carta da kauanny - texto inglês-portugues

Prévia do material em texto

Hello my best friend olivia,it has been one year..... it’s me kauanny,
How are you?
HEY, MY LOVELY FRIEND, IT’S ME KAUANY. I RECIEVED YOUR EMAIL TODAY’S MORNING . 
I’M BEM, E VOCÊ, HOW ARE YOU ? WHERE VOCÊ ESTA MORANDO AGORA?
VOCÊ STILL MORA NO ARANAU?
WELL, ME, Now i’m living in são Paulo, I’M LIVING IN BELA VISTA. I LIKE HERE, IT’S VERY CALM, SOMETIMES IS NOT, BUT I LIKE HERE.
HERE I HAVE NEW FRIENDS. THEY ARE: JOAO AND JOANA.
 
JOAO STUDIES WITH ME AT SCHOOL, IT’S 45 MINUTES FROM MY HOUSE TO SCHOOL.
I LIKED TO STUDY THERE AT BABY’S REBORN SCHOOL, SOMETIMES I DIDN’T, BECAUSE I ONLY HAD ONE FRIEND.
THE STUDENTS THERE ONLY SPEAK ENGLISH AND SPANISH.
Here in são Paulo is very different, for example. 
Sometimes here i don’t have time to go the movies, or to the park with my Family because my parents work all day.
I DON’T SPEAK OR UNDERSTAND ENGLISH, ABOUT SPANISH, MY SPANISH IS NOT GOOD TOO.
I UNDERSTAND SPANISH, BUT SOMETIMES IS COMPLICATE BECAUSE OF THE PRONUNCIATION, IS COMPLETELY DIFFERENT SOMETIMES.
IS DIFFiCULT TO UNDERSTAND THE TEACHERs , BECAUSE THE TEACHERs are NOT FROM BRAZIL. MISTER Juliano is from Jamaica and miss julia is from panamá.
Eu didn’t gosto de estudar na escola baby reborn, e now eu estudo na best school.
Estudo com a joana minha amiga.
Os deveres de casa , eu gosto as vezes porque eu tenho que complete, as vezes eu tenho que sing ou only falar.
Os de matemática eu não gosto, porque tem muitos numbers.
Eu REALLY não gosto de numbers.
A joana e eu agora estudamos na best school. 
There os professores falam 6 idiomas: inglês, alemão, japonês , português, francês e chinês.
Os alunos from there, falam os 6 idiomas too.
Eu só falo português for now.
What time do you study?
Do you like to study at your school?
Do you prefer to study alone or in groups?
Have a discipline you don’t like ?
Do you like your teachers? Do you have a teacher preference?
At my nova school i love to study portuguese and art, my art teacher is mariana and my portuguese teacher is mariano. 
Portugues é uma discipline easy to me.... Mas Sometimes is not.
At school I don’t like to study biology or drama because, estudar teatro na minha escola é muito complicado.
My friends don’t like to practice teatro, eles falam que teatro é thing pra who doesn’t have what to do. 
From of my professors tem um que eu gosto very much, o nome dele é Jhon . JHON ensina alemão.
As aulas de alemão are easy compared com as aulas de matematica ou if comparadas com as aulas de ciências .
Here in são Paulo, eu moro em uma casa grande no centro da cidade , na frente do shopping.
Na minha casa is me, meus parents e meus siblings.
Eu eu meus irmão estudamos em escolas diferentes... Eu kinda like it. Eu não gosto de estudar com os meus irmãos.
Do you have siblings? A brother or a sister?
What do you like to do with them or alone?
Where do you go in family?
Do you live with your family or do you live by yourself?
In my family is funny as vezes , nós always vamos na praia on weekend ou visitamos os amigos do meu pai lá em Fortaleza.
 Quando não viajamos gostamos de stay em casa watch um filme ou jogando some jogos. Meu pai adora jogar jogos no telephone.
Já minha mãe, ela é fã de free fire , ela joga todos os dias a noite .
About the best school....
The teachers are the best.
The cafeteria is the best.
The classes are the best.
The library is the best.
For example:
At the best school, we have only 6 classes in a day, 03 in the morning and 3 in the afternoon.
The morning’s classes are online and the afternoon’s classes are presencial.
If you don’t want to study presencial , you don’t study!
If you don’t want to study online, you don’t study!
It’s your decision how you will study!
At the best’s school cafeteria , me and my friends we Always eat in the morning:
5 _________________.
10_________________.
22_________________.
16_________________.
49 _________________.
About drinks, we love to drink :
Suco de laranja; Suco de maçã; Suco de limão;
Suco de strawberry; Suco de grapes;
Ou não bebemos suco, tomamos refrigerante ou agua.
Na best school, estudamos números todos o dias , pra mim é difícil falar os números em inglês , eu tenho difficulties em falar e as vezes em entender.
Por exemplo os números:
18, 50, 90, 60, 30, 20, 100, 10, 16, 15, 12, 40, 17, 70, 80, 13 and 14.
Eu tenho dificuldades em falar , e eu não entendo when meus professores falam os números.....ou quando meus amigos falam os números ......
In my opinião Os números are difíceis de estudar e falar.
Todavia os números : 
1,2,3,4,5,6,7,8,9 e 10, eu falo muito bem.
Mas os números grandes LIKE: 
100, 458, 997, 635, 587, 444, 777, 213, 105 ETC.
Eu tenho dificuldades too.
About my amigos, eu tenho many amigos, mas os best are : João and Joana.
Na best school, tem alunos de many places of the world . Tem alunos from France, brazil, Germany, Italy, Madrid, China, Japan, Greek, London, etc.
É funny as vezes because eu posso conversar com pessoas de differents places, e learn many things too, EVEN as vezes it is complicado.
But I know I have to estudar todos os dias, if eu quiser learn e falar com todo mundo lá na escola. Minha professora de chinês , Always fala que eu preciso put my concentration on the pronunciation...
É muito difícil a pronuncia em chinês, as vezes eu falo uma thing mas é another ..... Eu quero aprender chinês porque meus Animes favoritos are from china.
A library é bem grande, tem many livros, tem mesas, computadores, tablets , wi-fi , uma pequena lanchonete ( chá, refrigerante, agua , suco... Etc).
Pelas as manhas e gosto de estudar lá, porque some aulas são livres , então os alunos can decide se estudam in the sala ou outside the sala.
Eu Always estudo fora da sala..... É melhor.... É more comfortable.
Sobre As aulas da tarde as vezes , estudo online, porque eu posso estudar em casa.
As vezes eu estudo lá na escola, mas só when aula de cooking class.
Temos aulas opcionais, the aulas , você só estuda se quiser. Meu pai diz que eu can pick if eu estudo as opcional classes or not.
Eu sempre estudo as aulas opcionais, they are funny and cool.
Estudar em casa é bem comfortable, eu estudo no meu quarto, no air-condicioner , na cama ou no sofá. As vezes estudo comendo. Eu gosto very much .
Even so, many times estudar em casa é TÃO boring....
Estudar sozinho(a) as vezes é legal mas another times não é.
Todas as sextas na best school has a park, um parque grande... Eu gosto muito porque eu brinco com os meus amigos e você can take sua família too.
Nas sextas meu pai trabalha e a minha mãe não, então só a minha mãe goes comigo no parque.... E o parque é de graça eu posso brincar em todos os toys que eu want to.
A best school é a melhor escola do World!
Nas aulas de cooking , gostamos de make comida. A professora juliana ensina a fazer comidas, lanches e as vezes a fazer fast food.
Tomorrow we will learn a fazer tapioca e baião de 2.
A professora juliana fala que o mais importante sobre cook , é cozinhar com amor, quando você não cozinha com amor a food não tastes good.
Todas as manhãs na escola , temos aulas de culture .
 as aulas de cultura nos ajudam a entender our colegas que são de other countries . É bem legal porque podemos conhecer um pouco mais da cultura não só do brazil mas também da china, italia, japão, frança , etc.
As aulas de culturas são bem interestings.
Nas aulas de teatro eu estudo com poucos alunos, porque os alunos não gostam de teatro. Eu também didn’t like, mas agora eu gosto.
Eu estudo teatro com o professor V, mister V é da china, ele canta, dança e também trabalha em series lá no Japão as vezes.
V é um bom professor, as aulas are so interestings. 
Eu wanted ter aula duas times na week, todavia só tenho uma aula por semana . Are aulas de 75 minutos.
As aulas aqui são de 75 minutos as vezes 80 minutos .
Eu start a estudar as 07:10 AM. Na minha sala são apenas 12 alunos. Eu estudo com 08 meninas e 04 meninos.
Asmeninas são da: 
 Italia, França, Brazil e Japão. 
Já os meninos 2 são do Brazil , 01 da China e um é da Coreia . 
O da coreia Ele fala coreano, português, chinês , alemão , francês e italiano. Todas as meninas da minha sala crush ele.