There are three types of lexical transfer that may occur, which may be either positive or negative. Mark the option that contains a positive transf...
There are three types of lexical transfer that may occur, which may be either positive or negative. Mark the option that contains a positive transfer.
'I want my nails with French tips" - Eu quero minhas unhas com pontas francesas.
"I want to break free" - Eu quero quebrar livre.
"I'm going to bed" - Eu estou indo pra cama.
"I'm up to no good" - Eu estou em cima de nenhum bom.
"They're using cadaver dogs in the search" - Eles estão usando cachorros cadáveres na busca.
💡 1 Resposta
Ed 
A transferência lexical positiva ocorre quando a tradução ou uso de uma palavra em outro idioma mantém o mesmo sentido ou é compreendida corretamente. Nesse caso, a opção correta seria: "I'm going to bed" - Eu estou indo pra cama.
Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto
Esse e outros conteúdos desbloqueados
16 milhões de materiais de várias disciplinas
Impressão de materiais
Agora você pode testar o
Passei Direto grátis
✏️ Responder
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Outros materiais
Perguntas relacionadas
Materiais relacionados
Compartilhar