NOMENCLATURA CIRÚRGICA

Prévia do material em texto

NOMENCLATURA EM 
TÉCNICA CIRÚRGICA
Ana Luíza Alves Paiva – 4° período
NOMENCLATURA CIRÚRGICA
Entende-se por nomenclatura cirúrgica o conjunto de termos utilizados para indicar o
procedimento cirúrgico a ser realizado.
SUFIXO OU AFIXOS
Tipo de procedimento
TERMO 
CIRÚRGICO
PREFIXO OU RAIZ
Região
HISTERO ECTOMIA HISTERECTOMIA
PREFIXOS E SEUS 
SIGNIFICADOS
PREFIXO: RELATIVO À:
ADENO GLÂNDULA
BLEFARO PÁLPEBRA
CISTO BEXIGA
COLECISTO VESÍCULA BILIAR
COLO CÓLON
COLPO VAGINA
ENTERO INTESTINO DELGADO
GASTRO ESTÔMAGO
HISTERO ÚTERO
NEFRO RIM
PIELO BACINETE DA PELVE RENAL
HEPATO FÍGADO
PREFIXO: RELATIVO À:
OFTALMO OLHO
OOFORO OVÁRIO
ORQUI TESTÍCULO
OSTEO OSSO
OTO OUVIDO
PROCTO RETO
RINO NARIZ
SALPINGO TUBA UTERINA
TRAQUEO TRAQUEIA
SOMATO CORPO
ESTOMATO BOCA
SARCO/MIO CARNE OU MÚSCULO
DACTILO DEDOS
FRENO DIAFRAGMA
PREFIXO: RELATIVO À:
GLOSSO LÍNGUA
QUILO LÁBIO
PODO PÉ
DERMO/DERMATO PELE
PNEUMO PULMÃO
RAQUI COLUNA VERTEBRAL
HISTO TECIDOS
LIPO TECIDO ADIPOSO
TEN(O) TENDÃO
ONFAL(O) UMBIGO
ANGIO VASOS SAGUÍNEOS
FLEB(O) VEIA
PSIL(E) VEIA PORTA
SUFIXO: SIGNIFICADO:
ECTOMIA REMOÇÃO PARCIAL OU TOTAL
PEXIA FIXAÇÃO DE UM ÓRGÃO
PLASTIA RECONSTRUÇÃO, MOLDAGEM
RAFIA SUTURA
SCOPIA VIZUALIZAÇÃO DO INTERIOR DO CORPO
STOMIA ABERTURA DE UM ORGÃO OU DE UMA NOVA BOCA 
CIRÚRGICA/ UNIÃO DE DOIS ÓRGÃOS
TOMIA INCISÃO, CORTE, ABERTURA
GRAFIA DESENHAR, VISUALIZAR, CONTRASTAR
SUFIXO: SIGNIFICADO:
CLISE LAVAGEM
LISE DISSOLUÇÃO, ELIMINAÇÃO
CENTESE PUNÇÃO
CLASE/CLASIA RUPTURA, FRAGMENTAR
ANASTOMOSE UNIÃO DE DOIS ÓRGÃOS
DESE IMOBILIZAR, FUNDIR
TRIPSIA ESMAGAR
SÍNTESE COMPOR, UNIR
STASIA DETENÇÃO, PARAR
STROFIA TORÇÃO
SUFIXOS E SEUS 
SIGNIFICADOS
Se refere a retirada; remoção
SUFIXO ECTOMIA
Ex: apêndicectomia
PRINCIPAIS CIRURGIAS COM SUFIXO ECTOMIA
CIRURGIA PARA REMOÇÃO DE:
APENDICECTOMIA APÊNDICE
CISTECTOMIA BEXIGA
COLECISTECTOMIA VESÍCULA BILIAR
COLECTOMIA CÓLON
EMBOLECTOMIA ÊMBOLO
ESOFAGECTOMIA ESÔFAGO
ESPLECTOMIA BAÇO
FISTULECTOMIA FÍSTULA
GASTRECTOMIA ESTÔMAGO
HEMORROIDECTOMIA HEMORRÓIDAS
HEPATECTOMIA PARCIAL DO FÍGADO
VASECTOMIA CANAL DEFERENTE
POSTECTOMIA PREPÚCIO DO PÊNIS
PROCTOCOLECTOMIA TODO INTESTINO GROSSO
CIRURGIA: PARA REMOÇÃO DE:
HISTERECTOMIA ÚTERO
LOBECTOMIA LOBO DE UM ÓRGÃO
MASTECTOMIA MAMAS
MIOMECTOMIA MIOMA
OOFORECTOMIA OVÁRIO
PANCREATECTOMIA PÂNCREAS
PNEUMECTOMIA PULMÃO
PROSTATECTOMIA PRÓSTATA
RETOSSIGMOIDECTOMIA RETO-SIGMOIDE
SALPINGECTOMIA TUBAS UTERINAS
SIMPATECTOMIA SEGMENTOS SELECIONADOS DO SISTEMA NERVOSO 
SIMPÁTICO, PRODUZINDO VASODILATAÇÃO
TIREOIDECTOMIA TIREOIDE
ONFALECTOMIA UMBIGO
SUFIXO PLASTIA
Se refere a reconstrução; montagem; plástica de determinada região.
Ex: queiloplastia
CIRURGIA: RECONSTRUÇÃO DE/DA:
ARTROPLASTIA ARTICULAÇÃO, PARA RESTAURAR MOVIMENTO E 
FUNÇÃO
BLEFAROPLASTIA PÁLPEBRAS
MAMOPLASTIA MAMAS
PILOROPLASTIA PILORO
QUEILOPLASTIA LÁBIOS
RINOPLASTIA NARIZ
RITIDOPLASTIA RUGAS DA FACE
SALPINGOPLASTIA TUBAS UTERINAS, PARA SUA RECANALIZAÇÃO
TORACOPLASTIA TÓRAX
PRINCIPAIS CIRURGIAS COM SUFIXO PLASTIA
SUFIXO RAFIA
Se refere a sutura (“junção/ligamento”) de estruturas com relação biológica normal.
Ex: colporrafia, gastrorrafia
PROCEDIMENTO: SUTURA DE/DA:
BLEFARORRAFIA PÁLPEBRA
COLPORRAFIA VAGINA
GASTRORRAFIA ESTÔMAGO
HERNIORRAFIA HÉRNIA
OSTEORRAFIA OSSO
PALATORRAFIA FENDA PALATINA
PERINEORRAFIA PERÍNEO
TENORRAFIA TENDÃO
AORTORRAFIA AORTA
PRINCIPAIS CIRURGIAS COM SUFIXO RAFIA
SUFIXO SCOPIA
Se refere a visualização de estruturas
Ex: endoscopia
PROCEDIMENTO: VISUALIZAÇÃO DE/DA:
ARTROSCOPIA ARTICULAÇÃO
BRONCOSCOPIA BRÔNQUIOS
CISTOSCOPIA BEXIGA
COLONOSCOPIA CÓLONS
COLPOSCOPIA VAGINA
DUODENOSCOPIA DUODENO
ENDOSCOPIA ÓRGÃOS INTERNOS
PRINCIPAIS PROCEDIMENTOS COM O SUFIXO SCOPIA
PROCEDIMENTO: VISUALIZAÇÃO DE/DA:
ESOFAGOSCOPIA ESÔFAGO
GASTROSCOPIA ESTÔMAGO
LAPAROSCOPIA CAVIDADE ABDOMINAL
LARINGOSCOPIA LARINGE
SIGMOIDOSCOPIA SIGMOIDE
URETEROSCOPIA URETER
URETROSCOPIA URETRA
VENTRICULOSCOPIA VENTRÍCULO CEREBRAL
SUFIXO TOMIA
Se refere a incisão; corte; secção de estruturas, regiões, órgãos e tecidos.
Ex: Laparotomia
PRINCIPAIS CIRURGIAS COM SUFIXO TOMIA
CIRURGIA: ABERTURA DE/DA:
ARTROTOMIA ARTICULAÇÃO
BRONCOTOMIA BRÔNQUIOS
CARDIOTOMIA CÁRDIA
COLEDOCOLITOTOMIA COLÉDOCO PARA RETIRADA DE CÁLCULO
COLEDOCOTOMIA EXPLORAÇÃO DO COLÉDOCO
DUODENOTOMIA DUODENO
FLEBOTOMIA DISSECÇÃO DE VEIA
HEPATOTOMIA FÍGADO
LAPAROTOMIA CAVIDADE ABDOMINAL
TENOTOMIA TENDÃO
TORACOTOMIA TÓRAX
URETEROLITOTOMIA URETER PARA RETIRADA DE CÁLCULO
EPISIOTOMIA INCISÃO DO PERÍNEO
SUFIXO STOMIA
Se refere a fistulização com a superfície da pele (ou seja, será feito também uma sutura, como
na “rafia”, porém, será com peças sem afinidade biológica comum/normal)
Ex: colostomia
PRINCIPAIS CIRURGIAS COM SUFIXO STOMIA
CIRURGIA: FISTULIZAÇÃO/ COMUNICAÇÃO COM A SUPERFÍCIE DA 
PELE :
CITOSTOMIA BEXIGA PARA DRENAGEM DA URINA POR SONDA
COLECISTOSTOMIA VESÍCULA BILIAR PARA COLOCAÇÃO DE DRENO
COLEDOCOSTOMIA COLÉDOCO PARA COLOCAÇÃO DE DRENO
ENTEROSTOMIA CÓLON ATRAVÉS DA PAREDE ABDOMINAL
GASTROSTOMIA ESTÔMAGO PARA COLOCAÇÃO DE SONDA
ILEOSTOMIA ÍLEO PARA COLOCAÇÃO DE SONDA OU DRENO
JEJUNOSTOMIA JEJUNO PARA COLOCAÇÃO DE SONDA OU DRENO
NEFROSTOMIA RIM PARA COLOCAÇÃO DE SONDA
TORACOSTOMIA TÓRAX PARA DRENAGEM
TRAQUEOSTOMIA TRAQUÉIA PARA FACILITAR A ENTRADA DE AR
PRINCIPAIS CIRURGIAS PARA DESIGNAR COMUNICAÇÃO ENTRE 2 ÓRGÃOS
( STOMIA OU ANASTOMOSE)
CIRURGIA: FISTULIZAÇÃO/ COMUNICAÇÃO ENTRE
2 ÓRGÃOS :
GASTROENTEROSTOMIA ESTÔMAGO-INTESTINO
GASTROENTEROANASTOMOSE ESTÔMAGO-INTESTINO
ANASTOMOSE GASTROJEJUNAL ESTÔMAGO-JEJUNO
ANASTOMOSE COLORRETAL CÓLON-RETO
JEJUNO-ILEOSTOMIA JEJUNO-ÍLEO
JEJUNO-ILEOANASTOMOSE JEJUNO-ÍLEO
COLEDOCODUODENOANASTOMOSE COLÉDOCO-DUODENO
COLO-COLOSTOMIA CÓLON-CÓLON
SUFIXO CENTESE
Se refere a realização de uma punção (introdução de uma agulha em uma região para injetar
ou para extrair fluídos corpóreos)
Ex: toracocentese, laparocentese
PRINCIPAIS PROCEDIMENTOS COM SUFIXO CENTESE
PROCEDIMENTO: PUNÇÃO DE:
TORACOCENTESE TÓRAX
PARACENTESE CAVIDADE DO CORPO
ABDOMINOCENTESE ABDOMEN
PERICARDIOCENTESE PERICÁRDIO
PRINCIPAIS PROCEDIMENTOS COM SUFIXO GRAFIA
PROCEDIMENTO: VISUALIZAÇÃO OU CONTRASTE DE/DA:
ARTERIOGRAFIA ARTÉRIA
BRONCOGRAFIA BRÔNQUIOS
HISTEROSSALPINGOGRAFIA ÚTERO E TUBAS UTERINAS
TOMOGRAFIA PARTES DO CORPO
MIELOGRAFIA INTERIOR DA COLUNA VERTEBRAL
ULTRASSONOGRAFIA PARTES DO CORPO POR MEIO DO ULTRASSOM
PRINCIPAIS PROCEDIMENTOS COM SUFIXO CLASE/ CLASIA
PROCEDIMENTO: FRAGMENTAÇÃO DE:
OSTEOCLASE OSSO
OSTEOCLASIA IDEM
AORTOCLASE AORTA
AORTOCLASIA IDEM
PRINCIPAIS CIRURGIAS COM SUFIXO PEXIA
CIRURGIA: PARA FIXAÇÃO DE:
CISTOPEXIA BEXIGA
HISTEROPEXIA ÚTERO À PAREDE ABDOMINAL
NEFROPEXIA RIM À PAREDE ABDOMINAL
RETINOPEXIA RETINA
ORQUIOPEXIA OU ORQUIDOPEXIA TESTÍCULO EM SUA BOLSA
PRINCIPAL PROCEDIMENTO COM SUFIXO SÍNTESE
PRINCIPAIS PROCEDIMENTOS COM SUFIXO TRIPSIA
PRINCIPAIS PROCEDIMENTOS COM SUFIXO DESE
PROCEDIMENTO: UNIÃO DE:
OSTEOSSÍNTESE OSSOS
PROCEDIMENTO: ESMAGAMENTO DE/DO:
NEUROTRIPSIA NERVO INFERIOR DA GLANDE
VASOTRIPSIA VASOS
PROCEDIMENTO: IMOBILIZAÇÃO DE/DA:
ARTRODESE ARTICULAÇÃO
PLEURODESE PLEURA
PRINCIPAL PROCEDIMENTO COM SUFIXO LISE
PRINCIPAL PROCEDIMENTO COM SUFIXO CLISE
PROCEDIMENTO: DISSOLVER, ELIMINAR :
ADESIÓLISE ADERÊNCIAS DO ESPAÇO EPIDURAL DA 
COLUNA
PLEURÓLISE ADERÊNCIAS PLEURAIS
PROCEDIMENTO: LAVAGEM DE/DO:
ENTERÓCLISE INTESTINO
GASTRÓCLISE ESTÔMAGO
TERMINOLOGIA QUE NÃO SEGUE AS
REGRAS CITADAS
PROCEDIMENTO: SIGNIFICADO:
AMPUTAÇÃO REMOÇÃO DE UM MEMBRO OU PARTE NECROSADA DO CORPO
BIÓPSIA REMOÇÃO DE UM TECIDO VIVO PARA FINS DIAGNÓSTICOS
CAUTERIZAÇÃO DESTRUIÇÃO DE TECIDO POR MEIO DE AGENTE CÁUSTICO OU CALOR –
BISTURI ELÉTRICO
CESARIANA RETIRADA DO FETO POR INCISÃO ATRAVÉS DA PAREDE ABDOMINAL
CURETAGEM RASPAGEM OU REMOÇÃO DE CONTEÚDO
DISSECÇÃO CORTE, RETALHAMENTO
ENXERTO TRANSPLANTE DE ÓRGÃO OU TECIDO
CIRCUNCISÃO RESSECÇÃO DA PELEDO PREPÚCIO QUE COBRE A GLANDE
RESSECÇÃO REMOÇÃO CIRÚRGICA DE PARTE DE UM ÓRGÃO
PROCEDIMENTO: SIGNIFICADO:
EVISCERAÇÃO SAÍDA DE VÍSCERA DE SUA CAVIDADE
FÍSTULA ORIFÍCIO QUE SE COMUNICA COM OUTRO ÓRGÃO OU 
SUPERFÍCIE CUTÂNEA
GONIOTOMIA CIRURGIA DE GLAUCOMA
RETOCELE PROTUSÃO DE PARTE DO RETO
VARICOCELE VEIAS DILATADAS NO ESCROTO
CISTOCELE QUEDA DA BEXIGA
DEISCÊNCIA SEPARAÇÃO DE BORDOS PREVIAMENTE SUTURADOS E 
UNIDOS
• Senac – Administração Regional do Estado de São Paulo. Instrumental cirúrgico. São
Paulo: Senac São Paulo, 1987.
• Lima, L. V. et al. “Central de Material e seus sistemas de distribuição”. Em Enfoque, n° 8,
São Paulo, novembro de 1977, pp. 7 – 12
REFERÊNCIAS