A vírgula é utilizada para separar um aposto, que é um termo que explica, enumera ou especifica outro termo da oração. Vamos analisar as opções fornecidas: A) 'Há exatos 30 anos, num dia 30 de abril, cruzavam os muros da Vila Militar do Bonfim' (l. 3-4) - Neste caso, a vírgula não está separando um aposto, mas sim indicando uma enumeração de informações temporais. B) 'Incentivadas por familiares, as jovens policiais eram em sua maior parte universitárias' (l. 7-8) - Aqui, a vírgula está separando uma oração subordinada adjetiva explicativa, não um aposto. C) 'Ela ressaltou o pioneirismo daquilo, a primeira turma de policiais mulheres de uma corporação quase bicentenária.' (l. 13-15) - Neste caso, a vírgula está separando um aposto, pois "a primeira turma de policiais mulheres de uma corporação quase bicentenária" explica "o pioneirismo daquilo". D) 'Ao lado de outras 26 mulheres, ela formou a primeira turma feminina da Polícia Militar da Bahia' (l. 17-19) - Aqui, a vírgula está separando um aposto, pois "ela formou a primeira turma feminina da Polícia Militar da Bahia" especifica quem são "outras 26 mulheres". E) 'Hoje, a PMBA conta com 4.606 mulheres, entre oficiais e praças' (l. 27-28) - Neste caso, a vírgula não está separando um aposto, mas sim indicando uma enumeração de cargos. Portanto, a passagem que apresenta o uso da vírgula para separar um aposto é a opção D) 'Ao lado de outras 26 mulheres, ela formou a primeira turma feminina da Polícia Militar da Bahia' (l. 17-19).