A expressão "um já e o ainda não" na escatologia refere-se à ideia de que o Reino de Deus já começou a se manifestar na história, mas ainda não se completou plenamente. Isso implica que há uma realização parcial da promessa escatológica, mas a plenitude ainda está por vir. Analisando as alternativas: A) Significa que a escatologia tradicional estava marcada por um forte apego pelo momento. - Não é a ideia central da expressão. B) Significa que o que importava para a escatologia era apenas a salvação da alma e nada além disso. - Essa visão é limitada e não abrange o conceito de "um já e o ainda não". C) O éschaton já se inseriu no tempo e na história, mas ainda não foi realizado plenamente. - Esta alternativa reflete corretamente a ideia de que já há uma manifestação, mas não a plenitude. D) A escatologia, éschaton, pensa apenas no presente, um já, não dando importância para o futuro, ainda não. - Essa afirmação é incorreta, pois a escatologia também considera o futuro. E) Um já e o ainda não é o mundo que tem diante dos olhos, de toda a família humana com a totalidade das coisas, o teatro da história do gênero humano. - Embora tenha um aspecto de abrangência, não captura a essência da expressão. Portanto, a alternativa correta é: C) O éschaton já se inseriu no tempo e na história, mas ainda não foi realizado plenamente.