Na situação apresentada, em que a equipe identificou dificuldades na colaboração entre os membros durante a retrospectiva da sprint, é fundamental tomar ações que promovam a melhoria do trabalho em equipe. Analisando as opções apresentadas: A) Atribuir a culpa pelos problemas a membros específicos da equipe - Esta ação não é eficaz, pois culpar membros específicos pode gerar um ambiente de desconfiança e inibição da colaboração. B) Realizar reuniões diárias mais curtas para evitar conflitos - Embora reuniões curtas sejam importantes, apenas reduzir o tempo das reuniões não resolve os problemas de colaboração entre os membros. C) Ignorar os problemas e focar apenas no progresso do trabalho - Ignorar os problemas de colaboração pode levar a um agravamento da situação e impactar negativamente o progresso do trabalho. D) Promover a comunicação aberta e a resolução colaborativa de conflitos - Esta é a ação mais eficaz a ser tomada. Promover a comunicação aberta permite que os membros expressem suas dificuldades e ideias, enquanto a resolução colaborativa de conflitos ajuda a encontrar soluções em conjunto, fortalecendo a colaboração da equipe. Portanto, a ação eficaz que a equipe pode tomar para melhorar a colaboração na próxima sprint é: D) Promover a comunicação aberta e a resolução colaborativa de conflitos.