2236 - Amor pródigo pelo filho pródigo

Prévia do material em texto

Amor Pródigo Pelo 
Filho Pródigo 
 
 
 
Sermão nº 2236 
 
Por Charles H. Spurgeon (1834-1892) 
 
Traduzido por Jônatas Alves 
Adaptado e Editado por Silvio Dutra 
 
 
 
 
Mar/2019 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S772 
 Spurgeon, Charles H.- 1834-1892 
 Amor pródigo pelo filho pródigo / Charles H. 
 Spurgeon 
 Tradução Jônatas Alves. Adaptação Silvio Dutra 
 Alves – Rio de Janeiro, 2019 
 35p.; 14,8 x21cm 
 
 1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra. 
I. Título. 
 
 CDD 252 
 
 
3 
 
“E, levantando-se, foi para seu pai. Vinha ele 
ainda longe, quando seu pai o avistou, e, 
compadecido dele, correndo, o abraçou, e 
beijou.” (Lucas 15:20) 
Na Versão Revisada, se você olhar 
gentilmente para a margem, verá que o texto lá 
diz: “E beijou-o muito”. Esta é uma tradução 
muito boa do grego, que pode ter o significado 
“Beijou-o sinceramente”. "Ou" Beijou-o 
ansiosamente ", ou" Beijou-o muitas vezes ". Eu 
prefiro tê-lo em linguagem muito simples e, 
portanto, adotar a versão limite da Versão 
Revisada," Beijou-o muito", como o texto do meu 
sermão, o assunto do qual será, o amor 
transbordante de Deus para o pecador que 
retorna. A primeira palavra “e” nos liga a tudo o 
que aconteceu antes. A parábola é muito 
familiar, mas é tão cheia de significado sagrado 
que sempre traz uma nova lição para nós. 
Vamos, então, considerar as preliminares desse 
beijo. Do lado do filho havia algo e, do lado do pai, 
muito mais. Antes que o filho pródigo recebesse 
estes beijos de amor, ele tinha dito no país 
longínquo: “Eu me levantarei e irei a meu pai”. 
Ele, no entanto, fez mais do que isso, caso 
contrário, o beijo de seu pai nunca teria sido 
dado em sua face. A decisão tornou-se uma ação: 
4 
 
“Ele se levantou e veio a seu pai”. Um alqueire 
cheio de resoluções é de pequeno valor; um 
único grão de prática vale o todo. A 
determinação de voltar para casa é boa, mas é 
quando o menino errante inicia o negócio de 
realmente levar a bom termo que ele se 
aproxima da bênção. Se algum de vocês aqui 
presentes há muito tempo vem dizendo: “Eu me 
arrependerei; eu me voltarei para Deus”, deixe 
de resolver, e venha praticar, e que Deus em Sua 
misericórdia leve vocês a se arrependerem e 
acreditarem em Cristo! Antes dos beijos de 
amor serem dados, este jovem estava a caminho 
de seu pai, mas não o teria alcançado a menos 
que seu pai tivesse avançado na maior parte do 
caminho. Quando você dá a Deus uma polegada, 
Ele lhe dará uma milha. Se você vem um 
pequeno caminho para Ele, quando você está 
“ainda longe” Ele correrá ao seu encontro. Eu 
não sei se o filho pródigo viu seu pai, mas seu pai 
o viu. Os olhos da misericórdia são mais rápidos 
que os olhos do arrependimento. Até o olho da 
nossa fé é sombrio comparado com o olho do 
amor de Deus. Ele vê um pecador muito antes de 
um pecador vê-Lo. Eu não suponho que o 
pródigo tenha viajado muito rápido. Imagino 
que ele veio muito devagar - “Com o coração 
pesado e os olhos baixos, com muitos soluços e 
muitos suspiros.” Ele estava decidido a vir, mas 
estava com medo. Mas nós lemos que o pai dele 
5 
 
correu. Lentos são os passos do 
arrependimento, mas rápidos são os pés do 
perdão. Deus pode correr onde mal podemos 
mancar, e se estamos mancando em direção a 
Ele, Ele correrá em nossa direção. Esses beijos 
foram dados com pressa; a história é narrada de 
uma maneira que quase nos faz perceber que tal 
era o caso; há um senso de pressa no próprio 
fraseado. Seu pai "correu e caiu em seu pescoço 
e beijou-o" - beijou-o ansiosamente. Ele não 
demorou um momento, pois embora estivesse 
sem fôlego, não estava sem amor. “Ele caiu 
sobre o pescoço e beijou-o muito”. Ali estava seu 
filho pronto para confessar seu pecado; 
portanto, seu pai o beijou ainda mais. Quanto 
mais você estiver disposto a vencer seu pecado, 
mais disposto estará Deus para perdoar você. 
Quando você fizer um exame sincero, Deus logo 
fará um registro claro disso. Ele eliminará o 
pecado que você voluntariamente reconhece e 
humildemente confessa diante dEle. Ele, que 
estava disposto a usar seus lábios para 
confissão, descobriu que seu pai estava disposto 
a usar seus lábios para beijá-lo. Veja o contraste. 
Há o filho, mal ousando pensar em abraçar o pai, 
mas seu pai mal o viu antes de cair no pescoço. 
A condescendência de Deus para com os 
pecadores penitentes é muito grande. Ele 
parece se inclinar de seu trono de glória para 
cair sobre o pescoço de um pecador 
6 
 
arrependido. Deus no pescoço de um pecador! 
Que quadro maravilhoso! Você pode imaginar 
isso? Eu não acho que você pode, mas se você 
não pode imaginar, eu espero que você perceba 
isso. Quando o braço de Deus está sobre o nosso 
pescoço, e Seus lábios estão em nossa face, nos 
beijando muito, então entendemos mais do que 
pregadores ou livros podem nos dizer do Seu 
amor condescendente. O pai "viu" seu filho. Há 
muita coisa nessa palavra, “viu”. Ele viu quem 
era; ele viu de onde ele tinha vindo; viu a roupa 
de criador de porcos; viu a sujeira em suas mãos 
e pés; viu seus trapos; viu seu olhar penitente; 
viu o que ele tinha sido; viu o que ele era; e viu o 
que ele logo seria. “Seu pai o viu.” Deus tem uma 
maneira de ver homens e mulheres que você e 
eu não podemos entender. Ele vê através de nós 
de relance, como se fôssemos feitos de vidro; Ele 
vê todo o nosso passado, presente e futuro. 
“Quando ele ainda estava longe, seu pai o viu.” 
Não foi com os olhos gelados que o pai olhou 
para o filho que voltava. O amor saltou para 
dentro deles, e quando ele o viu, ele “teve 
compaixão dele”, isto é, ele sentiu por ele. Não 
havia raiva em seu coração para com seu filho; 
ele não tinha nada além de pena por seu pobre 
menino, que estava em condições tão 
lastimáveis. Era verdade que tudo era culpa 
dele, mas isso não veio na mente de seu pai. Era 
o estado em que ele se encontrava, sua pobreza, 
7 
 
sua degradação, aquele rosto pálido tão abatido 
de fome que tocou seu pai rapidamente. E Deus 
tem compaixão das aflições e misérias dos 
homens. Eles podem ter trazido seus problemas 
para si mesmos, e eles realmente o fizeram, mas 
mesmo assim Deus tem compaixão deles. “As 
misericórdias do Senhor são a causa de não 
sermos consumidos, porque as Suas 
misericórdias não têm fim”. Lemos que o pai 
“correu”. A compaixão de Deus é seguida por 
movimentos rápidos. Ele é lento para se irritar, 
mas é rápido para abençoar. Ele não leva tempo 
para considerar como mostrará Seu amor aos 
pródigos penitentes; tudo isso foi feito há muito 
tempo no pacto eterno. Ele não tem necessidade 
de se preparar para o seu retorno a Ele; tudo isso 
foi feito no Calvário. Deus vem voando na 
grandeza de Sua compaixão para ajudar toda 
pobre alma penitente – 
“Sobre anjos e querubins, 
completamente regiamente Ele cavalgou; 
E nas asas de ventos poderosos 
vieram voando para todos os lados”. 
E quando Ele vem, Ele vem beijar. O mestre 
Trapp diz que, se tivéssemos lido que o pai havia 
8 
 
chutado seu filho pródigo, não deveríamos ter 
ficado muito surpresos. Bem, eu ficaria muito 
espantado, vendo que o pai na parábola 
representava Deus. Mas ainda assim, seu filho 
merecia todo o tratamento bruto que alguns 
homens sem coração poderiam ter dado, e se a 
história tivesse sido apenas um pai humano 
egoísta, poderia ter sido escrito que “quando ele 
estava chegando, seu pai correu para ele, e 
chutou-o.” Há pais assim no mundo, que 
parecem não poder perdoar. Se ele o tivesse 
chutado, não teria sido mais do que ele merecia. 
Mas não, o que está escrito na Bíblia é 
verdadeiro para todos os tempos, e para todo 
pecador -"Ele caiu sobre seu pescoço e o beijou", 
beijou-o ansiosamente, beijou-o muito. O que 
significa beijar tanto? Significa que quando os 
pecadores se aproximam de Deus, Ele lhes dá 
uma recepção amorosa e uma calorosa 
acolhida. Se algum de vocês, enquanto eu 
estiver falando, vier a Deus, esperando 
misericórdia por causa do grande sacrifício de 
Cristo, isso será verdade para vocês, como tem 
sido verdade para muitos de nós: “Ele o beijou 
muito”. 
I. Em primeiro lugar, esse beijo significa muito 
AMOR. Significa muito amor verdadeiramente 
sentido, pois Deus nunca dá uma expressão de 
amor sem senti-lo em Seu coração infinito. Deus 
9 
 
nunca dará um beijo de Judas e trairá aqueles a 
quem Ele abraça. Não há hipocrisia com Deus; 
Ele nunca beija aqueles pelos quais Ele não tem 
amor. Oh, como Deus ama os pecadores! Você 
que se arrepende e vai a Ele descobrirá o quanto 
Ele te ama. Não há como medir o amor que Ele 
tem em relação a você. Ele te amou desde antes 
da fundação do mundo, e Ele te amará quando o 
tempo não mais existir. Oh, o incomensurável 
amor de Deus aos pecadores que vêm e se 
lançam sobre a Sua misericórdia! Esse beijo 
também significa muito amor manifestado. O 
povo de Deus nem sempre sabe a grandeza de 
Seu amor para com eles. Às vezes, no entanto, é 
derramado em nossos corações pelo Espírito 
Santo que é dado a nós. Alguns de nós sabemos 
às vezes o que é estar feliz demais para viver! O 
amor de Deus foi tão dominado por nós em 
algumas ocasiões que quase tivemos que pedir 
uma suspensão do deleite, porque não 
podíamos mais suportar. Se a glória não tivesse 
sido velada um pouco, deveríamos ter morrido 
de excesso de êxtase ou felicidade. 
Amado, Deus tem maneiras maravilhosas de 
abrir o coração do Seu povo para a manifestação 
da Sua graça. Ele pode derramar, não de vez em 
quando uma gota de Seu amor, mas grandes e 
poderosas correntes. Madame Guyon 
costumava falar das grandes quantidades de 
10 
 
amor que vêm percorrendo o espírito, levando 
todos à sua frente. O pobre pródigo da parábola 
manifestou-lhe tanto amor que poderia ter 
cantado as grandes quantidades do afeto de seu 
pai. É assim que Deus recebe aqueles a quem 
salva, dando-lhes não uma mísera medida de 
graça, mas manifestando um amor 
transbordante. 
Este beijo significa ainda amor melhor 
percebido. Quando seu pai o beijou muito, o 
pobre pródigo sabia, se nunca antes, que seu pai 
o amava. Ele não tinha dúvidas sobre isso; ele 
tinha uma percepção clara disso. É muito 
frequente que no primeiro momento em que 
um pecador acredita em Jesus, ele receba esse 
“muito” amor. Deus revela isso a ele, e ele 
percebe e desfruta disso no começo. Não pense 
que Deus sempre guarda o melhor vinho para o 
final; Ele nos dá algumas das mais ricas 
guloseimas de sua mesa no primeiro momento 
em que nos sentamos lá. Lembro-me da alegria 
que tive quando acreditei em Jesus primeiro e, 
mesmo agora, ao relembrar isso, a lembrança 
dele é tão fresca como se fosse ontem. Oh, eu 
não poderia ter acreditado que um mortal 
poderia ser tão feliz depois de ter estado tão 
sobrecarregado e terrivelmente abatido! Só 
olhei para Jesus na cruz, e a carga esmagadora 
desapareceu imediatamente, e o coração, que 
11 
 
só podia suspirar e chorar por causa de seu 
fardo, começou a pular, dançar e cantar de 
alegria. Eu havia encontrado em Cristo tudo o 
que eu queria e descansei no amor de Deus de 
uma só vez. Assim seja com você também, se 
você quiser voltar para Deus através de Cristo. 
Sobre o seu filho pródigo se dirá: “O pai o viu e 
correu, e prostrou-se no pescoço, e beijou-o 
com muito amor”. 
II. Em segundo lugar, beijar tanto significa 
MUITO PERDÃO. O filho pródigo tinha muitos 
pecados para confessar, mas antes de chegar 
aos detalhes deles, seu pai o perdoou. Eu amo a 
confissão do pecado depois do perdão. Alguns 
supõem que, depois de sermos perdoados, 
nunca devemos confessar, mas, oh, amados, é 
então que confessamos com mais sinceridade, 
porque conhecemos a culpa do pecado da 
maneira mais verdadeira! Então nós cantamos 
melancolicamente – 
“Meus pecados, meus pecados, 
meu Salvador, 
quão triste em você eles caem! 
Visto através da Sua gentil paciência, 
eu dez vezes sinto todos eles. 
12 
 
Eu sei que eles estão perdoados, 
Mas ainda a dor deles para mim 
é todo o pesar e angústia 
que eles colocaram, 
meu Senhor, em Ti”. 
Pensar que Cristo deveria ter me lavado dos 
meus pecados em Seu próprio sangue me faz 
sentir o meu pecado sutilmente, e confessar 
isso mais humildemente diante de Deus. A 
imagem desse pródigo é maravilhosamente fiel 
à experiência daqueles que retornam a Deus. 
Seu pai o beijou com o beijo do perdão, e ainda 
assim, o jovem prosseguiu dizendo: “Pai, pequei 
contra o céu e diante de ti, e não sou mais digno 
de ser chamado teu filho”. Não hesite, então, em 
reconhecer seu pecado a Deus, mesmo sabendo 
que em Cristo tudo é posto de lado. Deste ponto 
de vista, aqueles beijos significavam, primeiro: 
“Seu pecado se foi e nunca mais será 
mencionado. Venha ao meu coração, meu filho! 
Tu me entristeceu mui amargamente e irou-
me, mas, como uma nuvem espessa, eu apaguei 
as tuas transgressões, e como uma nuvem, os 
seus pecados.” 
13 
 
Quando o pai olhou para ele e beijou-o muito, 
provavelmente veio outro beijo, que parecia 
dizer: “Não há dor restante; Eu não apenas 
perdoei, mas também me esqueci. Tudo se foi, 
completamente apagado. Eu nunca mais vou 
acusar você. Eu nunca lhe amarei menos. Eu 
nunca vou tratá-lo como se você ainda fosse 
uma pessoa não digna e indigna de confiança”. 
Provavelmente nesse momento veio outro 
beijo, pois não se esqueceu que seu pai o 
perdoou “e o beijou muito”, para mostrar que o 
pecado foi todo perdoado. Ali estava o pródigo, 
dominado pela bondade de seu pai, lembrando-
se ainda de sua vida passada. Enquanto olhava 
para si mesmo e pensava: "Eu ainda estou com 
esses trapos velhos e acabo de alimentar os 
porcos", imagino que o pai dele lhe daria outro 
beijo, tanto quanto dizer: "Meu menino , Eu não 
faço recordação do passado; estou tão feliz em 
vê-lo que não vejo qualquer imundície em você, 
ou qualquer trapo em você, também. Estou tão 
feliz de ter você comigo mais uma vez que, assim 
como eu pegaria um diamante da lama, e ficaria 
feliz em receber o diamante novamente, então 
eu o pego, pois você é tão precioso para mim”. 
Eis a maneira graciosa e gloriosa com a qual 
Deus trata aqueles que retornam a Ele. Quanto 
ao pecado deles, Ele os guardou para que não se 
lembrasse disso. Ele perdoa como um Deus. 
Bem, que possamos adorar e magnificar Sua 
14 
 
incomparável misericórdia enquanto 
cantamos: 
“Em assombro perdido, 
com tremor de alegria, 
tomamos o perdão de nosso Deus; 
Perdão por crimes 
de cores mais profundas; 
Um perdão comprado 
com o sangue de Jesus; 
Quem é Deus perdoador como Tu? 
Ou quem tem graça tão rica e livre?”. 
“Bem”, diz alguém, “pode uma mudança tão 
maravilhosa acontecer comigo?” Pela graça de 
Deus, isto pode ser experimentado por todas as 
pessoas que estão dispostas a retornar a Deus. 
Eu oro a Deus para que isso aconteça agora, e 
que você possa obter tal garantia da Palavra de 
Deus, pelo poder de Seu Santo Espírito, e da 
visão do precioso sangue de Cristo derramado 
por sua redenção, para que você possa ser capaz 
de dizer: “Eu entendo agora; eu vejo como Ele 
15 
 
beija todos os meus pecados; e quando ele sobe, 
Ele beija de novo, e quando penso nisso com 
vergonha, Ele me dá outro beijo; e quando eu me 
envergonho completamente com a lembrança 
de meus atos malignos, Ele me beija repetidas 
vezes, para me assegurar que sou plena e 
livremente perdoado.” Assim, os muitos beijos 
do pai do filho pródigo se combinaram para 
fazer seu filho desobediente sentir que seu o 
pecado foi realmentetodo esquecido. Eles 
revelaram muito amor e muito perdão. 
III. Estes beijos repetidos significaram, em 
seguida, RESTAURAÇÃO TOTAL. O filho 
pródigo diria a seu pai: "Faze-me como um de 
seus empregados contratados". No país 
longínquo, resolveu fazer esse pedido, mas seu 
pai, com um beijo, o impediu. Por aquele beijo, 
sua filiação era de propriedade; por isso, o pai 
disse ao miserável peregrino: "Você é meu filho". 
Ele deu-lhe um beijo tão grande quanto ele só 
daria ao seu próprio filho. Eu me pergunto 
quantos aqui já deram tal beijo em alguém. Ali 
se encontra alguém que conhece algo de beijos 
como o que o pródigo recebeu. Aquela garota se 
desviou do pai e, depois de anos de pecado, 
voltou cansada para morrer em casa. Ele a 
recebeu, a encontrou penitente e alegremente a 
recebeu em sua casa. Ah, meu querido amigo, 
você sabe algo sobre beijos como esses! E você, 
16 
 
boa mulher, cujo garoto fugiu, também pode 
entender algo sobre esses beijos. Ele deixou 
você, e você não ouviu falar dele por anos, e ele 
seguiu em um curso muito vicioso da vida. 
Quando você o ouviu, ele quase despedaçou seu 
coração, e quando ele voltou, você mal o 
conhecia. Você se lembra de como você o 
recebeu? Você sentiu que desejava que ele fosse 
o garotinho que costumava pressionar em seu 
peito, mas agora ele era um homem grande e 
um grande pecador, mas você lhe deu um beijo 
tão grande e repetiu suas boas-vindas com tanta 
frequência, que ele nunca vai esquecer, nem 
você vai esquecer também. Você pode entender 
que essa saudação esmagadora era como o pai 
dizendo: “Meu menino, você é meu filho. 
Apesar de tudo o que você fez, você pertence a 
mim; por mais longe que você tenha ido em vício 
e loucura, eu o possuo. Tu és osso dos meus 
ossos e carne da minha carne”. Nesta parábola, 
Cristo quer que você saiba, pobre pecador, que 
Deus o possuirá, se você vier a Ele confessando 
seu pecado através de Jesus Cristo. Ele 
alegremente receberá você, pois todas as coisas 
estão prontas para o dia em que você voltar – 
“Espalhe para você o quadro festivo, 
Veja com as mais ricas guloseimas 
armazenadas, 
17 
 
Para o peito de seu Pai pressionado, 
mais uma vez uma criança confessou; 
Nunca de sua casa a vaguear, 
venha e seja bem-vindo, pecador, venha”. 
O pai recebeu seu filho com muitos beijos, e 
assim provou que sua oração foi atendida. De 
fato, seu pai ouviu sua oração antes de oferecê-
la. Ele ia dizer: “Pai, pequei” e pedir perdão, mas 
recebeu a misericórdia e um beijo para selá-lo 
antes que a oração fosse apresentada. Isto 
também será verdade para você, ó pecador, que 
está retornando ao seu Deus através de Jesus 
Cristo! Você terá permissão para orar e Deus lhe 
responderá. Ouça, pobre pecador desesperado, 
cuja oração parece ter sido excluída do céu! 
Venha ao peito do seu pai agora, e ele ouvirá 
suas orações; e, antes que os muitos dias 
terminem, você terá as mais claras provas de 
que está totalmente restaurado ao favor divino 
por meio de respostas às suas intercessões, que 
o farão maravilhar-se com a bondade do Senhor 
para com você. Além disso, você terá todos os 
seus privilégios restaurados, assim como este 
jovem errante foi colocado entre os filhos 
quando retornou. Como você o vê agora na casa 
do pai, onde ele foi recebido com muitos beijos, 
18 
 
ele usa um manto de filho, o anel da família está 
em seu dedo e os sapatos da casa estão em seus 
pés. Ele não come mais a comida do porco, mas 
o pão dos filhos. Assim mesmo será com você se 
você retornar a Deus. Embora você pareça tão 
ruim e tão vil, e realmente é ainda mais impuro 
do que parece; e embora você cheire tão 
fortemente como os porcos com que viveu e que 
as narinas de algumas pessoas sintam isso, seu 
Pai não notará essas marcas de sua ocupação no 
país distante com toda a sua horrível 
contaminação. Veja como esse pai trata seu 
filho. Ele o beija e o beija de novo, porque 
conhece seu próprio filho e, reconhecendo-o 
como seu filho, e sentindo seu coração paternal 
ansiando por ele, ele lhe dá beijo após beijo. Ele 
o beija muito, para fazê-lo saber que ele tem 
restauração completa. Neste beijo repetido, 
vemos, então, estas três coisas: muito amor, 
muito perdão e completa restauração. 
IV. Mas esses muitos beijos significavam mais 
do que isso. Eles revelavam ALEGRIA 
EXCEDENTE do seu pai. O coração do pai está 
transbordando de alegria e ele não pode conter 
seu deleite. Acho que ele deve ter mostrado sua 
alegria com um olhar repetido. Eu lhe direi a 
maneira que eu penso que o pai se comportou 
em relação a seu filho que estava morto, mas 
que estava vivo novamente, que estava perdido, 
19 
 
mas foi encontrado. Deixe-me tentar descrever 
a cena. O pai beijou seu filho e ele pede que ele 
se sente; então ele vem na frente dele, olha para 
ele e se sente tão feliz que ele diz: "Eu devo lhe 
dar outro beijo", então ele se afasta um minuto; 
mas ele está de volta em pouco tempo, dizendo 
para si mesmo: "Oh, eu devo dar-lhe outro beijo!" 
Ele lhe dá outro, pois ele está tão feliz. Seu 
coração bate rápido; ele se sente muito alegre; o 
velho gostaria que a música surgisse; ele quer 
estar na dança; mas enquanto isso ele se satisfaz 
com um olhar repetido em seu filho há muito 
tempo perdido. Oh, eu acredito que Deus olha 
para o pecador, e olha para ele novamente, e 
continua olhando para ele, o tempo todo 
deleitando-se com a visão dele, quando ele está 
verdadeiramente arrependido, e volta para a 
casa de seu pai. O beijo repetido significava, 
também, uma bênção repetida, pois toda vez 
que ele colocava os braços em volta dele e o 
beijava, ele dizia: “Abençoado seja; Oh, 
abençoado seja, meu menino!” Ele sentiu que 
seu filho lhe trouxe uma bênção ao voltar e 
invocou novas bênçãos sobre sua cabeça. Oh 
pecador! Se você soubesse como Deus iria 
recebê-lo, e como Ele olharia para você, e como 
Ele o abençoaria, certamente você se 
arrependeria imediatamente, e chegaria aos 
braços e ao coração dele, e se encontraria feliz 
em Seu amor. Os muitos beijos significavam, 
20 
 
também, deleite repetido. É uma coisa 
maravilhosa que deve estar, no poder de um 
pecador, tornar Deus feliz. Ele é o Deus feliz, a 
fonte e o manancial de toda felicidade; o que 
podemos acrescentar à sua bem-aventurança? 
E, no entanto, falando à maneira dos homens, a 
mais alta alegria de Deus está em agarrar Seu 
voluntarioso Efraim ao Seu peito, quando Ele os 
ouviu lamentando-se, e os viu surgindo e 
retornando ao seu lar. Deus conceda que Ele 
possa ver essa visão agora mesmo, e tenha 
prazer por causa dos pecadores retornando a Si 
mesmo! Sim, nós cremos que será assim, por 
causa de Sua presença conosco, e por causa da 
operação graciosa do Espírito Santo. 
Certamente esse é o ensinamento das palavras 
do profeta: “O Senhor, teu Deus, é poderoso no 
meio de ti; Ele salvará; Ele se alegrará de você 
com alegria; Ele descansará em Seu amor, Ele se 
alegrará com você ao cantar”. Pense no Deus 
eterno cantando e lembre-se de que é porque 
um pecador errante retornou a Ele que Ele 
canta. Ele alegra-se no retorno do pródigo e todo 
o céu compartilha de sua alegria. 
V. Ainda não cheguei ao assunto. Ao darmos um 
quinto olhar, descobrimos que esses muitos 
beijos significam CONFIRMAÇÃO DO 
CONFORTO. Este jovem pobre, em seu estado de 
fome, desmaio e infelicidade, tendo percorrido 
21 
 
um longo caminho, não tinha muito coração 
nele. Sua fome havia tirado toda a energia dele, 
e ele estava tão consciente de sua culpa que mal 
teve coragem de enfrentar seu pai; então seu pai 
lhe dá um beijo, tanto quanto a dizer: “Vem 
garoto, não fique abatido; eu amo você”. “Oh, o 
passado, o passado, meu pai!”. Ele poderia 
gemer, enquanto pensava em seus anos 
perdidos, mas ele não havia dito isso antes de 
receber outro beijo, como se seu pai dissesse:“Não importa o passado; Eu esqueci tudo sobre 
isso”. Este é o caminho do Senhor com Seus 
salvos. Seu passado está escondido sob o sangue 
da expiação. O Senhor diz por seu servo 
Jeremias: “A iniquidade de Israel deve ser 
procurada, e não haverá nenhuma; e os pecados 
de Judá, e não serão encontrados, porque 
perdoarei os que eu reservar.” 
Mas então, talvez, o jovem baixou os olhos para 
suas roupas sujas e disse:“ O presente, meu pai, 
o presente, em que estado terrível estou! ”E com 
outro beijo viria a resposta: “Não importa o 
presente, meu menino. Estou contente em ter 
você como você está. Eu amo você”. Essa 
também é a palavra de Deus para aqueles que 
são “aceitos no Amado”. Apesar de toda a sua 
vileza, eles são puros e imaculados em Cristo, e 
Deus diz de cada um deles: “Já que você é 
precioso aos Meus olhos, você tem sido honrado 
22 
 
e eu amei você. Portanto, embora em si mesmo 
você seja indigno; através do meu querido Filho, 
você é bem-vindo à minha casa”. “Oh, mas”, o 
menino poderia ter dito, “o futuro, meu Pai, o 
futuro! O que você pensaria se eu fosse me 
desviar de novo?” Então, viria outro beijo 
sagrado, e seu pai diria: “Eu cuidarei do futuro, 
meu menino; Eu vou tornar a casa tão brilhante 
para você que você nunca mais vai querer ir 
embora novamente”. Mas Deus faz mais do que 
isso para nós quando retornamos a Ele. Ele não 
apenas nos envolve com sinais de Seu amor, 
mas diz a respeito de nós: “Eles serão o meu 
povo, e eu serei o seu Deus; e eu lhes darei um 
coração e um só caminho, para que me temam 
para sempre, para o bem deles e de seus filhos 
depois deles; e farei com eles um pacto eterno, a 
fim de não me apartar deles para fazer o bem a 
eles; mas porei o Meu temor no coração deles, 
para que não se apartem de mim”. Além disso, 
Ele diz a cada um que retorna: “Também te darei 
um novo coração, e um novo espírito colocarei 
em ti; tirarei o coração de pedra da tua carne e 
eu te darei um coração de carne. E porei o meu 
Espírito dentro de ti, e farei que andeis nos meus 
estatutos, e guardeis os meus juízos, e os 
cumpra”. O que quer que houvesse para 
perturbar o filho, o pai lhe deu um beijo para 
esclarecer tudo; e, da mesma forma, o nosso 
Deus tem um sinal de amor para cada momento 
23 
 
de dúvida e desânimo que possa vir aos Seus 
filhos reconciliados. Talvez alguém a quem eu 
me refiro diga: “Embora eu confesse o meu 
pecado e busque a misericórdia de Deus, ainda 
assim terei problemas sérios, pois através do 
meu pecado, eu caí na pobreza.” “Há um beijo 
para você", Diz o Senhor: "O vosso pão te será 
dado, e a vossa água será certa". 
"Mas eu mesmo trouxe doença sobre mim pelo 
pecado", diz outro. “Há um beijo para você, pois 
eu sou Jeová Rophi, o Senhor que cura você, que 
perdoa todas as suas iniquidades, que cura todas 
as suas doenças”. 
“Mas estou terrivelmente no chão”, diz outro. O 
Senhor também lhe dá um beijo e diz: “Eu vou te 
levantar e suprir todas as suas necessidades. 
Nenhuma coisa boa retenho dos que andam na 
retidão”. 
Todas as promessas deste Livro pertencem a 
todo pecador arrependido, que retorna a Deus 
acreditando em Jesus Cristo, Seu Filho. O pai do 
filho pródigo beijou muito seu filho e assim o fez 
se sentir feliz desde então. As pobres almas, 
quando chegam a Cristo, estão numa situação 
terrível, e algumas delas mal sabem onde estão. 
Eu as ouvi falando muita bobagem em seu 
desespero, e dizendo coisas duras e perversas de 
24 
 
Deus em sua terrível dúvida. O Senhor não dá 
resposta a tudo isso, exceto um beijo e depois 
outro beijo. Nada põe tanto o penitente em 
descanso quanto a repetida certeza do amor 
divino do Senhor. De forma que o Senhor muitas 
vezes recebeu, “e beijou-o muito”, para que Ele 
pudesse buscá-lo até mesmo da cova horrível, e 
pusesse os pés sobre a rocha, e estabelecesse os 
seus passos. Que o Senhor conceda que muitos 
a quem eu estou me dirigindo possam entender 
do que estou falando! 
VI. E agora para o nosso sexto tópico, embora 
você pense que eu estou começando a ser como 
os antigos puritanos com esses muitos tópicos. 
Mas não posso evitar, pois esses muitos beijos 
tinham muitos significados: amor, perdão, 
restauração, alegria e conforto estavam neles, e 
também VERDADEIRA GARANTIA. O pai beijou 
muito seu filho para ter certeza de que tudo era 
real. O pródigo, ao receber esses muitos beijos, 
poderia dizer a si mesmo: "Todo esse amor deve 
ser verdade, há pouco tempo ouvi os porcos 
grunhirem, e agora não ouço nada além dos 
beijos dos lábios do meu querido pai". O pai lhe 
deu outro beijo, pois não havia como convencê-
lo de que o primeiro era real a não ser repeti-lo; 
e se houvesse qualquer dúvida sobre o segundo, 
o pai lhe dava ainda um terceiro. Se, quando o 
sonho do passado era duplicado, a interpretação 
25 
 
era certa, então esses beijos repetidos não 
deixavam margem para dúvidas. O pai renovou 
os sinais de seu amor para que seu filho pudesse 
ter plena certeza de sua realidade. Ele fez isso 
para que, no futuro, nunca pudesse ser 
questionado. Alguns de nós fomos levados tão 
para baixo antes de nos convertermos, que Deus 
nos deu um excesso de alegria quando nos 
salvou, para que nunca nos esquecêssemos 
disso. Às vezes o demônio me diz: “Você não é 
filho de Deus”. Há muito tempo desisti de 
responder a ele, pois acho que é uma perda de 
tempo argumentar com um mentiroso tão 
astuto como ele é; ele sabe demais para mim. 
Mas se eu devo responder, eu digo: “Por que? Eu 
me lembro quando fui salvo pelo Senhor! Eu 
nunca posso esquecer até mesmo o lugar onde 
primeiro vi meu Salvador; desde então minha 
alegria rolou como uma grande onda atlântica, 
e explodiu em uma espuma poderosa de 
felicidade, cobrindo todas as coisas. Não posso 
esquecê-lo”. Esse é um argumento que nem 
mesmo o diabo pode responder, pois ele não 
pode me fazer acreditar que tal coisa nunca 
aconteceu. O Pai me beijou muito e eu me 
lembro bem disso. O Senhor concede a alguns 
de nós uma libertação tão clara, um dia tão 
brilhante e suntuoso em nossa conversão, que 
doravante não podemos questionar nosso 
estado diante dEle, mas devemos acreditar que 
26 
 
somos eternamente salvos. O pai colocou a 
certeza deste pobre pródigo retornando além de 
qualquer dúvida. Se os primeiros beijos foram 
dados em particular, quando apenas o pai e o 
filho estavam presentes, é certo que, depois, ele 
o beijou diante dos homens, onde outros 
podiam vê-lo. Ele beijou-o muito na presença da 
casa, que eles também podem não estar 
questionando que ele era filho de seu pai. Era 
uma pena que o irmão mais velho não estivesse 
lá também. Você vê que ele estava fora no 
campo. Ele estava mais interessado nas 
plantações do que na recepção de seu irmão. Eu 
conheci alguém assim nesses dias modernos. 
Ele era um homem que não aparecia nos cultos 
noturnos semanais. Ele era tão homem de 
negócios que não saiu em uma noite de quinta-
feira, e o filho pródigo chegou em casa naquele 
momento, e assim o irmão mais velho não viu o 
pai recebê-lo. Se ele vivesse agora, ele 
provavelmente não viria às reuniões da igreja; 
ele estaria muito ocupado. Então ele não iria 
saber sobre a recepção de pecadores penitentes. 
Mas o pai, quando recebeu aquele filho dele, 
pretendia que todos soubessem, de uma vez por 
todas, que ele era de fato seu filho. Oh, que você 
possa ter tantos beijos agora mesmo! Se eles 
forem dados a você, você terá, pelo resto de sua 
vida, uma forte garantia derivada da felicidade 
de seus primeiros dias. 
27 
 
VII. Eu encerro, quando eu digo que acho que 
aqui temos um exemplo da COMUNHÃO 
ÍNTIMA que o Senhor frequentemente dá aos 
pecadores quando chegam a Ele pela primeira 
vez. “Seu pai o viu e teve compaixão, e correu, e 
prostrou-se no pescoço, e beijou-o muito”. Veja, 
isso foi antes da comunhão familiar.Antes de os 
criados prepararem a refeição, antes de haver 
música ou dança na família, seu pai o beijou. Ele 
teria se importado pouco com todas as suas 
canções, e teria valorizado, mas levemente, sua 
recepção pelos criados, se, em primeiro lugar, 
ele não tivesse sido bem-vindo ao coração de 
seu pai. Então é assim conosco; precisamos 
primeiro ter comunhão com Deus antes de 
pensarmos muito em união com o Seu povo. 
Antes de me juntar a uma igreja, quero o beijo 
do meu pai. Antes que o pastor me dê a mão 
direita da comunhão, quero que a mão direita do 
meu Pai Celestial me dê as boas-vindas. Antes de 
eu ser reconhecido pelo povo de Deus aqui 
embaixo, quero um reconhecimento privado do 
grande Pai acima; e que Ele dá a todos que vêm a 
Ele como o pródigo veio a seu pai. Que ele possa 
dar a alguns de vocês agora! Esse beijo também 
foi antes da comunhão da mesa. Você sabe que o 
pródigo foi, depois, sentar-se à mesa de seu pai 
e comer do bezerro cevado; mas antes disso, seu 
pai o beijou. Ele dificilmente teria sido capaz de 
se sentar facilmente na festa sem o beijos 
28 
 
anteriores de amor. A comunhão de mesa, para 
a qual somos convidados, é muito doce. Comer a 
carne e beber o sangue de Cristo, em símbolo, 
na ordenança da Ceia do Senhor, é, de fato, uma 
coisa abençoada; mas eu quero ter comunhão 
com Deus pelo caminho do beijo do amor antes 
de eu chegar lá. “Deixe que Ele me beije com os 
beijos da Sua boca.” Isso é algo privado, 
arrebatador e doce. Deus dê a muitos de vocês! 
Que você receba os muitos beijos da boca do seu 
pai antes de entrar na igreja ou na mesa da 
comunhão! Esses muitos beijos também vieram 
antes do público se regozijar. Os amigos e 
vizinhos foram convidados a participar da festa. 
Mas pense em quão envergonhado o filho 
estaria em sua presença, se, antes de tudo, ele 
não tivesse encontrado um lugar no amor de 
seu pai, ou não tivesse certeza disso. Ele quase 
teria estado inclinado a fugir novamente. Mas o 
pai o beijou muito, e assim ele pôde encontrar o 
curioso olhar de velhos amigos com um rosto 
sorridente, até que qualquer comentário 
indelicado que eles pudessem ter pensado em 
fazer morrer por sua evidente alegria em seu 
pai. É uma coisa difícil para um homem 
confessar a Cristo se ele não teve um senso de 
comunhão com Ele. Mas quando somos levados 
aos céus no arrebatamento que Deus nos dá, 
torna-se fácil, não apenas encarar o mundo, mas 
ganhar a simpatia mesmo daqueles que 
29 
 
poderiam ter se oposto a si mesmos. É por isso 
que jovens convertidos são frequentemente 
usados para levar outros à luz; os muitos beijos 
de perdão do Senhor foram recentemente 
dados a eles, para que suas palavras pegassem a 
fragrância do amor divino como eles passam os 
lábios apenas tocados pelo Senhor. É uma pena 
que alguém perca seu primeiro amor e esqueça 
os muitos beijos que recebeu do seu Pai 
celestial! 
Por fim, tudo isso foi dado antes da reunião com 
o irmão mais velho. Se o filho pródigo soubesse 
o que o irmão mais velho pensava e dizia, eu não 
teria me perguntado se ele fugiria e nunca mais 
voltaria. Ele pode ter chegado perto de casa, e 
então, ouvindo o que seu irmão disse, roubou 
novamente. Sim, mas antes que isso 
acontecesse, seu pai lhe deu muitos beijos. 
Pobre pecador! Você veio aqui e talvez tenha 
encontrado o Salvador. Pode ser que você vá e 
fale com algum homem cristão, e ele terá medo 
de dizer muito a você. Não me surpreende que 
ele duvide de você, pois você não é, em si 
mesmo, um tipo de pessoa particularmente 
agradável para conversar. Mas, se você receber 
muitos beijos do seu pai, você não se importará 
se seu irmão mais velho for um pouco duro com 
você. De vez em quando ouço alguém que queria 
se juntar à igreja, dizendo: “Eu vim ver os 
30 
 
anciãos, e um deles foi bastante rude comigo. Eu 
nunca mais voltarei.” Que homem estúpido 
você deve ser! Não é seu dever ser um pouco 
rude com alguns de vocês, para que vocês não se 
enganem, e se enganem sobre seu verdadeiro 
estado? Desejamos amorosamente levá-lo a 
Cristo, e se tememos que você ainda não tenha 
voltado a Deus, com penitência e fé, não 
deveríamos lhe dizer, como homens honestos? 
Mas suponha que você realmente veio e seu 
irmão está enganado; vá e receba um beijo do 
seu pai, e não se importe com seu irmão. Ele 
pode lembrá-lo de como você desperdiçou sua 
vida, pintando a imagem ainda mais negra do 
que deveria ser; mas os beijos do seu pai farão 
você esquecer as carrancas do seu irmão. Se 
você acha que na casa da fé encontrará todos 
amáveis e todos dispostos a ajudá-lo, você estará 
muito enganado. Jovens cristãos ficam 
frequentemente assustados quando eles se 
deparam com alguns que, por causa da 
decepção frequente de suas esperanças, ou de 
um espírito natural de cautela, ou talvez de uma 
falta de vida espiritual, recebem friamente 
aqueles sobre os quais o Pai dedicou muito 
amor. Se esse é o seu caso, não se preocupe com 
esses irmãos mais velhos; receba outro beijo do 
seu pai. Talvez a razão pela qual está escrito: "Ele 
o beijou muito", foi porque o irmão mais velho, 
quando chegou perto dele, o trataria com tanta 
31 
 
frieza, e tão furiosamente se recusaria a 
participar da festa. Senhor, dê a muitas pobres 
almas trêmulas a vontade de vir a Ti! Traga 
muitos pecadores aos Seus pés abençoados, e 
enquanto eles ainda estiverem longe, corra e 
encontre-os; caia nos seus pescoços, dê-lhes 
muitos beijos de amor e encha-os ao máximo 
com alegria celestial, por amor a Jesus Cristo! 
Lucas – 15 
1 Aproximavam-se de Jesus todos os publicanos 
e pecadores para o ouvir. 
2 E murmuravam os fariseus e os escribas, 
dizendo: Este recebe pecadores e come com 
eles. 
3 Então, lhes propôs Jesus esta parábola: 
4 Qual, dentre vós, é o homem que, possuindo 
cem ovelhas e perdendo uma delas, não deixa 
no deserto as noventa e nove e vai em busca da 
que se perdeu, até encontrá-la? 
5 Achando-a, põe-na sobre os ombros, cheio de 
júbilo. 
6 E, indo para casa, reúne os amigos e vizinhos, 
dizendo-lhes: Alegrai-vos comigo, porque já 
achei a minha ovelha perdida. 
http://biblia.com.br/joaoferreiraalmeidarevistaatualizada/lucas/lc-capitulo-15/
32 
 
7 Digo-vos que, assim, haverá maior júbilo no 
céu por um pecador que se arrepende do que 
por noventa e nove justos que não necessitam 
de arrependimento. 
8 Ou qual é a mulher que, tendo dez dracmas, se 
perder uma, não acende a candeia, varre a casa 
e a procura diligentemente até encontrá-la? 
9 E, tendo-a achado, reúne as amigas e vizinhas, 
dizendo: Alegrai-vos comigo, porque achei a 
dracma que eu tinha perdido. 
10 Eu vos afirmo que, de igual modo, há júbilo 
diante dos anjos de Deus por um pecador que se 
arrepende. 
11 Continuou: Certo homem tinha dois filhos; 
12 o mais moço deles disse ao pai: Pai, dá-me a 
parte dos bens que me cabe. E ele lhes repartiu 
os haveres. 
13 Passados não muitos dias, o filho mais moço, 
ajuntando tudo o que era seu, partiu para uma 
terra distante e lá dissipou todos os seus bens, 
vivendo dissolutamente. 
14 Depois de ter consumido tudo, sobreveio 
àquele país uma grande fome, e ele começou a 
passar necessidade. 
33 
 
15 Então, ele foi e se agregou a um dos cidadãos 
daquela terra, e este o mandou para os seus 
campos a guardar porcos. 
16 Ali, desejava ele fartar-se das alfarrobas que 
os porcos comiam; mas ninguém lhe dava nada. 
17 Então, caindo em si, disse: Quantos 
trabalhadores de meu pai têm pão com fartura, 
e eu aqui morro de fome! 
18 Levantar-me-ei, e irei ter com o meu pai, e lhe 
direi: Pai, pequei contra o céu e diante de ti; 
19 já não sou digno de ser chamado teu filho; 
trata-me como um dos teus trabalhadores. 
20 E, levantando-se, foi para seu pai. Vinha ele 
ainda longe, quando seu pai o avistou, e, 
compadecido dele, correndo, o abraçou, e 
beijou. 
21 Eo filho lhe disse: Pai, pequei contra o céu e 
diante de ti; já não sou digno de ser chamado teu 
filho. 
22 O pai, porém, disse aos seus servos: Trazei 
depressa a melhor roupa, vesti-o, ponde-lhe um 
anel no dedo e sandálias nos pés; 
34 
 
23 trazei também e matai o novilho cevado. 
Comamos e regozijemo-nos, 
24 porque este meu filho estava morto e reviveu, 
estava perdido e foi achado. E começaram a 
regozijar-se. 
25 Ora, o filho mais velho estivera no campo; e, 
quando voltava, ao aproximar-se da casa, ouviu 
a música e as danças. 
26 Chamou um dos criados e perguntou-lhe que 
era aquilo. 
27 E ele informou: Veio teu irmão, e teu pai 
mandou matar o novilho cevado, porque o 
recuperou com saúde. 
28 Ele se indignou e não queria entrar; saindo, 
porém, o pai, procurava conciliá-lo. 
29 Mas ele respondeu a seu pai: Há tantos anos 
que te sirvo sem jamais transgredir uma ordem 
tua, e nunca me deste um cabrito sequer para 
alegrar-me com os meus amigos; 
30 vindo, porém, esse teu filho, que desperdiçou 
os teus bens com meretrizes, tu mandaste matar 
para ele o novilho cevado. 
35 
 
31 Então, lhe respondeu o pai: Meu filho, tu 
sempre estás comigo; tudo o que é meu é teu. 
32 Entretanto, era preciso que nos 
regozijássemos e nos alegrássemos, porque 
esse teu irmão estava morto e reviveu, estava 
perdido e foi achado.