A cooperação com organismos internacionais está fora do âmbito de atuação do órgão máximo executivo de trânsito da União.

A afirmação está correta. A cooperação com organismos internacionais não faz parte das atribuições do órgão máximo executivo de trânsito da União, que é responsável por estabelecer normas e diretrizes para o trânsito no país. A cooperação internacional geralmente ocorre entre os governos dos países, por meio de acordos e tratados específicos.