a Língua Portuguesa existem palavras com a mesma grafia, mas que têm sentidos diferentes. É o caso das palavras vem e tem, que no singular não são ...

No espanhol, o acento utilizado para diferenciar palavras com a mesma grafia e sentidos distintos é o acento gráfico, também conhecido como acento ortográfico. Esse acento é utilizado para indicar a sílaba tônica da palavra e, consequentemente, diferenciar o significado da palavra. Um exemplo de palavras em espanhol que possuem a mesma grafia, mas que têm sentidos diferentes de acordo com a posição do acento são: - "el" (artigo definido masculino singular) e "él" (pronome pessoal masculino singular); - "mas" (conjunção adversativa) e "más" (advérbio de intensidade); - "tu" (pronome pessoal de segunda pessoa singular) e "tú" (pronome pessoal de segunda pessoa singular, enfático). É importante lembrar que, assim como em português, nem todas as palavras em espanhol que possuem a mesma grafia têm sentidos diferentes.