Prévia do material em texto
Local: Sala 1 - Paralela - Prova On-line / Andar / Polo Paralela - Prédio I / EAD - UNIDADE PARALELA Acadêmico: 030PDG7AM Aluno: MIRIAN DOS SANTOS PEREIRA Avaliação: A2 Matrícula: 173003121 Data: 8 de Abril de 2021 - 08:00 Finalizado Correto Incorreto Anulada Discursiva Objetiva Total: 7,50/10,00 1 Código: 2669 - Enunciado: A Língua de Sinais é uma língua de modalidade visuoespacial, isso implica afirmar que “a informação linguística é recebida pelos olhos e produzida pelas mãos” (QUADROS, 2006, pp. 47, 48). Analise as proposições abaixo a respeito das Línguas de Sinais. I- Os sinais em Libras são produzidos pelo alfabeto manual, e são representados na estrutura frasal, predominantemente, na ordem OSV (objeto- sujeito-verbo). II- As expressões faciais e corporais informam os tipos de frases: afirmativa, exclamativa, interrogativa, negativa ou imperativa. III- Há ausência de flexão de gênero, a representação dos sinais é igual para ambos os gêneros, se distinguem pelo sinal de “homem” e “mulher”. IV- Na produção de frases, os verbos são flexionados e se apresentam predominantemente no final das frases. Assinale a alternativa que contempla todos os itens nos quais as afirmações estão corretas. a) II e III. b) I, II e IV. c) II e IV. d) I, II e III. e) II, III e IV. Alternativa marcada: e) II, III e IV. Justificativa: A alternativa (c) está correta. A afirmativa II está correta, porque na Língua de Sinais as expressões faciais e corporais são responsáveis por passar sentimentos, emoções e, na estruturação frasal, como se fosse a entonação na Língua Portuguesa, informam os tipos de frases: afirmativa, exclamativa, interrogativa, negativa ou imperativa. A afirmativa III está correta, porque na Língua de Sinais os gêneros possuem o mesmo sinal. Em Libras, os sinais não fazem marcação de feminino e masculino, estes são diferenciados pelo sinal de “homem” (masculino) e mulher (feminino). DISTRATORES A alternativa (a) está incorreta, porque inclui as afirmativas I e IV, que apresentam em sua afirmativa conceitos errados como: os sinais em Libras não são representados pelo alfabeto manual, este é utilizado para nomes próprios de (pessoas ou lugares), nomes de lugares específicos, palavras que ainda não possuem sinal (I). Os verbos em Libras não são flexionados, existem alguns verbos que exigem flexão, que são representados pela direcionalidade na produção do sinal do verbo. Os sinais desses verbos (verbos de concordância) só se movem no espaço, carregando marcas para pessoa e número, por meio de indicações no espaço (IV); os demais conceitos estão corretos. A afirmativa (b) está incorreta porque inclui a afirmativa I. Os sinais em Libras não são representados pelo alfabeto manual, este é utilizado para nomes próprios de (pessoas ou lugares), nomes de lugares específicos, palavras que ainda não possuem sinal. A alternativa (d) está incorreta, porque inclui a afirmativa IV. Ressalva-se que em Libras os verbos não são flexionados, existem alguns verbos que exigem flexão, que são representados pela direcionalidade na produção do sinal do verbo. Os sinais desses verbos (verbos de concordância) só se movem no espaço, carregando marcas para pessoa e número, por meio de indicações no espaço. 0,00/ 1,00 2 Código: 7691 - Enunciado: Há, em Libras, variações no nível fonológico, que envolvem os parâmetros de formação dos sinais. Nesse sentido, associe as opções abaixo com o sinal ou sinais apresentados na segunda coluna de acordo com a realização de seus sinais. a) Configuração de mãos iguais, ponto da articulação e direcionalidade iguais, mas distingue a partir da intensidade do seu movimento. b) Ponto de articulação, configuração e movimento iguais, mas se distinguem a partir do ponto da articulação. c) Mão em B toca o queixo com o dedo indicador, de forma lateral, com a palma da mão para esquerda, com dedos entreabertos. d) A partir da configuração de mãos em letra “L” pode-se identificar essa palavra em Libras. 1,50/ 1,50 e) São palavras que representam sinais executados com as duas mãos. ( ) Conhecer. ( ) Aprender/Sábado. ( ) Jornal/Papel. ( ) Explicar/Caneta. ( ) Ter. Marque a alternativa correta: a) b, d, c, a, e b) c, b, d, e, a c) a, d, c, b, e d) d, b, c, a, e e) c, b, a, e, d Alternativa marcada: e) c, b, a, e, d Justificativa: A alternativa (c, b, a, e, d) é a correta, porque suas representações fonológicas em Libras são assim sinalizadas: CONHECER: APRENDER/SÁBADO: JORNAL/PAPEL. EXPLICAR/CANETA. TER As demais alternativas apresentam avaliações feitas incorretamente. 3 Código: 7450 - Enunciado: O adjetivo em Libras é a palavra, assim como na língua portuguesa, que indica um atributo, qualidade ou expressa uma característica. Marque o sinal d o adjetivo MAGR@. a) b) c) d) 0,50/ 0,50 e) Alternativa marcada: e) Justificativa: A alternativa () é a correta, porque representa gramaticalmente o adjetivo MAGR@ em Libras. As demais alternativas apresentam inversões nas avaliações. 4 Código: 7344 - Enunciado: Pereira (et al., 2011, p. 61) destaca que “[...] na formação dos sinais da Libras, os seguintes parâmetros são considerados: configuração das mãos, localização, movimento, orientação das palmas das mãos e traços não manuais”. Baseando-se na análise da citação anterior, quais os aspectos abaixo pertencem ao conceito dos Parâmetros na Libras. I) Configuração das mãos: são formas das mãos, que podem ser da datilologia (alfabeto manual) ou outras formas feitas pela mão predominante (mão direita para os destros), ou pelas duas mãos do emissor ou sinalizador. II) Ponto de articulação: é o lugar onde incide a mão predominante configurada, podendo esta tocar alguma parte do corpo ou estar em um espaço neutro vertical (do meio do corpo até a cabeça) e horizontal (à frente do emissor). III) Orientação: os sinais podem ter uma direção, mas sem a inversão desta, pois corre-se o risco de significar ideia de oposição, contrário ou concordância número-pessoal, como os sinais de GOSTAR ou GOSTAR-NÃO. IV) Os sinais na Libras são formados por cinco parâmetros, são eles: Configuração de Mão, Ponto de Articulação, Movimento, Orientação e Expressão Facial e/ou Corporal. Marque a alternativa correta: a) II, III e IV. b) III e IV. c) I e IV. d) I, II e III. e) I, II e IV. Alternativa marcada: a) II, III e IV. Justificativa: A alternativa correta é a (I, II e IV). As afirmativas I e II são as definições dos Parâmetros: Configurações de mãos e Ponto de articulação, em que Pereira (et al, 2011) denomina esse último como localização. A afirmativa IV está correta porque indica todos os cinco Parâmetros, atualmente, compreendidos como: Configuração de Mão, Ponto de Articulação, Movimento, Orientação e Expressão Facial e/ou Corporal. A alternativa (I, II e III) está incorreta, porque falta a alternativa IV, e inclui a alternativa III, que é incorreta, pois no Parâmetro Orientação os sinais podem ter uma direção, e a inversão desta pode significar ideia de oposição, contrário ou concordância número-pessoal, como exemplificou a própria alternativa, por meio dos sinais de: GOSTAR ou GOSTAR-NÃO. A alternativa (II, III e IV) está incorreta, porque falta a alternativa I, e inclui a alternativa incorreta III. A alternativa (I e IV) está incorreta, porque falta incluir a afirmativa II, que também é correta. A alternativa (III e IV) é incorreta, porque exclui as afirmativas I e II, que são corretas, e inclui a afirmativa III, que é incorreta. 0,00/ 1,00 5 Código: 7400 - Enunciado: A estrutura gramatical das sentenças em Libras se difere da Língua Portuguesa, embora possua os mesmos níveis linguísticos: fonológico, morfológico, sintático e o semântico. Dentre as diferenciações gramaticais, podemos destacar: falta de artigos, preposições, as expressões faciais ou corporais são responsáveis pelos tipos de frase (afirmativa, exclamativa, interrogativa, negativa ou imperativa). Compare a estrutura gramatical da frasena Língua Portuguesa e marque a alternativa que a representa na estrutura de frase em Libras. a) Qual nome seu? b) Qual o seu nome? c) Seu nome qual? d) Nome seu você? e) Nome você? Alternativa marcada: e) Nome você? Justificativa: A alternativa (NOME VOCÊ) é a correta. Nessa sentença, a palavra “Qual” pode ser substituída pela expressão facial, que informa os tipos de frases, como se fosse a entonação na Língua Portuguesa, nesse caso, a sentença interrogativa. Destaca-se também que as expressões faciais têm função adjetiva, pois podem ser incorporadas ao substantivo, assim a informação da frase determinou a ordem dos sinais. A Língua de Sinais não tem artigos e não há duplicidade no uso de pronomes. As demais alternativas apresentam inversões nas avaliações feitas incorretamente. 1,50/ 1,50 6 Código: 2665 - Enunciado: Ronice Quadros (2004), ao se referir à questão da cultura surda, remete-nos também para o entendimento de que esta cultura tem uma língua própria. A autora enfatiza que pelo fato dos surdos terem características culturais próprias em relação ao mundo, seu modo de ver, de sentir, de observar se diferencia do dos ouvintes e também a partir da sociedade em que vive. A cultura dos surdos “é visual, ela traduz-se de forma visual” (p. 10). No entanto, sua língua traz características comuns às línguas orais no que diz respeito à sua manifestação regional. De acordo com essa afirmativa, indique qual das opções abaixo é a correta. a) Por ser a Libras uma língua visuoespacial e ocorrer dentro de uma determinada comunidade e cultura, não é possível encontrar variações regionais e culturais. b) A Libras, por ser uma língua natural, de modalidade visuoespacial, possui, como toda língua, variações culturais e regionais que ocorrem dentro de um mesmo país. c) Por ser definida como a língua oficial dos surdos, a Libras não sofre alterações nos demais países da América Latina, pois dificultaria e muito a comunicação entre os surdos desses países. d) A Libras, é uma língua de modalidade viso-oral, possuindo dessa forma variações regionais para que a comunidade surda saiba em qual estado aquele surdo mora. e) A Libras é uma língua natural, com uma cultura própria, e é utilizada em todos os países que possuem a Língua portuguesa como língua oral oficial. Alternativa marcada: b) A Libras, por ser uma língua natural, de modalidade visuoespacial, possui, como toda língua, variações culturais e regionais que ocorrem dentro de um mesmo país. Justificativa: A afirmativa (b) é a correta. Porque a língua de sinais não é universal, ela possui diferenciações regionais, em que estas se manifestam a partir de sua cultura. Por exemplo, as pessoas que moram no Nordeste não têm os mesmos hábitos alimentares das pessoas que moram no Sudeste, até os alimentos adquirem nomes diferenciados, como o aipim (Sudeste) e macaxeira (Nordeste). DISTRATORES A alternativa (a) está incorreta, pois a Libras, assim como qualquer língua, está sujeita a modificações culturais e regionais; a alterativa (c) está incorreta, pois a Libras é uma língua de modalidade visuoespacial, e não viso-oral; as alternativas (D e E) estão incorretas porque a Libras não é universal e cada país tem a sua língua de sinais. 0,50/ 0,50 2,50/ 2,50 7 Código: 2658 - Enunciado: Quadros (2004, p. 30), ao relatar a língua de sinais, ressalta que a utilização da língua natural oportuniza "um sistema abstrato de regras finitas, as quais permitem a produção de um número ilimitado de frases". O emprego efetivo desse sistema, com fim social, segundo a autora, permite a comunicação entre os seus usuários. Interprete a citação acima, destacando a importância da língua materna para as pessoas surdas. Resposta: Na interpretação acima a língua natural dos surdos é a que um síntese do conjunto fraseológico com algumas regras gramaticais próprias. Nessa interpretação a autora dá importância na língua materna que facilita o desenvolvimento e o entendimento linguístico e cognitivo da pessoa surda dando viabilidade social e oportunidade de interação. Justificativa: A autora considera a Libras como a língua natural dos surdos e que há nelas um conjunto fraseológico (sintaxe), com regras e gramática próprias. Nesse contexto, a importância da língua materna proporciona e facilita o desenvolvimento linguístico e cognitivo da pessoa surda, além de, do ponto de vista social, oportunizar a pessoa surda a ter acesso ao instrumento linguístico característico da comunidade a qual naturalmente pertence, facilitando, assim, sua comunicação entre os usuários da língua. O aluno ainda poderá discorrer sobre a importância de as crianças terem contato desde cedo com a língua de sinais para o desenvolvimento completo de sua linguagem, facilitando a comunicação e podendo, assim, desenvolver sua identidade, cultura e aspectos cognitivos. 8 Código: 17440 - Enunciado: A construção da identidade surda se faz a partir da interação com a cultura na qual está inserida. Por isso, podemos encontrar surdos que apresentam formas diferenciadas de comunicação. Explique a diferença entre as seguintes categorias de surdos: oralizados, não oralizados, bilíngues e implantados. Resposta: o surdo oralizado é aqule que não faz o uso da língua de sinais para falar e se orienta apenas pela leitura labial. Já o surdo não oaralizado é aquele que utiliza a língua de sinais como forma de comunicação. O surdo bilíngue desfruta com perfeição as duas formas de comunicação que é a língua oral e de sinais. O surdo implantado é aquele que é surdo que pode usar os três grupos, e faz o uso do aparelho auditivo. Comentários: Apresente mais clareza em seus apontamentos. Justificativa: Expectativa de resposta: Surdo oralizado: não utiliza a língua de sinais para falar e se orienta apenas pela leitura labial. Alguns falam com perfeição, outros, não. Surdo não oralizado: utiliza a língua de sinais como forma de comunicação, também pode fazer uso da leitura labial, embora apresente certas dificuldades. Surdo bilíngue: utiliza com perfeição as duas formas de comunicação, língua oral e de sinais; por vezes têm preferência por uma delas. Surdo implantado: é um surdo que pode se encaixar em qualquer desses três grupos já citados, mas que possui um diferencial determinado pelo aparelho. Quanto a essa questão, Kelman (2010, p. 37) destaca: 'O bilinguismo em crianças com implante coclear deve ser estimulado, pois a pessoa que sabe mais de uma língua está melhor preparada para a vida. Um surdo que fale e sinalize pode transitar em mais espaços e contextos socioculturais do que aquele que é usuário exclusivo de língua de sinais.' 1,00/ 1,50