Vamos analisar cada uma das afirmativas para identificar qual delas está incorreta: A) "Os data warehouses têm como principal característica o fato de serem direcionados principalmente para sistemas de apoio às decisões. Eles são otimizados para o processamento rotineiro de transações e não para a recuperação de dados." - Esta afirmativa é incorreta, pois os data warehouses são otimizados para a recuperação de dados e análises, não para o processamento rotineiro de transações. B) "Os dados do DW são filtrados e limpos, permitindo que análises gerenciais e estratégicas dos principais processos de negócio sejam realizadas de forma a oferecer suporte à tomada de decisão." - Esta afirmativa está correta. C) "Para que dados possam ser usados em favor das melhores decisões, precisam estar armazenados em repositórios diferentes dos tradicionais bancos de dados transacionais: é necessária a construção de um data warehouse." - Esta afirmativa está correta. D) "O DW funciona como um repositório de dados, integrando e consolidando as informações de fontes internas e fontes externas que, em sua maioria, provêm de sistemas heterogêneos." - Esta afirmativa está correta. E) "Os data warehouses são utilizados apenas para armazenamento de dados sem realizar qualquer tipo de análise." - Esta afirmativa está incorreta, pois os data warehouses são utilizados para análise de dados, não apenas para armazenamento. Portanto, a afirmativa incorreta é a A.