AULA 2 LIBRAS BASICO I APAE PARA IMPRIMIR

Prévia do material em texto

1 ° Edição/ 2018
Professor Me. em Libras : Chérowlly Ribeiro 
Aula 2 
SUMÁRIO
Aula 2 - O que é Libras
1. Estrutura Gramatical da LIBRAS: Parâmetros
específicos - Configuração das mãos (CM) e Pontos
de articulação (PA);
2. Dias da semana em Libras
3. Aprendendo a traduzir os primeiros vocabulários
básicos;
4. Meses em Libras;
5. Prática de tradução de vídeos em libras;
6. Prática de sinalização das suas frases;
7. Variações do verbo querer e variações do verbo
precisar.
https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_brasileira_de_sinais
O QUE É LIBRAS?
ESTRUTURA GRAMATICAL DA LIBRAS
É a maneira que o interlocutor posicionará sua mão para executar
o sinal. Essa configuração pode ser baseada no alfabeto
datilológico ou não.
QUAL É A CONFIGURAÇÃO DE MÃO UTILIZADA NA IMAGEM?
Aonde é iniciado e realizado a execução do sinal. Pode ser em alguma parte
do rosto ou do corpo, no espaço em alguma altura especifica.
ONDE ESTÁ O PONTO DE ARTICULAÇÃO?
DIAS DA SEMANA EM LIBRAS
DIAS DA SEMANA EM LIBRAS
ESTRUTURA GRAMATICAL DA LIBRAS
OSV ou SOV
?
Aprendendo a traduzir os primeiros vocabulários básicos use eles!
Agora com o instrutor ou professor você vai aprender 15 sinais que podem ser usados
como objeto no começo da frase, sujeito e verbos.
Objeto:
Lápis, caneta, bola, libras, peteca, dinheiro, rua, avião, moto, carro, cachorro, gato
vassoura, livro
Sujeito: Eu, você, homem, mulher, aluno, professora, criança, jovem, velho, neném
irmã, surda, ouvinte, nós, ele.
Verbos: conhecer, saber, brincar, aprender, nascer, precisar, morar, pensar, conversar
conseguir, querer, brincar, ir, ter, desculpar, brigar, explicar, aprender.
Na língua brasileira de sinais frases simples são estruturadas de acordo com a
gramática da libras que é: Objetivo + Sujeito + Verbo, essa gramática possui mais
variações mas primeiro aprenderemos as frases simples
Objeto ( CASA) + sujeito ( EU ) + verbo (CONHECER) = SURDO
MESES EM LIBRAS
MESES EM LIBRAS
MESES EM LIBRAS
MESES EM LIBRAS
MESES EM LIBRAS
MESES EM LIBRAS
MESES EM LIBRAS
VÍDEO 1
VÍDEO 1
VÍDEO 1
VÍDEO 1
PRÁTICA DE TRADUÇÃO 
DA
LIBRAS PARA O PORTUGUÊS
Vamos assistir os vídeos!
FMU. Acessível em libras. Disponível em: <https://goo.gl/>. Acesso em: 26 fev. 2018.
Capovilla, Fernando César. Dicionário da língua de sinais do brasil. a libras em suas mãos - 3 volumes: A
Libras em Suas Mãos - 3 Volumes. 1 ed. São Paulo: Edusp, 2017. 6914 p.
EDUCANDO O SURDO E A LINGUA BRASILEIRA DE SINAIS. Alfabeto de inglês asl e alfabeto português.
Disponível em: <http://educandosurdo.blogspot.com/2012/08/alfabeto-de-ingles-asl.html>. Acesso em: 26 fev.
2018.
TERTÚLIA LIBRAS. Expressão facial. Disponível em: <http://tertuliasdelibras.blogspot.com.br/2016/01/como-
melhorar-expressao-facial-e.html>. Acesso em: 26 fev. 2018.
PEDAGOGIA E LIBRAS. Adjetivo em libras como usar. Disponível em: <encurtador.com.br/bkce4>. Acesso
em: 26 fev. 2018.
LIBRAS . Forma negativa , afirmativa e interrogativa em libras. Disponível em:
<encurtador.com.br/mpvb5>. Acesso em: 26 fev. 2018.
ESTRUTURA GRAMATICAL DA LIBRAS . Como utilizar o advérbio de modo, tempo, lugar e
intensificadores. Disponível em: <encurtador.com.br/auko1>. Acesso em: 26 fev. 2018.
CURSO DE LIBRAS EXTENSÃO. Configuração de mãos. Disponível em:
<http://cursodelibrasextensao.blogspot.com.br/2011/03/tabela-de-configuracoes-de-mao-da.html>. Acesso em:
26 fev. 2018.
REFERÊNCIAS
ATÉ A PRÓXIMA AULA 3...