Logo Passei Direto
Buscar

Inglês

Humanas / Sociais
1.O intérprete de Libras desempenha um papel fundamental na inclusão de pessoas surdas em diversos contextos, como a educação, o mercado de trabalho e o acesso a serviços públicos. Sua atuação é garantir que a comunicação entre surdos e ouvintes ocorra de maneira clara e efetiva, respeitando as especificidades linguísticas e culturais da comunidade surda. Neste sentido, considere as seguintes asserções a respeito do papel do intérprete de Libras: I. O intérprete de Libras deve traduzir as mensagens de forma literal, palavra por palavra, do português para a Língua Brasileira de Sinais. PORQUE II. A interpretação eficaz requer que o intérprete adapte as mensagens de acordo com as diferenças estruturais e culturais entre o português e a Libras. A respeito dessas asserções, assinale a opção correta. * 10 pontos As asserções I e II são proposições verdadeiras, e a II é uma justificativa da I. As asserções I e II são proposições verdadeiras, mas a II não é uma justificativa da I. A asserção I é uma proposição verdadeira, e a II é uma proposição falsa. A asserção I é uma proposição falsa, e a II é uma proposição verdadeira. As asserções I e II são proposições falsas.
User badge image
EDILENE APARECIDA MENDES DOS SANTOS

há 12 meses

Respostas

User badge image

Ed Verified user icon

há 12 meses

Vamos analisar as asserções: I. O intérprete de Libras deve traduzir as mensagens de forma literal, palavra por palavra, do português para a Língua Brasileira de Sinais. Essa afirmação é falsa. A interpretação de Libras não deve ser feita de forma literal, pois as duas línguas têm estruturas e gramáticas diferentes. O intérprete deve adaptar a mensagem para que faça sentido na Libras. II. A interpretação eficaz requer que o intérprete adapte as mensagens de acordo com as diferenças estruturais e culturais entre o português e a Libras. Essa afirmação é verdadeira. A interpretação deve levar em conta as diferenças linguísticas e culturais para garantir uma comunicação eficaz. Com base nessa análise, temos: - A asserção I é falsa. - A asserção II é verdadeira. Portanto, a alternativa correta é: "A asserção I é uma proposição falsa, e a II é uma proposição verdadeira."

Essa resposta te ajudou?

0
Dislike0

Ainda com dúvidas?

Envie uma pergunta e tenha sua dúvida de estudo respondida!

Mais conteúdos dessa disciplina