Prévia do material em texto
INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 2 SUMÁRIO PASSIVE VOICE – VERBOS NA VOZ PASSIVA ______________________________________ 3 PASSIVE VOICE _____________________________________________________________ 3 EXERCÍCIOS DE COMBATE _____________________________________________________ 9 TEXT COMPREHENSION ______________________________________________________ 15 GABARITO _________________________________________________________________ 18 INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 3 PASSIVE VOICE – VERBOS NA VOZ PASSIVA PASSIVE VOICE A voz passiva é uma estrutura onde o fato ou o significado expresso pelo verbo é “recebido” pelo sujeito da frase na voz ativa, isto é, uma construção em que o sujeito é paciente da ação verbal. Ex: That young boy wears beautiful clothes (VOZ ATIVA) Beautiful clothes are worn by that young lady. (VOZ PASSIVA) sujeito verbo objeto Paciente da ação verbal INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 4 DA VOZ ATIVA PARA A PASSIVA: PRINCIPAIS TRANSFORMAÇÕES VOZ ATIVA VOZ PASSIVA SUJEITO TRANSFORMAR-SE EM AGENTE DA PASSIVA VERBO V. AUX. + PP OBJETIVO SUJEITO (PACIENTE) PRINCIPAIS MUDANÇAS NAS FORMAS VERBAIS: VOZ ATIVA VOZ PASSIVA moves is moved moved was moved has moved has been moved had moved had been moved will move will be moved will have moved will have been moved is moving is being moved was moving was being moved to move to be moved to have moved to have been moved moving being moved could move could be moved could have moved could have been moved INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 5 Ex: Active: They have made a number of attempts to raise the Titanic. Passive: A number of attempts have been made to raise the Titanic. Active: John gave Mary a present. Passive: Mary was given a present ( by John ). Active: Someone built this house in 1850. Passive: This house was built in 1850. Active: The writers have written a lot of books about this subject. Passive: A lot of books have been written about this subject. Active: We could have conserved more oil last year. Passive: More oil could have been conserved last year. CASOS ESPECIAIS: A voz passiva geralmente é usada quando o sujeito da oração faz o papel de gerador ou doador da ação e difícil de ser identificado ou especificado. Ex: Material from the Earth’s interior are continually being brought to the surface. The ocean floors are recycled into the Earth’s interior , and are replaced in less than 200 million years. INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 6 ALGUNS ANÚNCIOS SÃO USADOS NA VOZ PASSIVA. Ex: ENGLISH SPOKEN – KEYS CUT WHILE YOU WAIT – NO CHANGE GIVEN – CHILDREN UNDER 14 NOT ADMITTED – SECOND-HAND BOOKS BOUGHT AND SOLD – CHEQUES NOT ACCEPTED . EXPRESSÕES DO TIPO: They/ People + say/believe or Everybody + says/ knows…etc., are frequentemente são usadas na voz passiva. Ex: Active: Everybody says he is the best student in class. Passive: It’s said he’s the best in class / He’s said to be the best in class. Passive: You are supposed to be in class. Active: Everyone supposes you are in class. Nota: Duas formas diferentes de se dizer a mesma coisa na voz passiva: Ex: It is believed that the bride is wearing a white dress. / The bride is believed to be wearing a white dress. Voz passiva com os verbos: consider, report, expect, know, say, assume, feel, find,presume, repute, understand. Ex: I am considered to be an expert on crickets. The Millers are reported to be making a tour of the USA. The report is expected to be published in May. INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 7 A camel is said to be able to go without water for 28 days. John Lennon is known to have been interested in oriental religions. Da Vinci is said to have designed the first submarine. NOTE: Other verbs which are used in this pattern are: VOZ PASSIVA NO INFINITIVO. Ex: It was the first/last/second/best one to be made/ to have been made I would like to be invited/ I would like to have been invited. ALGUNS CASOS DE VOZ PASSIVA COM O VERBO “TO BE”. Ex: These cakes are not to be eaten until they are ready. I was to have been invited, but they lost my address! NOT TO BE OPENED BEFORE CHRISTMAS DAY. TO BE TAKEN THREE TIMES A DAY BEFORE MEAL. The books to be catalogued are on your desk. There are a lot of letters to be written. There is a lot to be done. There is nothing to be done. Here are some books to be read. NOTA: A expressão “be born” já está na voz passiva. INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 8 Ex: I was born in…. How many babies are born every day? A voz passiva usando “by” e “with”. Ex: Penicillin was discovered by Fleming in 1928. Many town in Central Italy were destroyed by the earthquake. The building was occupied by security forces. The helicopter was piloted by the Prince of Wales. The meat should be cut with a sharp knife. He was killed with a brick. This book was made with a new material. INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 9 1. (CESESP) Mude para passiva: We’ll have to examine you again. a) We’ll have to be examined by you again. b) You’ll examine to have to. c) To have been examined we’ll have to. d) You’ll have been examined again. e) You’ll have to be examined again. 2. (OSEC-SP) Escolha a alternativa correta que indica a voz passiva desta frase: You must write the answers on one side of the paper only. a) Only on one side of the paper must be written the answers. b) The answers are written on one side of the paper only. c) You must be written on one side of the paper only. d) The answers must be written on one side of the paper only. e) One side of the paper must be written by you. 3. ( FEI-SP) This discovery was made by various people. The active voice of the sentence above is: a) Various people have made this discovery. b) Various people made this discovery. c) Various people had made this discovery. d) Various people are making this discovery. e) Various people make this discovery. 4. (IME) The passive voice of “Thousands of people welcomed the President at the airport” is: a) The President was welcomed by thousands of people at the airport. b) The President at the airport welcomed thousands of people. c) The President is welcome at the airport by thousands of people. d) At the airport the President be welcome by thousands of people. e) The President was welcome at the airport by thousands of people. INGLÊS Prof. DONIZETIPROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 10 5. (FMU-SP) Indique a forma passiva de: “People found out all the truth.” a) All the truth were found out by people. b) All the truth was found out. c) All the truth had been found out. d) All the truth had been found out by the people. e) All the truth has been found out. 6. (FMU/FIAM-SP) Choose the correct passive form for “My mother was telling me off”. a) My mother was being told me off. b) It was told me off by my mother. c) I was being told off by my mother. d) My mother has been telling me off. e) I was told me off by my mother. 7. (FATEC-SP) After specifying the exact work _______ done in the turbines, the engineers began the final phase of the project. a) had b) has c) have d) to be 8. (ITA) He _______ to bed as soon as he got to the hospital, wasn’t he? a) put b) was putting c) will put d) was put e) puts 9. (UNIP) Choose the right alternative to complete the passive voice form in “All those songs ________ by Lennon and McCartney”. a) are composing b) were composing c) was composed d) were composed e) have been composing INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 11 10. (FMU-SP) The passive form of: “Nobody will lay the stones on the wall” is: a) The stones will be lain on the wall. b) Nobody will be laid the stones on the wall. c) The stones will be lied on the wall by nobody. d) The wall will be lay the stones by nobody. e) The stones will not be laid on the wall. 11. (UCS –BA) “Do you know the meaning of couch potato, Sam?” “No, I don’t. Why don’t you look it up in a dictionary?” “I can’t find it. You know, it’s a rather recent expression and dictionaries only list words that ___________ for quite a while.” a) have been used b) will be used c) have used d) will use e) use 12. (VUNESP) What order did he receive? a) He ordered to stop smoking. b) He was ordered stop to smoke. c) They ordered to him stop smoking. d) They ordered him to stop smoke. e) He was ordered to stop smoking. 13. ( PUC-SP) A voz passiva de “ The mailman delivers our mail around ten o’clock” é: a) Our mail is delivered around ten o’clock. b) Our mail was delivered around ten o’clock. c) Our mail has been delivered around ten o’clock. d) Our mail had been delivered around ten o’clock. e) Our mail is being delivered around ten o’clock. 14. (UFGO) The passive voice form for the sentence “Somebody left the light on all night” is: a) Somebody was left the light on all night. b) The light is left on all night by somebody. c) All night was left on by the light. d) The light was left on all night. e) The light has left on all night by somebody. INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 12 15. (UNIP)The passive voice form for the sentence “They forbade her to wear mini-skirts” is: a) To wear mini-skirts they forbade her. b) To wear mini-skirts is forbidden her. c) She is forbidden to wear mini-skirts. d) Her was forbidden to wear mini-skirts. e) She was forbidden to wear min-skirts. 16. (PUC-SP) A voz passiva de “The stone struck him in the right leg” é: a) He was struck by the stone in the right leg. b) The right leg was struck by him with a stone. c) He was strike in the right leg by the stone. d) The right leg was struck by his stone. e) The right leg was strike by the stone. 17. (UFSTA MARIA) Assinale a alternativa que corresponde à voz passiva de “Eça de Queirós has written many books.” a) Many books were wrote by Eça de Queirós. b) Many books has been written by Eça de Queirós. c) Many books had been written by Eça de Queirós. d) Many books have been written by Eça de Queirós. e) Many books was written by Eça de Queirós. 18. (OSEC-SP) The sentence “Peter and Sheila have done the homework” becomes, in the passive voice: a) The homework have been done by Peter and Sheila. b) The homework has been doing by Peter and Sheila. c) Peter and Sheila has been doing the homework. d) Peter and Sheila have been done the homework. e) The homework has been done by Peter and Sheila. 19. (FUVEST) Assinale a alternativa que corresponde à voz passiva de “The invention of the automobile has changed American life in many ways. a) American life is being changed in many ways ( by the invention of the automobile ). b) American life was being changed in many ways ( by the invention of the automobile). c) American life is changed in many ways ( by the invention of the automobile ). d) American life has been changed in many ways ( by the invention of the automobile). e) American life would be changed in many ways ( by the invention of the automobile). INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 13 20. (PUC-CAMPINAS) Na voz passiva, a frase “Paul has cut all those trees” ficaria: a) All those trees were cut. b) All those trees will be cut. c) All those trees had been cut by Paul. d) All those trees have been cut. e) All those trees Paul cut. 21. (EFOMM) “One of the guests may have taken the jewels.” Assinale a alternativa que contém a voz passiva da frase apresentada. a) One of the guests may have been taking the jewels. b) The jewel may have taken one of the guests. c) One of the guest may be taken the jewels. d) The jewels may have being taken by the guests. e) The jewels may have been taken by one of the guests. 22. (AFA) The passive voice is correct in: I. 719.521 firearms had been imported by the USA since 1991. II. 719.521 firearms were imported by the USA in 1991. III. 719.521 firearms have been imported by the USA since 1991. IV. 719.521 firearms have being imported by the USA in 1991. a) all the sentences b) sentences I and II only c) numbers I, II and III only d) numbers II, III and IV only 23. (PUC-SP) The passive voice form for “She must have broken her arm in an accident” is: a) Her arm must be broken in an accident. b) An accident must be broken her arm. c) An accident must have been broken her arm. d) Her arm must has been broken in an accident. e) Her arm must have been broken in an accident. 24. (EFOMM) The sentence “Someone ought to take away that rubbish”, in the passive voice form is: a) That rubbish ought to be taken away. b) That rubbish ought to be take away by someone. c) Someone ought to be taken away that rubbish. d) That rubbish ought be taken away by someone. e) That rubbish ought to take away by someone. INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 14 25. (EFOMM) Choose the correct passive voice form for “The man ought to have his car washed and repaired more often.” a) His car has been washed and repaired more often. b) His car ought to be washed and repaired more often. c) His car ought been washed and repaired more often. d) His car should have to be washed and repaired more often. e) His car ought to have being washed and repaired more often. INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 15 TEXT COMPREHENSION Text 29 (AFA) DO WE NEED A WORLD LANGUAGE? How simple things would be ifall people in the world spoke their own language plus an international language. What a saving there would be in time and money and no need for the French to insist on their language being spoken in the European Commission. There must be thousands of linguists who would be pleased to help devise a language which would be acceptable to all. Esperanto already exists but I believe it is regarded as highly influenced by European tongues to be accepted as a worldwide language. But it shouldn't be difficult for scholars and politicians to devise something simple and practical enough to please everyone. 1. According to the text: a) There should be an international language. b) An international language should replace all languages. c) There may be some linguists who could help devise an acceptable language to all. d) Esperanto includes lots of other tongue aspects besides the European. INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 16 Text 30 (EFOMM) Australian Maritime College (Abstract) The ethnic and linguistic make-up of international seafarers has undergone some profound changes over the past half century or so. It is a fact that the learning of English as a second language comes easier to some than to others. There is clearly the factor of personal language learning aptitude, but other aspects play a role also. If the linguistic background of a person lies in the Teutonic language branch then he or she will generally have little difficulty in grasping English relatively fast. More challenging is the learning of the tongue for someone from one of the other five branches of the Indo-European languages such as Indian, Persic, Celtic, Graeco-Latin or Slavonic. Harder still is the acquisition of English for persons whose mother tongue belongs to the families of Altaic, Sino-Tibetan or Afro-Asiatic languages. Where the usage of a codified language – as in the “Standard Maritime Communication Phrases (SMCP)” – is concerned such fundamental differences may seem of little consequence as phrases are short and simple in terms of language structure. However, even here pronunciation remains a serious problem with some speakers from a NESB, non-English-speaking background. More importantly, miscommunication can occur due to the fact that language is not just a code. Communication is embedded (Ref.1) within culture and therefore ( Ref,2) culturally orientated. This paper is trying to shed some light on the difficulties and problems some learners of English are confronted with and to what degree seafarers of different ranks should be competent in the four linguistic skills. (Text taken from the Internet) 1. The word embedded on (Ref.1) means: a) dislodged b) refused c) rooted d) remained e) disturbed 2. The word therefore on ( Ref,2) can be replaced by: a) unless b) even though c) even if d) hence e) however INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 17 3. According to the text, we apprehend that the author: a) has not considered time an important element in learning English. b) believes that some aspects interfere the seafarers’ language learning process. c) has defined language as just a code. d) mentions that personal language learning aptitude is the only factor taken into account in learning English as a second language. e) refers to SMCP as being a very complex system. INGLÊS Prof. DONIZETI PROMILITARES AFA/EFOMM/EN MÓDULO 14 18 EXERCÍCIOS DE COMBATE 1. e 2. d. 3. b 4. a 5. b 6. c 7. d 8. d 9. d 10. e 11. a 12. e 13. a 14. d 15. e 16. a 17. d 18. e 19. d 20. d 21. e 22. c 23. e 24. a 25. b TEXT 29 (AFA) 1. a TEXT 30 (EFOMM) 1. c 2. d 3. b