A frase "O chefe vai homenagear o funcionário com flores" pode ter dois entendimentos possíveis, dependendo da ênfase dada a cada elemento da frase. 1. O primeiro entendimento possível é que o chefe irá homenagear o funcionário com flores, ou seja, o foco está na ação que o chefe irá realizar. Nesse caso, a estrutura sintática da frase é simples e direta, sem a utilização de recursos como topicalização, clivagem, passivização, pronominalização ou elipse. 2. O segundo entendimento possível é que o chefe irá homenagear o funcionário com flores, e não com outro tipo de presente ou homenagem. Nesse caso, o foco está no objeto da homenagem, que são as flores. Para evidenciar esse entendimento, é possível utilizar a topicalização, que consiste em colocar o elemento que se quer destacar no início da frase. Assim, a frase ficaria: "Com flores o chefe vai homenagear o funcionário". Também é possível utilizar a clivagem, que consiste em dividir a frase em duas partes, separando o elemento que se quer destacar. Nesse caso, a frase ficaria: "É com flores que o chefe vai homenagear o funcionário". Em resumo, a frase "O chefe vai homenagear o funcionário com flores" pode ter dois entendimentos possíveis, dependendo da ênfase dada a cada elemento da frase. O primeiro entendimento é que o chefe irá homenagear o funcionário com flores, sem a utilização de recursos sintáticos. O segundo entendimento é que o chefe irá homenagear o funcionário com flores, e não com outro tipo de presente ou homenagem, e pode ser evidenciado com o uso de recursos como topicalização ou clivagem.
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Planejamento de Carreira
•PUC-PR
Compartilhar