SIGA-HDT PT

Prévia do material em texto

SIGA-HDT Assinatura ferramenta de diagnóstico 
Handheld 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Direito autoral © 2018 United Technologies Corporation 
 
Todos os direitos reservados. 
 
Este documento não pode ser copiado, no todo ou em parte, ou reproduzida sem o consentimento prévio 
por escrito da United Technologies Corporation, excepto quando especificamente permitido pela legislação 
americana e internacional de direitos autorais. 
 
As marcas e patentes O SIGA-HDT e logotipo são marcas comerciais da United Technologies Corporation 
 
SIGA-HDT é uma marca comercial da United Technologies Corporation 
 
Windows é uma marca registrada da Microsoft, Inc. 
 
Outros nomes comerciais utilizados neste documento podem ser marcas comerciais ou marcas registradas 
dos fabricantes ou fornecedores dos respectivos produtos. 
 
Versão Este documento se aplica aos SIGA-HDT versão 002. 
 
conformidade com a FCC Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita 
as duas condições seguintes: (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e (2), 
este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebido, incluindo a interferência que pode 
causar um funcionamento indesejável. 
 
 
conformidade com a FCC Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um 
Dispositivo digital Classe A, conforme a parte 15 das regras da FCC. Estes limites são projetados para 
fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial quando o equipamento é operado em um ambiente 
comercial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e 
utilizado de acordo com o manual de instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de 
rádio. A operação deste equipamento em uma área residencial pode causar interferência prejudicial, caso em 
que o usuário será obrigado a corrigir a interferência às suas próprias custas. 
 
 
 
classe ambiental IEC: 3K5 (apenas para uso interno) 
 
directiva da bateria: Este produto contém uma bateria que não pode ser descartado de resíduos urbanos 
indiferenciados. A bateria é marcado com este símbolo, o que pode incluir letras para indicar o cádmio 
(Cd), chumbo (Pb), ou de mercúrio (Hg). Para a reciclagem adequada, devolva a bateria ao seu 
fornecedor ou a um ponto de coleta designado. Para mais informações consulte: www.recyclethis.info. 
 
Informações de contato Para informações de contato, consulte www.edwardsfiresafety.com. 
Conteúdo 
 
 
 
Informação Importante ii 
 
Capítulo 1 
 
 
Sobre o SIGA-HDT 1 
Funções do SIGA-2 HDT 
 
 
Capítulo 2 
 
Uma revisão de Mapeamento 5 
O que é o mapeamento? 6 Por que mapear um 
sistema? 6 O processo de mapeamento 6 causas de 
 
falhas de mapa numa ansa 9 
 
 
Capítulo 3 
 
 
 
Usando o SIGA-HDT 11 
Menu Principal 12 Inicializar laço Função 13 sujo 
Nível Função 17 Mapa Análise de função 18 Menu 
de Diagnóstico 21 Configurações 26 Circuito 
Histórico 26 Histórico único dispositivo 27 salvando 
dados USB Flash Drive 28 
 
 
 
 
 
 
Capítulo 4 
 
 
 
 
 
 
Usando o SIGA-HDT PC Software 31 
Instalar o SIGA-HDT PC Software 32 Atualizando o 
dispositivo SIGA-HDT 33 Funções (Botões) 35 
 
 
Importação de dados do SIGA-HDT 41 Saving dados 
importados para o PC 44 
 
capítulo 5 
 
 
Solução de problemas 45 
GUI Rotina de partida não-respensive 46 O baixo 
valor de diferença de corrente invertida 47 IN / OUT 
fiação 49-Loop-em-um loop de 50 Falso Fim de 
dispositivo de linha 51 à terra detecção de falha de 
erro 54 Dispositivo: 54 
 
 
 
Capítulo 6 
 
 
 
 
Funções avançadas 57 
Leia dispositivo EEPROM 58 Leia EE 
Dados 60 A / D 61 Valor 
 
 
Apêndice A 
 
 
 
Códigos de problema 63 
Detectores códigos de problemas 65 
Módulos códigos de problemas 66 
Dispositivo Código de erro Erros 67 PC 
 
Software 67 
 
Apêndice B 
 
 
Signature Series Módulo de Solução de problemas Matrix 68 
Solução de problemas Matrix 69 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
 
 
 
 
Eu 
Informação importante 
 
 
 
Limitação de responsabilidade 
 
Até ao limite máximo permitido pela lei aplicável, em nenhuma hipótese, a United Technologies Corporation será responsável por qualquer perda de lucros ou 
oportunidades de negócios, perda de uso, interrupção de negócios, perda de dados, ou quaisquer outros danos indiretos, especiais, acidentais ou consequentes 
menores qualquer teoria de responsabilidade, seja com base em contrato, ato ilícito, negligência, responsabilidade do produto, ou de outra forma. Porque algumas 
jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos conseqüentes ou incidentais a limitação anterior pode não se aplicar a você. Em 
qualquer caso, a responsabilidade total da United Technologies Corporation não deverá exceder o preço de compra do produto. A limitação precedente aplica-se 
até ao limite máximo permitido por lei, 
 
 
 
 
Instalação de acordo com este manual, os códigos aplicáveis e as instruções da jurisdição autoridade com é obrigatória. 
 
 
Embora toda precaução tenha sido tomada na preparação deste manual para garantir a precisão de seu conteúdo, United Technologies 
Corporation não assume qualquer responsabilidade por erros ou omissões. 
 
 
Mensagens de aviso 
 
Mensagens de aviso alertar para condições ou práticas que podem causar resultados indesejados. As mensagens de aconselhamento usados neste documento são 
mostradas e descritas abaixo. 
 
Nota: mensagens de nota aconselhá-lo sobre a possível perda de tempo ou esforço. Eles descrevem como evitar a perda. Notas também são usados para 
destacar informações importantes que você deve ler. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ii P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
 
Capítulo 1 
 
Sobre o SIGA-HDT 
 
 
 
 
 
 
 
 
resumo 
 
O SIGA-HDT é uma ferramenta de diagnóstico autônomo portátil destinado a ajudar os usuários a localizar e resolver problemas durante a instalação ou em 
um sistema existente. A ferramenta pode ser utilizada para iniciar um ciclo de assinatura antes de ligar a um painel de controlo ou que pode ser usado para 
diagnóstico de um circuito existente. O SIGA-HDT é fornecido com a assinatura de software Ferramenta de diagnóstico ( P / N 7350894) que é compatível 
com Windows 7 e 10 sistemas operacionais. 
 
Conteúdo 
 
Funções do SIGA-2 HDT 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 1 
Capítulo 1: Sobre o SIGA-HDT 
 
 
Funções do SIGA-HDT 
 
O SIGA-HDT vem com um drive USB contendo um programa de configuração que instala a assinatura de software Ferramenta de diagnóstico e o Guia do 
Usuário de Operações SIGA-HDT (P / N 3102424-EN) em seu PC. Também estão incluídos o cabo de carregamento USB, adaptador de carregamento USB 
CA, Folha de instalação SIGA-HDT (P / N 3102422-PO), um bloco de ligação do terminal de 10 posições, e um bloco de ligação do terminal na posição 4. 
 
 
Em operação, o SIGA-HDT executa as seguintes funções: 
 
1. Inicializa o circuito (ou seja identifica todos os dispositivos ligados ao SLC). 
 
2. Restaura o circuito. 
 
3. Realiza Mapa Análise de detectores e módulos (análise de contas de e mapear consistência) e identifica unidades falhou. 
 
 
4. Realiza análises Nível sujo na fotodetectores e identifica detectores que necessitam de limpeza. 
 
5. Permite que o usuário programe novo endereço de dispositivo a um detector ou módulo. Ver notas 1 e 2. 
6. Realizar manutenção em um único detector. 
 
7. Reinitialize o endereço de detectores ou módulos de dispositivo num ciclo de zeros. 
 
8. diagnóstico único dispositivo 
 
9. história Loop, etc. 
 
Detectores e módulos que falham análise contato ou mapa consistência são possíveis causas para as falhasmapa e problemas mapa incompatibilidade. 
 
 
 
Além disso, o SIGA-HDT pode ajudar a identificar os seguintes problemas: 
 
1. A cablagem IN / OUT invertida 
 
2. Loops dentro de laçadas 
 
3. O curto-circuito na SLC 
 
4. dispositivos EOL falsa ou T-taps 
 
5. Problemas de falha de terra 
 
Notas; 
 
1: o utilizador pode utilizar o SIGA-HDT para programar um novo endereço do dispositivo para uma nova unidade que pode ser usada para substituir 
um unidade num ciclo activado mapeada. 
 
2: Uma condição de problema não programada dispositivo continuará a existir num painel mapeada desactivado após uma unidade é substituído 
com um dispositivo recém-programado. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 1: Sobre o SIGA-HDT 
 
 
Figura 1: Dispositivo SIGA-HDT 
 
 
 
(1) 
 
(2) 
 
 
 
 
(3) 
 
 
 
 
 
(4) 
 
 
(5) 
 
 
 
 
 
(6) 
 
 
 
 
 
 
 
(1) Botão de energia (5) Conectores de interface de loop 
(2) USB drive (6) Capa de silicone antiestático 
(3) Interface touch screen 
(4) Micro USB 
 
 
Figura 2: SIGA-HDT PC Software 
 
 
 
 
 
 
(2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) Os itens do menu 
(2) Botão Inicializar 
 (6) Botão de Detecção sujo 
 (5) Botão Mapa 
(3) botão Restaurar 
 8) Botão STOP 
 (9) Mapa Análise de Falhas 
(4) Leia todos botão EEPROM 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 3 
 
 
Capítulo 2 
 
Uma revisão de Mapeamento 
 
 
 
 
 
 
 
 
resumo 
 
Este capítulo fornece uma visão geral detalhada de mapeamento e algumas causas de falhas de mapeamento em um loop de Assinatura. É importante para os 
usuários a entender o processo de mapeamento, a fim de solucionar problemas de forma eficaz. 
 
Conteúdo 
 
O que é o mapeamento? 6 Por que Causas de falhas do mapa em um loop 9 
 
mapear um sistema? 6 O processo de 
mapeamento 6 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 5 
Capítulo 2: Uma revisão de Mapeamento 
 
 
O que é o mapeamento? 
 
O processo de mapeamento permite que o sistema para determinar a posição e a integridade da comunicação de cada dispositivo no circuito fechado de assinatura com 
respeito a outros dispositivos. 
 
 
 
 
Por que mapear um sistema? 
 
A instalação eléctrica (cablagem) é geralmente realizada por instaladores. A fiação pode ser mais facilmente verificado se o sistema está mapeado. 
 
 
• O pessoal de manutenção pode substituir sensores sem uma chamada de serviço, se a manutenção do sistema simples é necessária. O controlador de circuito 
restaura um sujo / dificuldade de manutenção, se um detector é substituído com um sensor que corresponde ao tipo de família e a posição em que o circuito de 
mapeamento está habilitada. Usando o SIGA-HDT para escrever uma data de manutenção para o detector pode limpar a problemas de manutenção no painel mais 
rápido. Geralmente, leva até 24 horas para limpar problemas de manutenção no painel quando a data de manutenção não é atualizado com o SIGAHDT. 
 
 
 
• Mapeamento melhora a integridade do sistema global. 
 
• O mapeamento é valiosa para o campo de solução de problemas de fiação / dispositivo no SLC 
 
 
 
 
O processo de mapeamento 
 
Todos os sistemas de alarme de incêndio que suportam o Signature Series SLC use a seguinte seqüência de inicialização. 
 
 
• Cria uma base de dados que contém os números de série de todos os dispositivos que comunicam na ansa. 
 
• Atribui um endereço único curta (SA) entre 0 e 255 para cada número de série. 
 
• Detectores de endereço curto (SA) - 0 e 127. 
 
• Módulos endereço curto (SA) - 128 - 255. 
 
• Fecha todas as bases isoladoras e módulos isoladores. 
 
 
Uma vez que o sistema determinou que não há mais dispositivos são, no novo processo de arranque, o procedimento de mapeamento começa. 
 
 
 
O comando de mapeamento Signature Series é um comando de broadcast enviados para todos os dispositivos. É instrui um dispositivo único, específico para desenhar 
corrente (Annunciate) enquanto que todos os outros dispositivos na SLC medir a corrente consumida (escutar). Dependendo da sua localização no circuito, um detector ou 
módulo pode medir e relatar a corrente para o painel ou ferramenta de instalação SIGA-HDT. 
 
 
O processo inicia o comando de mapeamento para cada dispositivo SLC como o dispositivo anunciando uma cria uma tabela de resposta que permite que o 
sistema gere a visão geral do mapa. A Figura 3 mostra como o controlador SLC ou SIGA-HDT iria mapear dispositivos 1 a 7. A Tabela 1 mostra a análise do 
mapa resultante. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 2: Uma revisão de Mapeamento 
 
 
Figura 3: Vista geral do processo de mapeamento 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabela 1: Mapa quadro-resumo análise 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 7 
Capítulo 2: Uma revisão de Mapeamento 
 
 
Figura 4: Mapeamento do detector 2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 5: um detector de Mapeamento 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 2: Uma revisão de Mapeamento 
 
 
Causas de falhas do mapa em um loop 
 
Quais são as possíveis causas de falhas de mapa? As causas mais comuns de Mapa As falhas são: 
 
1. conexões de fios soltos sobre bases de detector, terminais do módulo, no cartão de SLC, ou em um T-torneira. É importante assegurar que as ligações são 
seguras e que o fio de um terminal é mecanicamente estável. conexões causam variações soltas resistência de contacto devido a mudanças de temperatura, 
e isto resulta numa ligação intermitente. 
 
2. Ao longo de aperto de uma base de detector sobre a caixa de volta, fazendo com que a deformar, o que resulta em ligações incorrectas ou intermitentes com a cabeça 
 
de detecção. 
 
3. Substituir como dispositivos em um SLC que foi deixada equilibrada. 
 
4. Substituição de dispositivos com modelos que diferem das removidos. 
 
5. A adição de novos dispositivos em um SLC existente. 
 
6 Rewiring um SLC existente. 
 
7. dispositivos defeituosos. 
 
8. Mais T-torneiras no SLC do que o máximo permitido para o sistema. 
 
9. Resistência ou capacitância na fiação em campo. 
 
excesso de que suportado pelo sistema. 
 
10. polaridade invertida. Ligar o SLC + fio para o dispositivo terminal de SLC-. 
 
Nota: 
 
Quando resolver falhas mapa, você deve estar preparado para investigar e eliminar qualquer uma dessas causas. O SIGA-HDT pode ajudar a isolar falhas 
de mapeamento de potenciais, bem como a integridade de contato para dispositivos específicos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 9 
 
 
Capítulo 3 
 
Usando o SIGA-HDT 
 
 
 
 
 
 
 
 
resumo 
 
Este capítulo fornece informações detalhadas sobre o SIGA-HDT, a fim de dar ao usuário uma compreensão básica de suas operações. O SIGA-HDT pode 
ser usado durante a instalação de um novo sistema ou para o diagnóstico de um sistema anteriormente ligado a um painel de incêndio. 
 
 
Conteúdo 
 
Menu Principal 12 
 
 
Configurações 26 Circuito Histórico 26 único 
Inicializar de Loop Função 13 sujo 
 
dispositivo História 27 salvando dados USB Flash 
Nível Função 17 Mapa Análise de 
 
Drive 28 
função 18 Menu de Diagnóstico 21 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 11 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Menu principal 
 
O menu principal SIGA-HDT exibe todos os botões necessários para instalações de ajuda e diagnóstico de um sistema de circuito de assinatura. 
 
 
 
Figura 6: botões do menu principal 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(3) (2) 
 
 
 
 
 
 
(1) Estado dabateria 
 
(2) interface touch screen (3) Botões 
de função 
 
Ao usar a instalação ou modo de diagnóstico, o usuário deve esperar 30 segundos para todos os dispositivos no loop de desligar antes de ligar para o painel ou 
o SIGA-HDT. Desconsiderando isso pode causar problemas com os detectores. 
 
Se o ciclo não foi inicializado no SIGA-HDT, as seguintes etapas são necessárias: 
 
1. Realizar a função inicializar para construir o banco de dados SIGA-HDT. A base de dados inicializado laço é guardado para a 
memória SIGA-HDT 
 
2. Execute outras funções de instalação (Mapa Analysis and Dirty nível). Cada vez que uma função é executada no circuito, o SIGA-HDT irá atualizar seu 
banco de dados para refletir as informações da função 
 
Se o ciclo anteriormente foi inicializado e a ansa foi desligado da SIGA-HDT sem qualquer alteração no circuito original, as seguintes etapas são 
necessárias: 
 
1. Realizar a restaurar a função para verificar o número de dispositivos presente no circuito 
 
2. Execute outras funções de instalação (Mapa Analysis and Dirty nível). Cada vez que uma função é executada no circuito, o SIGA-HDT atualiza seu 
banco de dados para refletir as informações da função 
 
Nota: 
 
1. Um novo banco de dados é criado e salvo cada vez que o loop é inicializado 
 
2. Sempre conecte o SIGA-HDT a um carregador quando a energia cai abaixo de 20%, a fim de manter as funções 
 
a funcionar correctamente (1) 
 
 
 
 
 
 
 
 
12 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Inicializar de Loop Function 
 
 
Figura 7: Inicializar função loop 
 
 
 
(2) 
 
 
(3) 
 
(4) 
(1) 
 
(5) 
 
 
 
(1) inicializar botão de ecrã de laço (4) Botão Modules (5) Bar 
(2) Inicializar Timeout 
(3) Número de detectores inicializado 
 
 
 
Figura 8: Inicializar circuito Página 
 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
(2) 
 
 
 
 
 
 
(1) Última informações do dispositivo inicializado status 
de detecção de falhas (2) Terreno 
 
 
A função Inicializar circuito permite que o dispositivo para executar algumas acções iniciais tais como restabelecer todos os dispositivos de abertura e todos os isoladores. 
Esta função usa o número de série do dispositivo para atribuir novos endereços curtos, ler o endereço do dispositivo, números de versão, tipos de dispositivos, shorts na 
SLC, e verifica se há falha de terra no laço SLC. Os dados inicializado é armazenado na página “Informações de banco de dados armazenado” da tela e pode ser 
acessada pressionando o botão Histórico Loop. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 13 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
O processo de inicialização Loop: 
 
1. Pressione o Inicializar botão na tela de toque 
 
2. As mensagens curtas são atribuídos aos detectores e módulos no circuito 
 
3. Detalhes de cada dispositivo são exibidos como a função progride. Um contador exibe os dispositivos no total, juntamente com um contador 
para detectores, módulos e / ou erros no dispositivo. 
 
4. O SIGA-HDT envia um comando para todos os dispositivos para fechar os isoladores e tentará encontrar todos os dispositivos novamente 
 
 
5. A barra de tempo limite mostra quando a inicialização está completa 
 
6. SIGA-HDT apaga os dados existentes em sua memória e guarde os novos dados do dispositivo para a memória. Se save é bem sucedido, o 
“Saved Data” é exibido 
 
7. O usuário pode pressionar o botão “X” / ícone no canto superior direito para parar a função a qualquer momento durante o processo de inicialização 
 
 
8. Pressione o botão Voltar para ir para a tela anterior 
 
9. O usuário pode pressionar o botão contador de módulo ou dispositivo quando a execução é completa e uma nova tela com um contador para os tipos de 
dispositivos aparecerá. O botão de volta na tela levará o usuário de volta à tela de inicialização 
 
 
Chão detecção de falhas: 
 
1. Usando um fio, ligar o terminal 10 da 10-POS para terra de chassis (ou do solo da Terra). 
 
2. Pressione o botão Inicializar na GUI. 
 
3. Falta à terra seria exibido se existir no SIGA-HDT, caso contrário nada seria exibido. 
 
Nota: 
 
1. Número de detectores e os módulos são mostrados após o processo de inicialização está completa 
 
2. Detectores e Módulos de botões aparecem após o processamento está completo. Prima um botão para navegar para os contadores tipo de detector ou 
módulo 
 
3. Estado da ligação à terra seria exibido após o processo de inicialização está completa e se existe uma falta à terra. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
14 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Erros de dispositivo Função 
 
Esta função fornece um usuário mais informações sobre um erro presente durante a inicialização para que esses erros podem ser abordados. 
 
 
 
 
 
Figura 9: inicializado loop com erro do dispositivo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A Figura 9 mostra uma inicialização concluída com um botão de erros de dispositivo. O botão de erros de dispositivo só aparece quando há um erro em 
um dispositivo durante a inicialização. Pressione o botão erros de dispositivo para ver mais detalhes sobre o dispositivo com erro. 
 
 
 
Figura 10: Dispositivo de tela de erro 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
O Processo de erros de dispositivo: 
 
1. Pressione o botão “ Diagnóstico ”Botão de menu no Menu Principal 
 
2. Pressione o botão “ erros de dispositivo ”Botão e a página de informação erros dispositivo irá exibir 
 
3. informações de erro Review e pressione o botão “ seta para trás ”Para voltar à página anterior 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 15 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Figura 11: Restauro função loop 
 
(2) 
 
 
(3) 
 
(4) 
 
(1) 
 
 
 
 
 
 
(1) botão Restaurar (2) Botão (4) Restaurar página circuito 
Lista de Status 
(3) Número de dispositivo de comunicação 
Figura 12: Restauração de loop Página 
 
 
 
 
 
 
(1) 
 
(3) 
 
 
 
(2) 
 
 
(1) Pronto Comm botão ativa 
 
(2) o endereço curto de um dispositivo de comunicação no circuito (3) do 
dispositivo com o estado 
 
 
Tabela 2: Descrição do aparelho estado mesa 
 
estado Descrição 
pronto Comm número total de dispositivos de comunicação no circuito 
Problema Dispositivos com problemas 
Pré-Alarme Dispositivos que estão em pré-alarme 
Alarme Dispositivos em alarme 
SUPV Dispositivos com supervisão ativa 
Normal Dispositivos em estado normal 
 
 
Restaurar loop de processo: 
 
1. Pressione Restaurar botão na tela de toque Figura 11. 
 
2. Confirme se o número de dispositivos na Comm Ready. combinar os dispositivos esperados conta com a SLC 
 
 
 
 
16 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Nota: 
 
1. O usuário pode pressionar o Lista de status no canto superior direito da tela circuito de restauração para visualizar o status do dispositivo 
 
(Figura 12) 
 
2. Pressione para selecionar qualquer um dos botões de rádio do estado do dispositivo para exibir uma lista de dispositivos nessa categoria (Figura 12) 
 
3. Restaurar corridas de loop continuamente sem a tela de ir dormir ou o tempo limite. aperte o de volta botão para 
Retorna 
 
 
 
Função Nível suja 
 
Esta função só está associada com detectores de fotografias ea função permite ao usuário determinar o nível sujo de cada detector foto no loop. Após a 
execução bem-sucedida dessa função, o SIGA-HDT apaga a antiga base de dados de andares sujos e substitui-lo com os novos dados sujo Nível. 
 
 
 
Figura 13: Função nível sujo 
 
 
 
 
(2) 
 
(3) 
 
(1) 
 
(4) 
 
 
 
 
(1) Botão de nível sujo (4) Número de detectores de nível com sujo especificado 
(2) Número total de fotodetectores (3) porcentagem 
de nível sujo 
 
 
Figura 14: Dirty Nível Página 
 
 
 
 
 
 
 
 
(2) 
 
 
(1) 
 
 
 
(1) Percentagem de gama nível sujo 
 
(2) Percentagem sujo para detector foto realçada 
 
 
 
 
P /N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 17 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Sujo Processo Nível: 
 
1. Pressione sujo Nível botão do Menu Principal (Figura 13) 
 
2. incrementos contador como cada detector foto é lido e exibe informações do nível sujo (Figura 13) 
 
3. O usuário pode pressionar o botão “X” (botão Cancelar) para abortar a operação 
 
4. Função completa será exibida quando a execução for bem sucedida e os dados salvos 
 
5. Pressionar a célula contador associado com a percentagem suja a ser investigado (Figura 13) 
 
6. Pressione a barra de rolagem para ver mais dispositivos na tela (se mais de 10 dispositivos) 
 
7. Pressione uma linha para destacar um detector e o LED detector começa a piscar ou vai constante 
 
8. Pressione o botão Voltar para retornar à tela anterior 
 
Nota: 
 
As células de contador pode ser pressionado para ver mais detalhes dos detectores dentro da gama percentual sujo. 
 
 
 
Mapa Análise de função 
 
O SIGA-HDT fornece dois métodos de investigação de uma instalação nova ou existente circuito ea SIGA-HDT ajuda a identificar dispositivos específicos que 
estão causando falhas mapa ou têm o potencial para causar uma falha mapa futuro. A função de análise de falhas mapa executa as duas seguintes testes de 
diagnóstico: 
 
• Consistência mapeamento 
 
• Análise de contacto 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Figura 15: função de análise do Mapa 
 
 
 
(2) 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
 
(3) 
 
(4) 
 
 
 
 
 
 
(5) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(6) 
 
 
 
(7) 
 
(8) 
 
 
 
 
(1) Botão diagnóstico (2) Voltar (5) na página dispositiva inconsistente (6) página análise 
botão (3) Abortar botão Contact (7) Número de Fim de Linha (EOL) mapearam (8) 
 Total Fim da barra de progresso Linha 
(4) Número de unidades que passou análise inconsistente 
 
 
Consistência mapa 
 
A função de mapa consistência mapeia cada dispositivo no circuito Assinatura três vezes e compara as respostas de todas as três leituras para ver se há uma 
incompatibilidade. Se um dispositivo não está respondendo de forma consistente, ele é marcado como falha e uma investigação é necessária. A possível lista de 
problemas associados com respostas inconsistentes é discutido em “Causas de falhas de mapa em um loop de assinatura” seção. A tela resposta inconsistente 
mostra o estado dos dispositivos a ser mapeadas e os seus contadores correspondentes, como mostrado na (Figura 15). Quando a função inicia pela primeira 
vez a sua execução, todos os dispositivos serão exibidos como passou. Subsequentemente, falharam dispositivos inconsistentes iria ser subtraído de contador 
transmitido e adicionado ao contador falhou. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 19 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Nota: 
 
1. A função initialize deve ser realizada pela primeira vez para um loop novo ou existente para que o SIGA-HDT ter um banco de dados para trabalhar com 
 
 
2. O utilizador pode ver as respostas diferentes a partir de execução para executar a resposta inconsistência e o painel podem não mostrar um mapa de falha para essa 
resposta inconsistente 
 
Análise de contacto 
 
A função de análise de contacto testa a resposta medida pelo “escuta” dispositivo (s) quando o dispositivo “anunciando uma” é activada. A resposta é uma 
medida indireta da resistência de contato e pode ser usado para identificar problemas ou dispositivos que têm o potencial para causar um problema no futuro 
mapeamento existentes. O usuário deve consultar a lista de possíveis problemas discutidos na seção “Uma revisão de Mapping” para mais informações. 
 
 
análise contacto mapeia cada extremidade do dispositivo de linha e mede a corrente através de cada dispositivo nessa linha. 
 
Mapa Análise de Processos: 
 
1. Pressione o Análise mapa botão no menu principal. 
 
2. A tela mostra o andamento da análise de dispositivos inconsistentes com a Análise de Contato se o mapeamento foi bem sucedida. 
 
 
3. Se a análise do dispositivo inconsistente falhar, o mapeamento não iria progredir para Análise de contacto e um botão de avanço seria exibido. Os 
usuários são aconselhados a resolver problemas com inconsistências sem pressionar o botão de avanço. 
 
 
4. Selecione o contador dispositivo falhou ou passado para exibir informações detalhadas dos dispositivos. O dispositivo destacado piscará seu LED 
vermelho. 
 
5. Se o usuário quer avançar para além da função do dispositivo inconsistente, eles podem selecionar o botão de avanço a qualquer momento. A fim de 
descobrir com sucesso o Fim de dispositivos de linha (EOL), o usuário precisa para permitir a execução completa da função de resposta inconsistente. 
 
 
6. Uma vez que o mapeamento está completo, os dados previamente mapeados seria apagado e os dados atuais mapeadas guardada na memória 
SIGA-HDT. A tela mostrará “ dados Guardados ”Uma vez que os dados foram salvos com sucesso. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
menu de diagnóstico 
 
o menu de diagnóstico detém funções que permitem que um usuário para executar diagnósticos nos dispositivos assinatura no sistema de loop. As funções 
abaixo podem ser realizados dentro da tela do menu de diagnóstico. 
 
 
Figura 16: Função de diagnóstico 
 
 
(2) 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
(3) 
 
 
 
 
(1) Botão de diagnóstico (2) botões de (3) página do menu de diagnóstico menu de diagnóstico 
 
 
 
Função Normalize Foto 
 
 
Esta função normaliza (escreve a nova contagem de ar limpo na memória) o valor foto do detector, mas é mais particularmente útil quando um detector é 
limpo depois que ele estava determinado a estar sujo. Após a limpeza do detector utilizando as ferramentas ou método aprovado, o utilizador pode ligar o 
detector (s) de volta para o circuito fechado e iniciar esta função para normalizar o valor de foto. 
 
 
 
Figura 17: Função Normalizar 
 
 
(2) 
 
 
 
 
 
(1) 
 
(3) 
 
 
 
 
 
(1) Botão Normalize (3) interface de ecrã de toque 
 
(2) Número de unidades normalizadas 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 21 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
O Processo Normalize Foto: 
 
1. Pressione o botão “ Diagnóstico ”Botão no menu principal 
 
2. Pressione “ Normalize Foto ”Botão depois de detectores foram limpos 
 
3. Na coluna “Counter” da mesa de “Dirty Nível”, pressione o contador desejado para visualizar o novo nível sujo dos detectores de fotos que foram 
normalizados 
 
Nota: 
 
o Normalize Foto função aplica-se apenas aos fotodetectores. Este é o mesmo que o recurso Recalibrate nas iOpanels. 
 
 
Leia Função EEPROM 
 
A função EEPROM Read é uma função avançada que pode ser solicitado pelo suporte técnico ou de engenharia. Consulte o Capítulo 6 
“Funções avançadas” para mais detalhes. 
 
Função Reinitialize 
 
Esta função é útil se o usuário precisa para repor todos os endereços de dispositivo no loop para zero (0). 
 
 
Figura 18: Função Reinitialize 
 
 
 
 
 
 
 
(2) 
 
(1) 
 
 
 
 
(3) 
 
 
 
(1) Botão Reinitialize (2) página (3) da barra de progresso Reinitialize 
Reinitialize 
 
 
O Processo Reinitialize: 
 
1. Pressione o Reinitialize botão 
 
2. Pressione a seta para trás para voltar ao menu de diagnóstico quando completa 
 
3. Pressione o Inicializar botão para ver os endereços de dispositivos atualizados 
 
Nota: 
 
Não use esta função se você não intenção de alterar endereços de dispositivo. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Função do dispositivo único 
 
A função do dispositivo único permite a um utilizador para diagnosticar um único dispositivo dentro de um loop ou fora de um loop. A Figura 19 mostra o botão único 
dispositivo, a página Selecionar dispositivo único, e o menudispositivo de sub-single da função único dispositivo. A função do dispositivo único consiste de cinco (5) sub-
funções que incluem: dados de leitura de EE, Foto Um valor / D, Programa Dispositivo de endereço, data de manutenção do programa, e códigos de problemas. 
 
 
 
Figura 19: as funções de um único dispositivo 
 
 
 
(2) 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(6) 
 
 
 
 
 
 
(7) 
 
 
 
(3) 
 
(4) 
 
 
 
 
 
 
(5) 
 
 
 
 
(1) Botão de dispositivo único 
(2) Botão Voltar 
(4) Dispositivo destacado selecionado 
(5) Barra de rolagem 
 
(6) Página do menu único dispositivo 
(7) Número de série do dispositivo selecionado 
 
(3) Selecione página único dispositivo 
 
 
 
Processo único dispositivo: 
 
1. Pressione o Diagnóstico botão da página do menu principal 
 
2. Pressione dispositivo único botão na página que aparece 
 
3. Selecione o único dispositivo com base no seu número de série / endereço endereço curto / dispositivo 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 23 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Dispositivo programa de Endereço (DA) 
 
 
Figura 20: Programa Função Endereço do dispositivo 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
 
(2) 
 
 
 
 
 
 (3) 
 
 
 
 
 
(4) 
 
 
(4) 
 
(5) 
 
 
 
 
 
 
 
(1) Botão endereço do dispositivo de programa 
(2) Número de unidades normalizadas Novo endereço do dispositivo após a função é concluída 
 
 (3) Endereço antigo do dispositivo 
(5) Digite botão do teclado para 
completar a função 
 
 
 
 
Esta função é activo para os detectores e os dispositivos de canal duplo 
 
1. Pressione o botão “ programa DA botão”para executar esta função 
 
2. Selecione o dispositivo que precisa ser programado 
 
3. Digite o novo endereço do dispositivo utilizando o teclado que aparece 
 
4. Siga a unidade de endereçamento Guia na tela para programar o novo endereço 
 
5. Pressione Enter para completar a ação 
 
6. Pressione a seta para trás para retornar o “ Device Menu Único ”Quando completa 
 
Nota: 
 
1. O utilizador apenas pode programar o primeiro endereço de dois módulos de canal e o segundo endereço é programado automaticamente 
 
 
2. O usuário precisa selecionar o tipo de painel aplicáveis na tela de configurações 
 
Manutenção do programa Data 
 
Esta função é útil quando o usuário executa a manutenção em um detector de foto e precisa atualizar o cadastro data de manutenção no 
detector. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
24 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Figura 21: Programa de Manutenção Data Function 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
 
 
 
 
(1) Botão data de manutenção Programa (2) Data 
povoada 
 
 
1. Pressione o Programa de Manutenção Data botão 
 
 
 
 
 
(2) 
 
 
(3) 
 
(4) 
 
 
 
 
 
(3) data de manutenção Old New 
 
(4) data de manutenção 
 
2. Apagar data atual pressionando a tecla “Del” no teclado se a data está incorreta 
 
3. Digite a nova data (formato MM / DD / AAAA) utilizando o teclado (Figura 21). 
 
4. Pressione Enter para concluir a ação 
 
5. Pressione o botão Voltar para retornar à Device Menu Único 
 
códigos de problema 
 
A função do código de problema permite que o usuário a entender a condição de problema, a possível causa e solução possível para resolver o problema. 
códigos de problema são exibidos durante a execução restaurar loop. 
 
 
Figura 22: Códigos de Problemas Função 
 
 
 
 
 
 
 
(2) 
 
(1) 
 
 
 
 
 
(1) Botão de códigos de problema 
(2) página códigos de problemas 
 
 
1. Se o problema foi identificado durante o ciclo de restauração 
 
2. Pressione o botão “ códigos de problema botão” 
 
3. Leia problemas descrição do código e consulte a seção de código de problemas deste manual para solução 
 
4. Pressione a seta para trás para voltar ao “ Device Menu Único ” 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 25 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Nota: 
 
Consulte o Apêndice A, códigos de problema para a lista de códigos de problemas associados com detectores e módulos. 
 
 
 
 
Configurações 
 
As definições do ecrã exibe a data e hora atuais. O SIGA-HDT tem de ser ligado ao software de computador para sincronizar a hora ea data. As versões de 
interface e cartão GUI juntamente com o estado da bateria, tensão de saída loop e atual são exibidos nesta página. Pressione a tecla “+” ou “-” para aumentar 
ou diminuir o brilho da tela ou timer de desligamento respectivamente. O brilho da tela é entre 0% e 100% e de padrão é definido como 60%. O temporizador 
de desligamento padrão é de 10 minutos e a configuração Timer é entre 10 e 70 minutos. 
 
 
O botão HW teste é uma ferramenta avançada que pode ser solicitado pelo suporte técnico ou de engenharia. 
 
 
Figura 23: Função Configurações 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
 
 
 
 
(1) botão Configurações (2) interface 
de tela sensível ao toque (3) Versão 
de firmware 
 
 
 
 
(2) 
 
 
(3) 
 
(4) 
 
 (5) 
 
(6) 
 
 
 
(4) controle de brilho da tela 
 
(5) temporizador de desligamento (Desliga dispositivo quando não estiver em uso) 
 
(6) de quadro fornecida tensão e consumo actual 
 
 
Nota: 
 
1. Sempre que a bateria de íons de lítio é desconectado ou substituído a partir do SIGA-HDT, é necessário conectar a um computador para que o relógio do 
sistema sincronizar com a hora e a data correta. 
 
Quando o SIGA-HDT é recebido primeiro lugar, é necessário carregar a plena capacidade, a fim de obter a porcentagem de bateria preciso. 
 
 
 
 
 
Histórico de loop 
 
O Histórico de loop função leva o usuário para a tela de banco de dados armazenado; esta tela mostra as informações do dispositivo armazenada na 
memória do SIGA-HDT. Se nenhuma ação (inicializar, análise do mapa, etc.) têm sido realizados anteriormente, nenhum dado é exibido no banco de 
dados. 
 
 
 
 
 
 
 
26 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Figura 24: Função Histórico de Loop 
 
 
 
 
 
 
 
 
(2) 
(1) 
 
 
(3) 
 
 
(1) Botão Histórico Loop (2) barra (3) da base de dados armazenado de rolagem vertical 
 
 
 
Os seguintes dados seriam preenchidos para cada dispositivo, se as funções abaixo foram realizados: 
 
1. Inicializar 
 
• Curto Endereço (SA), número de série (SN), Device Address (DA), geração (Gen), Versão e Tipo Detector (Type) 
 
 
2. sujo Nível 
 
• níveis sujas fotodetector (0 - 100%) 
 
3. Análise mapa 
 
• Mapa (passa / falha) 
 
Nota: 
 
1. Um N / A vai ser exibido se uma função particular não foi realizado ou não é aplicável. 
 
2. Quando você seleciona um dispositivo, o LED daquele dispositivo estará ativo (piscando ou fixo). 
 
 
 
 
 
Histórico de dispositivo único 
 
O " História único dispositivo ”Exibe dados somente quando o único dispositivo Leia EE Dados função foi realizada. As lojas de banco de dados de endereços 
cada único dispositivo curta (SA), horas de operação (OpHrs), alarme, último alarme bytes, e criador de alarme. Quando não há estado de alarme, N / A é exibido 
na Alarme, último alarme Bytes, e criador de alarme respectivamente. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 27 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Figura 25: único dispositivo Função História 
 
 
 
 
 
(2) 
 
(3) 
 
(1) 
 
 
 
 
(4) 
 
(1) Botão história de um único dispositivo (2) Horário (3) barra de rolagem vertical do banco de dados histórico do 
de funcionamento do dispositivo (4) dispositivo Individual 
 
 
 
Referir-se Leia EE Dados no Capítulo 5 para entender como ler dados EE do dispositivo único. 
 
 
 
Guardar dados USB Flash Drive 
 
Os passos seguintes mostram um usuário como guardar os dados de loop para uma unidade flash USB. Cada SIGA-HDT é empacotado com uma pen drive USB, que pode ser utilizado 
para armazenar informação de dados de circuito. 
 
 
 
Figura 26: único dispositivo Função História(1) (2) (3) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) ícone Salvar botão (2) Espaço para entrar (3) botões do teclado nome do arquivo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
28 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
1. Ligar a uma unidade / USB para a porta USB SIGA-HDT 
 
2. A “ Disco ”Ícone aparecerá (Figura 26) 
 
3. Pressione o ícone do disco 
 
4. Digite um nome para o arquivo para salvar usando o teclado que aparece (entrada de 30 caracteres no máximo) 
 
5. Pressione Enter para completar salvar os dados 
 
6. Confirme ícone aparece ( “100% barra de progresso” e “Os dados guardados USB” text) 
 
7. Desligue o USB e acessar o relatório de um computador 
 
Nota: 
 
1. Não conecte tanto um dispositivo USB e cabo de carregamento para o SIGA-HDT ao mesmo tempo. Isto irá causar danos ao conector micro USB no 
SIGA-HDT e pode resultar em questão contato intermitente quando USB está conectada 
 
 
2. O formato padrão do dispositivo USB que vem na caixa do SIGA-HDT é um FAT. Se o ícone salvar não aparece quando um dispositivo flash USB é 
inserido, formate o flash USB para FAT usando um PC com Windows. Certifique-se de transferir todos os seus arquivos do dispositivo flash USB 
antes de formatar porque todos os arquivos na unidade serão apagados. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 29 
Capítulo 3: Usando o SIGA-HDT 
 
 
Figura 27: SIGA-HDT relatório de dados 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) Número total de dispositivos encontrados no loop 
(2) Dispositivos encontrados e suas informações 
(3) Nível sujo de fotodetectores 
(4) Fim de dispositivo de linha com a informação 
(5) Mapeamento resultado da análise de contato 
 
 
 
(1) 
 
 
 
 
 
 
 
(2) 
 
 
 
 
 
 
 
(3) 
 
 
(4) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(5) 
 
 
 
 
 
 
 
 
(6) 
 
 
(7) 
 
 
 
 
 
(6) Resultado mapeamento completo 
(7) Resultado de detecção de falha de terra 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
30 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
 
Capítulo 4 
 
Usando o PC Software 
SIGA-HDT 
 
 
 
 
 
 
 
 
resumo 
 
Este capítulo fornece informações detalhadas sobre a aplicação Software PC que vem com o SIGA-HDT. Este aplicativo pode ser instalado a partir da unidade 
flash USB encontrada na caixa SIGA-HDT ou pode ser baixado e instalado a partir de http://edwardsfiresafety.com. 
 
 
Este capítulo irá fornecer informações sobre a instalação do software PC, os passos para atualizar o GUI SIGA-HDT e firmware Interface, e a funcionalidade 
dos diferentes botões do software. 
 
Conteúdo 
 
Instalar o SIGA-HDT PC Software 32 Atualizando o 
dispositivo SIGA-HDT 33 Funções (Botões) 35 
 
Inicializar 35 
Restaurar 36 
Leia todas EEPROM 36 Mapa 37 
 
 
 
 
 
Análise Mapa Fault 39 Detecção 
sujo 39 PARAR 40 
 
Importação de dados do SIGA-HDT 41 Saving dados 
importados para o PC 44 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 31 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Instalar o PC Software SIGA-HDT 
 
O SIGA-HDT vem com um software para PC que é utilizado para a actualização de firmware, bem como algumas funções básicas, como inicialização, mapa, análise 
de falhas mapa, data a partir do dispositivo de importar, salvar um relatório para o seu PC, etc. Os passos a seguir irá orientar o usuário sobre a instalação do 
software PC 
 
1. Remova o dispositivo flash USB do Box SIGA-HDT e inserir a um computador. 
 
2. nagivate para a unidade flash USB no seu computador. 
 
3. Dê um clique duplo no arquivo “Install_SIGA-HDT.exe” para iniciar a instalação. 
 
 
 
Figura 28: Instalação de Software PC 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) (2) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(3) 
 
 
 
 
(1) Next para iniciar a instalação 
(2) Botão Concordo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(4) 
 
 
 
 
(3) Botão Avançar para confirmar a localização botão 
 
(4) Instalar para iniciar a instalação 
 
 
 
 
 
 
32 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Atualizando o dispositivo SIGA-HDT 
 
O SIGA-HDT tem dois microcontroladores que podem ser atualizados se houver uma nova atualização no campo. O usuário pode atualizar tanto o 
firmware interface ou o firmware GUI, conforme necessário. 
 
 
Figura 29: Interface de Firmware Update 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 30: Interface do gerenciador de inicialização USB 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Atualizando Firmware da interface 
 
1. Conecte o cabo USB que vem com o SIGA-HDT - Ligue o lado Tipo B para o dispositivo e digitar Um lado para o computador PC 
 
 
2. Pressione o botão de início do dispositivo para ligar a unidade 
 
3. Clique duas vezes na assinatura de software Ferramenta de diagnóstico em seu desktop PC 
 
4. Em “Ferramentas” no menu selecione atualização Firmware Interface. 
 
5. Clique no botão de arquivo de programa na janela que aparece, uma vez que a tela exibe “Bootloader” Pronto. 
 
6. Selecione o arquivo hex firmware baixado My-Eddie.com site e esperar que a barra de progresso para mostrar 100%, com a exibição da tela “Erase / 
Program / Verificar seqüência concluída com sucesso!” 
 
7. Por último, feche a janela de atualização ea SIGA-HDT irá reiniciar automaticamente. 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 33 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Atualizando o GUI Firmware 
 
 
Figura 31: Firmware Update GUI 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 32: Rotina de partida GUI 
 
 
 
(1) 
 
(2) 
 
 
 
(3) 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) Botão de arquivo de programa (2) a (3) página Atividade versão do bootloader 
 
 
 
1. Conecte o cabo USB que vem com o SIGA-HDT 
 
2. Pressione o botão de início do dispositivo para ligar a unidade 
 
3. Clique duas vezes na assinatura de software Ferramenta de diagnóstico em seu desktop PC 
 
4. No menu Ferramentas atualização selecione GUI Firmware. 
 
5. A tela exibirá Bootloader como mostrado na Figura 32. Se a tela exibe “ Falha em obter uma resposta ”, 
o usuário precisa clicar no botão “ avançado botão”para exibir o Botão Redefinir para arrancar. Consulte o Capítulo 5 “Solução de problemas” para obter 
orientação sobre como solucionar problemas com atualização de firmware. 
 
6. Clique em Arquivo de programa botão na janela que aparece, uma vez que a tela exibe bootloader Ready. 
 
7. Selecione o arquivo hex GUI Firmware baixado My-eddie.com site e esperar que a barra de progresso para mostrar 100%, com a exibição da tela 
“Erase / Program / Verificar seqüência concluída com sucesso!” 
 
8. Finalmente, o usuário pode fechar a pequena janela ea SIGA-HDT deve reiniciar. 
 
 
 
 
 
 
 
 
34 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Funções (Botões) 
 
Há um total de sete botões (7) de loop sobre o software PC SIGA-HDT que pode ser usado para executar funções específicas. Cada função durante a 
execução pode ser cancelada usando a função do botão “STOP”. A função Inicializar é a primeira função que deve ser executado antes de outras funções 
podem ser utilizadas. 
 
Figura 33: Função barra SIGA-HDT 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Inicializar 
 
1. Clique no Inicializar botão e esperar até que todos os dispositivos no loop são vistos na área de informações 
 
2. Espere até ver “Operação completa” na área de informações 
 
3. Verifique se todos os dispositivos esperados são inicializados; solucionar o loop se necessário 
 
 
o Inicializar função no Software PC mostra o número de dispositivos encontrados no circuito com informações do dispositivo, como número de série, 
endereço do dispositivo, endereço curto, versão do firmware e data de fabricação. 
 
 
Figura 34: Função InicializarP / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 35 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Restaurar 
 
1. Clique no Restaurar botão e esperar até que todos os dispositivos no loop são vistos na área de informações 
 
2. Verifique se todos os dispositivos esperados são inicializados; solucionar o loop, se necessário. 
 
3. Clique no botão “STOP” para parar o processo. 
 
o Restaurar função ciclo executa o seu funcionamento, exibindo a lista de dispositivos actualmente, dispositivos que comunicam de alarme, 
dispositivos de pré-alarme e / ou dispositivos no problema. 
 
A caixa retangular verde indica dispositivo ativo endereço curto e a caixa roxa indica dispositivo breve discurso que não estão ativos no circuito. 
 
 
 
Figura 35: restaurar a função 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Leia todas EEPROM 
 
Esta função proporciona a um utilizador a capacidade de ler todos os valores dispositivo de registo presentes no circuito. Esta informação é apenas útil para um 
engenheiro Edwards para solução de problemas avançada. Note-se que agente de suporte técnico podem solicitar que você executar esta função e enviar o relatório para 
eles. 
 
 
Para executar esta função, 
 
1. Inicializar o loop primeiro, se você não tiver feito isso 
 
2. Clique em Leia todas EEPROM botão 
 
3. Espere até que a função a ser executada (tempo varia dependendo do número de unidades no loop) 
 
Nota: 
 
A página de informações EEPROM no software exibe o número total de dispositivos no loop. 
 
 
 
36 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Figura 36: Leia todas EEPROM 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mapa 
 
Esta função / recurso cria um mapa dos dispositivos conectados ao circuito e também mostra um diagrama de árvore de todos os dispositivos com os seus números de 
série, endereços curtos, tipos de dispositivos etc. 
 
A área de informações sobre a sua figura esquerda 37 mostra as informações do mapa de árvore com a capacidade de expandir e comprimir o fim da linha (s) dispositivo 
(s). A área de informação no lado direito Figura 36 mostra informação dispositivo adicional, tal como o dispositivo de data de fabricação, número de série, a versão de 
firmware, etc. A informação no lado direito da Figura 37 pode ser copiado para o processador de palavra (Notepad, Excel, etc) 
 
 
Para executar esta função, 
 
1. Clique no Inicializar primeiro botão para trazer todos os dispositivos no loop para o banco de dados da ferramenta 
 
2. Clique no Mapa botão de execução da função start 
 
3. Aguarde função para concluir a execução 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 37 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Figura 37: Mapa Árvore 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Compreender o relatório de mapa de árvore. 
 
Para o relatório de mapa-árvore sobre o relatório de dispositivo exportados, os símbolos "|" e "\" são a representação de fios entre dispositivos. Eles podem 
significar um EOL (End of Line) ou um fio de regular para um outro dispositivo. Um dispositivo EOL é aquele que não tem um fio saindo dele para outro 
dispositivo. 
 
Veja a figura abaixo para explicação: 
 
 
 
Figura 38: Mapa Árvore Relatório Explicação 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
38 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Mapa Análise de Falhas 
 
o Mapa Análise de Falhas função do software PC é semelhante à função do GUI do dispositivo e executar consistência mapeamento e análise de contacto 
respectivamente. Informações adicionais também é exibido na área de informações da Análise de Falhas Mapa. Consulte a página 17 para entender a análise 
de falhas mapa. 
 
Para executar esta função, 
 
1. Clique em Mapa Análise de Falhas botão para executar a função (Loop deve ser inicializado primeiro) 
 
2. Espere até que a função estiver completa 
 
3. Copiar ou Salvar Mapa Análise de Falhas relatar como exigido 
 
 
 
Figura 39: Função Mapa Análise de Falhas 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Detecção suja 
 
o Detecção suja botão na assinatura de software ferramenta de diagnóstico do PC lê os níveis sujas de todos os detectores de fotos no loop e exibir a 
porcentagem sujo na área de informações do software. 
 
Para executar esta função, 
 
1. Clique em Detecção suja na ferramenta de diagnóstico Assinatura software PC 
 
2. Espere até que a função estiver completa 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 39 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Figura 40: Detecção de Função sujo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PARE 
 
O botão STOP permite que um usuário aborta qualquer função que estava sendo executada. Para usar essa função de botão, clique nele enquanto qualquer das outras 
funções estão em execução. 
 
 
Figura 41: Função PARAR 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
40 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Importação de dados do SIGA-HDT 
 
Cada SIGA-HDT vem com software Windows PC (Assinatura Diagnostic Tool (P / N 7351009), que pode ser usado para importar dados do SIGA-HDT O 
usuário pode importar três categorias de dados.: 
 
1. Dispositivo (s) de dados de EEPROM 
 
2. SIGA-HDT de dados de relatório 
 
3. Os dados único dispositivo 
 
O Relatório SIGA-HDT contém toda a informação sobre o dispositivo, o nível sujo para cada detector de foto na malha e os dados de mapeamento 
como mostrado na Figura 27. 
 
 
Dispositivo (s) de processo de dados EEPROM 
 
1. Abra o PC Software (Assinatura ferramenta de diagnóstico) instalado em seu desktop 
 
2. Conecte o SIGA-HDT ao computador com Windows usando o cabo USB de carregamento SIGA-HDT 
 
3. Ligue o dispositivo se não for alimentado 
 
4. Clique em “Arquivo”, navegue até “ Import SIGA-HDT Dados ”E clique em“ dispositivos EEPROM ” 
 
5. Aguarde a importação para completar antes de sair 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 41 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
SIGA-HDT Import Relatório do Processo de 
 
O processo de importação de dados do SIGA-HDT ao software PC é simples e relativamente fácil. Esta função importa os dados de loop salvos na memória 
interna SIGA-HDT ao software Ferramenta de diagnóstico de assinatura. 
 
Figura 42: Processo SIGA-HDT Import Relatório 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 43: SIGA-HDT relatório de dados 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Os passos abaixo mostram o processo: 
 
1. Abra o PC Software (Assinatura ferramenta de diagnóstico) instalado em seu desktop 
 
2. Conecte o SIGA-HDT ao computador com Windows usando o cabo USB de carregamento SIGA-HDT 
 
3. Ligue o dispositivo se não for alimentado 
 
4. Clique em “Arquivo”, navegue até “ Import SIGA-HDT Dados ”E clique em“ Obter SIGA-HDT Relatórios ” 
 
5. Aguarde de importação para completar antes de salvar relatório ou sair de software. 
 
 
Processo de dados único dispositivo 
 
Esta função importa os dados do histórico de um único dispositivo salvos na memória interna SIGA-HDT ao software Ferramenta de diagnóstico de assinatura. 
 
 
 
 
 
 
 
42 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Figura 44: Um único dispositivo Reportar Processo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 45: único dispositivo relatório de dados 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Os passos abaixo mostram o processo: 
 
1. Abra o PC Software (Ferramenta de diagnóstico Siganture) instalado em seu desktop 
 
2. Conecte o SIGA-HDT ao computador com Windows usando o cabo de carregamento USB 
 
3. Ligue o dispositivo se não for alimentado 
 
4. Clique em“Arquivo”, navegue até “ Import SIGA-HDT Dados ”E clique em“ Dados único dispositivo ” 
 
5. Aguarde a importação para completar antes de sair 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 43 
Capítulo 4: Usando o PC Software SIGA-HDT 
 
 
Salvando dados importados para PC 
 
Os dados importados para o software Windows PC (P / N 7351009)) podem ser salvos em computador com Windows PC. 
 
 
Figura 46: Saving importados Relatório 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 47: Relatório de Localização 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Salvando Dados de Processo importado 
 
O usuário pode salvar dados do aparelho importado no software Ferramenta de diagnóstico Siganture a um computador, seguindo os passos abaixo. 
 
 
1. Abra o PC Software (Assinatura ferramenta de diagnóstico) instalado em seu desktop 
 
2. Conecte o SIGA-HDT ao computador com Windows usando o cabo de carregamento USB 
 
3. Ligue o dispositivo se não for alimentado 
 
4. relatório de importação de loop como explicado no Importação de dados seção 
 
5. Clique em “ Arquivo ”E selecione“ Salvar Arquivo… ” 
 
6. Insira o local para salvar o arquivo e clique em salvar 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
44 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
 
Capítulo 5 
 
Solução de problemas 
 
 
 
 
 
 
 
 
resumo 
 
Este capítulo abrange os casos de resolução de problemas quando certas questões surgem no circuito ou durante a atualização de firmware. 
 
Conteúdo 
 
GUI Rotina de partida não-respensive 46 O baixo 
 
 
False End of Device Linha 51-do-chão de 
valor de diferença de corrente 47 invertido em fiação 
 
Detecção de Falhas Erro 54 dispositivo: 
/ OUT 49 Loop-em-um-circuito 50 
 
54 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 45 
Capítulo 5: Solução de problemas 
 
 
GUI Bootloader sem custo 
 
Sem resposta da GUI Bootloader 
 
Se não houver resposta do GUI Bootloader e um usuário é incapaz de atualizar o firmware, o usuário pode redefinir o gerenciador de inicialização, seguindo 
os passos abaixo: 
 
 
Figura 48: Opção avançada do GUI Bootloader 
 
 
(1) 
 
 
 
(2) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(3) 
 
 
 
 
(1) botão Avançado (2) resposta (3) bar Firmware update progresso 
 
Bootloader 
 
Figura 49: Tela Avançado Ativo 
 
 
 
(1) 
 
 
 
(3) 
 
(2) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) botão Reset (3) Botão de arquivo de programa 
(2) interface de ecrã de toque 
 
 
Passos para solucionar problemas: 
 
1. Clique no botão “Avançado” (Figura 48) 
 
2. Clique no botão “Reset to Boot” (Figura 49) 
 
3. Clique em “Version” para verificar se o número da versão é exibido 
 
4. Botão de arquivo de programa torna-se ativo 
 
 
46 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 5: Solução de problemas 
 
 
5. Clique em “Arquivo de Programas” e localize o arquivo hex firmware para iniciar a actualização 
 
6. Feche GUI Bootloader quando completa 
 
 
 
 
Baixo valor de diferença de corrente 
 
 
Mapa 
 
Neste exemplo, resolução de problemas, ambos os métodos de análise (MAP consistência e análise de contacto) são utilizadas para um circuito simples de classe B com módulos e 
t-torneiras para detectar dispositivos com diferença de corrente baixa (DIF). Dispositivos relatando um valor DIF de 5 ou menos necessidade de ser investigado. 
 
 
 
Figura 50: Dispositivo de diferença de corrente de baixa 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Relatórios 
 
Dispositivos com um valor DIF atual inferior ou igual a 5 são Torneios estão como falhou. Eles também são mostrados no resumo do relatório importado do 
SIGA-HDT. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 47 
Capítulo 5: Solução de problemas 
 
 
Figura 51: Relatório para dispositivos diferença de corrente de baixa 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
48 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 5: Solução de problemas 
 
 
Fiação IN / OUT invertida 
 
Quando conectado corretamente, os detectores de relatar um DIF positiva; módulos relatar um DIF negativo. Quando o 
na e fora de um dispositivo são invertidos, o oposto é verdadeiro. bases detector incorretamente com fio relatar um DIF 
negativo. Incorretamente módulos com fio relatar um DIF positivo. 
 
 
 
Figura 52: Invertida relatório de base 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) Um resultado negativo DIF é relatado para um detector 
com conexões IN e OUT invertidas 
 
(2) os resultados DIF negativos também são relatados para 
corretamente módulos com fio 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 49 
Capítulo 5: Solução de problemas 
 
 
Loop-em-um-ciclo 
 
 
Mapa 
 
Um loop-in-a-loop ocorre quando dois dispositivos de uma derivação em T separados são ligados entre si. Os dispositivos no relatório loop interno metade do seu valor 
normal DIF. análise de contato é útil na detecção de um loop-in-a-loop. 
 
 
Figura 53: Os dispositivos ligados entre si para formar um ciclo-in-a-ciclo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
50 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 5: Solução de problemas 
 
 
Relatórios 
 
Todos os dispositivos em um loop dentro de um loop são sinalizadas como falhou no relatório. Dispositivos de fora do laço não são sinalizadas. 
 
 
Figura 54: Relatório de um loop-em-um-ciclo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dispositivo de fim de linha falso 
 
Neste exemplo, resolução de problemas, o método de análise de contacto é utilizado para um circuito simples de classe B com módulos e t-torneiras. 
 
 
O relatório da análise de mapeamento mostra uma inesperada do dispositivo de fim-de-linha, mas esta é apenas aparente quando comparado com o esperado CU 
(original) ou SDU mapa e estatísticas. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 51 
Capítulo 5: Solução de problemas 
 
 
Mapa 
 
 
Figura 55: Mapas que mostra uma derivação em T falso e de fim-de-linha do dispositivo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) Mapa original (3) do dispositivo Falso fim-de-linha 
(2) falso e t-torneira de fim-de-linha mapa 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
52 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 5: Solução de problemas 
 
 
Relatórios 
 
O processo seguinte pode ser usado para investigar um dispositivo com falsa derivação em T, e o dispositivo de fim de linha no mapa. 
 
Para solucionar problemas de dispositivos falsos fim-de-linha: 
 
1. Use o CU original ou SDU mapa (antes da falha mapa ou mapear problemas incompatibilidade) para obter o fim-de linha de endereços de dispositivo (do mapa) e a 
contagem de T-tap (a partir das estatísticas mapa circular) 
 
2. Adicionado o mapa atual da SLC que está relatando a falha mapa ou mapear problemas incompatibilidade 
 
3. Use o mapa atual para obter o endereço de fim de linha do dispositivo (do mapa) ea contagem de T-tap (a partir das estatísticas do mapa) 
 
 
4. Use o relatório SIGA-HDT (as seções do legado de fim de linha) para identificar os endereços de dispositivos que não são reais dispositivos de fim-de-line 
 
 
5. Investigar os dispositivos identificados como falsa fim-de-linhas para os problemas listados em “Causas de falhas mapa” na página 
 
8. 
 
 
Figura 56: Mapas que mostra uma derivação em T falso e de fim-de-linha do dispositivo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) o endereço do dispositivo 58 deos não pertencem ao grupo de dispositivos EOL (2) endereço do 
dispositivo 58 foi analisada como um errodo dispositivo de fim-de-linha 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 53 
Capítulo 5: Solução de problemas 
 
 
Detecção de falha de terra 
 
Há duas maneiras do SIGA-HDT notifica os usuários de um Falta à terra. O status de falha de terra só é exibido no inicializar de loop página durante a 
inicialização e quando há uma falha de terra no SIGA-HDT. 
 
Primeiro, conecte Pin10 do bloco de terminais HDT para Chassis chão do seu painel. 
 
1. O SIGA-HDT verifica os blocos terminais do SIGA-HDT para possíveis falhas de terra 
 
2. O SIGA-HDT verifica para falha de terra negativa cada vez que um fechamento do isolador 
 
 
Figura 57: Ground Fault verificar durante a inicialização 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
(2) 
 
 
 
(1) Falha de terra no fio negativo com base de isolamento 
(2) Tempo de espera barra 
 
 
 
Nota: 
 
1. O SIGA-HDT também notifica o usuário de uma tela de falha de terra positiva como "Ground Fault no fio positivo." 
 
2. O SIGA-HDT notifica o utilizador de uma falta à terra negativo se não houver base do amortecedor, apresentado como "falha de aterramento no fio negativo". 
 
 
3. A falha de terra negativo quando não é uma base isolador também mostra o número de série antes após a falha de terra. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Erro do dispositivo: 
 
O SIGA-HDT exibe um botão de erro incluindo erro de conta durante a inicialização somente quando um erro 
existir. Abaixo estão os passos necessários para acessar os erros de dispositivo: 
 
1. Pressione o botão "Erro de dispositivo" que aparece para ver todos os erros 
 
2. Revisão descrição do erro e resolução de problemas, conforme necessário. 
 
 
 
 
 
 
54 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 5: Solução de problemas 
 
 
Figura 58: Dispositivo de erro durante a inicialização. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 59: Lista de erro Dispositivo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nota: 
 
1. O amarelo realçado texto indicam a descrição do erro do dispositivo 
 
2. Dup DA significa Duplicate Endereço do dispositivo 
 
3. GF significa falha de aterramento 
 
4. Erro de Comm significa erro de comunicação que é um resultado de comunicação do dispositivo ruim 
 
5. Curto erro significa que há um curto no fio 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 55 
 
 
Capítulo 6 
 
Funções avançadas 
 
 
 
 
 
 
 
 
resumo 
 
O capítulo abrange funções avançadas necessárias para o suporte técnico para solução de problemas avançada. 
 
Conteúdo 
 
Leia EEPROM Dispositivo 58 Leia EE A / D 61 Valor 
Dados 60 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 57 
Capítulo 6: Funções avançadas 
 
 
Leia EEPROM Dispositivo 
 
A função EEPROM Read é uma função avançada que pode ser solicitado pelo suporte técnico ou de engenharia. Os dados produzidos por esta função 
pode ser solicitado pelo suporte técnico ou de engenharia para resolver remotamente um problema. Esta função permite que um utilizador para ler 
EEPROM de todo o ciclo ou a partir de um único dispositivo. 
 
 
 
Figura 60: função de leitura EEPROM 
 
 
(2) 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
(3) 
 
 
 
(1) botão Ler EEPROM 
(2) página EEPROM (3) botões de seleção Leia 
Select Leia 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
58 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 6: Funções avançadas 
 
 
Figura 61: Selecione Ler EEPROM Função 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(2) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) Selecione página da lista de dispositivo único 
(2) Leia toda a página EEPROMs (3) informação sobre o dispositivo atual 
 
 
 
Figura 62: Leia Função EEPROM 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(6) (5) 
 
 
 (1) (2) (3) (4) 
 
(1) Número de série da unidade 
(2) Endereços de dispositivos (4) Unidade versão do firmware 
 (3) Geração de unidade (5) Tipo de unidade 
 (6) Salvar texto dados 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 59 
Capítulo 6: Funções avançadas 
 
 
O Processo de EEPROM Leia: 
 
1. aperte o Diagnóstico botão na tela do menu principal 
 
2. Pressione Ler EEPROM 
 
3. Para ler completa de Loop 
 
• pressione Leia EEPROM completa botão para executar a EEPROM lido do ciclo completo (mais de um dispositivo) 
 
4. Para ler único dispositivo 
 
• Pressione o botão único dispositivo Leia na página EEPROM Select Leia 
 
5. Selecione o dispositivo a ser lido (Figura 51) e o processo de leitura da EEPROM começará imediatamente 
 
 
 
Leia EE Dados 
 
A função Leia EE de dados é uma função avançada que pode ser solicitado pelo suporte técnico ou de engenharia. 
 
 
Figura 63: Função Leia EE Dados 
 
 
 
 
 
 
 
 
(2) 
(1) 
 
(3) 
 
 
 
(1) Botão Leia EE (3) Confirmação de dados guardados a base de dados SIGA-HDT 
 
(2) informações Unidade de EEPROM 
 
1. Pressione o Leia EE Dados para executar esta função 
 
2. Pressione o botão Voltar para retornar à Device Menu Único quando os dados foram salvos 
 
Nota: 
 
1. Funções Muitas das funções do dispositivo simples são avançadas utilizadas pelo suporte técnico ou de engenharia para prestar apoio adicional 
aos usuários no campo 
 
2. Esta função exibe algumas informações, como o número do dispositivo série, o tipo de dispositivo, a última hora de alarme, hora de operações e nível suja 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
60 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
Capítulo 6: Funções avançadas 
 
 
Um Valor / D 
 
 
Um Valor / D 
 
Os valores de A / D de um detector é uma função avançada que podem ser solicitados por um apoio técnico ou de engenharia, a fim de determinar se os 
valores de A / D de um detector de corrente são muito altos. 
 
Figura 64: Função A / D 
 
 
 
 
 
 
 
 
(1) 
 
 
 
 
 
 
(2) 
 
 
(3) 
 
 
 
 
 
 
(1) o botão A / D (3) Valor foto da linha de base 
(2) valores de ar limpo Current 
 
1. Pressione o botão “ Um Valor / D ”Para executar esta função 
 
Nota: 
 
Esta função tem doze (12) leituras dinâmicas, cada um dos valores da foto, calor, e / ou o detector de CO seleccionado. O valor de ar limpo baseline foto 
programado no detector de fábrica também é exibido. Esta função permite que um usuário avançado para ver como os de ar, calor e ou valores foto atual 
limpos / CO estão à deriva. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 61 
 
 
Apêndice A 
 
códigos de problema 
 
 
 
 
 
 
 
 
resumo 
 
Apêndice A dá descrição detalhada das condições de problema para detectores e módulos e como resolvê-los. 
 
 
Conteúdo 
 
Detectores códigos de problemas 65 
Módulos códigos de problemas 66 
Dispositivo Código de erro Erros 67 PC 
Software 67 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 63 
 
 
códigos de problema detectores 
 
Condição problemas Possível causa Solução possível 
 
EEPROM vazia EEPROM falsamente programada Substitua o detector 
 
 
tempo limite de EEPROM EEPROM com defeito Substitua o detector 
 
 
tipo errado de det. Programado 
EEPROM falsamente programados ou não 
Substitua o detector 
programados 
 
 
EEPROM verificar erro EEPROM com defeito Substitua o detector 
 
 
 materiais estranhos na câmara de luz, ou luz 
detector limpo, ou eliminar a fonte de 
erro luz exterior direta está irradiando para a câmara 
luz direta 
 
 
 
sensor de limite O valor de repouso ultrapassado 
Detector está sujo detector limpo 
 
 
 
sensor de limite O valor de repouso não conheceu 
Detector está sujo detector limpo 
 
 
 
valor filtrado test O grande demais defeito elétrico na base do dispositivo Verifique a fiação da base 
 
 ou substituir a base 
 
valor do teste O filtrado muito pequeno defeito elétrico na base do dispositivo Verifique a fiação da base 
 
 ou substituir a basedefeito eléctrico na câmara de iões, ou programado 
 
Ion valor de teste câmara declive muito acentuado valor quiescente demasiado pequeno Substitua o detector 
 
 
 
valor Quiescent sensor de limite I ultrapassado 
Detector está sujo detector limpo 
 
 
 
valor Quiescent sensor de limite Eu não conheci 
Detector está sujo detector limpo 
 
 
 
I testar o valor muito pequeno Detector está com defeito Substitua o detector 
 
 
valor do teste T muito grande defeito elétrico na base do dispositivo Verifique a fiação da base 
 
 ou substituir a base 
 
valor do teste T muito pequeno defeito elétrico na base do dispositivo Verifique a fiação da base 
 
 ou substituir a base 
 
A / D convert.timeout Um conversor A / D defeituoso Substitua o detector 
 
 
SOC amplit. muito pequeno falha do sensor de iões Substitua o detector 
 
 
SOC decaimento muito rápido falha do sensor de iões Substitua o detector 
 
 
SOC decaimento muito lento falha do sensor de iões Substitua o detector 
 
 
Quiescent corrente muito grande dur. mes vector. 
Dispositivos no circuito de dados SLC estão atraindo Verifique a fiação do detector ou 
 
muita corrente durante o procedimento de substituir o módulo 
 
mapeamento 
 
Dispositivos no circuito de dados SLC não está 
Quiescent corrente muito pequeno dur. mes vetor desenhando corrente suficiente durante o procedimento de 
mapeamento. resistência do circuito excessiva 
 
 
Verifique a fiação do detector ou 
substituir o módulo 
 
 
 Curto na base de relé base de relé está com defeito Substituir a base 
 
 
 Relé ou isolador não muda base de relé / isolador está com defeito Substituir a base 
 
 
 
Relé ou isolador alternado 
base de relé é defeituoso ruído Trocar a base ou eliminar a fonte 
 
 
elétrico externo escudo / ruído 
 
 
 
Curto-circuito na linha D externo Curto-circuito na linha de SLC 
Localizar e remover causa da curta 
 
 
 
 
 
P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 65 
 
Apêndice A: códigos de problema 
 
Abrir circuito em linha D externo Curto-circuito na linha de SLC 
Localizar e remover causa da curta 
 
 
 
 
 
Erro de medição com luz transmitida 
Detector está sujo Limpe o detector 
 
 
 
Det. comutou em curto circ Curto-circuito na linha de SLC 
Localizar e remover causa da curta 
 
 
 
 
 
CO não calibrado EEPROM com defeito Substitua o detector 
 
 
final de CO de vida EOL atingido 
Substituir o sensor de CO ou 
 
Detector 
 
sensor de CO falhou Detector está com defeito Substitua o detector 
 
 
comunicação CO (UART) falhou Detector está com defeito Substitua o detector 
 
 
 
 
 
 
códigos de problemas dos módulos 
Condição problemas Possível causa Solução possível 
 
EEPROM vazia EEPROM não programado substituir detector 
 
 
tempo limite de EEPROM EEPROM com defeito Substitua o detector 
 
 
AD tempo limite 
 
 
 
EEPROM verificar erro EEPROM com defeito Substitua o detector 
 
 
problemas monitor de linha 
Monitorar circuito de entrada estava fora da gama Verifique a fiação do circuito de dados do 
 
normal de Loop Controlador 
 
 
 
 
Classe A dificuldade circuito de entrada aberto ou curto / saída 
Verifique a fiação do circuito de 
 
entrada / saída 
 
 tensão real no 3º fio usado para fornecer 24 VDC ao 
Verifique a saída da fonte de alimentação 
problemas fio terceiro SIGA-UM é <22 VDC ou> 27 VDC 
Verifique a fiação do módulo 
 
 
 
memória falhar O módulo de on-board RAM é defeituosa Substitua os módulos 
 
 
 Dispositivos no circuito de dados SLC estão atraindo 
shunt resistência de curta ou baixa no circuito 
Vector muito grande muita corrente durante o procedimento de 
de dados SLC 
mapeamento 
 
 
 
 Dispositivos no circuito de dados SLC não está desenhando 
 
Vector muito pequeno 
corrente suficiente durante o procedimento de mapeamento. Verifique a fiação do módulo ou substituir o 
 
resistência do circuito excessiva módulo 
 
 
 
 
 
CH1 / CH2 circuito aberto 
Veja o módulo no problema no Host Controller Veja o Módulo no problema no Host Controller 
 
no Apêndice B no Apêndice B 
 
 
CH1 / CH2 curto-circuito 
Veja o módulo no problema no Host Controller Veja o Módulo no problema no Host Controller 
 
no Apêndice B no Apêndice B 
 
 
problemas relé CH1 
Veja Signature Series Módulo de Solução de Veja Signature Series Módulo de Solução de 
 
problemas Matrix Abaixo problemas Matrix Abaixo 
 
 
CH1 / CH2 falha de terra 
Veja o Módulo não respondendo corretamente no Veja o Módulo não responder 
 
Apêndice B correctamente no Apêndice B 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
66 P / N 3102424-EN • • REV 002 ISS 04SEP18 
 Apêndice A: códigos de problema 
Código de erro de dispositivo 
 
 Condição problemas Possível causa Solução possível 
 Erro de comunicação (erro Dispositivo defeituoso, fiação, maus contatos na Verifique a fiação, dispositivos e 
 Comm) base, EMF contatos 
 Erro curta fio de curto Remova qualquer curto no fio 
 erro Ground Fault De falha de terra no fio positivo ou 
 negativo 
 Duplicar Endereço do dispositivo (somente definição Rotary Ajuste botão rotativo para remover 
 Rotary) duplicados 
 
 
 
 
 
Erros PC Software 
 
erros Condição Descrição Causas Possíveis Solução possível 
 
 
tensão de saída do 
 
curta potencial em loop. Possível 
Remover curta se algum está presente Identificar e 
 
 
remover qualquer dispositivo defeituoso 
SIGA-HDT não 
 
defeituoso 
 
incompatibilidade de tensão coincidir com a tensão dispositivo (s) no circuito 
Remova todos os dispositivos em excesso do que o 
desejada. 
 
Demasiados dispositivos 
 
 
recomendado 
 
 
 
ligado ao circuito 
 
 
 
 
 
 
 
curta potencial em loop. Possível 
Remover curta se algum está presente Identificar e 
 
 
remover qualquer dispositivo defeituoso 
corrente de saída do 
 
defeituoso 
 
Corrente muito alta SIGA-HDT é muito alta dispositivo (s) no circuito 
Remova todos os dispositivos em excesso do que o 
Demasiados dispositivos 
 
 
recomendado 
 
 
 
ligado ao circuito 
 
 
 
 
 
 
 Dois ou mais dispositivos que 
são mais dois dispositivos têm o 
 
 
 
respondem a um 
 
Remover qualquer endereço de dispositivo 
resposta múltipla 
 
mesmo endereço de curta ou número 
 
comando simultâneo duplicado ou número 
 
 de série 
 
 
 
 
de comunicação 
 Comando inválido enviado pelo 
Enviar ferramenta HDT ao suporte técnico ou 
parâmetro inválido 
 
conselho GUI a placa de interface 
inválida 
 
qualidade 
 
 
 
 
 
 
 
de comunicação 
 Comando inválido enviado pelo 
Enviar ferramenta HDT ao suporte técnico ou 
Bad Command 
 
conselho GUI a placa de interface 
inválida 
 
qualidade 
 
 
 
 
 
 
 ligação intermitente ao dispositivo 
Verifique dispositivo para garantir a conexão apropriada 
 
 
dispositivo em particular não mais sobre o 
é feita Verifique presença de dispositivos Retirar 
 
 
Nenhuma resposta a partir do 
 
possível dispositivo defeituoso Reduzir o comprimento 
Nenhum Bit Iniciar 
 
dispositivo de loop é fio defeituoso é a 
dispositivo (s) 
 
do cabo para primeiro dispositivo se possível 
partir do controlador de dispositivo 
 
 demasiado longo 
 
 
 
 Verifique dispositivo para certificar-se Remove 
 
No Stop Bit 
Nenhuma resposta a partir do dispositivo defeituoso ligação conexão apropriada é feita 
 
dispositivo (s) 
 
intermitente (s) 
 
possível defeituoso 
 
 dispositivo (s) 
 
 Dois ou mais dispositivos têm o Remover qualquer endereço de dispositivo 
 
Bad Paridade 
resposta Bad paridade de mesmo endereço curto ou número de duplicado ou número Remove 
 
dispositivo