Perguntas e Respostas sobre Cuidados com Cavalos

Prévia do material em texto

"-
APENDICE
A
Perguntas e Respostas
As seguintes perguntas e respostas estão relacionadas com problemas comuns
observados rotineiramente pelo autor na sua prática de veterinária de eqüinos.
1. Quais são os erros mais comuns cometidos pelas pessoas no momento
de adquirir um cavalo?
Resposta: (a) adquirir um cavalo recém-domado (não treinado) para um
cavaleiro novato ou muito jovem, (b) comprar um cavalo muito nervoso
ou inadequado por algum outro motivo, (c) não levar o tempo necessário
para selecionar apropriadamente o cavalo certo.
2. Quais são os erros mais comuns que os proprietários cometem na hora
de providenciar estabulagem para seu( s) cavalo( s)?
Resposta: (a) cercas de arame farpado, (b) porteiras inseguras, (c )espaço
inadequado, (d) pouca cama nos estábulos, (e) não dispor de uma área
onde os cavalos possam ficar fora da lama quando o tempo está úmido,
(f) não oferecer uma área segura para a(s) égua( s) que vai dar cria.
3. Qual é o procedimento de escovação deixado de lado mais freqüente-
mente?
Resposta: A limpeza do prepúcio de cavalos castrados ou garanhóes de
forma rotineira (pelo menos a cada 6 meses); também limpeza das patas
freqüente e de rotina.
4. Com que freqüência os cavalos devem ser ferrados?
'Resposta: A maioria dos cavalos deve ser ferrada em intervalos de 6 a
8 semanas, sendo 6 semanas a média. Alguns cavalos precisam ser referrados
em intervalos de 4 semanas, embora alguns possam ficar até 10 semanas
sem serem referrados.
5. Se um cavalo é deixado desferrado, com que freqüência os cascos devem
ser aparados? .
274 Apêndice
Resposta: Pelo menos a cada 8 semanas. Se um cavalo está sendo usado
freqüentem ente enquanto está sem ferraduras, apará-Ios a cada 4 semanas
evita que os cascos se lasquem ou rachem.
6. É uma boa prática retirar as ferraduras de um cavalo para o inverno?
Resposta: Essa é uma prática comum e provavelmente boa para a maioria
dos cavalos se eles continuam tendo seus cascos aparados regularmente
(pelo menos a cada 6 a 8 semanas). Cavalos com paredes do casco muito
finas ou outros problemas nas patas que exigem ferraduras corretivas, geral-
mente devem ser ferrados rotineiramente por todo o ano.
7. No que consiste a nivelação dos dentes?
Resposta: Os dentes do cavalo crescem durante toda sua vida. Como
os molares do fundo se ultrapassam (os superiores para o lado de fora
e os inferiores para o lado de dentro) conforme se desgastam, desenvolvem
pontas muito afiadas que cortam as bochechas e a língua. Isso toma dolo-
roso, para o cavalo, mastigar bem e diminui sua capacidade de utilizar
o alimento. O feno mal mastigado também predispõe o cavalo a fecalomas
(bloqueio dos intestinos). Nivelar os dentes consiste no veterinário limar
essas pontas afiadas.
8. Qual é a idade em que os cavalos precisam ter dentes nivelados?
Resposta: Muitos cavalos com apenas 18 meses de idade apresentam pontas
bem afiadas nos dentes e precisam tê-Ias limadas a fim de maximizar a
utilização do alimento e eliminar a dor que elas causam. O autor tem
observado lacerações na bochecha, causadas por pontas afiadas de dentes,
em potros de somente 4 meses de idade.
9. Com que freqüência os cavalos precisam ter seus dentes nivelados?
Resposta: É comum, para os cavalos, terem seus dentes nivelados a cada
6 meses. Alguns cavalos podem levar até 2 anos para desenvolver pontas
consideráveis e causar ferimentos à boca. Os cavalos devem ser examinados
e ter seus dentes limados pelo menos uma vez por ano.
10. Quais são os erros mais comuns cometidos pelos proprietários na alimen-
tação dos seus cavalos?
Resposta: (a) não alimentar o suficiente, de acordo com as necessidades
específicas, especialmente no caso da égua amamentando e do potro em
crescimento, (b) soltar os cavalos no pasto durante o inverno, sem comple-
mentos de alimentação, (c) soltar cavalos velhos no pasto quando o que
eles mais precisam são cuidados extras e uma dieta especial, fácil de digerir,
(d) não fornecer um suplemento de vitamina, especialmente vitamina
A, a qual é sempre deficiente em alimentos estocados por 6 meses ou
mais, (e) proporcionar uma dieta com a parte mineral não balanceada
(especialmente Ca:P), o que comum ente faz com que o dorso e as juntas
fiquem doloridos. .
11. Em que idade os cavalos devem ser cruzados?
Resposta: Como regra geral, é melhor cruzar cavalos que têm pelo menos
Apêndice 275
3 anos de idade e são bem desenvolvidos. Ocasionalmente, cavalos de
2 anos estão desenvolvidos o suficiente para cruzar.
12. Quais são as causas mais comuns de infertilidade na égua?
Resposta: (a) baixa atividade hormonal e (b) não cobri-Ia no momento
apropriado.
13. As infecções são uma causa comum de infenilidade na égua?
Resposta: Elas não são raras e devem ser tratadas adequadamente se há
esperança de que a égua emprenhe e tenha um potro saudável. Cruzar
éguas que estão no "cio do potro" (9 dias após o parto) é muito capaz
de predispor a égua a uma infecçãouterinaou resultarnum aborto ou
potro doente.
14. Quais são as causas mais comuns de infertilidade no garanhão?
Resposta: Não ejacular. O garanhão pode cobrir a égua satisfatoriamente
e não ejacular. Se isso for notado permite-se que o garanhão cubra
de novo a égua imediatamente, ele vai, na maioria das vezes, ter uma
ejaculação normal.
15. É comum as éguas continuarem em gestação por mais que os 345 dias
esperados?
Resposta: Sim. Não é raro que uma égua continue a gestação de um potro
normal por até 13 meses.
16. Quanto tempo antes dos 335 a 345 dias, esperados para um período
de gestação normal, um potro pode nascer e esperar-se que seja normal?
Resposta: Potros nascidos 3 semanas mais cedo geralmente mostram sinais
de serem prematuros.
17. Quais são os erros mais comuns que os proprietários cometem em relação
à égua prenhe?
Resposta: (a) deixá-Ia dar cria junto com outros cavalos, que geralmente
atacam o potro recém-nascido e (b) não colocar a égua e o potro numa
área segura com uma cerca segura construída próximo do solo; os potros
recém-nascidos freqüentemente rolam por sob a cerca para junto dos
outros cavalos ou para áreas inseguras.
18. Qual é o melhor sinal de que um potro jovem está doente?
Resposta: Falta de apetite. Um potro jovem normalmente mama a cada
15 minutos ou menos; quando não está mamando, o úbere normalmente
fica distendido e o leite. escorre pelas patas da égua.
19. A maioria das doenças do recém-nascido é grave?
Resposta: Sim. Potros jovens podem morrer facilmente e devem receber
atenção apropriada de um veterinário se não parecerem saudáveis.
20. Há algum procedimento útil para evitar a maioria dos problemas e infec-
ções da égua e do potro?
Resposta: Há. O exame veterinário rotineiro da égua e do potro e adminis-
276 Apêndice
tração de antibióticos e vacina antitetânica e ambos, nas primeiras 24
a 48 horas após, têm se' provado eficazes em evitar aproximadamente
90% dos problemas e infecções pós-parto.
21. Quanto tempo é normalmente necessário m3:11tero potro separado da
mãe para desmamá-Io?
Resposta: Normalmente em torno de 6 semanas. Apenas uma cerca boa
e segura é necessária entre eles,.nesse período de desmame.
22. Qual é a doença mais comum que afeta os cavalos em todo o mundo?
Resposta: Parasitas internos (vermes). Todos os cavalos (provavelmente
sem exceção) têm algum grau de infestação interna. Eles estão expostos
ao ambiente desses parasitas dçsde o dia em que nascem,.e muitos até
antes de nascerem.
23. Quantos grupos de parasitas internos os cavalos têm normalmente?
Resposta: Na maioria das vezes quatro: estrongilos, áscaris, oxiúros e gaste.
rófilas. '
24. Existe algum vermífugo que seja eficaz contra to~os os parasitas internos
comunsdos cavalos? .
Resposta: Sim,o Invetmectin,que também foi aprovado em éguas prenhes.
25. Com que freqüência os cavalos devem ser vermífugados?
Resposta: De 4 a 6 vezes por ano, conforme aconselhado pelo seu vete-
rinário.
26. É uma prática alternar os vermífugos?
Resposta: Isso tem sido válido; consulte o seu veterinário para recomen-
dações específicas.27. Que idade deve ter o potro na primeira vermifugação?
Resposta: Normalmente em tomo de 8 semanas de vida, às vezes menos.
O Invermectin não é recomendado para potros com menos de 4 meses.
28. Quais são os parasitas externos dos cavalos, mais comuns?
Resposta: (a) piolhos, (b) carrapatos e (c) tinhas. Todos esses são, normal-
mente, problemas de inverno e causam anemia grave, perda de peso e
debilidade geral.
29. Qual melhor remédio contra esses parasitas?
Resposta: Um banho de inseticida apropriado é o mais eficaz. Consulte
o seu veterinário para recomendações específicas.
30. Qual é a doença infecciosa mais comum dos cavalos?
Resposta: As infecções respiratórias (resfriados) são as mais comuns. Trata.
mento apropriado e cuidadoso é importante para evitar doença prolongada
e complicações.
31. Quais são as doenças mais comuns contra as quais os cavalos são rotineira-
Apêndice 277
mente vacinados?
Resposta: Encefalomielite (leste, oeste), tétano, influenza e rinopneumonia.
32. Qual é ou quais são as mais importantes?
Resposta: Tétano, porque é tão difundido, Dias também a encefalomielite,
especialmente em áreas em que representa uma ameaça séria. As vacinas
contra influenza e rinopneumonia são muito úteis para evitar essas doenças
debilitantes - especialmente em cavalos de corridas e shows. A vacina
contra rinopneumonia também pode ser útil para evitar os abortos causados
por virus. Nota: Há uma vacina para evitar o garrotilho que é usada em
muitas fazendas e estábulos onde essa doença é um problema periódico.
33. Qual o programa de saúde comumente usado por muitos criadores e
seus veterinários?
Resposta: Muitos veterinários utilizam e recomendam o seguinte programa
de saúde para eqüinos:
a) Um programa de vermifugação eficaz. Consulte seu veterinário para
recomendações específicas.
b) Os cavalos são geralmente vacinados contra encefalomielite, tétano,
influenza e rinopneumonia (garrotilho também, se necessário) na prima-
vera juntamente com a vermifugação.
c) Exames dentários, pelo menos, uma vez por ano. Os cavalos normal-
mente precisam ter seus dentes limados uma vez por ano e muitos tão
freqüentemente como a cada 6 meses.
34. Qual a doença potencialmente mais grave nos cavalos, por ser a causa
mais comum de morte nos cavalos de lazer?
Resposta: Cólica. Quase todos os casos de cólica devem receber atenção
do veterinário.
35. Quais os cuidados gerais que o proprietário pode tomar para evitar esse
problema grave? '
Resposta:(a) Vermifugar os cavalos usando um programa de rotina, (b)
nivelar os dentes rotineiramente, (c) nunca dar alimento embolorado (ar-
mazene bem o 3;limento para evitar que fique úmido e, por conseqüência,
mofado ), (d) evitê dar acidentalmente muito grão (armazene o grão num
local trancado). '
36. Onde se localiza a maioria das manqueiras do cavalo?
Resposta: No casco. Aproximadamente 80% de todas as manqueiras dos
eqüinos se origina no casco. (Nota: manqueiras de cernelha são muito
raras. )
37. Quais são algumas, das causas mais comuns de manqueira no cavalo de
lazer?
Resposta: (a) machucaduras por pedras, (b) furos de pregos, (c) torções,
(d) doença do navicular.
38. A doença do navicular é grave? Pode ser tratada?
Resposta: É muito grave; ela progride de uma bursite dolorosa para uma
278 Apêndice
artrite degenerativa e, eventualmente, causa manqueira permanente a me-
nos que seja tratada. Ela pode ser tratada com eficácia. Atualmente o
tratamento de escolha é a cirurgià - neurectomia (corte dos nervos).
Esse procedimento resulta em uma taxa de recuperação de 80%, especial-
mente se ramos nervosos extras são também removidos durante a cirurgia.
39. Há algum tratamento geral útil para muitos problemas de pele não espe-
cíficos?
Resposta: Geralmente banhar o cavalo com um xampu terapêutíco ajuda
a melhorar muitos problemas de pele. Muitos casos são causados por
parasitas ou alergias. Émelhor consultar um veterinário para um diagnóstico
apropriado e programa de tratamento.
40. Qual é o conceito mais importante para se ter em mente quando adminis-
tramos tratamento de primeiros socorros em casos de torções ou inchaços?
Resposta: Use frio - não calor! O frio contrai os vasos sangiiineos locais
e diminui o inchaço. O calor pode geralmente piorá-Ios. Bolsas de gelos
ou água fria de uma mangueira são úteis e ligas de apoio bem acolchoadas
são geralmente benéficas.
41. Qual é o tratamento errado mais comum usado pelos proprietários em
cortes profundos?
Resposta: A aplicação de uma med~cação adstringente que resseca, como
violeta genciana e pó cáustico. Essa medicação mata a camada superior
de células da área ferida e esse tecido vai ter que, eventualmente, descascar
e ser reposto por novas células. Esses tratamentos, na maioria das vezes,
tornam impossível suturar essas feridas. Se uma ferida precisa de sutura
(pontos ), não use nada além de água e sabão para lavá-Ia até o veterinário
chegar, a menos que ele tenha receitado alguma medicação inicial.
42. Por que não se deve passar pomadas em feridas profundas que não vão
ser enfaixadas?
Resposta: As pomadas aplicadas a feridas abertas acumulam sujeira e partí-
culas podendo predispor a ferida à infecção.
43. Há algum grupo de drogas que possa ser aplicado às feridas que é especial-
mente útil para evitar infecções das feridas dos cavalos?
Resposta. Sim, as nitrofurazonas. Consulte seu veterinário para recomen-
dações específicas.
44. Todas as feridas dos cavalos devem ser consideradas fontes de tétano
em potencial?
Resposta: Sim. O tétano é um problema universal, e como os cavalos
e humanos são tão suscetíveis, devemos manter nossas imunidades em
dia. Muitos casos de tétano nos cavalos ocorrem sem o proprietário reco-
nhecer o ferimento prévio, portanto a prevenção é definitivamente melhor.
45. Que medidas devem ser tomadas para minimizar as chances de uma
ferida, nos membros, desenvolver carne esponjosa?
Resposta: Minimizar a sua exposição a umidade e partículas estranhas.
Apêndice 279
Lave a ferida completamente apenas no primeiro tratamento. Depois, tente
não aplicar água ou outro líquido, se possível, nos tratamentos futuros.
Permita que a ferida se cure até o '~nívelda pele", então, deve.se aplicar
neomicina-cortisona pó ou um pó cáustico quando deixá-Ia aberta. Consulte
um veterinário para um programa de tratamento específico.
46. Qual é uma das enfermidades mais sérias que afeta a utilização de um
cavalo como cavalo de lazer?
Resposta: Temperamento ruim. Não importa quão bonito, fISicamente sau-
dável ou barato seja um cavalo, se tiver um temperamento ruim pode
ser perigoso e certamente não será prazer nenhum possuí-Io.
APÊNDICE
B
Sinais e Sintomas
1. Aborto. Quase sempre as éguas com prenhez de gêmeos vão abortá-Ios
normalmente entre o quinto e o sétimo mês. Ocasionalmente, eles vão ser
levados a termo, mas nascerão mortos. Raramente os gêmeos sobrevivem. Feri-
mentos direto raramente causam um aborto. Deficiência de fósforo pode ser
uma causa, assim como o vírus da rinopneumonia, infecções uterinas e proble-
mas hormonais.
2. Apontar. É quando um cavalo parado coloca uma pata dianteira na frente
da outra. Isso é sinal de que essa pata dói.
3. Barriga Grande. É um sintoma comum em cavalos jovens altamente
parasitados com áscaris. Uma dieta pobre em proteínas com grande quantidade
de fenos de baixa qualidade também causa a "barriga de feno".
4. Caroços na Pele. São geralmente devido a' alergias à comida, picadas
de insetos, especialmente carrapatos, mas também podem ser uma reação ao
inseticidas.
5.Cascos Secos. Cavalos mantidos em áreas sem qualquer umidade durante
o verão podem apresentar cascos ressecados. A deficiência de vitamina A
também é uma causa comum. Permitir que o cocho d'água transborde ou
dar um suplemento de vitamina A, para o animal que contenha ácidos.graxos
para melhorar a pelagem, é muito útil. Muitos preparados comerciais para
o casco também são úteis, mas é dificil superar a lama nessa área.
6. Coceira. Piolhos são a causa mais comum de irritação dapele nos cavalos.
Inseticidas mal diluídos também podem ser uma causa comum, assim como
outros problemas de pele.
Apêndice 281
7. Comer Devagar com Dificuldade em Mastigar e Engolir. Geralmente
resulta das mesmas causas da salivação excessiva. Envenenamento pelo cardo
amarelo pode ser uma causa específica.
8. Comer Esterco. Também chamado de "pica", é comum entre potros
jovens quando exploram novos arredores. Pode também resultar de deficiências
minerais ou alimentares.
9.Comportamento Anormal. Os cavalos podem apresentar comporta-
mento anormal devido a várias causas. Nervosismo excessivo pode ser geral-
mente devido à deficiência de vitamina B.Problemas no sistema nervoso central,
na maioria das vezes, resultam de ferimento direto, migração de parasitas ou
infecção viral, como encefalomielite. Dores abdominais fazem com que o animal
role, pisoteie, deite e levante, o que são sintomas de cólica.
10. Constipação. Esse não é um problema raro nos cavalos idosos com
problemas dentários e com um trato digestivo menos elástico. Problemas dentá-
rios, parasitas intestinais e feno muito duro ou grãos muito finamente moídos
podem predispor os cavalos a fecalomas.
11. Corrimentos Nasais. São, na maioria das vezes, resultado de infecções
do trato respiratório superior. Ocasionalmente, o cavalo tem um corrimento
verde e espumoso que é sintoma de vômito. Os cavalos podem vomitar, ao
contrário do que se acredita, mas o vômito é dirigido para cima e sai pelas
narinas porque eles têm um palato mole muito longo. Irritação de gasterófilas
no estômago pode fazer o cavalo vomitar.
12. Diarréia. Éum problema comum em potros com 9 dias de vida, aparente-
mente causado pelo ciclo estral da égua que afeta o leite. Deficiência de vitamina
A, estrôngilos e piolhos podem ser causas, assim como alimentos mofados
e certos microrganismos.
13. Enrljeclmento. Em ambas as patas dianteiras é geralmente causado por
laminite ou doença do navicular, mas miosite lombar e atamento podem causar
um enrijecimento geral.
14. Esfregar a Cauda. É normalmente um sintoma de prepúcio sujo ou
oxiúros. Piolhos ou irritação local de pele podem ser causas, porém não
tão freqüentes quanto as anteriores.
15. Falta de Suor. É quase sempre um sintoma específico de intemação.
Suor em manchas é observado freqüentemente em cavalos próximos da exaus-
tão.
16. Incensar. É geralmente causado pela dor do freio atingindo os pré-mo-
lares vestigiais. Carrapatos na orelha podem ser outra causa.
17. Inchaço ao Longo da Parede Inferior do Abdome. (Uma "placa abdomi-
nal") ocorre comumente em éguas bem no final da prenhez e está associado
com ela "encher o moio". Não é um problema sério e pode ser minimizado
282 Apêndice
dando-se a ela aspirina no grão, por 4 a 5 dias. Sempre desaparece logo após
o nascimento do potro. Na Califórnia os abscessos geralmente ocorrem, nessa
área, no final do verão.
18. Inchaço das Patas Traseiras. Pode resultar de pouca proteína no sangue
devido a parasitas internos, além da falta de exercício. O inchaço em todas
as quatro patas pode resultar de uma reação alérgica, púrpura hemorrágica
ou anemia infecciosa eqüina.
19. Inchaço no Prepúcio. É, na maioria das vezes, causado pelo cavalo
ficar parado com pouco exercício no inverno (isso pode ser conseqüência
de pouca proteina no sangue), um prepúcio sujo, alergia ao feno de ervilhaca
ou abscesso crônico.
20. Inchaço no Peito. Pode ser causado por ferimento direto por um coice,
causando um hematoma. Esfregar-se constantemente contra o cocho pode cau-
sar um higroma (acúmulo de líquidos sob a pele). O inchaço pode ser abscesso.
21. Mancar. É um sintoma de manqueira que pode ser observado melhor
no trote. Pode resultar de muitas causas. Machucaduras por pedras nos cascos
e ferimentos perlurantes estão entre as causas mais comuns no cavalo de lazer.
22. Mascar Madeira. É uma atividade comum de muitos cavalos e pode
resultar de tédio (geralmente tornando-se um hábito ),possível deficiência mine-
ral, falta de volume na dieta, irritação na boca devido à migração de larvãs
de gasterófilas ou mais de uma dessas condições combinadas.
23. Nervosismo. Pode apenas ser parte do temperamento básico de um
cavalo em particular, mas pode também resultar do animal necessitar de quanti-
dades maiores de complexo B.
24. Olhos Escorrendo. São geralmente causados por deficiência de vitamina
A. Cavalos sem pigmentação em tomo dos olhos são freqüentemente sensíveis
à luz solar (cavalos brancos, mala-caras, muitos Appaloosas) e que pode ser
aliviado usando-se uma tintura ou pigmento preto em tomo dos olhos durante
os meses de verão. As moscas da face podem ser um problema e ferimento
no olho, corpos estranhos, como capim rabo-de-raposa ou, ocasionalmente,
um canal nasolacrimal parcialmente bloqueado podem ser causas. Corrimento
secundário nos olhos não é raro nas infecções respiratórias.
25. Orelhas Caídas. Na maioria das vezes, resultam de carrapatos, mas condi-
ção incomum das orelhas e sacudi-Ias pode ser causado por moscas muito
pequenas que picam e sugam o sangue do revestimento interno das orelhas.
26. Pele do Focinho Descascando. É normalmente observado em cavalos
com o focinho branco, no pasto, no início da primavera. É resultado de certas
plantas do pasto tornarem os cavalos sensíveis à luz do sol (dermatite solar).
27. Pouca Energia.Pode resultar de muitas causas, como nutrição ruim
ou inadequada, parasitismo ou doença.
Apêndice 283
28. Salivação Excessiva. É causada, na maioria das vezes, por dar-se ao cavalo
um feno muito duro com capim rabo-de-raposa ou cevada com farpas. 'Ocasional-
mente, um graveto ou pedaço muito duro de feno fica preso entre as arcadas
superiores, no palato, causando salivação excessiva e tomando quase impossível,
para o cavalo, mastigar e engolir. Dentes ruins e outras causas não são raros.
29. Sensibilidade no Dorso. Pode ser causada por vários fatores, mas a
nutrição parece ser uma causa básica e fundamental, especialmente a razão
cálcio-fósforo e as necessidades de vitamina B.
30. Sintomas de Parto Próximo. Os sinais mais úteis são a "descida do
leite" e o relaxamento da vulva.
31. Suor. É normal para esmar o corpo, mas suor excessivo pode ser causado
por pouco condicionamento do cavalo, muito melaço na dieta, dieta com
insuficiências, anemia por parasitismo ou uma combinação desses fatores.
32. Terceira Pálpebra para Cima. É observada quando os olhos apresentam
uma membrana cobrindo seus cantos internos. É sinal conclusivo de tétano.
33. Tosse. A maioria das tosses resulta de infecções respiratórias. Nos cavalos
jovens são comum ente causadas por parasitas em migração, Alimentos poei-
rentos e alergias são também causas. Tosses que tratadas inapropriadamente,
ou que não são tratadas, podem resultar em bronquite crônica ou enfisema.
34. Tremores. Geralmente resultam do cavalo estar com frio em tempo frio
e úmido, porém podem ser conseqüência de choque ou dor.
35. Úbere Inchado. É geralmente um sintoma de prenhez, mas pode resultar
da alergia ao feno de ervilhaca ou de abscessos. Ocasionalmente uma mastite,
uma infecção na glândula mamária, pode ser a causa.