Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos Reitor Joªo Paulo do Valle Mendes Vice-Reitor SØrgio Fiœza de Mello Mendes Pró-Reitor AcadŒmico Joªo Paulo Mendes Filho Pró-Reitora Administrativa Lílian Mendes Acatauassœ Nunes CENTRO UNIVERSIT`RIO DO ESTADO DO PAR` SISTEMA INTEGRADO DE BIBLIOTECAS DO CESUPA SIBIC SETOR DE DOCUMENTA˙ˆO E EDITORA˙ˆO Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos TRABALHOS ACAD˚MICOS, MONOGRAFIAS, DISSERTA˙ÕES E TESES Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo 2“ ediçªo BelØm - 2004 Editor: Joªo Paulo do Vale Mendes Produçªo grÆfica: Maria Cristina Montenegro Duarte Lira (Coordenadora do SIBIC) Hilma Celeste Alves Melo (Setor de Documentaçªo e Editoraçªo) Capa: Laïs Zumero Editoraçªo eletrônica: Karla Coutinho Lelis dos Santos Israel Gutemberg / Ione Sena Revisªo: Antonio Augusto Montenegro Duarte Lira Marina Cardoso de SÆ Ribeiro Impressªo: GrÆfica Supercores L768n Lira, Maria Cristina Montenegro Duarte Normas para apresentaçıes de trabalhos tØcnicos e científicos: trabalhos acadŒmicos, monografias, dissertaçıes e teses / Maria Cristina Montenegro Duarte Lira, Hilma Celeste Alves Melo . 2.ed. BelØm: Editora CESUPA, 2004. 60 p.: il. ISBN: 85-89659-05-4 1. Trabalhos TØcnicos e Científicos Normas I. Melo, Hilma Celeste Alves. II. Título. CDD 001.42 Direitos desta ediçªo reservados à Editora CESUPA Av. Governador JosØ Malcher, 1963 CEP: 66060-230 BelØm PA Tel: (91) 216-9108 / 216-9136 e-mail: cesupa@cesupa.br / biblioteca@cesupa.br Dados Internacionais de Catalogaçªo na Publicaçªo (CIP) Biblioteca do CESUPA Apresentaçªo Em agosto de 2003, Cristina Lira e Hilma Melo apresentaram à Editora CESUPA proposta de ediçªo de um manual de Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos, a fim de orientar nossos usuÆrios na elaboraçªo de sua produçªo científica. Após uma relutância inicial, acolhi as razıes de nossas bibliotecÆrias, que assumiram a responsabilidade de organizar a publicaçªo. Nossa Editora vinha de ser inaugurada em maio e jÆ estava prestes a lançar sua segunda obra. Hoje, decorrido menos de um ano, o manual se esgotou e hÆ expressiva procura de professores e alunos pelo trabalho de Cristina e Hilma. Ao lado disso, a Associaçªo Brasileira de Normas TØcnicas (ABNT), mediante as Normas 6024 e 6027, recomendou a reestruturaçªo dos indicativos das sessıes e a retirada das partes prØ-textuais, alteraçıes que se incorporam à 2“ ediçªo de nosso manual, a primeira obra da Editora CESUPA a ser reeditada. Por tudo isso, estªo de parabØns as autoras, a quem felicitamos com entusiasmo. Alvíssaras. Joªo Paulo do Valle Mendes Reitor LISTA DE FIGURAS figura 11 modelo de capa .............................................................. 16 figura 12 modelo de errata ............................................................ 17 figura 13 modelo de folha de rosto de TCC .................................. 18 figura 14 modelo de folha de rosto de monografia ....................... 19 figura 15 modelo de folha de rosto de dissertaçªo ....................... 20 figura 16 modelo de folha de rosto de tese ................................... 21 figura 17 modelo de verso da folha de rosto ................................. 23 figura 18 modelo de folha de aprovaçªo ....................................... 24 figura 19 modelo de dedicatória .................................................... 25 figura 10 modelo de agradecimentos ............................................ 26 figura 11 modelo de epígrafe ........................................................ 27 figura 12 modelo de sumÆrio ......................................................... 29 figura 13 modelo de lista ............................................................... 30 figura 14 modelo de lista ............................................................... 31 figura 15 modelo de lista ............................................................... 31 figura 16 modelo de lista ............................................................... 32 figura 17 modelo de lista ............................................................... 32 figura 18 modelo de resumo .......................................................... 34 SUM`RIO 1 INTRODU˙ˆO ..................................................................................... 11 2 DEFINI˙ÕES ......................................................................................... 13 2.1 TRABALHOS DE CONCLUSˆO DE CURSO (TCC) ......................... 13 2.2 MONOGRAFIA ................................................................................... 13 2.3 DISSERTA˙ˆO ................................................................................... 13 2.4 TESE .................................................................................................... 13 3 ESTRUTURA ........................................................................................ 14 3.1ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS ............................................................ 14 3.1.1 Capa ................................................................................................. 15 3.1.2 Errata .............................................................................................. 15 3.1.3 Folha de rosto .................................................................................. 17 3.1.4 Verso de folha de rosto .................................................................... 22 3.1.5 Folha de aprovaçªo .......................................................................... 22 3.1.6 Dedicatória ...................................................................................... 25 3.1.7 Agradecimentos .............................................................................. 26 3.1.8 Epígrafe ........................................................................................... 27 3.1.9 SumÆrio ........................................................................................... 28 3.1.10 Lista de ilustraçıes ...................................................................... 30 3.1.11 Lista de abreviaturas, siglas e símbolos ...................................... 32 3.1.12 Resumo ......................................................................................... 33 3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS .................................................................. 35 3.2.1 Texto ................................................................................................ 35 3.2.1.1 Introduçªo ..................................................................................... 35 3.2.1.2 Desenvolvimento ........................................................................... 36 3.2.1.3 Conclusªo ...................................................................................... 36 3.3 ELEMENTOS DE APOIO .................................................................... 36 3.3.1 Citaçıes ........................................................................................... 36 3.3.1.1 Sistemas de chamada ..................................................................... 38 3.3.2 Notas de rodapØ ............................................................................... 38 3.3.2.1 Notas explicativas .......................................................................... 39 3.3.2.2 Notas de referŒncia ........................................................................ 39 3.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS ........................................................... 39 3.4.1 ReferŒncias ..................................................................................... 39 3.4.1.1 Modelos de referŒncias ................................................................. 39 3.4.1.1.1 Livros no todo ecapítulos de livros ........................................... 39 3.4.1.1.2 Trabalhos acadŒmicos, Monografias, Dissertaçıes e Teses ...... 41 3.4.1.1.3 Publicaçıes Periódicas ............................................................... 43 3.4.1.1.4 Separatas ..................................................................................... 43 3.4.1.1.5 Resenhas ..................................................................................... 44 3.4.1.1.6 Congressos, ConferŒncias, Simpósios, Workshops, Jornadas e outros Eventos Científicos ...................................... 45 3.4.1.1.7 ReferŒncias Legislativas ............................................................ 46 3.4.1.1.8 Materiais especiais (Discos, CDS, Fitas, etc.) ........................... 49 3.4.1.1.9 Documentos Eletrônicos ............................................................. 52 3.4.2 GlossÆrio ......................................................................................... 56 3.4.3 ApŒndices ........................................................................................ 56 3.4.4 Anexos ............................................................................................. 56 3.4.5 ˝ ndices ............................................................................................. 56 4 APRESENTA˙ˆO GR`FICA .............................................................. 57 4.1 FORMATO .......................................................................................... 57 4.2 LETRA ................................................................................................ 57 4.3 MARGENS .......................................................................................... 57 4.4 ESPA˙AMENTO ................................................................................ 57 4.5 PAGINA˙ˆO ...................................................................................... 58 4.6 ALINHAMENTO ................................................................................ 58 4.7 ENCADERNA˙ˆO ............................................................................. 58 BIBLIOGRAFIA ...................................................................................... 59 1 INTRODU˙ˆO Este manual procura expor o modo como trabalhos acadŒmicos, monografias, dissertaçıes e teses devem ser apresentados e estruturados, trazendo exemplos relativos à apresentaçªo, referŒncias, citaçıes, tabelas, grÆficos, volumes, separatas, entre outros, visando a facilitar a normalizaçªo das referidas obras. A elaboraçªo do documento tem como base os preceitos da Associaçªo Brasileira de Normas TØcnicas (ABNT), alØm de vÆrios trabalhos consultados, dos quais foram extraídos alguns importantes exemplos. Com este manual, o Sistema Integrado de Bibliotecas do CESUPA - SIBIC tornou propício que sua produçªo documentÆria obedeça a uma normalizaçªo, qualificando, assim, a elaboraçªo tØcnico-científica dos trabalhos. O presente documento surgiu, tambØm, como resposta à demanda da comunidade acadŒmica, que procura apoio das bibliotecas na elaboraçªo de seus trabalhos tØcnicos e científicos. 13 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos 2 DEFINI˙ÕES 2.1 TRABALHOS DE CONCLUSˆO DE CURSO (TCC) Exigido para o tØrmino da graduaçªo. Nªo Ø considerado trabalho científico. 2.2 MONOGRAFIA Consiste em uma detalhada descriçªo, proveniente de uma investigaçªo científica, a respeito de um determinado tema. É adotada ao final de cursos de especializaçªo para a obtençªo de seus certificados. 2.3 DISSERTA˙ˆO A dissertaçªo resulta de um minucioso trabalho científico, que reœne, analisa e interpreta todos os dados pesquisados a respeito de um determinado tema, o qual deverÆ ser œnico e precisamente delimitado em sua extensªo. A dissertaçªo Ø elaborada sob a supervisªo de um pesquisador e Ø necessÆria para adquirir o título de mestre. 2.4 TESE Trabalho proveniente de estudos de cunho científico ou de pesquisa, a respeito de um tema perfeitamente delimitado e específico. Orientada por um pesquisador, deve a tese ser organizada com base em uma investigaçªo singular, ou seja, de carÆter próprio e inØdito, para que realmente possa proporcionar um significativo ganho na Ærea em que for elaborada. 14 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo A título de conhecimento, Teses sªo exigidas para se alcançar títulos acadŒmicos de livre docŒncia e professor titular, alØm do doutorado. OBS: TCCs, Monografias, Dissertaçıes e Teses sªo sustentadas e defendidas em pœblico diante de bancas acadŒmicas. 3 ESTRUTURA As estruturas dos TCCs, Monografias, Dissertaçıes e Teses devem apresentar as ordens descritas a seguir: 3.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS Capa (obrigatória) Errata (opcional) Folha de rosto (obrigatória) Verso da folha de rosto (obrigatório) Folha de aprovaçªo (obrigatória) Dedicatória (opcional) Agradecimentos (opcional) Epígrafe (opcional) SumÆrio (obrigatório) Lista de ilustraçıes (opcional) Lista de abreviaturas, siglas e símbolos (opcional) Resumo na língua vernÆcula (obrigatório) Resumo em língua estrangeira (opcional) 15 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos 3.1.1 Capa É o revestimento externo do trabalho, o qual deve ser em capa dura, segundo recomendaçªo da Instituiçªo, tornando possível a padronizaçªo (fig. 1). Deve trazer elementos, tais como os descritos abaixo: Instituiçªo; autor; título; subtítulo (se houver); local (cidade); ano. 3.1.2 Errata Consiste em uma relaçªo de erros tipogrÆficos ou de outra espØcie, que objetiva corrigir eventuais imperfeiçıes, indicando, para isso, as folhas e linhas nas quais aqueles aparecem e a referŒncia do trabalho. O autor deve, sempre que possível, evitar cometer erros, para que nªo seja necessÆria a elaboraçªo da errata. Todavia quando inevitÆvel, poderÆ ser encadernada junto à parte principal do trabalho ou, quando feita após esta, terÆ a possibilidade de ser inserida logo em seguida à folha de rosto. Se desta forma ocorrer, constarÆ a errata em papel avulso, caso que se farÆ de maior relevância, facilitando sobremaneira sua identificaçªo (fig. 2). 16 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo FIGURA 1 MODELO DE CAPA CENTRO UNIVERSIT`RIO DO ESTADO DO PAR` `REA DE CI˚NCIAS EXATAS E TECNOLOGIA CURSO DE TECNOLOGIA EM PROCESSAMENTO DE DADOS Franco de Miranda SØrio Neto Proposta de aplicaçªo da teoria de aprendizagem construtivista na criaçªo de um software criativo BelØm 2002 17 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos FIGURA 2 MODELO DE ERRATA ERRATA Folha Linha Onde se lŒ Leia-se 19 3 ensejou ensejaram 24 26 oportuniza Favorece 38 16 Uma competŒncia que o Uma competŒncia que lhe 51 15 sistematizar sistematizaram 55 20 O uso de língua O uso da língua 57 17 exlusively exclusively TOSCANO, Maria EulÆlia Sobral. Para uma metodologia de aprendizagem do inglŒs na Universidade Federal do ParÆ. 1992. 153 f. Dissertaçªo (Mestrado em Lingüística) Centro de Letras e artes, Universidade Federal do ParÆ, 1992. 3.1.3 Folha de rosto (Obrigatória) É a folha que contØm os principais dados identificadores do trabalho (figs. 3, 4, 5 e 6). Nela devem constar: Instituiçªo; autor; título; subtítulo (se houver); nota indicando a natureza acadŒmica do trabalho (grau, Ærea e/ ou disciplina); nome (s) do(s) orientador (es); local (cidade da Instituiçªo em que o trabalho foi defendido); ano (referente a defesa do trabalho). 18 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo FIGURA 3 MODELO DE FOLHA DE ROSTO DE TCC CENTRO UNIVERSIT`RIO DO ESTADO DO PAR` `REA DE CI˚NCIAS EXATAS E TECNOLOGIA CURSO DE TECNOLOGIAEM PROCESSAMENTO DE DADOS Franco de Miranda SØrio Neto Proposta de aplicaçªo da teoria de aprendizagem construtivista na criaçªo de um software criativo BelØm 2002 Trabalho de conclusªo de curso para obtençªo do grau de Tecnológo em Processamento de Dados do Centro UniversitÆrio do Estado do ParÆ - CESUPA. Orientador: Prof. Marcos Douglas da Silva Gomes. 19 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos CENTRO UNIVERSIT`RIO DO ESTADO DO PAR` `REA DE CI˚NCIAS EXATAS E TECNOLOGIA CURSO DE TECNOLOGIA EM PROCESSAMENTO DE DADOS JosØ Benevenuto de Andrade Vieira GESTˆO INFORMATIZADA DAS INFORMA˙ÕES ENFIT˚UTICAS NO MUNIC˝PIO DE BELÉM BelØm 2002 Monografia apresentada para obtençªo do grau de especialista em ____________________, do Curso de Tecnologia em Processamento de Dados do Centro UniversitÆrio do Estado do ParÆ CESUPA. Orientadora: Prof.“ Msc. Maria de FÆtima Fraya de Souza FIGURA 4 MODELO DE FOLHA DE ROSTO DE MONOGRAFIA 20 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN` CENTRO DE EDUCA˙ˆO CURSO DE MESTRADO EM EDUCA˙ˆO Elisa Maria Gomes Schiochet InformÆtica no ensino: o que interessa saber? Curitiba 2002 Dissertaçªo apresentada para obtençªo do grau de mestre em CiŒncia da Computaçªo do Curso de Mestrado em Educaçªo da Universidade Federal do ParanÆ - UFPR. Orientadora: Prof.“ Dra. Rejane Medeiros Coeli FIGURA 5 MODELO DE FOLHA DE ROSTO DE DISSERTA˙ˆO 21 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE CI˚NCIAS EXATAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUA˙ˆO EM ENGENHARIA DE PRODU˙ˆO Ivandi Silva Teixeira UM MODELO DE EVID˚NCIAS SOBRE RISCOS AMBIENTAIS PARA A GESTˆO PÚBLICA EM BELÉM DO PAR` FUNDAMENTADO NA AUDITORIA INTERNA E AMBIENTAL Florianópolis 1998 Tese apresentada para obtençªo do grau de Doutor em Engenharia do Curso de Engenharia de Produçªo da Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC. Orientador: Prof. Dr. Carlos Loch FIGURA 6 MODELO DE FOLHA DE ROSTO DE TESE 22 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo 3.1.4 Verso de folha de rosto Em TCCs, Monografias de Especializaçªo, Dissertaçıes e Teses, recomenda-se a inclusªo de ficha catalogrÆfica no verso da folha de rosto, com os dados de identificaçªo do trabalho, segundo as normas de catalogaçªo em vigor ACCR2. Deve ser feita pelo bibliotecÆrio, que utilizarÆ os códigos específicos para a sua elaboraçªo, e ser impressa na parte inferior da pÆgina, medindo 7,5cm por 12,5cm (fig.7). 3.1.5 Folha de Aprovaçªo Os trabalhos apresentados, depois de aprovados e corrigidos, deverªo incluir a folha de aprovaçªo separadamente, logo após a folha de rosto, com o devido conceito (fig.8). Consta no termo de aprovaçªo: − Nome da Instituiçªo; − autor; − título; − subtítulo (se houver); − nota; − data da aprovaçªo ou defesa (dia, mŒs e ano); − conceito; − nome do professor, orientador e dos examinadores, com as respectivas assinaturas; − instituiçıes a que sªo filiados. 23 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos S729e Sousa, Josyane Barros de Em direçªo a uma abordagem para a modelagem de um sistema multiagente / Josyane Barros de Souza. Porto Alegre, 2001. Dissertaçªo (Mestrado) Fac. de InformÆtica, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul PUCRS, 2001. 1. Sistemas multiagentes. 2. Linguagens de programaçªo. 3. UML (informÆtica). 4. Sistemas de Informaçªo Empresarial. I. Título. CDD 006.39 FIGURA 7 MODELO DE VERSO DA FOLHA DE ROSTO 24 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo FIGURA 8 MODELO DE FOLHA DE APROVA˙ˆO UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN` ELISA MARIA GOMES SCHIOCHET INFORM`TICA NO ENSINO: O QUE INTERESSA SABER? Dissertaçªo apresentada para obtençªo do grau de mestre em Educaçªo. Data da defesa: 18.03.1994 Conceito: Banca Examinadora Prof“. Dr.“ Rejane de Medeiros Cervi Orientadora Universidade Federal do ParanÆ Prof“. Dr.“ ZØlia MillØo Pavªo Membro Universidade Federal do ParanÆ Prof. M.SC. Archimedes Peres Maranhªo Membro Universidade Federal do ParanÆ 25 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos 3.1.6 Dedicatória (Opcional) É a homenagem do autor do trabalho a pessoas que foram de vital importância para a consecuçªo da obra. É disposto em pÆgina própria, logo após a folha de aprovaçªo (fig. 9), nªo devendo constar a palavra DEDICATÓRIA. FIGURA 9 MODELO DE DEDICATÓRIA Aos meus pais e mestres, minha eterna gratidªo. 26 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo 3.1.7 Agradecimentos (Opcional) Gratidªo aos que auxiliaram na preparaçªo do trabalho. A palavra AGRADECIMENTOS deve ser colocada no alto da folha (fig. 10). FIGURA 10 MODELO DE AGRADECIMENTOS AGRADECIMENTOS Ao Centro UniversitÆrio do Estado do ParÆ; Ao Prof. Dr. ....., pela orientaçªo na elaboraçªo deste trabalho; À CAPES pelo apoio financeiro na concessªo de bolsa de estudo; Ao Prof. Dr. ....., pelo auxilio na aplicaçªo dos dados; Às Sras. ..... e ....., pela revisªo bibliogrÆfica e digitaçªo. E a todos que contribuíram na elaboraçªo deste trabalho. 27 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos 3.1.8 Epígrafe (Opcional) É a transcriçªo de pensamentos de outro autor, relacionada com o tema do trabalho (fig. 11). Deve aparecer em folha própria, entre aspas, e com a indicaçªo de autoria. FIGURA 11 - MODELO DE EP˝GRAFE Nªo Ø a conscientizaçªo que pode levar o povo à fanatismos destrutivos. Pelo contrÆrio, a conscientizaçªo que lhe possibilita inserir-se no processo histórico, como sujeito, evita os fanatismos e o inscrevem na busca de sua afirmaçªo. Paulo Freire 28 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo 3.1.9 SumÆrio É a relaçªo das principais divisıes e seçıes de um trabalho, da mesma maneira em que sªo dispostas no texto (fig. 12). Deve ser apresentado da seguinte forma: - Após a folha de rosto, folha de aprovaçªo, dedicatória, agradecimentos e epígrafe; - arrolando as partes textuais e pós-textuais, com o mesmo padrªo grÆfico adotado no texto; - as divisıes e seçıes da parte textual devem apresentar indicativos numØricos antes do título, enquanto na pós-textual, devem mostrar apenas a numeraçªo das folhas; - as seçıes primÆrias, secundÆrias, terciÆrias e quaternÆrias, devem ser ligadas do título atØ o nœmero da pÆgina, mediante linhas pontilhadas. A numeraçªo do sumÆrio obedece sempre às seguintes regras: OBS: O sumÆrio nªo deve ser confundido com o índice. 1 à SE˙ˆO PRIM`RIA: Caixa alta (maiœscula) com negrito; 1.1 à SE˙ˆO SECUND`RIA: Caixa alta (maiœscula) sem negrito; 1.1.1 à Seçªo TerciÆria: Somente as primeiras letras em maiœscula e negrito; 1.1.1.1 à Seçªo QuaternÆria: Somente as primeiras letras em maiœscula e sem negrito; 29 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos FIGURA 12 - MODELO DE SUM`RIO SUM`RIO (CAIXA ALTA E NEGRITO) 1 INTRODU˙ˆO ..................................... p. (CAIXA ALTA E NEGRITO) 2 OBJETIVOS ......................................... p. (CAIXA ALTA E NEGRITO) 3 REVISˆO DA LITERATURA ............... p. (CAIXA ALTA E NEGRITO) 3.1 CONTEXTO HISTÓRICO ................... p. (CAIXA ALTA SEM NEGRITO) 3.2 CICLOSPORINA ................................. p. (CAIXA ALTA SEM NEGRITO) 3.3 SISTEMA IMUNE .............................. p. (CAIXA ALTA SEM NEGRITO) 4 MATERIAL E MÉTODOS ..................... p. (CAIXA ALTA E NEGRITO) 4.1 ANIMAIS ........................................... p. (CAIXA ALTA SEM NEGRITO) 4.1.1 Gatos ...............................................p. (CAIXA ALTA E BAIXA E NEGRITO) 4.1.2 Cachorro ......................................... p. (CAIXA ALTA E BAIXA E NEGRITO) 4.2 ESTAT˝STICA .................................... p. (CAIXA ALTA SEM NEGRITO) 5 RESULTADOS ..................................... p. (CAIXA ALTA E NEGRITO) 6 CONCLUSˆO ...................................... p. (CAIXA ALTA E NEGRITO) REFER˚NCIAS ....................................... p. (CAIXA ALTA E NEGRITO) ANEXOS ................................................. p. (CAIXA ALTA E NEGRITO) 30 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo 3.1.10 Lista de ilustraçıes ContØm todas as tabelas, quadros e figuras presentes no texto. Deve ser feita uma lista própria para cada tipo de ilustraçªo, sendo exigido o mínimo de dez itens. Excluindo as tabelas e quadros, todas as outras ilustraçıes devem ser denominadas como figuras (fig. 13, 14 e 15). Apresenta-se em folha própria, antecedendo o sumÆrio. As seçıes devem conter: § Ilustraçªo com indicativo numØrico; § título. A numeraçªo da folha, que contØm as figuras, quadros e tabelas, Ø ligada ao título por uma linha pontilhada. FIGURA 13 MODELO DE LISTA LISTA DE TABELAS P. TABELA 11 T˝TULO ............................................................... 07 TABELA 12 T˝TULO ............................................................... 13 TABELA 13 T˝TULO ............................................................... 17 TABELA 14 T˝TULO ............................................................... 22 TABELA 15 T˝TULO ............................................................... 27 TABELA 16 T˝TULO ............................................................... 31 TABELA 17 T˝TULO ............................................................... 35 TABELA 18 T˝TULO ............................................................... 39 TABELA 19 T˝TULO ............................................................... 43 TABELA 10 T˝TULO ............................................................... 47 TABELA 11 T˝TULO ............................................................... 52 31 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos FIGURA 14 MODELO DE LISTA LISTA DE QUADROS P. QUADRO 11 T˝TULO .............................................................. 07 QUADRO 12 T˝TULO.............................................................. 13 QUADRO 13 T˝TULO.............................................................. 17 QUADRO 14 T˝TULO.............................................................. 22 QUADRO 15 T˝TULO.............................................................. 27 QUADRO 16 T˝TULO.............................................................. 31 QUADRO 17 T˝TULO.............................................................. 35 QUADRO 18 T˝TULO.............................................................. 39 QUADRO 19 T˝TULO.............................................................. 43 QUADRO 10 T˝TULO.............................................................. 47 QUADRO 11 T˝TULO .............................................................. 52 FIGURA 15 MODELO DE LISTA LISTA DE FIGURAS P. FIGURA 11 T˝TULO ................................................................ 07 FIGURA 12 T˝TULO ................................................................ 13 FIGURA 13 T˝TULO ................................................................ 17 FIGURA 14 T˝TULO ................................................................ 22 FIGURA 15 T˝TULO ................................................................ 27 FIGURA 16 T˝TULO ................................................................ 31 FIGURA 17 T˝TULO ................................................................ 35 FIGURA 18 T˝TULO ................................................................ 39 FIGURA 19 T˝TULO ................................................................ 43 FIGURA 10 T˝TULO ................................................................ 47 FIGURA 11 T˝TULO ................................................................ 52 32 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo 3.1.11 Lista de abreviaturas, siglas e símbolos (opcional) Devem arrolar as abreviaturas, siglas e símbolos contidos no trabalho com a respectiva denominaçªo. Recomenda-se listar somente a partir de dez itens (fig. 16 e 17). Relacionar os símbolos preferencialmente em ordem alfabØtica ou da mesma maneira em que estªo dispostos no trabalho. Para as siglas em outra língua, usar o significado correlato à sigla no seu original. As traduçıes nªo sªo recomendadas. FIGURA 16 MODELO DE LISTA LISTA DE SIGLAS ABNT - Associaçªo Brasileira de Normas TØcnicas CCN - CatÆlogo Coletivo Nacional CEFET - Centro Federal de Educaçªo Tecnológica do ParÆ CESUPA - Centro UniversitÆrio do Estado do ParÆ CNPQ - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística IBICT - Instituto Brasileiro de Informaçªo em CiŒncia e Tecnologia UFPA - Universidade Federal do ParÆ UFRA - Universidade Federal Rural da Amazônia UNAMA - Universidade da Amazônia 33 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos FIGURA 17 MODELO DE LISTA LISTA DE S˝MBOLOS AC Corrente alternada DC Corrente contínua Kg Kilograma KVA Quilovolt ampØre KW Quilowatt m Metro m† Metro quadrado s Segundo t Tonelada V Volt 3.1.12 Resumo É a apresentaçªo concisa do texto, destacando os pontos mais importantes (fig. 18). Deve ser redigido em um œnico parÆgrafo, com no mÆximo 250 palavras, para TCCs, e monografias, e atØ 500 palavras para dissertaçıes e teses. É fundamental que seja traduzido para o InglŒs, ABSTRACT, e seguido das palavras-chave ou KEY WORDS, nªo devendo ser usadas frases negativas, fórmulas, equaçıes e citaçıes de autores. O resumo deverÆ ser escrito sempre na terceira pessoa do singular. 34 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo FIGURA 18 MODELO DE RESUMO RESUMO O presente estudo procurou realizar um trabalho de campo no sentido de serem tabuladas informaçıes que, ao lado dos dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), permitam uma compreensªo melhor do perfil leiteiro da regiªo do ABC paulista. Esta regiªo Ø composta pelas cidades de Santo AndrØ, Sªo Bernardo, Sªo Caetano do Sul, Diadema, MauÆ, Ribeirªo Pires e Rio Grande da Serra, localizadas adjacentes à capital do Estado, Sªo Paulo, ao sul e sudeste. A regiªo Ø caracterizada por intensa atividade industrial, mas, graças à existŒncia de Æreas de reserva de mata atlântica, destinada à proteçªo de mananciais, nelas podem ser encontradas inœmeras propriedades com pequenos rebanhos bovinos, destinados, principalmente, à produçªo leiteira. O IBGE traz, em suas principais publicaçıes, uma sØrie de dados sobre a atividade pecuÆria da regiªo. Neste estudo, foram visitadas 19 propriedades, cujos moradores responderam a um questionÆrio com uma sØrie de perguntas, os dados obtidos foram posteriormente tabulados e analisados. Das propriedades visitadas, 79% possuíam Ærea inferior a 5 hectares. O tamanho mØdio do rebanho foi de 12 animais por propriedade, dos quais 80% sªo fŒmeas. A produtividade mØdia diÆria de leite encontrada foi de 3,2 litros por cabeça. As propriedades analisadas empregavam, em mØdia, 1,7 trabalhadores, e apenas 5% delas dispunham de assistŒncia veterinÆria regular. O principal destino do leite produzido foram os ranchos de pamonha da regiªo, mas nenhuma das propriedades visitadas realizava comercializaçªo com inspeçªo oficial. Reforçam-se, assim, os riscos para a saœde pœblica. Palavras-chave: ABC, bovinos,leite. 35 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos 3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS Texto Introduçªo Desenvolvimento Conclusªo 3.2.1 Texto Parte do trabalho destinada à apresentaçªo e ao desenvol- vimento do assunto abordado. PoderÆ ser organizado em seçıes ou capítulos e subseçıes, sendo que cada uma das seçıes primÆrias deve ser iniciada em folha que lhes pertença exclusivamente. O texto poderÆ ser estruturado de diversas formas, de acordo com o mØtodo adotado. De maneira geral, Ø composto de Introduçªo, Desenvolvimento e Conclusªo. 3.2.1.1 Introduçªo Consiste em um apanhado geral do trabalho, fornecendo os subsídios necessÆrios para o melhor entendimento do leitor, com relaçªo ao tema que estÆ sendo tratado. Deste modo, deve a Introduçªo: - Delimitar o assunto, de modo claro e sucinto, nªo deixando dœvidas sobre o tema que estÆ sendo exposto, especificando o campo e período abrangidos e inserindo informaçıes quanto à natureza e relevância do problema; - explicitar os objetivos e finalidades do trabalho, funda- mentando e tornando compreensível o ponto de vista em que o assunto Ø tratado; - ordenar os tópicos preponderantes do texto, indicando, deste modo, o roteiro ou a ordem de exposiçªo. 36 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo 3.2.1.2 Desenvolvimento Consiste na parte mais extensa do trabalho, expondo o assunto de maneira detalhada, explicando as principais idØias e fornecendo a fundamentaçªo lógica deste. Existem diversas estruturas para o desenvolvimento dos trabalhos, as quais dependem da natureza do estudo, que pode ser experimental, de campo ou revisªo bibliogrÆfica. O Desenvolvimento do trabalho deve ser, para o melhor entendimento do leitor, exposto minuciosamente atravØs de itens e sub-itens, nªo devendo ser usado como título de parte do mesmo. 3.2.1.3 Conclusªo Exposiçªo dos objetivos aos quais o trabalho se propôs a atingir, demonstrando sua importância e os benefícios que este pode gerar, bem como os seus resultados. Baseando-se em dados comprovados, deve a Conclusªo fazer referŒncia a problemas de grande relevância, que mereçam novos estudos. Pode tambØm ser denominada Consideraçıes Finais. 3.3 ELEMENTOS DE APOIO Citaçıes Notas de rodapØ 3.3.1 Citaçıes Citaçªo Ø a informaçªo colhida de outra fonte, para elucidar o assunto apresentado. Devem ser evitadas referŒncias de temas amplamente divulgados ou efŒmeros, como Ø o caso dos e-mails e anotaçıes de aula. 37 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos Existem dois tipos de citaçıes: diretas e indiretas. As diretas sªo aquelas que reproduzem fielmente o texto ou parte dele. Citaçıes indiretas sªo aquelas interpretadas e escritas pelo autor do trabalho, baseadas em idØias de outros. Exemplos: - citaçªo direta: quando contŒm menos de trŒs linhas, pode ser apresentada no meio do texto normal e entre aspas. Ex: Simpson (1974, p.80) a mente nªo Ø uma coisa; - citaçªo direta: quando contŒm mais de trŒs linhas, deve ser apresentada em parÆgrafo próprio, com recuo de 4 cm na margem esquerda, sem aspas e com letra menor que a do corpo do texto. Ex: A teleconferŒncia permite ao indivíduo participar de um encontro nacional ou regional, sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferŒncia incluem o uso da televisªo, telefone e computador. AtravØs de Æudio- conferŒncia, utilizando a companhia local de telefone, um sinal de Æudio pode ser emitido em um salªo de qualquer dimensªo. (NICHOLS, 1993, p.181) (Modelo extraído da NBR 10520/2002, p.2) - citaçªo indireta: neste tipo de citaçªo, nªo se indicam pÆginas. Ex: O valor da informaçªo estÆ relacionado com o poder de ajudar (GUIMARˆES, 1992); - citaçıes indiretas de vÆrios documentos de um mesmo autor, publicados em anos diferentes, devem ter as datas separadas por virgula. Ex: (GUIMARˆES, 1989, 1992, 1995); - citaçªo de citaçªo Ø a mençªo de um documento ao qual nªo se teve acesso. No texto, deve ser indicado o sobrenome do(s) autor (es) do documento nªo consultado, 38 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo seguido de data e pela expressªo APUD, alØm do sobrenome do autor e a data da fonte consultada. Na lista de referŒncias, indicar somente a obra consultada. Ex: Silva (1994, apud ABREU, 1999, p.3); - as interpolaçıes, supressıes, comentÆrios ou destaques devem ser apresentados da seguinte maneira: interpolaçıes: [ ]; supressıes: [...]; comentÆrios [ ]; destaques em negrito ou itÆlico, tambØm podem ser usadas as expressıes: (grifo nosso) ou (grifo do autor). As citaçıes de informaçªo oral (entrevistas, palestras) devem conter, ao final, a expressªo informaçªo verbal. 3.3.1.1 Sistemas de chamada As citaçıes devem ser indicadas no texto por um sistema ou alfabØtico (autor-data), ou numØrico. No caso específico de trabalhos acadŒmicos, recomenda-se que seja adotado o sistema autor-data para as citaçıes no texto e numØrico para as notas explicativas. 3.3.2 Notas de RodapØ Sªo esclarecimentos ou informaçıes complementares, usadas como recurso para nªo prejudicar a seqüŒncia lógica do texto. As notas devem estar separadas do texto por um filete de 3 cm da margem esquerda sem espaços entres elas e com fonte menor que as do texto. A numeraçªo em algarismo arÆbicos deverÆ ser œnica e seqüencial para cada capítulo ou parte. 39 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos 3.3.2.1 Notas explicativas Usada para comentÆrios ou explanaçıes que nªo podem ou nªo devem ser incluidos no texto. 3.3.2.2 Notas de referŒncia Indicam fontes consultadas ou remete a outras partes da obra, onde o assunto foi abordado, nªo Ø recomendada para trabalhos acadŒmicos. 3.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS ReferŒncias (obrigatórias) GlossÆrio (opcional) ApŒndice (s) (opcional) Anexo (s) (opcional) ˝ndice (s) (opcional) 3.4.1 ReferŒncias Consistem na reuniªo padronizada de elementos, que possibilitam a identificaçªo de um documento no todo ou em parte. É uma lista dos recursos subsidiÆrios que foram utilizados pelo autor no texto, devendo possuir folha própria, colocada após aquele ou antes do glossÆrio, se houver. 3.4.1.1 Modelos de referŒncias 3.4.1.1.1 Livros no todo e capítulos de livros: 40 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo - Livro com um autor: AUTOR DA OBRA. Título da obra: subtítulo. Nœmero da ediçªo. Local de Publicaçªo: Editor, ano de publicaçªo. Nœmero de pÆginas ou volume. (SØrie). Notas. CARVALHO, Paulo de Barros. Curso de direito tributÆrio. 10. ed. rev. aum. Sªo Paulo: Saraiva, 1998. - Livro com atØ trŒs autores: VALENTE, Amir Waltar; PASSAGLIA, Eunice; NOVAES, Antonio Galvªo. Gerenciamento de transporte e frotas. Sªo Paulo: Pioneira Thomson Learning, 2001. - Livro com mais de trŒs autores: IUDICIBUS, SØrgio de. et. al. Contabilidade introdutória. 8.ed. Sªo Paulo: Atlas, 1993. 306 p. - Livro com autor entidade: BRASIL. MinistØrio da Justiça. Coordenaçªo geral de Planejamento Setorial. Cadastro de cartórios do Brasil. Brasília: COPLAN, 1995. 1.212 p. - Capítulo de livros: AUTOR da parte. Título da parte. Termo In: Autor da obra. Título da obra. Nœmero da ediçªo. Local de Publicaçªo: Editor, Ano de publicaçªo. Nœmero ou volume, pÆginas inicial-final da parte, e/ou isoladas. REIS, C. F. A ocupaçªo portuguesa do vale amazônico. In: BUARQUE DE HOLANDA, Sergio (org). História geral da civilizaçªo brasileira. Sªo Paulo: Difel, 1963.v.1,p. 257-272. - Livro com autoria desconhecida: DIAGNÓSTICO ambiental: litoral Sul da Bahia. Salvador: SET, 1999. 41 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos - DicionÆrios: AULETE, Caldas. DicionÆrio contemporâneo da língua portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Delta. 1980. 5v. - Verbetes(dicionÆrios, enciclopØdias): NORMALIZAR. In: FERREIRA, AurØlio Buarque de Hollanda. Novo dicionÆrio da língua portuguesa. 2. ed. rev. aum. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. V.1, p. 1119. - Normas tØcnicas: ORGˆO NORMALIZADOR. Título: subtítulo, nœmero da Norma. Local, ano. volume ou pÆgina (s). ASSOCIA˙ˆO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Resumos: NB-88. Rio de Janeiro, 1987. 3 p. - Patentes: NOME da Entidade responsÆvel. Autor. Título. Nœmero da patente. Datas do período do registro. EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentaçªo agropecuÆria (Sªo Carlos, sp). Paulo Estevªo Cruvinel. Medidor digital multissensor de temperatura para solos. BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995. 3.4.1.1.2 Trabalhos AcadŒmicos, Monografias, Dissertaçıes e Teses: - Trabalho de Conclusªo de Curso: AUTOR. Título: subtítulo. Ano de apresentaçªo. Nœmero de folhas ou volumes. Categoria (Grau e Ærea de concen-traçªo) - Instituiçªo, local, data. MATOS, Marco Antonio Vilhena. Planejamento estratØgico. 1998. 43 f. Trabalho de Conclusªo de Curso (Bacharelado em 42 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo Administraçªo de Empresas) ` rea de CiŒncias Sociais, Centro UniversitÆrio do Estado do ParÆ, BelØm, 1998. - Monografia de especializaçªo: AUTOR. Título: subtítulo. Ano de apresentaçªo. Nœmero de folhas ou volumes. Categoria (Grau e Ærea de concen-traçªo) - Instituiçªo, local, data. ENCARNA˙ˆO, Iranildo Ramos da. Requisitos: fazendo o que deve ser feito. 1994. 78f. Monografia (especializaçªo em Engenharia de Software) Centro de CiŒncias Exatas, Universidade Federal do ParÆ, BelØm, 1994. - Dissertaçıes: AUTOR. Título: subtítulo. Ano de apresentaçªo. Nœmero de folhas ou volumes. Categoria (Grau e Ærea de concen-traçªo) - Instituiçªo, local, data. MACIEL, Carlos Alberto Batista. Rito, poder e socializaçªo nos programas de atendimento aos meninos e meninas de rua. 2000. 112f. Dissertaçªo (Mestrado em Antropologia Social) Departamento de Antropologia, Universidade Federal do ParÆ, BelØm, 2000. - Teses: AUTOR. Título: subtítulo. Ano de apresentaçªo. Nœmero de folhas ou volumes. Categoria (Grau e Ærea de concen- traçªo) - Instituiçªo, local, data. REIS, Renato HilÆrio dos. A constituiçªo do sujeito político, epistemológico e amoroso na alfabetizaçªo de jovens e adultos. 2000, 246f. Tese (Doutorado em Educaçªo) Faculdade de Educaçªo, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2000. 43 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos 3.4.1.1.3 Publicaçıes Periódicas. - Periódicos considerados no todo: T˝TULO DO PERIÓDICO. Local de publicaçªo (cidade): Editora, data de início e de encerramento da publicaçªo, se houver. ISTO É. Sªo Paulo: TrŒs, 1976 - . - Artigo de revista: AUTOR DO ARTIGO. Título do artigo. Título da Revista, (abreviado ou nªo) Local de Publicaçªo, Nœmero do Volume, Nœmero do Fascículo, PÆginas inicial-final, mŒs e ano. RIBEIRO, Adagenor Lobato. Sistemas indicadores e desenvol- vimento sustentÆvel. Saber. CiŒncias exatas e tecnologia: revista do Centro UniversitÆrio do Estado do ParÆ, BelØm, v.3, Ed. Esp., p.31 48, jan./dez. 2001. - Artigos de jornal: AUTOR DO ARTIGO. Título do artigo. Título do Jornal, Local de Publicaçªo, dia, mŒs e ano. Caderno ou parte do jornal e a paginaçªo correspondente. BARRADAS, Paulo. Punidos pela riqueza. O Liberal, BelØm, 10 abr. 2003. Atualidades / Cidade, p. 4. 3.4.1.1.4 Separatas - Livros: AUTOR DA SEPARATA. Título da separata. Indicaçªo do documento a que corresponde (Separata de: Autor da publicaçªo. Título. Local: Editora, data, pÆgina. LOBO, A. M. MolØculas da vida. Separata de: DIAS, A. R.; RAMOS, J. J. M. (Ed.). Química e sociedade: a presença da química na atividade humana. Lisboa: Escobar, 1990. p. 4962. 44 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo - Periódicos: AUTOR DA SEPARATA. Título da separata. Indicaçªo do documento a que corresponde (Separata de: Título da revista), local, volume, nœmero, pÆginas inicial e final, indicaçªo do mŒs ou meses que abrange o fascículo, ano de publicaçªo. GIACOMEL, F. Bionomia de Hippopsis quinquelineata Aur. (Coleóptera, Cerambycidae). Separata de: Acta Biológica Paranaense, Curitiba, V.18, n.1/4, p. 63-72, 1989. 3.4.1.1.5 Resenhas - Com título próprio AUTOR DA RESENHA. Título da resenha. Título da revista onde foi publicada a resenha, local, volume, nœmero, pÆginas inicial e final, mŒs ou meses que abrange o fascículo, ano de publicaçªo. Resenha de: Autor da publicaçªo resenhada. Título da publicaçªo resenhada. Local: Editora, Ano de publicaçªo. PRADO, Raquel Maria de Almeida. Para sair da crise. Leitura: Teoria & PrÆtica, Porto Alegre, v.1, n. 1, p. 38-40, nov. 1982. Resenha de: ZILBERMAN, Regina (Org.). Leitura em crise na escola. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1982. - Sem título próprio AUTOR DA RESENHA. Título da resenha. Título da revista onde foi publicada a resenha. Local, volume, nœmero, pÆginas inicial e final, data. nota indicativa da resenha. BARSOTTI, Roberto. A informÆtica na Biblioteconomia e na documentaçªo, Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentaçªo, Sªo Paulo, v.24, n. 1/4, jan./dez. 1991. Resenha. 45 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos 3.4.1.1.6 Congressos, ConferŒncias, Simpósios, Workshops, Jornadas e outros Eventos Científicos: NOME DO EVENTO. nœmero, ano, Cidade onde se realizou o Congresso. Título. Local de publicaçªo: Editora, data de publicaçªo. Nœmero de pÆginas ou volume. - Jornadas: JORNADA DE INICIA˙ˆO CIENT˝FICA DA UNIVER- SIDADE DO AMAZONAS, 7., 1998, Manaus. Resumos da VII Jornada de iniciaçªo Científica da Universidade do Amazonas. Manaus: Universidade do Amazonas, 1998. 178 p. - Reuniıes: ENCONTRO ANUAL DO CONSELHO BRASILEIRO DE QUALIDADE DO LEITE, 1., 2000. Proceedings... Curitiba: CIETEP/FIEP, 2000. 104 p. - ConferŒncias: CONFER˚NCIA BRASILEIRA DE EDUCA˙ˆO, 4., 1986, Goiânia. Anais... Sªo Paulo. Cortez, 1998. 2v. - Workshop: WORKSHOP SOBRE EDUCA˙ˆO EM INFORM`TICA, 3., 1995, Canela, RS: Instituto de InformÆtica da UFRGS, 1995. 2v. - Relatórios oficiais: BRASIL. MINISTÉRIO DO ESPORTE E TURISMO. Relatório de gestªo 2000/2001. Brasília, [2002]. 79 p. 46 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo - Relatórios tØcnico-científicos: SOUZA, Ubiraci Espinelli Lemes de; MELHADO, Silvio Burratino. Subsídios para a avaliaçªo do custo de mªo-de-obra na construçªo civil. Sªo Paulo: EPUSP, 1991. 38p. (SØrie Texto TØcnico, TT/PCC/01). - Congressos: CONGRESSO INTERNACIONAL DE DIREITO AMBIENTAL, 3., 1999, Sªo Paulo: Anais... Sªo Paulo: IMESP, 1999. 2v. - Trabalho apresentado em evento: SALERNO, Mario SØrgio; SZNELWAR, Laerte Idal. Inovaçªo tecnológica, reestruturaçªo produtiva e reconcepçªo do trabalho humano. In: SIMPÓSIO DA INOVA˙ˆO TECNOLÓGICA, 18., 1994, Sªo Paulo. Anais... Sªo Paulo: USP, NPGCT, FIA, PACTo, 1994. p.1140-1152. 3.4.1.1.7 ReferŒncias Legislativas - Constituiçıes: PA˝S, ESTADO ou MUNIC˝PIO. Constituiçªo (data de promulgaçªo). Título. Local: Editor, Ano de publicaçªo. Nœmero de pÆginas ou volumes. Notas. BRASIL. Constituiçªo (1988). Constituiçªo da Repœblica Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro de 1988. Organizaçªo do texto: Juarez de Oliveira. 4. ed. Sªo Paulo: Saraiva, 1990. 168 p. (SØrie Legislaçªo Brasileira). - Leis e Decretos PA˝S, ESTADO ou MUNIC˝PIO. Lei ou Decreto, nœmero, data (dia, mŒs e ano). Ementa. Dados da publicaçªo que publicou a lei ou decreto. 47 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos BRASIL. Decreto n. 89.271, de 4 de janeiro de 1984. Dispıe sobre documentos e procedimentos para despacho de aeronave em serviço internacional. Lex: Coletânea de Legislaçªo e JurisprudŒncia, Sªo Paulo,v. 48, p. 3-4, jan./mar.,1. trim. 1984. Legislaçªo Federal e Marginalia. PAR`. Lei n. 5.887, de 11 de maio de 1995. Política Estadual do meio ambiente. DiÆrio Oficial do Estado do ParÆ, BelØm, 1995. - Pareceres AUTOR (Pessoa física ou Instituiçªo responsÆvel pelo documento). Ementa, tipo, nœmero e data (dia, mŒs e ano) do parecer. Dados da publicaçªo que publicou o parecer. BRASIL. Secretaria da Receita Federal. Do parecer no tocante aos financiamentos gerados por importaçıes de mercadorias, cujo embarque tenha ocorrido antes da publicaçªo do Decreto-lei n. 1.994, de 29 de dezembro de 1982. Parecer normativo, n. 6, de 23 de março de 1984. Relator: Ernani Garcia dos Santos. Lex: Coletânea de Legislaçªo e JurisprudŒncia, Sªo Paulo, p. 521-522, jan./mar. 1. Trim., 1984. Legislaçªo Federal e Marginalia. - Portarias, Resoluçıes e Deliberaçıes AUTOR. (entidade coletiva responsÆvel pelo documento). Ementa (quando houver). Tipo de documento, nœmero e data (dia, mŒs e ano). Dados da Publicaçªo que publicou. BRASIL. Secretaria da Receita Federal. Desliga a Empresa de Correios e TelØgrafos - ECT do sistema de arrecadaçªo. Portaria n. 12, de 21 de março de 1996. Lex: Coletânea de Legislaçªo e JurisprudŒncia, Sªo Paulo, p. 742-743, abr./jun., 2. Trim. 1996. Legislaçªo Federal e Marginalia. 48 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo - Resoluçıes: CONSELHO FEDERAL DE MEDICINA. Aprova as instruçıes para escolha dos delegados-eleitores, efetivo e suplente à AssemblØia para eleiçªo de membros do seu Conselho Federal. Resoluçªo n. 1.148, de 2 de março de 1984. Lex: Coletânea de Legislaçªo e JurisprudŒncia, Sªo Paulo, p.425-426, jan./mar., 1. Trim. de 1984. Legislaçªo Federal e Marginalia. - Acórdªos, Decisıes, Deliberaçıes e Sentenças das Cortes ou Tribunais: AUTOR (entidade coletiva responsÆvel pelo documento). Nome da Corte ou Tribunal. Ementa (quando houver). Tipo e nœmero do recurso (apelaçªo, embargo, habeas-corpus, mandado de segurança, etc.). Partes litigantes. Nome do relator precedido da palavra Relator. Data, precedida da palavra (acórdªo ou decisªo ou sentença) Dados da publicaçªo. Voto vencedor e vencido, quando houver. BRASIL. Superior Tribunal de Justiça. Açªo Rescisória que ataca apenas um dos fundamentos do julgado rescindendo, permanecendo subsistentes ou outros aspectos nªo impugnados pelo autor. OcorrŒncia, ademais, de imprecisªo na identificaçªo e localizaçªo do imóvel objeto da demanda. Coisa julgada. InexistŒncia. Açªo de consignaçªo em pagamento nªo decidiu sobre domínio e nªo poderia fazŒ-lo, pois nªo Ø de sua índole conferir a propriedade a alguØm. Alegaçªo de violaçªo da lei e de coisa julgada repelida. Açªo rescisória julgada improcedente. Acórdªo em açªo rescisória n. 75- RJ. Manoel da Silva Abreu e Estado do Rio de Janeiro. Relator: Ministro Barros Monteiro. DJ, 20 nov. 1989. Lex: Coletânea de Legislaçªo e JurisprudŒncia, Sªo Paulo, v.2, n. 5, jan. 1990. p.7-14. 49 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos OBS: As referŒncias de documentos jurídicos em meio eletrônico serªo complementadas com os dados relativos a descriçªo física (disquetes, CD-ROM, on line, etc.). 3.4.1.1.8 Materiais especiais (Discos, CDS, Fitas, etc.). - Discos COMPOSITOR ou INTÉRPRETE. Título. Data, especi- ficaçªo do suporte. DENVER, John. Poems, prayers & promises. Sªo Paulo: RCA Records, 1974. 1 disco sonoro (38 min.). COBOS, Luís. Suíte 1700: con The Royal Philharmoníc Orchestra. Rio de Janeiro: Sony Music, 1990. 1 disco sonoro (45 min.). - Discos Compactos (CD - Compact discs) OBS: A referŒncia de discos compactos (compact discs) difere da do disco em vinil apenas pela indicaçªo de compacto e pelo modo de gravaçªo. ALCIONE. Celebraçªo. Sªo Paulo: Polygram, 1998. 1 CD (ca. 50 min.). SINATRA, Frank. Duets. [s.l.]: Capitol, c1993. 1 CD (47 min.). - Fitas Gravadas COMPOSITOR ou INTÉRPRETE. Título. Local: Gravadora, data e especificaçªo do suporte. FAGNER, Raimundo. Revelaçªo. Rio de Janeiro: Polygram, 1988. 1 cassete sonoro (60 min.) estØreo. 50 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo - Filmes cinematogrÆficos, gravaçıes em cassete, DVDS T˝TULO. Diretor, produtor, local, Produtora e distribuidora, data. Especificaçªo do suporte em unidades físicas, especi-ficaçªo de cor. ABRIL DESPEDA˙ADO. Direçªo de Walter Salles. Produçªo de Arthur Cohir. [s.l.]: LumiØre, 2002. 1 bobina cinematogrÆfica. (99 min.), son., color. O PACIENTE INGL˚S. Produçªo de Saul Zaentz. Barueri, SP: Design CESR, c 1997. 1 videocassete (162 min.), VHS, NTSC, son., color. A CADEIA serviços-lucro: mobilizando a organizaçªo para serviços superiores. Belo Horizonte: Mindquest, [199-]. 1 vídeocassete (65 min.), VHS, NTSC, son., color. O CHAMADO. Produçªo de Lauríe MacDonald e Walter F. Parker. [s.l.]: Universal, 2002. 1 DVD (115 min.), Windescreen, color. - Cartazes AUTOR do Cartaz. Título. Local: editora, ano. Nœmero de unidades fisícas, especificaçªo de cor. OGASSAWARA, Tatiana. Quarteto de Cordas. PUC-PR: Curitiba, 1998. 1 cartaz, p&b. - Fotografias AUTOR (Fotógrafo ou nome do estœdio) Título. Ano. Nœmero de unidades físicas, indicaçªo de cor. BRAGA, Luiz. Banho de chafariz. 1985. 1 fotografia, p&b. - Mapas, Atlas e Globos 51 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos AUTOR. Título. Local: Editora, data de publicaçªo. Nœmero de unidades físicas, indicaçªo de cor. LA SELVA, Estevªo Domingos. Mapa da amØrica do sul: político, didÆtico, rodoviÆrio. Sªo Paulo: Trieste, [199-]. 1 mapa, color. AUTOR. Título do Atlas. Ediçªo. Local: Editora, data. Total de pÆginas. PAUWELS, Geraldo JosØ. Atlas geogrÆfico Melhoramentos. 39 ed. Sªo Paulo: Melhoramentos, 1977. 100 p. OBS: Quando a palavra Atlas nªo constar no título, deve ser indicada no final da referŒncia como em mapas e globos. JADIG, Jorge Mansur. Globo terrestre. Sªo Paulo: LibØria, [2001]. 1 globo, Color. - Microfichas OBS: Sªo referenciadas como a publicaçªo original, infor- mando-se, ao final, o total de microfichas. SPINELLI, Mauro. Estudo da motricidade articulatória e da memória auditiva em distœrbios específicos de desenvolvi- mento da fala. 1973. Tese (Doutorado em voz) - Pontifícia Univer- sidade Católica de Sªo Paulo, Sªo Paulo, 1973. 3 microfichas. - Microfilmes OBS: A referŒncia deve ser feita como a publicaçªo original, constando após esta, a indicaçªo de unidades físicas e da largura, em milímetros. 52 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo ESTADO, Florianópolis. v. 27, n. 8283-8431. jul./dez. 1941. 1 bobina de microfilme, 35 m. - Slides (diapositivos) AUTOR. Título. Local: Produtor, data. Nœmero de slides: indicaçªo de cor. NETTER, Frank H. Lesıes traumÆticas do calcanhar e do pØ. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, [19]. 13 slides: color. FABRIS, Viciany Erique. Patologia geral. Botucatu: UNESP, [19]. 300 slides, color. - Entrevistas OBS: Entrevistas publicadas em periódicos referenciar como artigo de revista. NOME DO ENTREVISTADO. Título. ReferŒncia da publicaçªo. Nota de entrevista. KURLAND, Geoffrey. Respeite o paciente. Veja, Sªo Paulo, n. 1789, p.11-13, fev. 2003. Entrevistadora: Rosana Zakabi. 3.4.1.1.9 Documentos Eletrônicos - Arquivo em Disquetes AUTOR do arquivo. Título do arquivo. Extensªo do arquivo. Local, data. Características físicas, tipo de suporte. Notas. MELLO, Antonio Carlos. Apostila.doc. BelØm, 13 jan. de 2002. 1 arquivo (50 Kbytes). Disquete 3 1/2. Word 2000. - Base de Dados em Cd-Rom: no todo 53 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos AUTOR. Título. Local: Editora, data. Tipo de suporte. Notas. INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMA˙ˆO EM CI˚NCIA E TECNOLOGIA - IBICT. Bases de dados em CiŒncia e Tecnologia. Brasília: IBICT, n. 1, 1996.CD-ROM. - Base de Dados em Cd-Rom: partes de documentos AUTOR DA PARTE. Título da parte. In: AUTOR DO TODO. Título do todo. local: Editora, data. Tipo de suporte. Notas. PEIXOTO, Maria de FÆtima Vieira. Funçªo citaçªo como fator de recuperaçªo de uma rede de assunto. In: IBICT. Base de dados em CiŒncia e Tecnologia. Brasília: IBICT, n. 1, 1996. CD-ROM. - E-mail AUTOR DA MENSAGEM. Assunto da mensagem. [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por < e-mail do destinatÆrio> data de recebimento, dia mŒs e ano. OBS: As informaçıes recebidas por correio eletrônico nªo sªo recomendadas para uso em trabalhos tØcnico-científicos, devido a seu carÆter informal e efŒmero. FELDMAN, Alexandre. Enxaqueca [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <asfmd@attglobal.net> em 23 jan. 2003. - FTP AUTOR (se conhecido). Título. Endereço ftp:, login:, caminho:, data de acesso. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PAR`. Current directory is/ pub. <ftp:ftp.ufpa.br>, login: anonymous, password: guest, caminho: Pub. Acesso em: 17 abr. 2003. 54 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo - Lista de Discussªo AUTOR. Assunto. Nome da rede em que estÆ disponível e nome da lista. Endereço. Data. ALLEN, R. The Penman-Monteith. Disponível na Internet via lista IRRIGATION-L irrigationl@listserv.gmd.de 18 set. 1998. - Mensagem recebida AUTOR da mensagem. Título (Assunto). Nome da lista (se houver). Mensagem disponível em: <endereço da lista> data de acesso. TONIOLO, Edna. Presença de Jesus e Maria. Disponível em: <religiaocatolica.com.br> em: 14 maio 2003. - Monografias consideradas no todo (On-line) AUTOR. Título. Local (cidade): editora, data. Disponível em: <endereço>. Acesso em: data. BILAC, Olavo. Alma inquieta. [s.l.]: Virtual Books, 2003. Disponível em: <http://virtualbooks.terra.com.br/freebook/ port/ Alma_Inquieta.htm>. Acesso em: 21 fev. 2003. - Publicaçıes Periódicas consideradas no todo (On-line) T˝TULO DA PUBLICA˙ˆO. Local (cidade): Editora, datas de início e/ou de encerramento da publicaçªo. Disponível em: <endereço>. Acesso em: data. CI˚NCIA DA INFORMA˙ˆO. Brasilia: IBICT, v. 28, n. 2, 1999. Disponível em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 16 abr. 2003. 55 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos - Artigos de Periódicos (On-line) AUTOR. Título do artigo. Título da publicaçªo seriada, local, volume, nœmero, mŒs ano. Disponível em: <Endereço.>. Acesso em: data. BORGES, Maria Alice Guimarªes. A compreensªo da sociedade da informaçªo. CiŒncia da Informaçªo, Brasília, v. 29, n. 3, set./dez. 2000. Disponível em: <http://www.ibict.br/cionline/>. Acesso em: 23 mar. 2002. - Artigos de Jornais (On-line) AUTOR. Título do artigo. Título do jornal, local, data de publicaçªo. Disponível em: <Endereço>. Acesso em: data. NEVES, Nelson. Regime de Saddam cai com a conquista de BagdÆ. O Liberal, BelØm, 10 abr. 2003. Disponível em: <http://www. oliberal. com.br>. Acesso em: 11 abr. 2003. - Homepage AUTOR. Título. Informaçıes complementares (Coordenaçªo, desenvolvida por, apresenta..., quando houver etc...). Disponível em: <Endereço>. Acesso em: data. GERWING, Jeffrey et. al. Rendimento no processamento de madeira no Estado do ParÆ. Disponível em: <http:// www.imazon.org.br>. Acesso em: 06 ago. 2001. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PAR .` Biblioteca Central. Portal do conhecimento. Apresenta dados da produçªo científica de docentes da Instituiçªo. Disponível em: <http://www.ufpa.br/bc/ portaldoconhecimento.htm>. Acesso em: 15 mar. 2003. 56 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo 3.4.2 GlossÆrio (Opcional) O GlossÆrio resume-se em uma lista de palavras, em ordem alfabØtica, acompanhada de seus significados, no intuito de facilitar ao leitor o entendimento dos termos empregados, em razªo destes comumente serem de uso restrito ou de sentido pouco inteligível, tendo, assim, a funçªo de tornar mais acessível a compreensªo do trabalho. DeverÆ constar após as ReferŒncias. 3.4.3 ApŒndices O autor faz uso dos ApŒndices quando estes forem indispensÆveis ao entendimento do texto, bem como para enriquecer sua argumentaçªo. Devendo iniciar imprescindivelmente em folha própria, aparecer após as ReferŒncias e constar no SumÆrio, os ApŒndices podem ser identificados por letras maiœsculas seguidas dos respectivos títulos. Ex: APENDICE A - A Palavra Escrita. 3.4.4 Anexos Geralmente os Anexos sªo recursos utilizados pelo autor no trabalho, para enriquecer e fundamentar sua pesquisa. Normalmente, provŒm de fontes externas ao trabalho, tais como, leis, mapas, ilustraçıes, entre outros. A numeraçªo Ø contínua a do texto. Deverªo ser postos em sua respectiva folha, sendo iniciados por letra maiœscula e localizando-se após os ApŒndices. Ex: ANEXO A - QuestionÆrio FonØtico Lexical. 3.4.5 ˝ ndices Ordenaçªo alfabØtica dos nomes ou assuntos contidos no texto, com a indicaçªo das respectivas pÆginas. Devem estar localizados sempre ao final do trabalho. 57 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos 4 APRESENTA˙ˆO GR`FICA É a apresentaçªo formal do trabalho, devendo ser observados: formato, letra, margens, espaçamento e paginaçªo. 4.1 FORMATO - Papel A4 (21 cm x 29,7 cm) na cor branca. - Exceto na folha de rosto, só um lado do papel do trabalho deve ser utilizado. 4.2 LETRA - Fonte: Times New Roman; - Tamanho 12 para texto; - Tamanho 10 para citaçıes acima de 3 linhas, notas de rodapØ e legenda das ilustraçıes. 4.3 MARGENS - Superior e esquerda: 3cm; - Inferior e direita: 2 cm. 4.4 ESPA˙AMENTO - Espaço duplo para o texto corrido; - ReferŒncias em espaço simples e separadas por espaço duplo; - Titulos das subseçıes devem ser separados do texto que os precede ou sucede por dois espaços duplos; - Citaçıes com mais de trŒs linhas, notas e legendas de tabelas, quadros e figuras em espaço simples. 58 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo 4.5 PAGINA˙ˆO Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqüencialmente, mas nem todas numeradas. A numeraçªo só deve aparecer após a introduçªo, ou seja, na segunda folha do texto, no canto superior direito, em algarismos arÆbicos. O trabalho com mais de um volume, deve conservar uma œnica sequŒncia de numeraçªo de pÆginas. os anexos e apŒndices tambØm devem ter suas folhas numeradas de forma contínua, seguindo à do texto principal. 4.6 ALINHAMENTO - Os títulos com indicativos numØricos de seçªo devem ser alinhados à esquerda; - Agradecimentos, resumo, sumÆrio, apŒndices e anexos, listas e referŒncias devem ser centralizados, pois nªo possuem indicativo numØrico; - A folha de rosto e de aprovaçªo, natureza do trabalho, o objetivo, nome da instituiçªo a que Ø submetido e Ærea de concentraçªo devem ser alinhados do meio da mancha para a margem direita. 4.6 ENCADERNA˙ˆO Os trabalhos devem ser encadernados em capa dura para facilitar a guarda e a conservaçªo do material, especialmente nas Bibliotecas. 59 Normas para Apresentaçªo de Trabalhos TØcnicos e Científicos BIBLIOGRAFIA ALVES, Maria Bernadete Martins; ARRUDA, Susana Margareth. Como fazer referŒncias : bibliogrÆficas, eletrônicas e demais formas. Florianópolis, 2002. Disponível em : <http://www.bu.ufsc.br >. Acesso em: 21 jan. 2003. ALMEIDA, Maria Lœcia Pacheco de. Como elaborar monografias. 4.ed. BelØm: CEJUP, 1996. 123p. ANDRADE, Maria Margarida de. Como preparar trabalhos para cursos de Pós-Graduaçªo: noçıes prÆticas. 4.ed. Sªo Paulo: Atlas, 2001. 150p. ASSOCIA˙ˆO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6022: apresentaçªo de artigos em publicaçıes periódicas. Rio de Janeiro, 1994. 2p. . NBR6023: referŒncias bibliogrÆficas. Rio de Janeiro, 2002. 24p. . NBR6024: numeraçªo progressiva das seçıes de um documento.Rio de Janeiro, 2003. 3p. . NBR6027: sumÆrio. Rio de Janeiro, 2003. 2p. . NBR6028: resumos. Rio de Janeiro, 1990. 4p. . NBR 10520: apresentaçªo de citaçıes em documentos. Rio de Janeiro, 2002. 7p. __________.__________.__________.__________.__________.NBR 10524: preparaçªo de folha - de - rosto de livro. Rio de Janeiro, 1988. 2p. . NBR 14724: trabalhos acadŒmicos Apresentaçªo. Rio de Janeiro, 2002. 9p. 60 Maria Cristina Montenegro Duarte Lira Hilma Celeste Alves Melo MANUAL de normalizaçªo de trabalhos, TØcnicos, Científicos e Culturais. 2.ed. Petropólis: Vozes ,1996. 184p. NAHUZ, Cecília dos Santos; FERREIRA, Lusimar. Manual de Normalizaçªo de monografia. 2.ed. rev.atual. Sªo Paulo: EDUFMA, 1993. 139p. OLIVEIRA, Nirlei Maria; PONTES, Rute Batista. Normas para referenciaçªo de documentos convencionais e eletrônicos. Espirito Santo do Pinhal , SP: FPE, 1998. 54p. SALOMON, Delcio Vieira. Como fazer uma monografia. 2.ed. rev. atual. Sªo Paulo: M. Fontes, 1993. SEVERINO, Antonio Joaquim. Metodologia do trabalho científico. 22.ed. rev. ampl. Sªo Paulo: Cortez, 2002. TARGINO, Maria das Graças. Citaçıes bibliogrÆficas e notas de rodapØ: um guia para elaboraçªo. Teresina: UFPI, 1993. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN`. Sistema de Bibliotecas. Normas para apresentaçªo de documentos científicos. Curitiba, 2000. 8v.
Compartilhar