Considerando a citação e os conteúdos da Rota de Aprendizagem da Aula 2, TEMA 4 – UNIDADES DE TRADUÇÃO, em relação a unidade de tradução, analise a...

Considerando a citação e os conteúdos da Rota de Aprendizagem da Aula 2, TEMA 4 – UNIDADES DE TRADUÇÃO, em relação a unidade de tradução, analise as assertivas a seguir e marque V para as asserções verdadeiras e F para as asserções falsas. I. Unidade de tradução é um segmento do texto de partida, independente de tamanho e forma específicos. II. É um segmento em constante transformação que se modifica segundo as necessidades cognitivas processuais do tradutor. III. A unidade de tradução está relacionada às palavras complicadas da língua a ser traduzida. IV. A unidade de tradução pode ser considerada como a base cognitiva do tradutor. V. O ponto de partida para todo o trabalho processual do tradutor é a unidade de tradução.