo, resultado da recriação de uma realidade, da tradução artística de uma percepção”. Quando isso acontece, a comunicação ocorre de forma LITERÁRIA E/OU CONOTATIVA. Mar, aqui, está empregado para recriar uma situação, a de chorar muito, ou seja, não está no sentido do dicionário, já que tendo em vista a vasta extensão de água que possui, seria impossível alguém chorar um mar de lágrimas. Damos a esse sentido o nome de literário ou conotativo. Textos em que predominam essa linguagem menos direta: poesias; canções; dentre outros. Exemplo: Chorei um mar de lágrimas. Também, segundo Campos, Cardoso e Andrade (2013, p. 29) “dependendo da forma como a língua é utilizada, a comunicação pode acontecer de maneira mais ou menos direta. Sendo mais direta, quando as palavras são utilizadas no sentido do dicionário, do dia a dia, a comunicação ocorre de forma NÃO-LITERÁRIA, LITERAL E/OU DENOTATIVA. Mar, aqui, está empregado como uma grande extensão de água salgada, ou seja, com o significado que não foge ao encontrado no dicionário. Damos a esse sentido o nome de não-literário, literal ou denotativo. Textos em que predominam essa linguagem mais direta: notícia; ata; relatório; bula; dentre outros. Exemplo: Fui pescar no mar. WORLD NEWS NEWS TODAY LIVE Nos textos de sentido mais direto, os denotativos, predominam os empregos de termos técnicos, específicos de cada comunidade técnico-científica. Dominá-los é fundamental para dar conta das demandas no mercado de trabalho, pois permitem dialogar com outros profissionais da área. Dicas para utilização de termos técnicos: - com clientes e/ou pacientes, seja um facilitador do processo de comunicação; - lembre-se de que para ser um usuário competente da língua portuguesa, precisamos adequar as atividades verbais e não verbais ao contexto sociocomunicativo; Uso de termos técnicos - estude o vocabulário da sua área; - use termos técnicos apenas com colegas de profissão ou comunidades técnico-científicas; - sempre leia artigos científicos para atualizar seus conhecimentos acerca dos termos empregados. INTERTEXTUALIDA DE E INTERPRETAÇÃO Como já vimos, nenhum texto é produzido do nada. Todas as nossas atividades verbais e não verbais são frutos de experiências anteriores, inscritas nas nossas Formações Discursivas. Dessa forma, podemos dizer que todo texto é INTERTEXTUAL, ou seja, todo texto dialoga com um texto anterior a ele (TERRA E NICOLA, 2004). seguir: Segundo Silva (2005, p.5) a “linguagem pode ser verbal e não verbal”. As citações são fundamentais para sustentar nossas ideias, a partir de relações com teorias. INTERPRETAÇÃO A interpretação não é uma ação exclusiva da escola ou do ato de compreender textos escritos, mas faz parte dos nossos diálogos profissionais orais e gestuais Confira dicas importantes de interpretação de textos: - a resposta sempre está no texto, não é que você acha, mas as ideias que o autor expôs; - sempre identifique o tema central do texto; - não tire conclusões precipitadas, leia do início ao fim; - saiba distinguir termos comumente empregados em questões, como: INFERIR = concluir ou deduzir algo, a partir da análise dos fatos; Exemplo: ENEM 2009 – CADERNO AZUL Fonte das imagens: Descomplica, junho 2020 SUBENTENDER = perceber informações escondidas atrás de uma insinuação; Exercício: Reunindo-se as informações contidas nas duas charges, infere-se que: a) os regimes climáticos da Terra são desprovidos de padrões que os caracterizem. naturais têm alcance regional. b) as intervenções humanas nas regiões polares são mais intensas que em outras partes do globo. e) os parâmetros climáticos modificados pelo homem afetam todo o planeta, mas os processos d) a destruição das florestas tropicais é uma das causas do aumento da temperatura em locais distantes como os polos. c) o processo de aquecimento global será detido com a eliminação das queimadas. Exercício: Reunindo-se as informações contidas nas duas charges, infere-se que: a) os regimes climáticos da Terra são desprovidos de padrões que os caracterizem. naturais têm alcance regional. b) as intervenções humanas nas regiões polares são mais intensas que em outras partes do globo. e) os parâmetros climáticos modificados pelo homem afetam todo o planeta, mas os processos d) a destruição das florestas tropicais é uma das causas do aumento da temperatura em locais distantes como os polos. c) o processo de aquecimento global será detido com a eliminação das queimadas. Resposta: opção D - Relacionando as duas charges, conseguimos inferir que o aumento da temperatura dos pólos está relacionado com o desmatamento em áreas tropicais. Massoterapia Avaliação de prescrição médica Card de divulgação DS – Diálogo de segurança CAT – Comunicação de acidente no trabalho Raios X Imagens de tomografia Imagens de ressonância Radiologia Segurança do trabalho Fotos de imóveis Card de divulgação Transações imobiliárias Exemplo gêneros textuais Cursos Técnicos em: Administração Plano de negócio Folha de pagamento Formulário de organização de dados Bulas Receitas médicas Balanço patrimonial Planilha de controle financeiro Avaliação de prescrição médica Card de divulgação Análises clínicas Contabilidade Estética Farmácia Anotações de Enfermagem Enfermagem Prescrição óptica Óptica Placas Card de divulgação Informática Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM ADMINISTRAÇÃO Inúmeros são os gêneros utilizados na área administrativa, tendo em vista que a área de gestão envolve inúmeros processos. Aqui, vamos verificar um exemplo bastante utilizado: plano de negócios. Conforme informações do site Opção consultoria, o plano de marketing contempla as seguintes etapas: Fonte: Opção consultoria, junho 2020. Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM ANÁLISES CLÍNICAS Os técnicos da área atuam de acordo com a organização de cada laboratório ou instituição de saúde. De qualquer forma, devem trabalhar com a descrição detalhada dos materiais analisados, com ética e responsabilidade. Teremos como exemplo de gênero vivenciado na área, um formulário de atualização de dados: Fonte: Omegainf, junho 2020. Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM CONTABILIDADE Conforme informações extraídas do site classeconábil.com o Decreto Lei 9.295/1946 normatiza no seu artigo 25 que os Técnicos em Contabilidade podem executar as tarefas de organização e execução de serviços de contabilidade em geral e escrituração dos livros de contabilidade obrigatórios, e levantamento dos respectivos balanços e demonstrações. Em regra, somente as atividades de Auditoria, Pericia, Docência Universitária e atividades de avaliação patrimonial, são reservadas aos profissionais de nível superior, por requerer conhecimento adquirido no curso de ciências contábeis. Dessa forma, vamos trabalhar um exemplo de gênero bastante comum na área, o balanço patrimonial. Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM CONTABILIDADE É importante salientar a importância na precisão dos dados e a organização para atualização constante das informações. Além disso, é fundamental o domínio dos termos técnicos. Fonte: Exel solução, junho 2020 Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM ENFERMAGEM Os profissionais técnicos da área de saúde precisam ter a dimensão da importância do uso correto da Língua Portuguesa, pois qualquer engano nas ml de medicações e/ou anotações imprecisas e erradas sobre a situação de saúde do paciente, podem ocasionar a morte de alguém ou terríveis consequências para a saúde. Vamos utilizar o exemplo mais usual pelo Técnico de Enfermagem no mercado de trabalho: as anotações de enfermagem ou texto de evolução do paciente. Fonte: Enfermagem ilustrada, junho 2020 Fonte: Enfermagem ilustrada, junho 2020 Fonte: Enfermagem ilustrada, junho 2020 Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM ESTÉTICA O domínio de termos técnicos da área de saúde é fundamental ao profissional de estética, já que este terá que saber analisar documentos e dialogar com médicos, enfermeiros, fisioterapeutas para avaliar os procedimentos dos pacientes. Nessa relação, seu nível de intertextualidade e leitura é muito importante. Vamos trabalhar com um exemplo de gênero vivenciado pelo profissional da área: prescrição médica para avaliação Fonte: Simers, junho 2020Fonte: Simers, junho 2020 Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM FARMÁCIA Segundo informações extraídas do site tableautaubate, sob a supervisão de um farmacêutico, o técnico em farmácia pode exercer atividades como: • manipular e realizar controle de qualidade de medicamentos e cosméticos em farmácias de manipulação; • auxiliar a produção, controle e qualidade e logística dos produtos em indústrias farmacêuticas; • controlar estoque, dispensar, distribuir e dosar medicamentos em farmácias hospitalares; • dispensar medicamentos em farmácias e drogarias; • auxiliar nos processos administrativos de empresas ligadas ao ramo farmacêutico. Como exemplo de gênero com os quais os profissionais da área convivem, vamos utilizar a receita médica. Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM INFORMÁTICA A área técnica em informática é bastante abrangente. Para ter um lugar de destaque, é importante que o Técnico saiba dominar as novas tecnologias, para prestar serviços que acompanhem a evolução do mercado. Para abordar os gêneros textuais de intercomunicação com os quais esse profissional convive, vamos exemplificar com placas de computadores. Fonte: Ultecinfo, junho 2020 O Técnico de Informática precisará ter conhecimento da linguagem não verbal para identificar problemas e encontrar soluções. Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM MASSOTERAPIA Conforme informações extraídas do site senado.leg.br: Entende-se por massoterapia as práticas oriundas da massagem, aplicáveis na área de saúde, que seja exercida por especialista massoprevencionista e terapeuta corporal. A prática já faz parte das Terapias Complementares previstas na Lei 3.968/1961, que trata da profissão de massagista. Dessa forma, vamos trabalhar com um exemplo de gênero vivenciado pelo profissional da área: prescrição médica para avaliação e card de divulgação dos serviços para redes sociais. Fonte: Pinterest, junho 2020 Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM MASSOTERAPIA Dicas práticas para criação de cards de divulgação para redes sociais: - utilize textos claros, objetivos e curtos; - não carregue de informações, pois a área de massoterapia exige equilíbrio e beleza; - use cores que passem credibilidade e limpeza: azul, branco, verde; - cuidado com os direitos autorais das fotos utilizadas; se possível, produza a sua foto; - não divulgue apenas cards para venda direta; crie conteúdos de interesse dos seus clientes para uma relação a longo prazo; - tenha cuidado com o uso da língua portuguesa e legislação acerca de divulgação de publicidade na sua área; - você pode fazer os cards no power point: basta fazer a arte e clicar em exportar para o formato jpg. Fonte: Pinterest, junho 2020 Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM ÓPTICA O Técnico em Óptica analisa as prescrições ópticas, bem como promove a fabricação, distribuição e comercialização das lentes, além de atender os clientes. Dessa forma, como exemplo maior do gênero de convivência desse profissional, utilizaremos a prescrição óptica. Fonte: Óptica net, junho 2020 Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM RADIOLOGIA O Técnico em Radiologia vai conviver com os gêneros imagéticos, como os exames de diagnóstico por imagem, promovendo a realização dos mesmos. Além disso, atuará no atendimento aos pacientes, dando orientações. Vejamos um exame radiológico. Fonte: Saúde / Bem estar, junho 2020 Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM SEGURANÇA DO TRABALHO O Técnico em Segurança do Trabalho precisa ter uma postura de observação ética e comprometida com a saúde e bem-estar dos colaboradores das empresas. Para isso, precisa estar vínculos e criar redes, a partir de estratégias de comunicação efetivas, que impactem, muitas vezes, na mudança de culturas. Como exemplo de gênero dessa área vamos destacar o Diálogo de Segurança. Fonte: Segurança do Trabalho NWN, junho 2020 Exemplo gêneros textuais TÉCNICO EM TRANSAÇÕES IMOBILIÁRIAS A atuação do Técnico em Transações Imobiliárias exige um conhecimento amplo de comunicação, bem como de legislação e técnicas de vendas. Vamos socializar um gênero de texto que faz parte da rotina diária desses profissionais: a fotografia. Fonte: Colnaghi, junho 2020 Referências: BAKHTIN, Mikhail. Estética da Criação Verbal. Trad. Maria Ermantina Galvão G. Pereira. São Paulo: Martins Fontes, 2000. BAH QUE TRI. Coisas que gaúcho fala. Disponível em: https://bahquetri-blog.tumblr.com/image/24850825416. Acesso em: junho, 2020. BLOG COLETUM. O que é pesquisa de campo? Disponível em: http://blog.coletum.com/pesquisa-de-campo-o-que-signifi ca/. Acesso em: junho, 2020. BLOG SAÚDE. Bula é fundamental para orientar o consumidor sobre o uso seguro de remédios. Disponível em: http://www.blog.saude.gov.br/index.php/35211-bula-e-essen cial-para-orientar-o-consumidor-sobre-uso-seguro-de-rem edios. Disponível em: junho, 2020. CAMPOS, Elizabeth Marques; CARDOSO, Paula Marques; ANDRADE, Silvia Letícia de. Projeto Voaz: língua portuguesa: volume único. São Paulo: Ática, 2013. CMT1ANOCD. Serenata de amor. Disponível em: http://cmt1anocd.blogspot.com/2013/11/serenata-de-amor.ht ml. Acesso em: junho, 2020. DESCOMPLICA. Gabarito Enem 2009. Disponível em: https://descomplica.com.br/gabarito-enem/questoes/2009/ primeiro-dia/reunindo-se-as-informacoes-contidas-nas-du as-charges-infere-se-que/. Acesso: junho, 2020. GRAN CURSOS ON LINE. Questão. Disponível em: https://questoes.grancursosonline.com.br/questoes-de-con cursos/2-lingua-portuguesa-17-textos/471077. Acesso: junho, 2020. KOCH, I. G. V. Argumentação e Linguagem. São Paulo: Cortez, 1984. SHOWMETECH. O que é ISO em fotografia? Tudo que você precisa saber! Disponível em: https://www.showmetech.com.br/entenda-que-e-iso-em-f otografia/. Acesso em: junho, 2020. TERRA, Ernani; NICOLA, José de. Português de olho no mundo do trabalho: volume único. São Paulo: Scipione, 2004. TODO ESTUDO. Como interpretar imagens. Disponível em: https://www.todoestudo.com.br/portugues/como-interpret ar-imagens. Acesso em junho, 2020. CONTA AZUL. Descubra como calcular a folha de pagamento. Disponível em: https://blog.contaazul.com/folha-de-pagamento-online. Acesso em: junho, 2020. OPÇÃO CONSULTORIA. Plano de negócio contém? Disponível em: https://www.opcaoconsultoria.com/plano-de-negocios. Acesso em: junho, 2020. PORTAL SEBRAE. Cursos on line. Disponível em: www.sebrae.com.br. Acesso em, junho 2020. UNIBH. Auxiliar administrativo. Disponível em: https://www.unibh.br/blog/auxiliar-administrativo-entenda- a-funcao-desseprofissional/#:~:text=O%20auxiliar%20admi nistrativo%20%C3%A9%20o,controle%20e%20emiss%C3%A3 o%20de%20documentos. Acesso em: junho, 2020. CLASSE CONTÁBIL. Técnico em contabilidade: prerrogativa profissional. Disponível em: https://classecontabil.com.br/tecnico-em-contabilidade-pre rrogativa-profissional/. Acesso em: junho, 2020. EXEL SOLULÇÃO. Planilha modelo balanço patrimonial. Disponível em: https://excelsolucao.com.br/planilha-excel-download-gratis/ planilha-modelo-balanco-patrimonial-exemplo-excel/. Acesso em: junho, 2020. ATUALIZA CURSOS. Anotações em enfermagem. Disponível em: https://atualizacursos.com.br/blog/18-passos-anotacao-de- enfermagem-perfeita/. Acesso em: junho, 2020. ENFERMAGEM ILUSTRADA. Anotações em enfermagem. Disponível em: https://enfermagemilustrada.com/anotacoes-de-enfermag em/#jp-carousel-2854. Acesso em: junho, 2020. PINTEREST. Cliente esmalteria. Disponível em: https://br.pinterest.com/flaviataide/cliente-esmalteria-tr%C 3%A8s-jolie/. Acesso em: junho, 2020. SENADO. Técnico em Estética. Disponível em: https://www12.senado.leg.br/noticias/materias/2018/04/04/ profissoes-de-esteticista-e-de-tecnico-em-estetica-sao-re gulamentadas. Acesso em: junho, 2020. SIMERS. Prescrição médica. Disponível em: http://www.simers.org.br/noticia/receituario-medico-como- prescrever-corretamente. Acesso em: junho, 2020. BVS MS. Técnico em Farmácia. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/inca/Josiana_Cal azani_farmacia_hospitalar.pdf. Acesso em: junho, 2020. BLOG SAÚDE. Bula é fundamental para orientar o consumidor sobre o uso seguro de remédios. Disponível em: http://www.blog.saude.gov.br/index.php/35211-bula-e-essen cial-para-orientar-o-consumidor-sobre-uso-seguro-de-rem edios. Disponível em: junho, 2020. OPNIÃO RH. Atestados médicos. Disponível em: https://opiniaorh.com/2013/08/05/atestado-medico-veja-as-1 0-duvidas-mais-comuns-sobre-esse-direito/comment-page -1/. Acesso em: junho, 2020. TABLEAU. Técnico em Farmácia. Disponível em: https://tableautaubate.com.br/segmentos/todos-os-segme ntos/. Acesso em: junho, 2020. PINTEREST. Modelo cartão Disponível em: https://br.pinterest.com/pin/332422016237663898/. Acesso em: junho, 2020. SENADO. Técnico em Estética. Disponível em: https://www12.senado.leg.br/noticias/materias/2018/04/04/p rofissoes-de-esteticista-e-de-tecnico-em-estetica-sao-regul amentadas. Acesso em: junho, 2020. SIMERS. Prescrição médica. Disponível em: http://www.simers.org.br/noticia/receituario-medico-como- prescrever-corretamente. Acesso em: junho, 2020. ÓPTICA NET. Interpretações de receitas – casos interessantes. Disponível em: https://opticanet.com.br/secaodesktop/colunaseartigos/691 4/interpretacao-de-receitas--casos-interessantes. Acesso em: junho, 2020 SAÚDEBEMESTAR. Radiografia. Disponível em: https://www.saudebemestar.pt/pt/exame/imagiologia/raio- x/. Acesso em: junho, 2020. SAÚDEBEMESTAR. TC. Disponível em: https://www.saudebemestar.pt/pt/exame/imagiologia/tc-d e-torax/. Acesso em: junho, 2020. SAÚDEBEMESTAR. Ressonância magnética. Disponível em: https://www.saudebemestar.pt/pt/exame/imagiologia/ress onancia-magnetica/. Acesso em: junho, 2020. BRHOUSE. Como fazer uma boa captação de imóvel. Disponível em: http://blog.brhouseimoveis.com.br/2019/07/04/como-fazer- a-melhor-captacao-de-imoveis/. Acesso em: junho, 2020. COLNAGHI. Como identificar um imóvel de alto padrão. Disponível em: https://www.colnaghi.com.br/blog/mercado-imobiliario/co mo-identificar-um-imovel-de-alto-padrao/. Acesso em: junho, 2020 Produzido por: Professora Organizadora Ma. Mariana de Oliveira Wayhs Revisão Simone Machado Kuhn de Oliveira Designer Instrucional Fernanda Machado de Miranda Design Bárbara Obinger Vanessa de Almeida Weber Ilustrações Freepik
Compartilhar