Prévia do material em texto
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO INSTITUTO BENJAMIN CONSTANT DEPARTAMENTO TÉCNICO-ESPECIALIZADO DIVISÃO DE CAPACITAÇÃO DE RECURSOS HUMANOS DEDINHO SABIDO Guia do Professor Luzia Villela Pedras 2 Com os meus agradecimentos às pessoas que colaboraram direta ou indiretamente na execução deste trabalho. Sem essa colaboração, na parte de digitação, rascunho, confecção de capa e impressão, talvez o “Dedinho Sabido” não pudesse ser concluído em tão curto prazo. Abaixo, seguem os nomes das referidas pessoas, que faço questão de mencionar: Diva Rodrigues Quintiliano Leda Barros 3 Vitória Elizabeth Carneiro Leão Garcia Miriam de Souza Gomes Heloísa de Sant’Anna Figueirôa APRESENTAÇÃO Para que a criança com deficiência visual sinta-se incluída, é necessário que lhe seja oferecida uma educação de qualidade com adaptações que garanta seu desenvolvimento pessoal e educacional. A redução ou privação da capacidade de ver pode trazer consequências para a vida do individuo, tanto no nível pessoal como no funcional, colocando-o, na maioria das vezes, à margem do processo de aprendizagem. Para que possa atingir um nível de percepção através do tato, é necessário oferecer à criança, um material adequado de acordo com sua limitação sensorial (falta do sentido da visão). A falta de material que prepare a criança com deficiência visual para a leitura através do Sistema Braille, a coloca em situação inferior em relação às que enxergam. A criança de visão normal passa pela evolução do grafismo desde a garatuja até a escrita das letras. Desta maneira, a leitura se torna mais fácil para ela, uma vez que compreende os caracteres da escrita. A criança com deficiência visual quando introduzida diretamente no alfabeto braille no início da alfabetização, sente, muitas vezes, dificuldade para compreender a disposição dos pontos na cela braille, o que constitui uma grande desvantagem no seu processo de aquisição da escrita e da leitura. O principal problema verificado nessa fase escolar é o desenvolvimento da habilidade tátil motora para que possa discriminar os caracteres do Sistema Braille. Sabemos que a maioria das informações que chegam ao nosso cérebro é transmitida através do sentido da visão. Para suprir esta defasagem ou privação sensorial, sentimos a necessidade da organização de um caderno de pré-leitura específico para o desenvolvimento de habilidades táteis motoras. Deste modo, surgiu o Dedinho Sabido, com um conjunto de atividades em relevo contendo linhas pontilhadas e caracteres em Braille. 4 Este caderno de atividades objetiva trazer para criança cega um material lúdico e prazeroso que lhe propicia a autorrealização dentro do processo de uma educação verdadeiramente inclusiva, colocando-a de forma parelha à criança com visão normal. 5 OBJETIVOS ESPECÍFICOS Aprimorar a conscientização do sentido do tato. Discriminar pelo tato os segmentos de linhas pontilhadas em relevo e os espaços existentes entre as mesmas. Adquirir a noção espacial de: acima – abaixo, princípio – fim e distância no plano bidimensional. Coordenar os movimentos das mãos nos sentidos horizontal, da esquerda para a direita, e vertical de cima para baixo, necessários à leitura do Sistema Braille. Identificar semelhanças e diferenças entre caracteres em relevo. Realizar atividades sem a ajuda imediata do professor. Seguir as instruções do professor. Contribuir para a prontidão da aprendizagem da leitura através do Sistema Braille. 6 INTRODUÇÃO Dedinho Sabido é um livro de pré-leitura, elaborado com o objetivo de preparar a criança cega para a leitura através do Sistema Braille. Dedinho Sabido consta de um Caderno de Atividades para o aluno e de um Guia para o Professor, com a orientação metodológica. No Caderno de Atividades, a criança cega inicia seu contato com linhas e caracteres em relevo, adquire noções espaciais no plano bidimensional e aprende a discriminar diferentes conjuntos de pontos em relevo, através do sentido tátil-sinestético. As atividades dos alunos foram selecionadas obedecendo a uma graduação de dificuldades quanto à discriminação tátil e à coordenação dos dedos e das mãos. As atividades estão divididas em três etapas: - linhas contínuas em relevo - linhas interrompidas em relevo - caracteres em relevo Dedinho Sabido pode ser manuseado facilmente pela criança, proporcionando-lhe, ainda, a alegria de poder verificar seus acertos e erros, independente de qualquer ajuda do professor. Além disso, o Caderno de Atividades pode ser produzido em grande quantidade por qualquer imprensa braille e, se necessário, pelo professor, com a utilização da máquina de datilografia braille. Estes exercícios de pré-leitura para o Sistema Braille têm sido aplicados com êxito e total aceitação pelas crianças, no processo de alfabetização do Instituto Benjamin Constant, desde 1979. Professora Luzia Villela Pedras 7 ORIENTAÇÃO PARA APLICAÇÃO DOS EXERCÍCIOS As questões propostas pelo professor devem ser claras e objetivas. Todas as atividades são feitas, inicialmente, com a ajuda do professor. O trabalho independente de cada criança só será realizado quando o professor tiver a certeza de que as instruções dadas foram bem compreendidas pelo aluno. O aluno, primeiramente, executa todas as atividades sem colocar qualquer marca no Caderno, usando apenas os dedos. A seguir, o aluno cola etiquetas de acordo com as ordens dadas pelo professor. Antes de usar as etiquetas no Caderno, o aluno deve ser levado a utilizá-las em folhas separadas, sobre linhas pontilhadas. Ao apresentar os exercícios da terceira etapa, o professor não deverá, inicialmente, ensinar à criança o nome das letras, pois antes de aprender o nome das mesmas, ela deverá ser capaz de reconhecer os caracteres em relevo, discriminando suas semelhanças e diferenças. O professor não deverá passar à atividade seguinte sem que a anterior esteja bem aprendida e fixada. Se, ao terminar o Caderno de Atividades, o aluno não houver atingido os objetivos propostos, ele deverá repeti-las em um novo Caderno. Ao terminar as atividades do Caderno, o aluno deverá ser capaz de discriminar caracteres em relevo e de localizar posições em um espaço delimitado, num plano bi-dimensional. 8 OBSERVAÇÃO O aluno destro desliza sobre as linhas pontilhadas com os dedos da mão direita e marca o início das mesmas com o indicador da mão esquerda. O aluno canhoto deverá deslizar o indicador da mão esquerda sobre as linhas pontilhadas, no movimento horizontal da esquerda para a direita, e o indicador da mão direita no movimento vertical de cima para baixo, tocando o final de cada linha. 9 SUGESTÕES DE ATIVIDADES PARA A UTILIZAÇÃO DO DEDINHO SABIDO Atividades da página 1 Pedir à criança para abrir o Caderno de Atividades na primeira página, explicando-lhe que o número 1 está escrito no canto de cima à direita e que todas as páginas têm um número. O professor deverá ajudar à criança a verificar o número. Não se requer do aluno a leitura dos números das páginas, ele deve apenas tomar conhecimento da existência dos mesmos. Pedir à criança para deslizar as pontas dos dedos sobre a página e achar a linha pontilhada. Pedir à criança para achar a ponta esquerda da linha, explicando-lhe que aí é o principio da linha, isto é, onde ela começa. A seguir, o professor deverá colocar o dedinho da mão esquerda da criança sobre o início da linha, onde ele deverá permanecer fixo. Depois, o professor segurando levemente o indicador da mão direita da criança, o colocará também no início da linha, ao lado da mão esquerda, e fará junto com ela o movimento da esquerda para a direita,até o fim da linha. Este movimento deverá ser repetido várias vezes pela criança, com a ajuda do professor, a princípio, e depois sozinha. Para motivar as atividades, o professor poderá sugerir uma brincadeira, dizendo à criança: - Vamos fazer de conta que o dedinho é um trenzinho, e que a linha pontilhada é o trilho. Então, vamos começar nossa viagem? Observar se a criança começa o movimento exatamente no início da linha e somente pára quando esta termina. Mostrar à criança a localização da linha na página. Atividades da página 2 Ver atividades da página 1. O professor deverá apenas ter o cuidado de observar a diferença dos números das páginas quando mencioná-los ao aluno. Atividades da página 3 Pedir à criança para deslizar as pontas dos dedos sobre a página e achar a linha pontilhada. Pedir à criança para achar o início da linha e deslizar o indicador até o final da mesma. Mostrar à criança a localização da linha na página. Atividades da página 4 10 Ver atividades da página 3. Atividades da página 5 Pedir à criança para deslizar os dedos sobre a página e dizer quantas linhas pontilhadas encontrou. Pedir à criança para mostrar a linha que fica mais perto da parte de cima da página. Pedir à criança para mostrar a linha que fica mais perto da parte de baixo da página. Pedir à criança para mostrar o fim da linha de baixo. Pedir à criança para fazer os movimentos, da esquerda para a direita, sobre as linhas da página. Observar que o movimento do indicador da mão esquerda é sempre no sentido vertical, de cima para baixo, na página, tocando as pontas das linhas, isto é, o começo das mesmas. Somente o indicador da mão direita deve deslizar no sentido horizontal da página. Atividades da página 6, 7, 8 e 9 Ver atividades da página 5. Atividades da página 10 Pedir à criança para deslizar o dedinho indicador da mão direita sobre a primeira linha da página e sentir a interrupção dos pontos existentes na mesma linha. O professor deverá repetir a atividade nas outras linhas da página mostrando ao aluno que o número de interrupções varia em cada linha. Ainda para motivar, o professor poderá dizer que o dedinho da criança é o trem que corre sobre as linhas e as interrupções são as estações onde o trem deve parar. Pedir à criança para contar as interrupções (estações) em cada linha. Pedir à criança para dizer qual a linha que tem mais interrupções (estações), menos interrupções (estações), uma interrupção (estação), e a que não tem qualquer interrupção (estação). Atividades das páginas 11, 12 e 13 Ver atividades da página 10. Atividades da página 14 11 Pedir à criança para achar a linha diferente. Atividades da página 15 Pedir à criança para achar, na linha, os sinais diferentes. Pedir à criança para contar os sinais diferentes, em cada linha. Pedir à criança para mostrar a linha que tem mais sinais diferentes. Pedir à criança para mostrar a linha que tem menos sinais diferentes. Pedir à criança para mostrar a linha que não tem sinais diferentes. Atividades da página 16 Ver atividades da página 15. Atividades da página 17 Pedir à criança para achar, no canto da página, em cima, à esquerda, um sinal e perceber bem sua forma. Pedir à criança para achar, nas linhas, os sinais iguais ao modelo. Atividades das páginas 18, 19 e 20 Ver atividades da página 17. 12 ATIVIDADES COM ETIQUETAS AUTOCOLANTES Voltemos à página 1 de nosso Caderno de Atividades – Dedinho Sabido. Vamos recomeçar as atividades, mas agora de forma diferente. O aluno usará etiquetas para marcar a resposta certa. Como já foi dito na orientação, antes de iniciar as atividades com etiquetas no Caderno, o professor deverá preparar o aluno para utilizá-las em folhas separadas, colocando-as sobre linhas pontilhadas. Nesta segunda etapa da aplicação do Dedinho Sabido, o professor não deverá dar qualquer tipo de ajuda ao aluno. Neste ponto, o aluno já está preparado para trabalhar sozinho. Atividade da página 1 Pedir à criança para colar uma etiqueta no início da linha. Atividade da página 2 Pedir à criança para colar uma etiqueta no fim da linha. Atividade da página 3 Pedir à criança para colar uma etiqueta no início e no fim da linha. Atividade da página 4 Pedir à criança para colar uma etiqueta no início e no fim da linha. Atividade da página 5 Pedir à criança para colar duas etiquetas sobre a linha de cima. Pedir à criança para colar uma etiqueta no fim da linha de baixo. Atividade da página 6 Pedir à criança para colar três etiquetas sobre a linha do meio. 13 Atividade da página 7 Pedir à criança para colar uma etiqueta no início de cada linha. Atividade da página 8 Pedir à criança para colar duas etiquetas sobre a primeira linha. Pedir à criança para colar uma etiqueta no início da segunda linha. Pedir à criança para colar uma etiqueta no fim da última linha. Atividade da página 9 Pedir à criança para colar duas etiquetas sobre a segunda linha. Pedir à criança para colar uma etiqueta no início da última linha. Atividade da página 10 Pedir à criança para colar uma etiqueta no início da linha que só tenha uma interrupção (estação). Atividades até a página 11 Pedir à criança para colar uma etiqueta no fim da linha que tem três interrupções (estações). Pedir à criança para colar uma etiqueta sobre a linha que não tem interrupção (estação). Atividades da página 12 Pedir à criança para colar uma etiqueta no início da linha que tem seis interrupções (estações). Pedir à criança para colar uma etiqueta no fim da linha que só tem uma interrupção (estação). Atividades da página 13 Pedir à criança para colar uma etiqueta no início da linha que não tem interrupção (estação). 14 Pedir à criança para colar uma etiqueta no fim da linha que tem menos interrupções (estações). Pedir à criança para colar uma etiqueta no início da linha que tem mais interrupções (estações). Atividades da página 14 Pedir à criança para colar uma etiqueta na linha diferente. Atividades da página 15 Pedir à criança para colar uma etiqueta na linha que tem sinais diferentes. Atividades da página 16 Pedir à criança para colar uma etiqueta na linha que tem mais sinais diferentes. Pedir à criança para colar uma etiqueta na linha que tem menos sinais diferentes. Atividades da página 17 Pedir à criança para colar uma etiqueta sobre os sinais iguais ao modelo Atividades das páginas 18, 19 e 20 Ver atividade da página 17.