Avaliação psicológica e testagem psicológica são termos que, muitas vezes, são utilizados como sinônimos. A distinção pode ser marcada como a seguinte:
Avaliação psicológica é um processo mais amplo que envolve a integração de informações provenientes de diversas fontes e técnicas psicológicas, dentre elas, os testes.
A testagem psicológica é um dos únicos recursos que os psicólogos possuem que, de fato, assegura a psicologia como ciência. A avaliação psicológica, para ser de qualidade, precisa conter informações compiladas de diversos de testes psicológicos.
Testes psicológicos são testes e inventários psicométricos e técnicas projetivas. A avaliação psicológica se refere apenas às modalidades de entrevistas.
A avaliação psicológica é um meio padronizado para obtenção de uma amostra de comportamentos. A testagem psicológica, por sua vez, pode ser realizada sem padronização.
A avaliação psicológica, por ser mais ampla, deve ser utilizada em casos mais complexos, que requerem informações de diversos contextos. A testagem psicológica, em contrapartida, responde a um problema pontual.