Manual de Segurança e saúde de mineroduto- Sistemas de carregamento e transporte

Prévia do material em texto

1 
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
 Manual de Segurança e Saúde no 
 Trabalho Mineiro do Transporte Mineroduto 
	
  
	
  
	
  
	
  
 
Discente: Dania Macajo (20191022) 
 
 
 
Moçambique 
2020 
	
  
	
  
	
  
2 
	
  
Índice 
LISTA DE FIGURAS	
   III	
  
LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS	
   IV	
  
1.	
   INTRODUÇÃO	
   5	
  
2.	
   DISPOSIÇÕES GERAIS	
   6	
  
2.1. PLANO DE SEGURANÇA E SAÚDE 6 
2.2. DEVERES DO TRABALHADOR 7 
2.3. DIREITOS ESPECÍFICOS DO TRABALHADOR 8 
3.	
   DEFINIÇÕES	
   9	
  
4.	
   MINERODUTO	
   10	
  
5.	
   SEGURANÇA E SAÚDE NAS ETAPAS CONSTRUTIVAS DO MINERODUTO	
  12	
  
6.	
   ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA DURANTE AS ATIVIDADES	
   18	
  
6.1.	
   AMBULATÓRIO	
   18	
  
6.2.	
   LIMPEZA	
   18	
  
7.	
   RECRUTAMENTO/TREINAMENTO/SEGURANÇA DO TRABALHO	
   20	
  
8.	
   A UTILIZAÇÃO DE EPI’S	
   21	
  
8.1.	
   DESCRIÇÃO DE CADA ITEM	
   22	
  
8.1.1.	
   CAPACETE	
   22	
  
8.1.2.	
   MÁSCARA DE PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA	
   22	
  
8.1.3.	
   BOTAS	
   22	
  
8.1.4.	
   AURICULARES	
   23	
  
8.1.5.	
   ÓCULOS DE SEGURANÇA	
   23	
  
8.1.6.	
   LUVAS	
   23	
  
9.	
   CONCLUSÃO	
   25	
  
10.	
   REFERÊNCIA BIBLIOGRAFIA	
   26	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  	
  
	
  	
  	
  	
  
 3 
LISTA DE FIGURAS 
	
  
	
  
Figura 1: A Grande obra de Engenharia.................................................................... 10 
Figura 2: Implantação do duto....................................................................................13 
Figura 3: Verificação do material.............................................................................. 14 
Figure 4: Espaçadores para armazenamento dos tubos.............................................. 15 
Figura 5: Cinta para o deslocamento do tubo............................................................ 17 
Figura 6: Pig de limpeza............................................................................................ 19 
Figura 7: Capacete .................................................................................................... 21 
Figura 8: Máscara...................................................................................................... 21 
Figura 9: Botas........................................................................................................... 21 
 
Figura 10:Auriculares................................................................................................ 21 
 
Figura 11: Ocúlos....................................................................................................... 21 
Figura 12: Luvas........................................................................................................ 21 
Figura 13: O uso correto de EPI................................................................................ 24 
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  	
  III	
  
	
  
	
  
4 
LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS 
 
EPI’S – Equipamento de Proteção Individual 
OIT - Organização Internacional do Trabalho; 
SST- Segurança e Saúde no Trabalho 
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
	
  
IV 
	
  	
  	
  	
  
 5 
1. Introdução 
	
  
Este manual serve para se estabelecer na atividades mineira, na garantia de segurança 
e saúde nos locais de trabalho por ser um direito de todos os trabalhadores e também 
um imperativo constitucional, este manual não pretende substituir leis, 
regulamentações ou normas em vigor que estabeleçam requisitos mais rigorosos. 
Nos dias de hoje o sucesso das organizações está relacionado com a qualidade das 
condições de trabalho que as organizações providenciam aos seus colaboradores. 
Desta forma, as condições de Segurança e Saúde no Trabalho, tornam-se importantes 
para o aumento da motivação dos colaboradores, o que, por sua vez, resulta num 
aumento da competitividade, num aumento da produtividade, e na diminuição de 
ocorrência de acidentes e doenças profissionais. 
De acordo com a Organização Internacional do Trabalho (OIT), anualmente, ocorrem 
por todo o mundo cerca de 270 milhões de acidentes de trabalho e são declaradas 160 
milhões de doenças profissionais, de que resulta a morte de dois milhões de pessoas. 
A Segurança e a Saúde no trabalho das atividades Geológico-Mineiras de 
Moçambique são regulamentadas pela Lei n° 61/2006, de 26 de dezembro. De acordo 
com este decreto legal são responsáveis pela garantia das condições de segurança e 
saúde no trabalho tanto os empregadores como os trabalhadores. 
Desta forma, a Segurança e Saúde no Trabalho surge cada vez mais, não só como uma 
obrigação legal, mas principalmente, como uma necessidade, a vários níveis, 
intensificando-se a sua importância nas organizações. 
Este Manual tem os seguintes objetivos: 
§ Proteger trabalhadores de minas que manuseiam o transporte mineroduto de 
perigos e riscos em seu trabalho. 
§ Evitar ou reduzir a incidência e gravidade de doenças e lesões com o 
transporte de mineroduto. 
§ Promover melhoria na segurança e a saúde em minas que manuseiam o 
mineroduto. 
 
	
  
	
  
6 
2. Disposições Gerais 
 
2.1. Plano de Segurança e Saúde 
 
Segundo o decreto n° 61/2006, capítulo 2, artigo 4 diz: 
1. As explorações mineiras devem ser precedidas de um plano de segurança 
técnica e de saúde, contendo a seguinte informação: 
a) Avaliação dos riscos a que os trabalhadores estejam expostos no 
desempenho das suas tarefas, nomeadamente as fontes previsíveis de 
incêndio e exploção, utilização, manutenção dos equipamentos e as 
condições específicas dos locais de trabalho. 
b) Definição e aplicação de medidas adequadas para a prevenção dos 
riscos, acidentes de trabalho e doenças profissionais. 
2. A elaboração do plano de segurança técnica e de saúde deve ter em conta a 
ocorrência de outras actividades e a presença de elementos já existentes no 
local e no meio envolvente que, directa ou indirectamente, possam prejudicar 
ou condicionar a segurança dos trabalhos e dos trabalhadores. 
3. Sempre que houver no mesmo local de trabalho, mais do que uma empresa e 
actividade simultânea, o plano de segurança técnica e de saúde deve 
identificar a empresa responsável que coordenará a aplicação das medidas 
relativas a segurança técnica e de saúde dos trabalhadores, sem que esse facto 
reduza a responsabilidade de cada uma delas no que respeita aos respectivos 
trabalhadores, num principio de responsabilidade solidária. 
4. O plano de segurança técnica e de saúde deve ser revisto anualmente e sempre 
que houver alterações, ampliações ou transformações nos métodos ou nas 
condições de trabalho. 
5. O plano de segurança técnica e de saúde deve ser apresentado as entidades 
competentes sempre que for solicitado. 
 
 
 
	
  	
  	
  	
  
 7 
2.2. Deveres do Trabalhador 
 
Segundo o decreto n° 61/2006, capítulo 2, artigo 7, constituem as obrigações do 
trabalhador: 
a) Cumprir o regulamento interno da empresa sobre os riscos 
profissionais e na manutenção da higiene dos locais de trabalho, 
cumprindo as disposições do presente Regulamento e demais preceitos 
aplicáveis, bem como as instruções dadas pela entidade que os dirigir; 
b) Adquirir conhecimentos sobre higiene, socorrismo e segurança no 
trabalho que lhes sejam transmitidos pelo titular mineiro ou pela 
entidade competente que superintende a área de Segurança e Saúde 
Laboral; 
c) Usar correctamente os equipamentos de protecção individual que lhes 
forem fornecidos e zelar pelo seu bom estado de conservação; 
d) Cumprir as normas e instruções sobre a segurança, em geral e 
individualmente e abster-se de quaisquer actos que possam originar 
situações de perigo, nomeadamente, alterar, deslocar, retirar, danificar 
ou destruir dispositivos de segurança ou quaisquer outros sistemasde 
protecção; 
e) Comunicar imediatamente ao seu superior hierárquico as situações 
anormais, avarias e deficiências de equipamentos e a instabilidade dos 
locais, susceptíveis de provocar acidentes; 
f) Cuidar e manter a sua higiene pessoal, procurando salvaguardar a 
saúde e evitar a propagação de enfermidades contagiosas pelos demais 
trabalhadores. 
 
 
 
 
 
	
  
	
  
8 
2.3. Direitos Específicos do Trabalhador 
	
  
Segundo o decreto n° 61/2006, capítulo 2, artigo 8, constituem os direitos do 
trabalhador: 
1. Sem prejuízo do disposto na legislação laboral constituem ainda direitos do 
trabalhador: 
a) Abandonar o local de trabalho quando se verifique a existência de 
qualquer facto ou situação que ponha em perigo a sua segurança ou 
saúde; 
b) Escolher os seus representantes para efeitos de participação nas 
organizações de segurança e saúde; 
c) Requer inspeções e inquéritos ao titular ou operador mineiro através 
deste a entidade competente ou outras entidades relevantes, sempre 
que haja motivos de preocupação no que respeita a sua segurança e 
saúde; 
d) Ser informado sobre os perigos inerentes ao exercício da atividade e 
sobre os meios ao seu dispor para assegurar a sua segurança e saúde; 
e) A informação relativa a sua segurança e saúde. 
 
2. Os representantes referidos na alínea b) do número anterior têm o direito de: 
a) Representar os trabalhadores em tudo o que respeita a segurança 
técnica e de saúde; 
b) Participar nas reuniões das organizações de segurança e saúde 
constituídas pelo titular mineiro, detentor de senha mineira ou 
operador mineiro; 
c) Participar nas inspeções e inquéritos que sejam conduzidos pelo titular 
ou operador mineiro no local de trabalho, ligados a assuntos de 
segurança e saúde; 
d) Participar na elaboração e aplicação do plano de segurança técnica e de 
saúde; 
e) Serem informados sobre as ações de formação a desenvolver pelo 
titular mineiro e sobre as medidas especiais a aplicar nas situações de 
risco. 
	
  	
  	
  	
  
 9 
3. Definições 
 
O termo perigo refere-se a potencialidade de causar lesão ou dano à saúde das 
pessoas. 
O termo risco significa a probabilidade de se produzir algo que cause lesão ou dano à 
saúde das pessoas, ou pode ser definido como uma grandeza simultaneamente 
proporcional à probabilidade de ocorrência de um evento danoso e às dimensões dos 
danos potenciais, ou seja: Quanto maior for a probabilidade de ocorrência de um 
evento danoso, maior será o risco; e Quanto maior for a gravidade do evento danoso, 
maior será o risco. 
 Entende-se por acidente em mina todo dano sofrido por alguém em decorrência de 
trabalho de mineração na área da atividade mineradora, que tenha requerido 
tratamento médico ou resulte em perda de consciência ou em morte. 
Ocorrência perigosa significa todo fato não previsto em alguma mina capaz de 
causar danos ou doenças no trabalho. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
	
  
	
  
10 
4. Mineroduto 
 
Segundo (Heider, 2010), em seu artigo sustentabilidade na mineração, um Mineroduto 
pode ser definido como um sistema de tubulações cujo objetivo é transportar minérios 
por longas distâncias de forma que haja menor impacto ambiental se comparado com 
os meios mais usuais de transporte. O minério a ser levado por esses equipamentos de 
um lado para o outro, pode ser de diversos tipos, como ferro, carvão, bauxita, etc. 
Afirma que para haver esse tipo de sistema, uma grande obra de engenharia é 
necessária. Isso porque é algo extremamente complexo e que inclui riscos potenciais 
de danos físicos e materiais, explica ele. 
Heider, conclui citando que, desde a escolha do material utilizado em sua fase inicial 
de construção, até a escolha dos ambientes geográficos que servirão para abrigar esse 
sistema já na sua fase de execução, são de relevância.	
  	
  
	
  
	
  
	
  
 
Figura 1 – A grande obra de Engenharia, segundo Heider 
 
 
 
 
 
 
	
  	
  	
  	
  
 11 
4.1. Como funcionam os Minerodutos? 
A estrutura dos Minerodutos é composta por um cano que transporta uma lama 
viscosa chamada polpa com 35% de água e 65% de sólidos que é o minério de ferro. 
Esta polpa rica em minério fino é bombeada por centenas de quilômetros até o 
processamento final. Além da água acrescida, o sistema de bombeamento também 
utiliza energia elétrica para o transporte do material. Com isso, ao atingir certa 
velocidade esse material passa a ser movido pela ação da gravidade, entrando em 
desaceleração constantemente. Isso ocorre porque evita a pressão excessiva na 
tubulação e consequentemente o desgaste do equipamento ou eventuais acidentes. 
4.2. Vantagens do Mineroduto 
A construção de dutos para transportar minérios é avaliada como a opção menos 
poluente e mais barata do que outras alternativas. Assim, temos como exemplo o 
transporte por caminhão ou ferroviário que geram emissões de poluentes como 
dióxido de carbono e enxofre. Portanto, um mineroduto pode substituir 1,5 mil 
caminhões por dia no transporte de 60 mil toneladas de minério. Além disso, outras 
vantagens consideráveis para a implantação de um mineroduto são o seu baixo 
consumo energético, inexistência de ruídos e a não emissão de Dióxido de Carbono 
na atmosfera. Sendo assim, implicaria em baixo investimento financeiro e 
minimização dos poluentes na natureza. 
4.3. Desvantagens do Mineroduto 
 A maior preocupação no uso destes sistemas de transporte mineral é o uso do bem 
mais precioso e raro para a vida na Terra, a água. Os ecologistas afirmam que a 
quantidade de água necessária para bombear o minério, dependendo da distância, 
pode abastecer grandes cidades e ignorar este fato seria um grande desperdício. No 
entanto, as empresas, alegam a viabilidade do empreendimento com o uso de água 
não potável, proveniente dos rios já poluídos, por exemplo. Ademais, uma segunda 
opção seria garantir o reaproveitamento de toda água utilizada no processo. De acordo 
com os órgãos de proteção ambiental, outra desvantagem que poderia impossibilitar 
ou comprometer a aplicação deste projeto é o desmatamento e a terraplanagem de 
áreas extensas. Isso poderia afetar a fauna e a agricultura da região. 
 
 
	
  
	
  
12 
5. Segurança e Saúde nas Etapas Construtivas do Mineroduto 
 
Conforme o decreto de Moçambique n° 61/2006, capítulo 2, artigo 5, deve ser 
considerado as Etapas Construtivas do Mineroduto de modo a ser precedidas de um 
plano de segurança técnica e de saúde. 
Etapas Construtivas do Mineroduto: 
Ø Negociação das propriedades e o seu estabelecimento 
Após efetuado todo o processo de negociação junto aos órgãos públicos, a empresa 
deverá contatar, com antecedência, a população dos terrenos atravessados pelo duto, 
deverá ser comunicada, por meio de correspondência específica e contato presencial, 
do início dos trabalhos de abertura da pista e/ou acessos em suas propriedades, com 
antecedência mínima em relação a da data prevista para a entrada das máquinas nas 
propriedades. As seguintes premissas deverão ser observadas: 
o A população deve ser informada acerca do planejamento de execução da 
actividade em seus territórios, sabendo o tipo de actividade, o material a ser 
extraído ou transportado e ser informado dos riscos e perigos. O planejamento 
deverá ser estendido aos responsáveis pelas diferentes áreas atingidas; 
 
o Os dados relativos da população, deverão ser armazenados em bancos de 
dados. No fim das actividades, as declarações de toda a população, 
relativamente as actividades executados nas suas respectivas propriedades ou 
áreas de atribuição, deverão ser apresentados. 
 
Ø Instalação dos Canteiros de Obra 
Os canteiros centrais abrigarão as demais áreas necessárias às atividades construtivas, 
tais como áreas para a estocagem de tubos, oficinas, almoxarifados, sanitários, 
cozinhas, refeitórios, espaços para lazer, ambulatório, escritório de projetos eadministração, suprimento e distribuição de água e energia e tratamento de efluentes 
possuirão utilização temporária, ou seja, enquanto durarem as obras de implantação. 
Os critérios a serem considerados, pelos empreiteiros, para a locação dos canteiros 
centrais de obras, são: 
	
  	
  	
  	
  
 13 
o O local da área a ser escolhida deverá ter como requisitos básicos: o tipo de 
solo e acessos compatíveis com o porte dos veículos / equipamentos e com a 
intensidade do tráfego. Deverá ser dotado de um sistema de sinalização de 
trânsito e de um sistema de drenagem superficial, com um plano de 
manutenção e limpeza periódica; 
o A localização não deverá interferir expressivamente com o sistema viário e de 
saneamento básico, sendo necessário contatar órgãos de trânsito, segurança 
pública, sistema hospitalar, concessionárias de água, esgoto, energia elétrica, 
telefone, etc., para qualquer intervenção em suas áreas e redes de atuação; 
o Os canteiros deverão ser instalados, preferencialmente, em áreas antropizadas, 
evitando assim a supressão de vegetação nativa. 
 
Ø Estrutura de Apoio na faixa de servidão 
Para as obras de construção e montagem do duto, as estruturas de apoio poderão ser 
instaladas nas proximidades das margens ou dentro da faixa de servidão do 
mineroduto, tendo em vista a necessidade das estruturas de apoio da montagem das 
tubulações. Para a implantação, deve-se obedecer os critérios estabelecidos a seguir, 
que serão analisadas, previamente, pela equipe de Meio Ambiente do empreendedor. 
Caso essa estrutura de apoio tenha que ser instalado fora da faixa de domínio, tal 
situação ocorrerá somente com o conhecimento e, se for o caso, após o parecer 
favorável do órgão ambiental competente. 
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   	
  
Figura 2 - Implantação do duto 
 
 
	
  
	
  
14 
Ø Inspeção de recebimento de materiais 
Os materiais serão inspecionados logo após o seu recebimento e antes de sua 
aplicação na montagem, deverão estar de acordo com os documentos de compra e 
especificações de projeto, também deverão ser identificados e certificados, a 
identificação deve permitir a rastreabilidade até o certificado de qualidade do 
material. Todos os materiais metálicos, quando não identificados e não certificados, 
deverão ser submetidos aos ensaios de reconhecimento de aços e ligas metálicas, 
confrontando o seu resultado com a especificação solicitada. 
	
  
Figura 3 - Verificação do material 
 
 
 
 
 
 
	
  	
  	
  	
  
 15 
Ø Armazenamento e preservação de materiais 
O empreendedor, antes do início das actividades, deverá preparar um plano de acesso 
às áreas dos canteiros de obra/estocagem de tubos, apresentando uma planta-chave 
que indique as estradas principais da região, identificando, as estradas secundárias, 
caminhos e trilhas existentes, indicando as sinalizações horizontais e verticais a serem 
implantadas. Incluem-se, também, nesse plano, os pequenos novos acessos 
provisórios que, porventura, tenham que ser implantados. Esse plano deverá ser 
analisado e aprovado, previamente, pelo empreendedor e órgão ambiental. Caso haja 
alguma discordância quanto ao uso de algum percurso/acesso, o empreendedor deverá 
apresentar alternativas, objetivando sempre a minimização dos impactos ambientais, 
principalmente com as comunidades locais. Só serão utilizadas as estradas de acesso 
autorizadas. 
O armazenamento dos tubos deverá ser feito de modo a se evitar danos e contato 
direto com o solo, para tanto serão utilizados suportes almofadados ou espaçadores 
apropriados. 
	
  
Figura 4 - Espaçadores para armazenamento dos tubos 
 
 
 
	
  
	
  
	
  
	
  
16 
Ø Transporte, Distribuição e Manuseio de Tubos e Outros Materiais 
 
As operações de transporte dos materiais, especialmente tubos, deverão ser realizadas 
de acordo com as disposições das autoridades responsáveis pelo trânsito na região 
atravessada. As ruas, rodovias, e municipais, ou estradas particulares não devem ser 
obstruídas durante o transporte e este deve ser feito de forma a não constituir perigo 
para o trânsito normal de veículos. 
 
 No transporte de tubos, as cargas deverão ser dispostas de modo a permitir amarração 
firme, evitando deslizamento ou queda da carga, sem danificar o tubo ou seu 
revestimento. Antes de desamarrar a pilha para descarga, deverá ser feita uma 
inspeção visual, a fim de verificar se os tubos estão convenientemente apoiados, sem 
risco de rolamento. Proteções adicionais deverão ser instaladas a fim de proteger os 
ocupantes da cabine do veículo transportador dos tubos, em casos de movimentação 
inesperada da carga. Deverá ser mantidos nos locais de armazenamento e nos de 
distribuição de tubos ao longo da faixa, pessoal e equipamentos adequados ao 
manuseio dos tubos, bem como deverão ser tomados cuidados quanto à manutenção, 
segurança e limpeza permanente da área. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
	
  	
  	
  	
  
 17 
Para o manuseio dos tubos durante carregamento ou descarregamento, deverão ser 
feitas por exemplo por uma grua telescópica de esteira que serão usadas cintas de 
largura mínima de 80 mm ou ganchos especiais (patolas) para evitar danos nos tubos. 
Estes ganchos deverão ser revestidos de material mais macio que o material do tubo, 
sendo os ganchos projetados para conformarem-se à curvatura interna dos tubos. Será 
dada uma atenção especial à movimentação, posicionamento e levantamento de tubos 
depois de curvados, devido à possibilidade de movimentos inesperados provocados 
pela mudança em seu centro de gravidade. Com a finalidade de guiar os tubos durante 
sua movimentação, cordas deverão ser fixadas nas suas extremidades possibilitando a 
sua condução, de modo a evitar golpes inesperados e movimentos bruscos. 
 
	
  
Figura 5 - Cinta para o deslocamento do tubo 
 
 
 
 
 
 
 
	
  
 
	
  
	
  
18 
6. Advertências de Segurança durante as atividades 
 
Durante a instalação da tubulação no leito da rodovia, deverão ser tomadas todas as 
precauções necessárias para minimizar o dano às áreas adjacentes, atrasos de 
transporte ao mesmo tempo em que se garanta a segurança dos veículos, pedestres e 
trabalhadores, com equipamentos de sinalização , para atender à segurança do tráfego 
e cumprir as exigências das autoridades responsáveis pela administração das vias e os 
requisitos da documentação do Projeto, onde será previsto, minimamente, dois (2) 
funcionários com sinalizadores com rádios portáteis em cada extremidade de trecho. 
6.1. Ambulatório 
 
 Esta unidade terá como objetivo atender as necessidades da equipe, dentro dos 
padrões de segurança, higiene e conforto exigidos pela legislação e pelas normas 
técnicas aplicáveis. Será disposto um ambulatório em cada canteiro para assistência à 
saúde do trabalhador, o qual abrangerá atividades de saúde ocupacional e de 
vigilância em saúde, com o propósito da prevenção e controle de doenças, em especial 
as endêmicas da região. 
O ambulatório será destinado ao atendimento preliminar, uma vez que, os casos mais 
graves deverão ser encaminhados para o hospital mais próximo. Nestes casos de 
atendimento de emergência, os trabalhadores contarão com uma ambulância em 
horário integral, com um motorista e atendente capacitado em primeiros socorros. 
6.2. Limpeza 
	
  
As atividades de limpeza, será realizada de acordo com os requisitos do projeto a se 
executar onde os estudos deverão comprovar a viabilidade da captação e do descarte 
de água nos pontos indicados e nas vazões máximas, em conformidade com a 
legislação moçambicana, incluindo as questões ambientais inicialmente deverá ser 
realizada uma lavagem interna no duto, sendo bombeado para seu interior, um volume 
de água equivalente a 500 m lineares de duto; 
em seguida deverão ser lançados “pigs”de limpeza, compostos de pelo menos 2 
discos “guia” e 2 copos cônicos onde os “pigs” de limpeza deverão ser equipados com 
escovas de aço pré-tensionadas (raspadores), de modo a cobrir todo o perímetro da 
parede interna do duto; em caso de dutos com pintura interna, deverão ser utilizadas 
	
  	
  	
  	
  
 19 
escovas não metálicas e um novo “pig” de limpeza só deverá ser lançado após o “pig” 
anteriormente lançado ter percorrido 500 m lineares no duto. O duto deverá ser 
considerado limpo nesta etapa, quando a água descartada imediatamente antes da 
chegada do “pig” de limpeza, apresentar visualmente as mesmas características da 
água injetada no duto. 
	
  
Figura 6 – Pig de limpeza 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
	
  
	
  
20 
7. Recrutamento/Treinamento/Segurança do Trabalho 
 
A unidade de recrutamento, treinamento e segurança do trabalho será composta, em 
cada canteiro, sala de recrutamento e sala da equipe de Saúde, Meio Ambiente, 
Segurança e Comunicação Social, equipada com um sanitário, contendo um conjunto 
de lavatório e vaso. 
Conforme o decreto de Moçambique n° 61/2006, capítulo 2, artigo 9, todos os 
profissionais recrutados serão submetidos ao treinamento de integração antes de 
iniciarem suas atividades. Este treinamento tem por objetivo informar aos 
trabalhadores noções de segurança do trabalho, saúde ocupacional, vigilância em 
saúde e meio ambiente, garantindo, desta forma, que os trabalhadores conheçam os 
perigos aos quais estarão expostos, bem como os procedimentos, planos e documentos 
operacionais para poder controlá-los. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
	
  	
  	
  	
  
 21 
8. A Utilização de EPI’s 
 
O Equipamento de Proteção Individual (EPI) é considerado como todo dispositivo ou 
produto, de uso individual utilizado pelo trabalhador, destinado a proteção de riscos 
susceptíveis de ameaçar a segurança e a saúde no trabalho. O correto uso do EPI não 
se limita apenas a proteger o trabalhador mas sim também para evitar prejuízos a 
empresa. Os principais EPI’s utilizados na mineração: 
 
��� 	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Figura 2 – Capacete Figura 3 – Máscara 
 
 
 
 	
  
 Figura 4 – Botas Figura 5 - Auriculares 
 
 
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   	
  
 Figura 6 – Ocúlos Figura 7 – Luvas 
	
  	
  	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   
	
  
	
  
22 
8.1. Descrição de cada item 
O fornecimento e o uso dos EPI’s estão descritos no decreto n° 61/2006, capítulo 2, 
artigo 7, alínea c). Segundo o decreto, cabe a empresa fornecer aos trabalhadores, os 
equipamentos de qualidade, adequados contra os riscos existentes no ambiente de 
trabalho e controlar o seu uso adequado. 
Assim, os trabalhadores ficam protegidos na execução de suas atividades. 
 
8.1.1. Capacete 
O uso do capacete é comum que em uma área de mineração, todos tenham que usá-lo. 
Isso inclui visitantes ou pessoas que não executam atividades dentro da empresa. Ele 
é feito com material especial e tem resistência extra, portanto, ajuda na proteção 
contra impactos e contra diversos tipos de imprevistos. 
 
8.1.2. Máscara de proteção respiratória 
Os respiradores são extremamente importantes para o desempenho de atividades de 
mineração. Eles têm como finalidade evitar que o trabalhador inale partículas 
presentes no ar, por exemplo, poeira e pó de minério. Elas “filtram” o ar e retêm 
grande parte dessas finas partículas suspensas. Assim, evitando a contaminação dos 
trabalhadores e reduz o risco de desenvolver doenças crônicas. Também é ideal para 
prevenir o agravamento de doenças já existentes. 
 
8.1.3. Botas 
É um EPI de uso obrigatório que deve ser utilizado sempre que o trabalhador estiver 
em seu local de trabalho. Sua principal função é manter os pés do trabalhador 
protegidos de qualquer perigo externo, sendo essencial para a segurança do 
trabalhador e para a sua integridade física. É de responsabilidade do trabalhador 
manter a bota conservada, higienizada e bem cuidada para que sua vida útil seja 
prolongada. Caso haja qualquer problema com a bota, seja furos, desgaste, defeito, é 
essencial que o trabalhador informe o seu empregador para que as medidas 
necessárias sejam tomadas. 
	
  	
  	
  	
  
 23 
8.1.4. Auriculares 
É comum que um ambiente de mineração envolva máquinas pesadas, tanto no 
transporte quanto na realização de tarefas. Camiões, moinhos e britadores são apenas 
algumas das possibilidades que podem gerar elevados níveis de ruído. Eles são 
responsáveis por atenuar os ruídos do ambiente sobre os funcionários, adaptando o 
som a um nível aceitável e exposição do trabalhador a níveis de ruídos 
superiores, pode prejudicar a audição, ocasionando, até mesmo, a perda auditiva 
induzida por ruído. 
8.1.5. Óculos de segurança 
Da mesma maneira que essa poeira mineral pode prejudicar as vias respiratórias, ela 
também pode afetar a visão. Por isso, os óculos de segurança estão entre os 
equipamentos de proteção individual indispensáveis na mineração. Na prática, ele 
preserva a saúde ocular, já que evita o contato das partículas minerais nos olhos. Em 
relação aos acidentes, impede que pedaços de rochas e outros componentes atinjam 
essa região. Também é uma maneira de garantir a nitidez da visão, o que faz com que 
as tarefas sejam executadas com mais segurança e eficiência. 
8.1.6. Luvas 
O uso de luvas é indispensável ao exercício das atividades de extração mineira e a 
manipulação de minérios. Feitas com materiais especiais, oferecem cobertura durável 
e resistência à ranhuras. Ao mesmo tempo, não ocorre a perda de movimentos, o que 
permite a execução de tarefas de maneira consistente. 
 
	
  
	
  
24 
 
Figura 8 - O uso correto de EPI 
 
Além, dos equipamentos listados acima, existem vários outros que são de uso 
obrigatório, como o colete refletor e cinturões. Na hora de escolher o EPI para 
mineração, é importante verificar se o dispositivo tem o Certificado de Aprovação e, 
levar em consideração os riscos presentes no ambiente. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
	
  	
  	
  	
  
 25 
9. Conclusão 
 
Na elaboração do manual concluiu-se o quanto é importante se estabelecer a garantia 
de segurança e saúde nos locais de trabalho, especificamente na atividade mineira, a 
importância de se estabelecer uma segurança e saúde nas etapas construtivas do 
mineroduto, que foi baseado na norma n° 61/2006 das actividades Geológico-
Mineiras de Moçambique, o procedimento nos cuidados a se tomarem com o 
transporte mineroduto e com mau manuseamento ou a não manutenção das mesmas 
causa o acréscimo dos acidentes., a necessidade de treinamento dos trabalhadores de 
modo a informar as noções de segurança do trabalho, saúde ocupacional, vigilância 
em saúde e meio ambiente, garantindo, desta forma, que os trabalhadores conheçam 
os perigos aos quais estarão expostos, bem como os procedimentos, planos e 
documentos operacionais para poder controlá-los e a importância dos equipamentos 
de proteção individual numa atividade mineira. 
Concluiu-se também que bons padrões de segurança e saúde só podem ser alcançados 
quando todos estão capacitados para o trabalho que devem fazer e zelam pela 
segurança e saúde no trabalho.26 
10. Referência Bibliográfica 
 
 
ü BOLETIM DA REPÚBLICA, 6º Suplemento - Decreto nº. 61(Imprensa 
Nacional de Moçambique ed.). 
ü Heider, M. (2010). Sustentabilidade na mineração. 
ü Walle, M., & Jennings, N. (2003). Segurança e saúde em minas de superfície 
de pequeno porte (1a edição ed.). Brasília . 
ü Manual de Segurança e Saúde no Trabalho . (2018). Brasília. 
ü Saúde, I. G. (2018). MANUAL DE SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO 
ü https://www.minasjr.com.br/entenda-o-que-e-um-mineroduto/ 
ü https://www.andritz.com/resource/blob/17838/14aa50b4f6a584ea2a984d51a8
0ef681/aa-simulation-pipelines-pt-data.pdf 
ü https://brasil.angloamerican.com/~/media/Files/A/Anglo-American-
Group/Brazil/sustentabilidade/meio-ambiente/parecer-tecnico-ipt-21079-
301.pdf 
ü https://blog.safesst.com.br/conheca-8-siglas-importantes-no-universo-da-
seguranca-do-trabalho-e-saude-ocupacional/ 
ü https://iema.es.gov.br/Media/iema/CQAI/EIA/2013/Mineroduto%20Morro%2
0do%20Pilar/capitulo5.pdf 
ü http://www.ecobrasmil.com/?pag=produtos&acao=exibProd&prod=576 
ü https://portaldamineracao.com.br/anglo-american-conclui-inspecao-no-
mineroduto/