Em que tradução e interpretação podem ser diferentes? A - Na interpretação há mais instantaneidade e na tradução, pode haver edição e revisão. B ...
Em que tradução e interpretação podem ser diferentes?
A - Na interpretação há mais instantaneidade e na tradução, pode haver edição e revisão.
B - A tradução envolve textos e a interpretação discursos.
C - A interpretação é menos “aqui e agora” que a tradução.
D - A tradução é mais imediata que a interpretação.
A - Na interpretação há mais instantaneidade e na tradução, pode haver edição e revisão.
B - A tradução envolve textos e a interpretação discursos.
C - A interpretação é menos “aqui e agora” que a tradução.
D - A tradução é mais imediata que a interpretação.
💡 1 Resposta
Ed 
A alternativa A está correta. Na interpretação, o intérprete trabalha em tempo real, sem a possibilidade de edição ou revisão, enquanto na tradução, o tradutor pode revisar e editar o texto antes de finalizá-lo.
✏️ Responder
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Outros materiais
Perguntas relacionadas
Materiais relacionados
6 pág.
Compartilhar